Plné znění - 32007R0089

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2728/94 (3) by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx fondu by xxxx xxx omezena.

(2)

Transparentnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx posíleny.

(3)

Interinstitucionální xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Komisí xx dne 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx 2007–2013. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie pro xxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx splácením úvěrů xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx prodlení xx xxxxxxxxx xxxxx poskytnutých Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx EIB), xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záruku v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx EIB, xxxxx xxxxxx účinku xxxx 1. února 2007, xx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx EIB, xx které Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2728/94 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx nestanoví xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxx pravomoci, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 308 Xxxxxxx x ES x xxxxxx 203 Xxxxxxx o Xxxxxxxx,

1.

X xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx se záruční xxxx (xxxx jen ‚xxxx‘), xxxxx xxxxxx xxxx využívány x xxxx, xxx xx x nich vyplácely xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x případech, xxx xx příjemce úvěru xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Společenstvím, x xxxxxxxx se xxxxxxxxx.“

2.

V xxxxxx 2 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

3.

X xxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx ‚x–1‘ xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ‚x‘, xx jakýkoli xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxx ‚n+1‘.“

4.

Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

Na xxxxxxx xxxxxxx zjištěného xx xxxxx xxxx ‚n–1‘ xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx čistých xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx začátku xxxx ‚x‘, xx požadovaná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v roce ‚x+1‘.“

5.

Xxxxxx 5 se xxxxxxxxx tímto:

„Článek 5

1.   Xxxxx xx xxxxxxx jednoho xxxx více xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx ‚n–1‘ 100 xxxxxxx XXX, xx částka xxxxxxxxxxx 100 xxxxxxx XXX xxxxxxx do fondu x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx ‚x+1‘ x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (vyrovnávací xxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:

Vyrovnávací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xx splácením x xxxx ‚n–1‘ xxxx v následujících xxxxxx může xxxxx xxxxxx až xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx ‚n–1‘, xxx xxxxx nebyly xxxxxxxx x vyrovnávacímu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx zbývající xxxxxx xxxxx xxxxxx odečítány x xxxxxxxxx roční xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx do plného xxxxxxx xxxx částky xx xxxxx.

2.   Výpočty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádějí odděleně xx xxxxxxx uvedených x xx. 3 xxxxxx pododstavci x x článku 4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismu, xx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 a 4 xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxx x xxxxxxxx splatnosti xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx větších xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx poklesnou xx xxxx xxx 80 % xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx orgán.

4.   Xxxxxxxx x xxxxxxxx splatnosti xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx prodlení xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx než 70 % xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx opatřeních, která xxxxx být xxxxxxxx x doplnění xxxxxxxxxx xxxxx.“

6.

Xxxxxxx se xxxxxxx.