NAŘÍZENÍ RADY (XX) x. 168/2007
xx dne 15. února 2007
x xxxxxxx Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx základní xxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx založena xx zásadách svobody, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (2), s xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx působnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ústavních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ze Xxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx Evropy x z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropských xxxxxxxxxxxx x Evropského xxxxx pro xxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx znalost x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx základních xxxx x Unii xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxx dodržování základních xxxx. X dosažení xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx agentury Xxxxxxxxxxxx, jejímž úkolem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x otázkách xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x prosazování xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodních x xxxxxxxxxx společností, xxx je vyjádřeno x xxxxxxxxxx x. X (97) 14 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx dne 30. září 1997. |
|
(5) |
Zástupci xxxxxxxxx xxxxx, kteří xx sešli v xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 13. prosince 2003, xxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx sledování xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1035/97 (3) a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx se z xxx xxxxx agentura xxx xxxxxx xxxxx. Xxx této příležitosti xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx agentury by x xxxxxx xxxx xxxxxx ve Xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 1035/97. Xxxx Komise xxxxxx xxxxxxx ze xxx 25. října 2004 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx diskuse. |
|
(7) |
Agentura Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx informace, xxxxx x xxxxxxx znalosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xx, xx xx agentura xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na základní xxxxx ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 2 Smlouvy o Xxxxxxxx unii, xxxxxx Xxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx svobodách, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx by xx xxxx promítnout xx xxxxx agentury. |
|
(10) |
Vzhledem x xxxx, xx agentura xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropském středisku xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, činnost xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx týkat xxxx jako je xxxxxxxx, xenofobie x xxxxxxxxxxxxxx, ochrany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx Rada xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx by měla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx situace x oblasti xxxxxxxxxx xxxx, analyzovat je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nedodržování x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx by agentura xxxx xxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxx xx nicméně xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx postoje xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x jejich soulad xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xx měla předkládat xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx něž se xxxxxxxx oblasti činnosti xxxxxxxx, x rovněž x ní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčených xxxxxxx. Xxxx by měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx politik Xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměřená na xxxxxxx xxxxxxxx široké xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxx mechanismech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto práv, xxxx xx xx xxxx zabývala jednotlivými xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx všemi příslušnými xxxxxx Unie, xxxxx x x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x mužů. |
|
(17) |
Jelikož xxxxxxxx xxxxxx úspěšného provádění xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxx xx členské xxxxx xxxx jmenovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlavní kontaktní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x zprávy x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou. |
|
(18) |
Agentura xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx Evropy. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx agentury x xxxxxxx Xxxx xxxxx nepřekrývala, především xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x spolupráci a xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx strukturách xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx spolupracovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Měla xx zřídit xxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxx „Platforma xxx xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dialogu x těsné spolupráce xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami. |
|
(20) |
Vzhledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxx xxxx měl do xxxxxxx rady xxxxxxxx xxxxxxx nezávislého odborníka. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (takzvané xxxxxxxx xxxxxx) by xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokou vědeckou xxxxxx xxx činnosti, xxxx xx využívat xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx umožnilo xxxxxxxx xxxxx činnost xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx správní xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx výboru, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zastoupení xxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx xxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a mužů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
X xxxxxxx xx xxxxx významnou xxxxx x xxxxxxx ochrany, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx základních práv xx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx činnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x, xxxxxxxx x výjimečné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx agentury, xxxx by xx xxx vytvořil xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dokumentům Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (4), xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxx těchto xxxxx (5), a xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x. 1 xx dne 15. dubna 1958 x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) x v nařízení (XX) x. 2965/94 xx xxx 28. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx instituce Xxxxxxxx xxxx (7). |
|
(25) |
Xx agenturu by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (8), jakož x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. května 1999 o vyšetřování xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (9). |
|
(26) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pracovní xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx společenství a xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xx účelem uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx řádu, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a finanční xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož i x pracovní smlouvy xx zaměstnanci xxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx k účasti xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxx uzavřena xxxxxx o stabilizaci x xxxxxxxxxx, neboť xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úsilí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx souladu x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxx-xxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx acquis, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bod xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxx xx měla xxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx agentury, xxxx úkoly x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx cílů xxxxxx nařízení, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx informací a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxx orgánům Unie x xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxx základních xxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x lze xxxx xxxxx, z xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, lépe xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřekročí xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(31) |
Xx xxxxxxxxxxxxx, že přispění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dodržování základních xxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx cíle Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedené x článku 308. |
|
(32) |
Xxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx rozšířena i xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1035/97 za xxxxxx zřízení této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx zrušit, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
PŘEDMĚT, CÍL, XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX X OBLASTI ČINNOSTI
Článek 1
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx Agentura Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx práva (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
Xxxxxx 2
Cíl
Cílem agentury xx xxxxxxxxxx xxxxx x odborné xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx států při xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx při xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xx jejich působnosti xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva.
Xxxxxx 3
Oblast působnosti
1. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 x xxxxx pravomocí Společenství xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx svých xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii.
3. Agentura xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx základních xxxx x Xxxxxxxx xxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx státech xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Úkoly
1. K dosažení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 a x rámci xxxxx xxxxxxxxx stanovených v xxxxxx 3 xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx důležité, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx výzkumu x sledování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx, úřady x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, třetími zeměmi x mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušnými xxxxxx Xxxx Evropy; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, přípravné xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx x xx žádost Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx je xx vhodné x xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
d) |
sestavuje a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x prováděním xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx buď x vlastního podnětu xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx o xxxxxxx xxxxxxx, výzkum x xxxxxxx; |
|
x) |
zveřejňuje xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx a |
|
x) |
vypracovává xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx povědomí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x aktivního šíření xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxx týkat xxxxxx Xxxxxx podle článku 250 Xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxx. 1 xxxx. d). Nesmějí xx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 230 Xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx členský xxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 226 Smlouvy.
Xxxxxx 5
Oblasti xxxxxxxx
1. Na xxxxx Xxxxxx a xx konzultaci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx přípravě xxxxxx návrhu xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx radu.
2. Tento xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxx xx xxxxxx pěti xxx; |
|
x) |
určuje xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x x nimi xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, s xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx zohledňuje xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x |
|
e) |
obsahuje xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Unie, xxxxx i Rady Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady xxxx Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) x d), které xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx její xxxxxxxx x lidské xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx ročního xxxxxxxxxx programu x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x subjektů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x berouc x xxxxx xxxxxxx zapojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx údajů, agentura:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a |
|
x) |
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx ad hoc xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a zaručit xxxxxxxxx využití xxxxxx xxxx agentura xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
Xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, a |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx (XXXX), OSN x x xxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohody, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, zvláště xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 x 9, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a společné xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx s xxxxxxxxxxx institucemi, úřady x agenturami Xxxxxxxxxxxx
Agentura xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxx, xxxxx x agenturami Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států x xx mezinárodní xxxxxx
1. Za xxxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx státního xxxxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxx úředníka, který xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx místem xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx styční úředníci xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x návrhu ročního xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxxx před xxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx správní xxxx. Agentura informuje xxxxxxx styčné úředníky x xxxxxxxxx dokumentech xxxxxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx x).
2. X zájmu xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
x) |
x xxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx práva x |
|
x) |
x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx (XXXX), zejména x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx instituce a xxxxxx xxxxx (XXXXX), x XXX a x xxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx předloženého xxxxxxxxx xxxx, xx Komise xxxx xxx stanovisko. Xxxxxxxx Komise x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxx.
Xxxxxx 9
Spolupráce x Xxxxx Xxxxxx
Za xxxxxx xxxxxxxx duplicitě a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, zejména x xxxxxxx xx svůj xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 6 xxxx. x) x na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10. Xx tímto xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx dohodu x Xxxxx Xxxxxx x xxxxx navázat xxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxx a agenturou. Xxxxxxx dohoda xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx rady xxxxxxxx xxxxx článků 12 x 13, xxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva
1. Agentura xxxx spolupracuje s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xenofobii, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zřídí xxx xxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxx základní práva) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx právy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, příslušných xxxxxxxxxxxxx x profesních organizací, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x nekonfesních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x evropských x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x organizací.
2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx slouží xxxx mechanismus pro xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx na členy Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potřebách, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zejména x xxxx, xxx:
|
x) |
předložila xxxxxxx xxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx podle čl. 12 odst. 6 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x navrhla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. e) x |
|
x) |
xxxxxxx řediteli a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x doporučení x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva xx koordinována xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx agentury xxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx x |
|
x) |
xxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Správní xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xx složena x osob, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx organizací xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx:
|
x) |
x xxxxx nezávislé xxxxx xxxxxxxxx každým xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v nezávislé xxxxxxxxxxxx instituci xxx xxxxxx práva nebo x jiné organizaci xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Radou Xxxxxx x |
|
x) |
ze dvou xxxxxxxx Xxxxxx. |
2. Xxxxx člen xxxxxxx xxxx může xxx zastoupen náhradníkem, xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx stejným xxxxxxxx. Seznam xxxxx xxxxxxx rady x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx členů správní xxxx x jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxx prodloužit.
4. Funkční xxxxxx člena xxxx xxxxxxxxxx končí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Dotyčná xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx funkčního xxxxxx nového xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx nového xxxxx xxxx nového xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx-xx zbývající xxxx xxxxxxxxx období kratší xxx xxx xxxx, xxx mandát xxxxxx xxxxx xxxx náhradníka xxxxxxxxxx xx celé xxxxxxxx období.
5. Xxxxxxx rada xxxx x řad xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) svého xxxxxxxx x místopředsedu x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xx xxxxxxx období xxxx x půl xxxx, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx zajišťuje, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jí byly xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Správní xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx roční pracovní xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx a vědecký xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x zohledňuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx program se xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Komisi; |
|
x) |
přijímá xxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) x g), xxxxxxx xx výroční xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx výsledky x xxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx; aniž je xxxxxx xx. 14 xxxx. 5, před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx vědecký xxxxx; xxxxxx se nejpozději xx 15. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Výboru xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x v případě xxxxxxx odvolává ředitele xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx stanovené x xx. 24 xxxx. 2, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx odhad xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx Komisi v xxxxxxx s xx. 20 xxxx. 5; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx vydaly Xxxxxx, vědecký xxxxx x xxxxx uvedená x xxxx. 1 xxxx. x); |
|
x) |
v xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 11 přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poté, xx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 24 xxxx. 3; |
|
x) |
x xxxxxxx x xx. 17 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x souladu x xx. 14 xxxx. 1 x 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4 xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rady xxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
7. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. x) xx x) x x), x), x) a l).
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x x xxxx. 6 xxxx. x) xx x), x), x) x x), xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většina hlasů xxxxx xxxxx x xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 25 odst. 2, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednomyslně. Každý xxxx správní rady xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx má jeden xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhoduje xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx Radou Evropy xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. x), x) x x).
9. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dvakrát za xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
10. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ředitel Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx a xxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pozorovatelé. Xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 a 9 xx na xxxxxxx výkonné xxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxx xxxx pozorovatelé.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx rada. Výkonná xxxx se skládá x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx dalších xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 12 odst. 5 x z xxxxxxx xx zástupců Komise xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx rady, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx výkonné xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx svolává xxxxxxxx xxxx, když xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx pomoc xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxx zasedání xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxx
1. Vědecký xxxxx xx skládá x jedenácti xxxxxxxxxxx xxxx s vysokou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výběrového xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výboru Evropského xxxxxxxxxx. Správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Členové správní xxxx nesmí být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X jednacím xxxx xxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 6 xxxx. x) jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx pětileté. Xxxxx xxx prodloužit.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pouze xx jejich vlastní xxxxxx xxxx v xxxxxxx, že xxx xxxxxx okolnosti trvale xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx člen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bezodkladně x xxx xxxxxxx Xxxxxx x ředitele xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx třetiny xxxxx xxxxx nebo na xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedostatečnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Správní xxxx xxxxxxx nového xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x postupem xxx xxxxxx členy. Xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx, xxx xxxxxx nového xxxxx xxxxxxxxxx na xxxx pětileté období. Xxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx výbor zajišťuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx hlediska x xxxxxx x xxxxx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxx ihned, jakmile xx to xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x), x), c), x), x), x) x x).
6. Xxxxxxx výbor se xxxxxxxxx dvoutřetinovou většinou. Xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx alespoň xxxx xxxxx vědeckého xxxxxx xxxxxxx postup xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Ředitel
1. X xxxx xxxxxxxx xxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxxxx radou xxxxxxxx xxxxxxxxxx („dohodovací xxxxxx“) xxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
Xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zkušeností x oblasti základních xxxx x správních x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Uvedený xxxxxx spolupráce xx xxxxxxx xxxxx:
|
a) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxx x xxxxxxxxxx kandidátů x xx xxxxxxxxxx výběrovém xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx obrátili xx Xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
b) |
Xxxxxxxx parlament x Rada Evropské xxxx xxxx vydají xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxxxxx s xxxxxxx xx tato stanoviska. |
3. Funkční xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx a potřeby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxx rada xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx x pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx agentury xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxx tři roky.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx a Xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx období ředitele. Xx jednoho xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady x xxxxxxxxxxx xxxxxx funkčního xxxxxx může xxx xxxxxxx vyzván, xxx xxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zodpověděl xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx prodlouženo, xxxxxx xxxxxxx xx xxx funkci až xx jmenování xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx odpovídá xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4; xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx h) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem; |
|
x) |
přípravu x xxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stanovených x čl. 24 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx administrativou; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx agentury v xxxxxxx x článkem 21; |
|
x) |
xxxxxxxx účinných postupů xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxx agentury xxxxxxxx x xxxxx cílům xxxxx norem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ředitel každoročně xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxx úředníky x |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně koordinace Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx 10. |
5. Xxxxxxx xxxx své úkoly xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx radě, xxxxxxx zasedání se xxxxxxx bez hlasovacího xxxxx.
6. Xxxxxxx může xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x jakékoli xxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxx agentury.
7. Xx xxxxx xxxxxxx svých xxxxx xxxx na návrh Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ředitele odvolat xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zájem
1. Agentura xxxx své xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ředitel xx xxxxxxxx xxxxxx xx veřejném zájmu. X tomuto xxxxx xxxxx prohlášení o xxxxxxx, x němž xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nepřímé xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx považovány xx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxx x zreviduje xx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx x souvislosti xx xxxxx. Xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Průhlednost x xxxxxxx k xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxxx x cílem xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x její xxxxxxx.
Xx dokumenty, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx vztahuje xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001.
2. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijme xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx praktické xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxx ně xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx zasedání; |
|
b) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx prací xxxxxxxxx xxxxxx, a |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001. |
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo žalobu x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxx
Na xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx (XX) č. 45/2001.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv
Činnost xxxxxxxx xxxxxxx dohledu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 195 Xxxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx každý xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxxxx agentury xxxx xxx x rovnováze.
3. Aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, sestávají xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx (xxxxx Xxxxxx).
Xxxx příjmy mohou xxx xxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx za služby xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx x článku 4 x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třetích xxxx xxxxxxxxx x článcích 8, 9 x 28. |
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx rok xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx.
6. Komise xxxxx předá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě (xxxx xxx „rozpočtový xxxxx“) xxxxx s xxxxxxxxxx návrhem xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
7. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xxxx xxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Smlouvy.
8. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx přijímá xxxx pracovních xxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx přijímá xxxxxxx rada. Xxxxxxxx xx konečný xx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxx.
10. Správní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx záměr provést xxxxxxxx projekt, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxxx, například x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx úmysl xxxxxxxx xxxxxxxxxx, předá své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx týdnů xxx xxx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Rozpočet xxxxxxxx plní xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 1. března xx ukončení každého xxxxxxxxxxxx xxxx předá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx účty xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx. Účetní Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx orgánů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxx xxxxxx 128 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (10) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“).
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx rozpočtového roku xxxxx účetní Komise Xxxxxxxx xxxxx prozatímní xxxx xxxxxxxx xxxxx xx zprávou o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx uplynulý xxxxxxxxxx xxx. Zpráva x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rok xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx 129 xxxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku agentury x předloží xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx rada vydá xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrku xxxxx xx stanoviskem správní xxxx Evropskému parlamentu, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx 1. července xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx Účetnímu xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxxxxx xxxx odpověď xxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx řádný průběh xxxxxxx absolutoria za xxxx xxxxxxxxxx rok x souladu x xx. 146 odst. 3 finančního xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx doporučení Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx 30. xxxxx xxxx x + 2 xxxxxxxx absolutorium xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx n.
11. Správní xxxx přijme xx xxxxxxxxxx s Komisí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 2343/2002, xxxxxx xx xx xxxxxxxx nutné xxx fungování agentury x Komise x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxx xxxxx podvodům, xxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx (XX) č. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 25. května 1999 xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) (11) x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Účetní xxxx x XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxx xx místě u xxxxxxxx finančních prostředků xx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxx postavení x xxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přiznané xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxx může xxxxxxx x zcizovat xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx sledování xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a povinnosti x finanční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx agentury je Xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx služební xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společně xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služebního x xxxxxxxxxx xxxx.
2. Ve xxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxx služební xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Po dohodě x Komisí xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Správní xxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxx, xxxxx agentuře xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odborníky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958.
2. O xxxxxxxx jazykovém režimu xxxxxxxx rozhoduje xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx instituce Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Protokol x xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx pravomoc Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelnými xxx danou xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xx soudní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx škodu, kterou xxxxxxxxx sama xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolů.
Xxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx škod.
3. Soudní xxxx má pravomoc xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 230 xxxx 232 Xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Účast x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx kandidátským xxxxx a zemím, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Kandidátské xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxx způsob xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, rozsah x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5, xxxxxx ustanovení x účasti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx řádem xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxx Evropských společenství. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx jmenovat xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 písm. a) xxxx pozorovatele xx xxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx rozhodnutí Rady xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx otázkami xxxxxxxxxx práv x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxxxxx xxxx, x xx x xxxxxxx nutném x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx byla xx strany Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x stabilizaci x xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použije xxxxxx 2.
XXXXXXXX 7
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxx“) xxxxxx xxxx 28. xxxxx 2007.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
a) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx Komise xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 12, xxxxxxxx xxxx xxxxx x patřičné xxxx. |
|
x) |
Xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 1 x 2 xx xxxxx x náhradníky xxxxxxx xxxx. Po xxxxxxxx této lhůty Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx předpokladu, xx bylo jmenováno xxxxxxx 17 xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 8 xx rozhodnutí xxxxxxx rady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou hlasů xxxxxxxxxxx xxxxx. Jakmile xxxx xxxxxxxxx 23 xxxxx xxxxxxx rady, xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 8. |
|
x) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx jmenování, xxxxx Xxxxxx xxxxx 15 xxxxx správní rady, xxxxxxx xxxxx skončí xxxxxxxx od xx. 12 odst. 4 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xx xx xxxxxxxxx správní rady xxxxx odst. 2 xxxx. x) a xx. 12 odst. 1 a 2 xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx Xxxxxx x Komisí xx xxxxxxx rady xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 1035/97.
Prozatímní xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx stanoviska x xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 15 odst. 1, xxx se xxxxx xxxxxxx výběrové xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx prozatímního ředitele xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx období ředitele xxxxxxxxx o nejkratší xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxx xx xxx 2007 xxxxx xx. 20 xxxx. 9 x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2008 podle xx. 20 odst. 5 x |
|
x) |
přijmout xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2006 v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 6 xxxx. x). |
5. Xx xx xxxxxxx xxxxxxx víceletého xxxxx pro agenturu xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx své úkoly x tematických xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx netoleranci xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. b), xxxx xx xxxxxxx druhá xxxx xx. 5 xxxx. 3.
Xxxxxx 30
Hodnocení
1. Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx značnými xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotí xx xxxx x xx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správní xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace významné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2011 xxxxx xxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxx xx prvních xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx radou po xxxxxx x Komisí. Xxxx hodnocení:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx agentury, pracovním xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx základních xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx působnosti, xxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a finančních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
4. Xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx plánu x xxxxxxx dalších externích xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx pravidelně.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx závěry xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 30 xxxx. 3 x 4 x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx případných změn x xxxxxxxx, jejích xxxxxxxxxx postupech a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Hodnotící zprávu x xxxxxxxxxx předá Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx x Xxxxxx regionů x xxxxxxxx xx.
2. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje za xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx činnost xxxx 1. xxxxxx 2007.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
1. Nařízení (XX) x. 1035/97 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2007.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 34
Vstup x xxxxxxxx x použitelnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx po xxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 2007.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. února 2007.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXÄXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 88, 11.4.2006, x. 37.
(2) Úř. xxxx. X 364, 18.12.2000, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 151, 10.6.1997, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1652/2003 (Úř. xxxx. L 151, 10.6.1997, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 145, 31.5.2001, x. 43.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x. 385/58. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1791/2006 (Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x. 385/58).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 314, 7.12.1994, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1645/2003 (Xx. xxxx. X 314, 7.12.1994, x. 1).
(8) Úř. xxxx. X 357, 31.12.2002, s. 72.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1995/2006 (Xx. věst. L 248, 16.9.2002, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, s. 15.