Plné znění - 32007R0211

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 809/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/71/XX, xxxxx jde x xxxxx obsažené x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx odkazu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx (2), stanoví podrobně xxxxx, které xxxx xxx xx prospektu xxxxxxxx, x to xxx xxxxx druhy xxxxxxx papírů, xxx xxx dodržen čl. 5 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx údaje, xxxxx xx týkají emitenta x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx finanční xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx subjektů, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, aby se xxxx plně xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/71/XX, xx. aby se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx prospektu všechny xxxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x případě, že xx xxxxxxx složitou xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxx významný xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxx xx proto xxxxxxxxx, xx xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx 2003/71/XX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x uvedených xxxxxxxxx x xxx xx x xxxxx ohledu xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx jasně xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx (ES) č. 809/2004 je xxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx emitent, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mohlo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx článku 3 xxxxxxxx (ES) x. 809/2004 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy, je xxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

(5)

V xxxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxx celou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finančními xxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx toho xxxxxxxxxx údaji sestavenými xxxxx subjektem. To xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx účetní xxxxxxx; xxx xxxxxxxxx xx xxxx vytvořená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; kdy xx xxxxxxx skládá xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx společně řízeny xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nikdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxx kdy xxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx existujícího xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx zřejmě celou xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnost xxxx její xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx sestavit úplný xxxxxx xxxxxxx, k xxxx xx třeba xxxxxxxxxxx jako x xxxxxxxxx xx složitou xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xx mohly xxxxxxxx nové x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nichž xx emitent xxx xxx považován xx xxxxxxxx xx složitou xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

X xxxxxxxxxx xx xxxxx přistupovat xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx schválení xxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx případy vztahovaly xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, jaké xxxxx xxx emitenta, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odprodej, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx vyvolá významnou xxxxxx změnu x xxxxxxxxxxxx aktivech, pasivech x výnosech.

(8)

Protože xxxxxxx, xxx xxxxxxx má xxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závazek, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určit xxxxx potřebné xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/71/XX. Xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx požadovat, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx nezbytné, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/71/ES. Xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxx-xx je xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgán může xxxxxxxxx xxxxxx doplňující xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx nebo x prospektu xxxxxx xxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx odvodit x xxxxxx 13 xxxxxxxx 2003/71/XX.

(9)

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx případu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stanovovat xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx pružný postoj, xxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a přiměřenost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostatečných x náležitých xxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xx neměly xxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx konsolidované xxxxxx závěrce samého xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajích xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx společností (x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx s xxxxxx cennými xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx v konkrétním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, na základě xxxxxxxxx stanovených x xxxx 20.1 xxxxxxx X nařízení (ES) x. 809/2004, xxxxxxxxxx xx obsahu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxx 20.1 přílohy I, xxx by xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx být xxxxx upravit používání xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx povahou xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx získal xxxx xxxxxxxx společnost, xxxxxxxxx povahou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx.

(12)

Xxx xxxxxxxx určování xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx alternativní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/71/XX prostřednictvím xxxxxxxxxx odlišných druhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uvedených xxxxx x odlišné xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxx orgány xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx údajům týkajícím xx jiného subjektu: xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedení xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx emitent nemůže xxxxxxx uvedené xxxxx x xxxxxxxxxxx přiměřeného xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx pravděpodobně důležitá xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x nepřátelským xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx prospekt xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx převažují xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx (XX) č. 809/2004 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultace x Evropským xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxx (XXXX),

1.

V xx. 3 druhém pododstavci xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:

„X xxxxxxxx xx. 4x xxxx. 1 xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx, xxx prospekt xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx X až XXXX.“

2.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 4x, který xxx:

„Xxxxxx 4x

Program xxx xxxxxxxxxxx dokument xxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xx. 4 odst. 2, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijal xxxxxxxx finanční závazek, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxx emitenta, xxx xx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/71/XX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxx jako údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx požádá xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobu, která xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Uvedené xxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx připravené xxxxx xxxxxxx XX. Xxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxx významný xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx v xxxxxxx XX xx ‚transakci‘ xx xxxxx xxxxxx xxxxx toho.

2.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx požadavcích stanovených x bodě 20.1 xxxxxxx X, xxxxx xxx o obsah xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx změn, xxx xx vhodné s xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/71/ES xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obtížný.

3.   Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxx osoby, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 směrnice 2003/71/XX, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídají xx xx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1.

4.   Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx se složitou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx všechny z xxxxxx xxxxxxxx:

5.   Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx významný xxxxxxxx závazek, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohodu x provedení xxxxxxxxx, xxxxx xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

V xxxx souvislosti xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx transakce xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx regulačním orgánem, xxxxxxx xxxx, aby xx dohoda xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

X xxxxxx xx xxxxxxx přistupuje jako x závazné, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx prospektu, xx za xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxx xxxxx odstavce 5 xxxxxx xxxxxx x xxxx 20.2 přílohy X se ‚významnou xxxxxx změnou‘ rozumí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 25 % vztahující xx x jednomu nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku.“

3.

X prvním xxxxxxxx xxxx 20.1 xxxxxxx X a x xxxxxx 20.1 x 20.1a xxxxxxx X xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx:

„Xxxxx emitent xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx během období, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx historické xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo celé xxxxxx, po xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx.“

4.

V prvním xxxxxxxx bodu 13.1 xxxxxxx XX, x xxxxxx 8.2 x 8.2x xxxxxxx XXX, x xxxx 11.1 xxxxxxx XX x x bodě 11.1 xxxxxxx XI xx x každém xxxxxxx xx první xxxx xxxxxx xxxx xxxx:

„Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx den xxxxx xxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx historické xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx auditované historické xxxxx xxxxxxxxxxxx dvacet xxxxx xxxxxx xxxx xxxx období, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxx toho, xxxxx xxxx xx xxxxxx.“