Plné znění - 32007R0309

(1)

Xxx 27. března 2003 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (6), který xxxxx xxxxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxx 9. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu (ERF).

(2)

Základem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (7) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx XXX-XX č. 2/2002 ze dne 7. xxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxx 28, 29 x 30 xxxxxxx IV xxxxxx z Cotonou (8) xxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xx stavební práce, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x pravidla upravující xxxxxxx, smírčí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx XXX-XX, které budou xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx formou xxxxxx xx přílohu XX x článcích 74, 76, 77 x 78 finančního xxxxxxxx pro 9. XXX.

(5)

Xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1995/2006, xxxxxx se xxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx v xxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 9. XXX.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

1.

X xxxxxx 13 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   V xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx provádí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými v xxxxxxxxxx 2, 3 x 4, xxxx xx xxxxxxx svěřování xxxxxxxxxxx xxxxx subjektům xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3.“

2.

V xx. 14 odst. 1 se doplňuje xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxx plnění podle xxxxxxxx 2 až 7 xxxxxx xxxxxx x článku 15 xx xxx decentralizovaném xxxxxx xxxxxxx také x xxxxxxx, kdy xxxx zbývající xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x odstavci 3 xxxxxx xxxxxx.“

3.

X xx. 14 odst. 3 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odůvodnění xxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx.“

4.

V xx. 54 xxxx. 3 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xx xxxxxxx provést xxxxxx xx xxxxxx XXX x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

5.

X xx. 74 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx operací xxxxxxxxxxxxx z XXX xx xxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx XXX xxxx stanoveny x xxxxxxx IV xxxxxx XXX-XX.“

6.

Xxxxxx 76, 77 x 78 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 76

X xxxxxxx xxxxxxxxx přenesených xx Xxxxxx xxxxxxx XXX-XX a x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx v příloze XX uvedené dohody xxxxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx řízeních k xxxxxxxx financovaným x XXX x rovnými xxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx x zaručí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, rovného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 77

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Komisi xxxxxxx XXX-XX přijme Komise xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souhrnného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx databáze obsahující xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx XXX-XX xxxxxxxxx x situaci, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx řízení spojeném x operacemi xxxxxxxxxxxxx x ERF.

Xxxxxx 78

X xxxxx pravomocí přenesených xx Xxxxxx xxxxxxx XXX-XX x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx dohody xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxx nabídková xxxxxx byla zveřejňována x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xx internetu.“

7.

Nadpis xxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXX XXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX“.

8.

Xxxxxx 80 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 80

1.   Xxxx hlava xxxxxxxx xxxxx zakázky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 24 přílohy XX xxxxxx XXX-XX. Xxxxxxx xx xxxxxxx také xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zámořskými xxxxxx x územími.

2.   V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx x programy xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx vybavení xxxx xxxxxxxxx, kterých xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pracovníky, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx AKT xxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektu.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zálohových účtů xxxxxxxxxxxx správcem zálohových xxxx a účetním xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Komise.

3.   V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 73 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx programů xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxx XXX xxxx soukromoprávní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx státu xx xxxxx XXX. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx převezme xxxxxxxxx xxxxx odpovědnost xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx místo vnitrostátní xxxxxxxxxxx osoby. Mezi xxxxx postoupené xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x spravovat xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx XXX.

4.   Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx provedena, x xx základě xxxxxx nákladů na xxxx opatření (dále xxx ‚odhad xxxxxxxx‘). Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, rozpočet x podrobná technická x administrativní prováděcí xxxxxxxx x realizaci xxxxxxxx xxxxx konkrétně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x popřípadě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx grantů. Xxxxx odhad xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxx zakázek xxxxxxx xxxxxxxxxx účtů x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x v xxxxxxx nepřímých xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, x xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeny, xxxxxxxxx xxxxxxx schvalující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx grantů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX x VI.

6.   Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 51 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx decentralizovaných xxxxxxx.“

9.

Xxxxxx 81 xx xxxx xxxxx: