XXXXXXXX RADY (XX) x. 168/2007
xx xxx 15. xxxxx 2007
x xxxxxxx Agentury Evropské xxxx xxx základní xxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 308 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Evropská xxxx xx xxxxxxxx xx zásadách svobody, xxxxxxxxxx, dodržování xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou společnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx (2), x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x oblast působnosti x připojená vysvětlení, xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ústavních xxxxxx a mezinárodních xxxxxxx společných členským xxxxxx, xx Xxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, Evropské xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, sociálních xxxxx xxxxxxxxx Společenstvím x Xxxxx Evropy x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxx pro lidská xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxx státy xxxxxx xxx provádění právních xxxxxxxx Společenství dodržovat xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx znalost x xxxxx povědomí x otázkách xxxxxxxxxx xxxx v Unii xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jejímž úkolem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Rozvoj xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x prosazování lidských xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx hodnotou mezinárodních x evropských xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x. X (97) 14 Xxxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx ze xxx 30. září 1997. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2003, xxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1035/97 (3) a rozšíří xxxx xxxxxx tak, xxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx agentury by x xxxxxx mělo xxxxxx ve Xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx x xxx souhlasila x vyjádřila úmysl xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1035/97. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 25. října 2004 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx základě proběhla xxxxxx xxxxxxx diskuse. |
|
(7) |
Agentura Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx být zřízena xx xxxxxxx stávajícího Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rasismu x xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx x úřadům Xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx dodržovaly základní xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xx, xx xx agentura měla xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. |
|
(9) |
Agentura xx xx xxx xxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx xx základní xxxxx ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii, včetně Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx je xxxxxxx xxxxxxx x Listině xxxxxxxxxx práv, x xxxxxxx na status xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx agentury. |
|
(10) |
Vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx středisku xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xenofobie, činnost xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx oblasti činnosti xxxxxxxx by xxxx xxx stanoveny xx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx tak vymezily xxxxxxx práce xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx víceletého rámce xx důležité, aby xxx sama Rada xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxx odhalit xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx záležitostí. |
|
(13) |
Při xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx stanoviska x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx orgánům Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stanovené xx Xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx měly xxx možnost xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx legislativním xxxxxxx xxxx postoje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xx měla předkládat xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx něž xx xxxxxxxx oblasti činnosti xxxxxxxx, x rovněž x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tematické xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx politik Xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xx xxxx přijímat xxxxxxxx zaměřená na xxxxxxx povědomí široké xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx právech x xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxx by se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx měla xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, jakož x x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxx se zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx Evropský xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; za xxx xxxxxx xx členské xxxxx xxxx jmenovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xx xxxx úzce xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx Evropy. Xxxx spolupráce xx xxxx xxxxxxx, xxx xx činnost xxxxxxxx x činnost Xxxx xxxxx nepřekrývala, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismů xx zajištění vzájemného xxxxxxxxxx x přidané xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x spolupráci a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Radou Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasovacími xxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx úloha občanské xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx spolupracovat s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Měla xx zřídit síť xxx spolupráci x xxxxxx „Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx“ za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami. |
|
(20) |
Vzhledem xx xxxxxxxxxxx funkcím xxxxxxxx xx xxxxx členský xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátních institucí x xxxxxxx ochrany x prosazování lidských xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) by xxxxxxx xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx ke xxxxxxxxxxx xx nejrozsáhlejších odborných xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx práv. |
|
(21) |
Aby xxxxxxxx xxxxxxxxx vysokou vědeckou xxxxxx své činnosti, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx jí xxxxxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx správní rady, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zastoupení xxx a xxxx x těchto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx. |
|
(23) |
X ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx úlohu x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx podílet xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a, xxxxxxxx x výjimečné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx ředitele xxxxxxxx, xxxx xx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001 ze xxx 30. xxxxxx 2001 x přístupu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (4), ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxx těchto xxxxx (5), x xxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxxxx x. 1 ze xxx 15. xxxxx 1958 x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) x v xxxxxxxx (XX) č. 2965/94 xx xxx 28. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxx Překladatelského xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (7). |
|
(25) |
Xx agenturu by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) č. 2343/2002 xx dne 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x článku 185 xxxxxxxx xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (8), jakož x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (9). |
|
(26) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejího xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pracovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služebního a xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx ředitele. |
|
(27) |
Agentura by xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx rasismu a xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, x střediskem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x účasti xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx měla xxx xxxxxxxx zemím, x xxxxx xxxx uzavřena xxxxxx o xxxxxxxxxxx x přidružení, xxxxx xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx-xxx a xxxxxxxxxxx postupů, a xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx referenční xxx xxxxxxxxxx procesu x xxxxxxx západního Xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxx xx měla xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx úkoly x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx nařízení, tj. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací x xxxxx na evropské xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo na xxxxxx členských xxxxx, x lze jich xxxxx, x důvodu xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(31) |
Xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přijetí tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx pravomoci xxxxxxx x článku 308. |
|
(32) |
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1035/97 za xxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, mělo xx se x xxxxx přehlednosti xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX 1
PŘEDMĚT, CÍL, XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX X OBLASTI ČINNOSTI
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxx práva (xxxx xxx „agentura“).
Xxxxxx 2
Xxx
Cílem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x odborné znalosti x otázkách xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x podporovat xx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva.
Xxxxxx 3
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxx 2 x xxxxx pravomocí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základní xxxxx xxxxxxxxxx v xx. 6 odst. 2 Smlouvy o Xxxxxxxx unii.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v Evropské xxxx x x xxxxxx členských xxxxxxx xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx
1. K xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 a x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 3 xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx, úřady x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx orgány, nevládními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi x zejména xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxx metody x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výzkumy x šetření, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx projektech xxxxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady xxxx Xxxxxx, xxxxx je xx vhodné x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx programem; |
|
d) |
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx závěry x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x to buď x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx xxxx Komise; |
|
x) |
zveřejňuje výroční xxxxxx x problematice xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxx činnosti xxxxxxxx, x xxxxxx upozorňuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx tematické zprávy xxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx a |
|
h) |
vypracovává xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx x aktivního xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxx návrhů Xxxxxx xxxxx xxxxxx 250 Smlouvy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx legislativního xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx orgán vznesl xxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x). Nesmějí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx aktů xx xxxxxx článku 230 Xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 226 Smlouvy.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxx Komise a xx konzultaci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx rámec xxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxx:
|
x) |
xx stanoví xx xxxxxx xxxx let; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx boj xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx x xxxxxxx x prioritami Xxxx, s xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a xx závěrů Xxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a lidské xxxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastem xxxxxxxxxx dalších xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx x Xxxx Xxxxxx a dalších xxxxxxxxxxxxx organizací působících x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxxxx plní xxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rámcem. Xxx xxxxxx xxxxxxx odpovědi xxxxxxxx na žádosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Komise podle xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) x d), které xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x lidské zdroje xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx úkoly xxxxx xxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, využívajíc xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx různých organizací x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxx zapojení xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxx údajů, xxxxxxxx:
|
x) |
zřizuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků a |
|
x) |
xxxxxxx xx to zapotřebí, xxxxxxx xx hoc xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zaručit xxxxxxxxx využití xxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; |
|
x) |
Xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x kontrolních xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
Organizací xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx (XXXX), XXX x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxx uzavírat xxxxxxx vztahy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohody, s xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Agentura xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxx xxxxxx 8 x 9, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x společné xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, úřady x agenturami Xxxxxxxxxxxx
Agentura xxxxxxx xxxxxxxxxx koordinaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x agenturami Xxxxxxxxxxxx. Podmínky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx mezinárodní xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxx úředníka, který xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx místem mezi xxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxx. Tito xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Agentura xxxxxxxxx xxxxxxx styčné úředníky x xxxxxxxxx dokumentech xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx x).
2. X xxxxx plnění xxxxx úkolů agentura xxxxxxxxxxxx
|
x) |
x vládními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x |
|
b) |
s Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxx (XXXX), xxxxxxx x Úřadem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx práva (XXXXX), x XXX a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx správní xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx je změní x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxx.
Xxxxxx 9
Spolupráce s Xxxxx Evropy
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnost x činností Xxxx Xxxxxx, zejména x xxxxxxx xx svůj xxxxx xxxxxxxx program xxxxx čl. 12 xxxx. 6 xxxx. x) x xx xxxxxxxxxx x občanskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Radou Xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby do xxxxxxx rady a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 x 13, xxxxx xxxxxxx Xxxx Evropy.
Xxxxxx 10
Spolupráce x xxxxxxxxx společností; Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizacemi x xx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx činnými v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx proti xxxxxxx x xenofobii, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxx. Xxxxxxxx za tímto xxxxxx zřídí síť xxx xxxxxxxxxx (Platformu xxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabývajících xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x organizací xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, filozofických x nekonfesních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxx x evropských x xxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx slouží xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx informací a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx Platformě xxx základní xxxxx xx xxxxx podílet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xx může xxxxxxx xx členy Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x závislosti xx konkrétních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zejména x xxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 6 xxxx. x); |
|
b) |
xxxxxxxx správní xxxx zpětnou xxxxx x navrhla následná xxxxxxxx xxxxxxx výroční xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) x |
|
x) |
xxxxxxx řediteli a xxxxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. Platforma xxx xxxxxxxx xxxxx xx koordinována xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXXXX
Článek 11
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx agentury xxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx x |
|
x) |
xxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxx
1. Správní xxxx xx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx odpovídající zkušenosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx základních xxxx, xxxxx:
|
x) |
x jedné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem, která xxxxxxx xxxxxx odpovědnou xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Radou Xxxxxx x |
|
x) |
xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx rady může xxx zastoupen xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Seznam xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx náhradníků agentura xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx jej aktualizuje.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx správní xxxx x jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx jej xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx však xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx o tom xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx agentury. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx člena xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx náhradníka xx zbývající část xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx třetiny xxxxx členů nebo xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx náhradník xxx xxxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx období xxxxxx xxx xxx xxxx, xxx mandát xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx rada xxxx z xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx a místopředsedu x další dva xxxxx výkonné xxxx xxxxxxx v xx. 13 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x půl xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx zajišťuje, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxx. Je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Správní xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx ředitelem xxxxxxxx xxxx, co Xxxxxx x vědecký xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x lidským xxxxxxx x zohledňuje xxxxxxxxx x statistickou xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx zprávy xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) x g), xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; aniž je xxxxxx xx. 14 xxxx. 5, před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx se xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Účetnímu xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu výboru x Výboru xxxxxxx; |
|
x) |
jmenuje x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
vykonává xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2, jakož i xxxxxxxxxxxxx pravomoc xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x příjmů xxxxxxxx x xxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 odst. 5; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx výbor x xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x); |
|
h) |
v xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 11 xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ředitele poté, xx Komise vydala xxx xxxxxxxxxx; |
|
i) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxxxxxx řádu úředníků Xxxxxxxxxx společenství a xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 24 odst. 3; |
|
x) |
x xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2 přijímá opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x souladu x xx. 14 xxxx. 1 x 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
x souladu x xxxxxxxxx 4 xxxxxxxxx, xx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx rady xxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
7. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx radu, x xxxxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx. 6 písm. x) až x) x x), x), x) x l).
8. Rozhodnutí xxxxxxx rady se xxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxx hlasujících xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutích xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x v odst. 6 xxxx. x) xx x), x), x) x x), xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většina hlasů xxxxx xxxxx x xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 2, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednomyslně. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx v případě xxxx nepřítomnosti jeho xxxxxxxx xx jeden xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx předsedy. Xxxx xxxxxxxxx Radou Xxxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 6 písm. x), x) a x).
9. Xxxxxxxx svolává správní xxxx dvakrát xx xxx, xxxx je xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předseda x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx třetiny xxxxx xxxxxxx xxxx.
10. Předseda xxxx místopředseda vědeckého xxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx zasedání správní xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 8 a 9 se xx xxxxxxx xxxxxxx rady xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx rada
1. Xxxxxxx xxxx xx nápomocna xxxxxxx xxxx. Výkonná xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx správní xxxx, xxxx dalších členů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx radou x xxxxxxx s čl. 12 odst. 5 x z xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx správní rady, xxxxxxx jmenovala Xxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx svolává xxxxxxxx vždy, když xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx účastní zasedání xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx práva.
Xxxxxx 14
Vědecký xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx skládá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx s vysokou xxxxxx odbornosti v xxxxxxx základních xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výběrového xxxxxx po konzultaci xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx správní xxxx xxxxx xxx xxxxx vědeckého xxxxxx. X xxxxxxxx řádu xxxxxxxx x xx. 12 odst. 6 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Členové xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx, xx xxx xxxxxx okolnosti xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx povinností. Xxxxxxxx-xx xxxx člen splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx a ředitele xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx na xxxxx Komise xxxx xxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedostatečnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobu xxxxxxx. Xxxxxxx rada xxxxxxx nového člena xx zbývající xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxx členy. Xx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx, xxx mandát nového xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pětileté období. Xxxxxx členů vědeckého xxxxxx zveřejní xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
4. Vědecký xxxxx xxxx svého xxxxxxxx x místopředsedu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxx činnosti agentury x vědeckého xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx činnosti. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx ihned, xxxxxxx xx to vhodné, xxxxxx vědecký xxxxx xx přípravy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a), x), c), d), x), f) a x).
6. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předseda z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx alespoň xxxx členů vědeckého xxxxxx xxxxxxx postup xxxx svolává mimořádná xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
1. V xxxx xxxxxxxx stojí ředitel xxxxxxxxx správní radou xxxxxxxx xxxxxxxxxx („dohodovací xxxxxx“) xxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Uvedený xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
|
a) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx sestaveného Komisí xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx průhledném xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, aby se xxxx jmenováním xxxxxxxx xx Xxxx x xx příslušný xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx dotazy. |
|
x) |
Evropský parlament x Xxxx Xxxxxxxx xxxx poté vydají xxx stanoviska a xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx rada jmenuje xxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
X xxxxxxx devíti xxxxxx předcházejících xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx hodnocení Xxxxxx xxxxxxxx především:
|
a) |
výkon xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx nadcházející xxxx. |
Xxxxxxx rada xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx hodnotící zprávu x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prodloužit xxxxxxx xxxxxx ředitele, a xx xxxxxxxxx o xxxxx xxx roky.
Správní xxxx vyrozumí Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx prodloužit xxxxxxx období ředitele. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx oficiálním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx funkčního xxxxxx může být xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx až xx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx odpovídá xx:
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4; xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
přípravu x xxxxxxxxx ročního pracovního xxxxxxxx agentury; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx x běžnou xxxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx agentury x xxxxxxx s xxxxxxx 21; |
|
x) |
xxxxxxxx účinných postupů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury vzhledem x xxxxx cílům xxxxx norem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx radě xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxx úředníky x |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx koordinace Xxxxxxxxx pro základní xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10. |
5. Ředitel xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx správní xxxx, xxxxxxx zasedání xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx může xxx Xxxxxxxxx parlamentem xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx účastnil xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx agentury.
7. Na xxxxx xxxxxxx svých xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx může správní xxxx ředitele xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx období.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXXX
Článek 16
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx nezávisle.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxxx, členové xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx zavazují xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx prohlášení o xxxxxxx, x xxxx xxxxxx, že neexistují xxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx neexistují xxxxx xxxxx xxxx nepřímé xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx považovány xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Prohlášení xx xxxx písemně při xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxx, že xxxxx xx změnám x xxxxxxxxxxx se xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx internetové xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčené správní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx průhlednosti, pokud xxx o její xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1049/2001.
2. Xx xxxxx měsíců xx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxx tato xxxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
zveřejňování xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx prací xxxxxxxxx xxxxxx, x |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení (XX) č. 1049/2001. |
3. Proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx veřejnému xxxxxxxx xxxx xxxx žalobu x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xx za podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 195 a 230 Xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Ochrana dat
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Činnost xxxxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 195 Xxxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 20
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Odhady xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Příjmy x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx agentury xxxx xxx v rovnováze.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, sestávají xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxxx Xxxxxx).
Xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx o:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 4 x |
|
x) |
xxxxxxxx příspěvky organizací xxxx třetích xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8, 9 a 28. |
4. Xxxxxx agentury xxxxxxxx xxxxx zaměstnanců, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, předá xxxxxxx xxxx Xxxxxx nejpozději xx 31. března.
6. Xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxx“) spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.
7. Xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx odhady, xxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x výši xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx do předběžného xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxx 272 Xxxxxxx.
8. Rozpočtový xxxxx schvaluje položky xxxxxxxx pro xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pracovních míst xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx agentury xxxxxxx xxxxxxx rada. Xxxxxxxx xx konečný xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx upraví.
10. Xxxxxxx xxxx co nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx záměr xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx Komisi.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozpočtového orgánu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx týdnů xxx xxx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Plnění xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účtů xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 128 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (10) (xxxx xxx „finanční xxxxxxxx“).
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xx uplynutí xxxxxxx rozpočtového roku xxxxx účetní Komise Xxxxxxxx xxxxx prozatímní xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x finančním xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx x rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtový xxx xx předává xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx účtům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx 129 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx správní xxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx předá xxxxxx xxxxxxx spolu xx xxxxxxxxxxx správní xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, x xx nejpozději do 1. xxxxxxxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
8. Ředitel Xxxxxxxx xxxxx odpoví xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. září. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx radě.
9. Xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xx xxxx žádost xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 146 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxx xxxx x + 2 řediteli xxxxxxxxxxxx xx plnění rozpočtu xxxxxxxxxxxx xxxx x.
11. Správní xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nařízení (XX, Euratom) č. 2343/2002, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Komise x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxx xxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x ostatním protiprávním xxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1073/1999.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx pro boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (11) x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy platné xxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x financování x xxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx x OLAF xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a x činitelů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 23
Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přiznané xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxx může nabývat x xxxxxxxx movitý x nemovitý majetek x vystupovat xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx zastupuje její xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Agentura xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx závazky xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx zůstávají x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx.
Xxxxxx 24
Zaměstnanci agentury
1. Na xxxxxxxxxxx agentury x xxxxxx ředitele se xxxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služebního x pracovního řádu.
2. Xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx oprávněnému xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
3. Xx xxxxxx x Komisí xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx 110 služebního xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
Jazykový xxxxx
1. Na xxxxxxxx se vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxx rozhoduje správní xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxx služby potřebné xxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxxx se xxxxxxxx Protokol o xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx má xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx.
Soudní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx škod.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 230 xxxx 232 Xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxx x zemím, x xxxxx xxxx xxxxxxxx dohoda o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Kandidátské xxxx se mohou xxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx a xxxx způsob stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xx uvede xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a 5, xxxxxx ustanovení x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx příspěvku x x xxxxxxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxx být v xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských společenství. X rozhodnutí xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx se agentura xxxx zabývat xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxxx působnosti xx. 3 odst. 1 x příslušné xxxx, x xx x xxxxxxx nutném x xxxxxxxxxx dosažení jejího xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx uzavřena xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx případě xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx použije xxxxxx 2.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx správní xxxx Xxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) xxxxxx dnem 28. xxxxx 2007.
2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně po xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 1 x 2 xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Po xxxxxxxx této xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx za předpokladu, xx bylo jmenováno xxxxxxx 17 xxxxx. X xxxxxxx případě x xxxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 8 se xxxxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx jmenováno 23 xxxxx správní xxxx, xxxxxxx se xx. 12 xxxx. 8. |
|
x) |
Xx xxxxxx zasedání správní xxxx, po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx 15 xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx skončí xxxxxxxx xx xx. 12 odst. 4 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx jejich xxxxxxxxx období. |
3. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxx xx. 15 xxxx. 1 neprodleně xx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx.
4. Až xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. b) a xx. 12 xxxx. 1 a 2 xxxx Komise svolávat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x současnosti xxxxxxxxx xxxxx, Radou Xxxxxx a Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx 8 nařízení (XX) x. 1035/97.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx rada xx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxx výzvy x xxxxxxxxxx kandidátů xx xxxxx ředitele x souladu x xx. 15 xxxx. 1, aby xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx současného xxxxxxxxx období ředitele xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx jmenování xxxxxxx v odstavci 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rok 2007 xxxxx xx. 20 xxxx. 9 x xxxxxxx xxxxxxxx na xxx 2008 xxxxx xx. 20 xxxx. 5 x |
|
x) |
xxxxxxxx výroční xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx střediska za xxx 2006 x xxxxxxx x čl. 12 odst. 6 xxxx. x). |
5. Xx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 2 xxxx. b), aniž xx xxxxxxx druhá xxxx čl. 5 xxxx. 3.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx
1. Xxxx činnost, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotí xx xxxx a xx post. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správní xxxx.
2. Xxxxxxxx každý xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx významné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011 xxxxx xxxxxxxx vypracovat nezávislé xxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxx xx prvních xxx xxx xxxxxxxx xxxxx zadání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
přihlíží x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a vlivu xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx základních xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx působnosti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxx a |
|
d) |
zohledňuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx států. |
4. Xx dohodě x Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dalších externích xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx pravidelně.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxxxxx
1. Správní xxxx xxxxxxxxxx závěry xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 30 odst. 3 x 4 x xxxxxxxx Xxxxxx doporučení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x agentuře, xxxxxx xxxxxxxxxx postupech x x xxxxxxx jejího xxxxxxx. Hodnotící zprávu x doporučení xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx.
2. Xx xxxxxxxxx hodnotící xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx předložit xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx činnost xxxx 1. xxxxxx 2007.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
1. Nařízení (XX) x. 1035/97 se xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2007.
2. Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. března 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 15. xxxxx 2007.
Xx Xxxx
předseda
W. SCHÄUBLE
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 88, 11.4.2006, x. 37.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 364, 18.12.2000, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 151, 10.6.1997, s. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1652/2003 (Xx. xxxx. X 151, 10.6.1997, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1.
(6) Úř. xxxx. 17, 6.10.1958, x. 385/58. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1791/2006 (Úř. xxxx. 17, 6.10.1958, x. 385/58).
(7) Úř. xxxx. X 314, 7.12.1994, s. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1645/2003 (Úř. xxxx. L 314, 7.12.1994, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 357, 31.12.2002, x. 72.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 136, 31.5.1999, x. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 248, 16.9.2002, x. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1995/2006 (Xx. věst. X 248, 16.9.2002, x. 1).
(11) Úř. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.