Plné znění - 32007R0089

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2728/94 (3) xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx činnost týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxxxxxx x plánování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohoda xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Komisí xx xxx 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (4) xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx 2007–2013. Xx základě xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx povinný xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx období.

(4)

Hlavní funkce xxxxxxxxx fondu, totiž xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prodlením xx splácením xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, by měla xxx zachována.

(5)

Záruční fond xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx poskytnutých Xxxxxxxxx investiční xxxxxx (xxxx xxx XXX), xx které Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vnějšího xxxxxxx XXX. Xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx EIB, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 1. února 2007, xx měl fond xxxxxx krýt xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úvěrových xxxxx xxxxxxxxxxxx EIB, xx které Společenství xxxxxxxxx záruku.

(6)

Nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2728/94 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx nestanoví pro xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou uvedeny x xxxxxx 308 Xxxxxxx o ES x xxxxxx 203 Xxxxxxx o Xxxxxxxx,

1.

X xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx (xxxx xxx ‚xxxx‘), xxxxx zdroje xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx se x xxxx vyplácely xxxxxx xxxxxxxxx Společenství x případech, kdy xx xxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxxxx nebo zaručeného Xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx Společenstvím, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.“

2.

V xxxxxx 2 se xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

3.

X xxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xx xxxxxxx xxxxxxx zjištěného xx xxxxx xxxx ‚x–1‘ xxxx xxxxxxx částkou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, vypočítanými xx začátku xxxx ‚x‘, je jakýkoli xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx okruhu xxxxxx xxxxxx v souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx rok ‚n+1‘.“

4.

Xxxxxx 4 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xx xxxxxxx xxxxxxx zjištěného ke xxxxx xxxx ‚x–1‘ xxxx cílovou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, vypočítanými xx začátku xxxx ‚x‘, xx požadovaná xxxxxx xxxxxx vyplacena xx xxxxx v xxxxx operaci ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxx ‚x+1‘.“

5.

Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 5

1.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx prodlení xx splácením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx roku ‚x–1‘ 100 xxxxxxx XXX, xx částka přesahující 100 xxxxxxx EUR xxxxxxx xx xxxxx x ročních splátkách, xxxxxx x xxxx ‚x+1‘ a xxxx xxxxx následujících let xx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxx roční xxxxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx ‚x–1‘ xxxx x následujících xxxxxx xxxx nabýt xxxxxx xx po xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx ‚n–1‘, xxx xxxxx nebyly xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxxxx. Xxxx zbývající xxxxxx xxxxx nadále odečítány x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx částky xx xxxxx.

2.   Xxxxxxx vycházející x xxxxxxxxxxxxx mechanismu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xx. 3 xxxxxx pododstavci x x xxxxxx 4. Xxxxxx xxxxxxxxx však xxxx xxx jeden xxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3 a 4 xxxxxxxx xx čistá xxxxxx fondu.

3.   Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky xx xxxxx nebo xxxx větších prodlení xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 80 % xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx Komise xxxxxxxxxx orgán.

4.   Jestliže x xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky xx jedno xxxx xxxx větších xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdroje xxxxx poklesnou xx xxxx než 70 % xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx opatřeních, která xxxxx xxx nezbytná x doplnění prostředků xxxxx.“

6.

Xxxxxxx xx xxxxxxx.