Plné znění - 32007R0089

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, Euratom) x. 2728/94 (3) xx měla xxx xxxxxxxx x xxxxxxx činnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být omezena.

(2)

Transparentnost x plánování rozpočtových xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx xx dne 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx kázni a xxxxxx xxxxxxxxx řízení (4) xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx 2007–2013. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu stanoveno xxxx xxxxxxx výdaj xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x zaručených xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx fond xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx úvěrů poskytnutých Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx XXX), xx které Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX, který xxxxxx xxxxxx xxxx 1. února 2007, xx xxx fond xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx EIB, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2728/94 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 308 Xxxxxxx x XX x xxxxxx 203 Xxxxxxx x Xxxxxxxx,

1.

V xxxxxx 1 se xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx (xxxx xxx ‚xxxx‘), xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx, xxx xx příjemce xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo zaručeného Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bankou x xxxxxxxxx Společenstvím, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.“

2.

X xxxxxx 2 se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

3.

X xxxxxx 3 xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxx ‚x–1‘ xxxx cílovou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx fondu, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku ‚x‘, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxx ‚x+1‘.“

4.

Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

Na xxxxxxx xxxxxxx zjištěného ke xxxxx xxxx ‚x–1‘ xxxx cílovou xxxxxxx x hodnotou čistých xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ‚x‘, xx xxxxxxxxxx xxxxxx dotace xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x roce ‚x+1‘.“

5.

Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 5

1.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx ‚x–1‘ 100 xxxxxxx XXX, xx částka xxxxxxxxxxx 100 milionů EUR xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x roce ‚x+1‘ x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx let xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxx roční xxxxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:

Vyrovnávací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x roce ‚x–1‘ xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx až po xxxxxxx xxxxx částek xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roku ‚x–1‘, xxx dosud xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx odečítány x xxxxxxxxx roční xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xx do plného xxxxxxx dané částky xx fondu.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyrovnávacího mechanismu xx provádějí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx 4. Xxxxxx xxxxxxxxx však xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Částky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismu, xx xxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3 a 4 xxxxxxxx xx čistá xxxxxx fondu.

3.   Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jedno xxxx xxxx xxxxxxx prodlení xx splácením xxxxxx xxxxx poklesnou xx xxxx xxx 80 % xxxxxx xxxxxx, uvědomí x xxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxx v xxxxxxxx splatnosti záruky xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx prodlení xx splácením zdroje xxxxx poklesnou na xxxx xxx 70 % xxxxxx částky, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředků xxxxx.“

6.

Xxxxxxx xx zrušuje.