Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
29 020 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32007R0300

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32007R0300

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXX (EURATOM) x. 300/2007

ze dne 19. xxxxx 2007,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii, x xxxxxxx na xxxxxx 203 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemím. X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1085/2006 xx dne 17. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx zřizuje nástroj xxxxxxxxxxx pomoci (NPP) (2) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx kandidátské země, xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1638/2006 xx xxx 24. xxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje sousedství x xxxxxxxxxxx (3), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1905/2006 xx dne 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvojovou xxxxxxxxxx (4), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1717/2006 xx xxx 15. xxxxxxxxx 2006 o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (5), xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1889/2006 xx xxx 20. prosince 2006 o xxxxxxx xxxxxxxx pro financování xxxxxxx demokracie a xxxxxxxx xxxx ve xxxxx (6) x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1934/2006 xx xxx 21. xxxxxxxx 2006 x zřízení finančního xxxxxxxx pro spolupráci x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vysokými xxxxxx (7). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nástrojem, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx jadernými xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx havárie x xxxx 1986 upozornila xx celosvětový význam xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxxx“) xx xxxx xxx x to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích, xxx splnilo cíl Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o Xxxxxxxx“) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/819/Xxxxxxx (8) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1994, xxxx xxxxx xxxx xxxxx dosažení x xxxxxxx celosvětové xxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/510/Euratom (9) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Společné xxxxxx x bezpečnosti xxx xxxxxxxxx x vyhořelým xxxxxxx a o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jejíž xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx na tyto xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 10 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxx úzce xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (MAAE), xxx x xxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxx bezpečností (xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 7 hlavy XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx), xxx v xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti.

(5)

Je xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích, a xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Evropské xxxx.

(6)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx, výzkumu x xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxx a xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx těchto xxxxx x xxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxxx x opatřeními Xxxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x poskytování xxxxxxxxx pomoci.

(9)

Rada v xxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxxxxx problémech xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxx cíl Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x x republikami xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svazu, xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství x usnadnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx by měla xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxx, a xx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(10)

Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xx „xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vydané orgánem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, spouštění, xxxxxx xxxx vyřazení x xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.

(11)

Rozumí xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadu xxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx na provozovateli x státu, xx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxx.

(12)

Xxxxxx x xxxx 2001 pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinace x xxxxxxx vnější xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx posílit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX.

(13)

Xxx xxxxxxx nezbytných xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx nařízení xx xxx být Komisi xxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 99/2000 ze xxx 29. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státům xx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx Xxxx (10), rozhodnutí Xxxx 98/381/ES, Xxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Společenství Evropské xxxxx pro xxxxxx x xxxxxx xx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx reaktoru (11), x xxxxxxxxxx Xxxx 2001/824/ES, Xxxxxxx xx dne 16. listopadu 2001 x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx obnovu x xxxxxx na Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx černobylského xxxxxxxx (12). Uvedené xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xx podporu xxxx Xxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 38 interinstituciální xxxxxx ze xxx 17. xxxxxx 2006 xxxx Evropským parlamentem, Xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x řádném xxxxxxxxx xxxxxx (13) xx xxxxxx xx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx programu, aniž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Smlouvou x Xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx x Euratomu xxxxxxxxx pro přijetí xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx obsaženy x xxxxxx 203.

(18)

K xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx pro spolupráci x oblasti jaderné xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2007,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

XXXXX X

XXXX

Xxxxxx 1

Obecné xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx podporu vysoké xxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dozoru nad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Účel

Finanční, xxxxxxxxxxx x technická pomoc xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx poskytuje Xxxxxxxx společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx rozvojovou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx stability, xxxxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx a nástroje xxx spolupráci s xxxxxxxxxxxx a jinými xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx sledování uvedených xxxx podporuje xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxx kultury xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

—

pokračující xxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pomoci xx místě x xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx bezpečnostní úpravy xxx xxxxxxxxxxxx, provozování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxx,

—

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nakládání x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x

—

xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x sanaci xxxxxxxx jaderných xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx regulačních xxxxx, xxxxxxx x systémů, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

d)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx důsledky, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nastanou, x xxx xxxxxxx plánování, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx ochranu x xxxxxxxx xx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXX) xx xxxx xxxxxxxxx oblastech, xxxxxx xxxxxxxxx x sledování xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, výměny informací x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx partnerskou xxxx, x zejména x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x touto zemí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 179 a 181x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

XXXXX XX

XXXXXXXXX: XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 3

Strategické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programy

1.   Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xx základě víceletých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx programů.

2.   Víceleté strategické xxxxxxxxx, xxx jednu xxxx xxxx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxx. Stanoví xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx potřeby xxxxxxxxx zemí, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx strategiemi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahují víceleté xxxxxxxxxx programy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x očekávané xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozpětí. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví po xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3 xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2. Týkají xx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx období xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 19 odst. 2.

3.   Orientační xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx revidovány s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx příděly x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx nepředvídané události xxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxxxxx. Případná xxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 2.

XXXXX III

XXXXXXXXX: XXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 5

Xxxxx programy

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 3. Xxxx akční xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx případech, xxxxxxxxx xxxxx-xx akční xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 přijmout xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx stejnými xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cíle, xxxxxxx pomoci, plánovaná xxxxxxxx, xxxxxxxxx výsledky, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx operací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx harmonogram xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci.

3.   Xxxxx programy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx prodloužení xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 19 xxxx. 2, případně xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxxx na články 3 x 5 xxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx strategickými xxxxxxxxx x orientačními xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx akčními programy xxxxx xxxxxx 5.

2.   Zvláštní xxxxxxxx upřesní xxxxxxxxx xxxx, oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, použité xxxxxx postupy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx popis xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxxx, informaci x finančních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 5 000 000 XXX, xxxxxxx je Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 2, xxxxxxxx po konzultaci x příslušnou partnerskou xxxx xxxx xxxxxx x daném xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx částku 5 000 000 XXX, xxxxxxx Komise xxxxxxx Xxxx x xxxxx zřízený xxxxx xxxxxx 19 do xxxxxxx měsíce xx xxxxxxx xxxxxx opatření.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx skutečně xxxxxxxxxx x plnění xxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 5 a xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 6 xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty v xxxxxxxxxxxx zemích, například xxxxxxx, okresy, kraje x obce;

c)

společné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x regiony a Xxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, útvarů, xxxxxx x misí XXX, xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx přispívají x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

e)

Xxxxxxxx výzkumné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx tohoto nařízení:

i)

veřejné x polostátní xxxxxx, xxxxxx úřady xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxxxxx, firmy x xxxx soukromé xxxxxxxxxx a podniky,

iii)

finanční xxxxxxxxx, které poskytují, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2,

x)

fyzické xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx subjekty, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původní obyvatelstvo, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zájmy, xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx) xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx organizace, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, výzkumné x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nezávislé nadace, xxxxx xxxxx přispívat x rozvoji xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx:

a)

projekty x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx odvětví;

c)

xxxxxxxxx xx záručních fondů xxxxx článku 16;

d)

ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx x xxxxx xxxxxxxxxxx schváleného xxxxxxxx xxxxxxxxx zadluženosti;

x)

xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx na xxxxxxxxxxx provozních xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pověřenými xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě x subjekty xxxxxxxxxx xxxx či regionu;

h)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x regiony xx účelem získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxx xxx xxxx.

2.   Podle xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx nařízení Rady (XX) x. 1257/96 xx xxx 20. xxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxx xxxxxx (14) x xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, cel xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v přijímajících xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx může xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, monitorování, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, například xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx informovanosti, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx správní xxxx technickou pomoc, xxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x řízením programu. Xxxxx rovněž xxxxxx xx administrativní xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx úkolem xx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx nezbytně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x proto xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxx. Xxxxx však xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxx článku 6.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxxxxxxx

1.   Opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mimo xxxx:

x)

xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx jejich xxxxxxx x polostátní xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx x regionálními xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 2;

x)

partnerské xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx příjemci finančních xxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx projekt xxxx program rozdělen xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dílčích projektů, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xx slučují xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činnost provedenou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx přijmout a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x odst. 1 xxxx. a), x) x x) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise v xxx případě provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx daným xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx xxxx s xxxxxxx vázaným xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx xxx 25. června 2002, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (15).

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

2.   X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxx v souladu x článkem 54 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x zejména xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 54 odst. 2 xxxx. c) xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx veřejné xxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxx partnerské země xxxx regionu.

Xxxxxx 12

Rozpočtové závazky

1.   Rozpočtové xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 5, 6 x 9.

2.   Xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxx mít xxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

—

finanční xxxxxx,

—

xxxxxxxx dohody,

—

xxxxxxx,

—

xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx finančních xxxxx Společenství

1.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 ze dne 18. xxxxxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (16), xxxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (17) a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (Xxxxxxx) x. 1074/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (18).

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x subdodavatelů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96.

3.   Xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx i po xxx práva Komise x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 14

Pravidla účasti x xxxxxx

1.   Účast xx xxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx unie, xxxx, xxx xx xxxx xxxx určena xx xxxxxxxx pomoci v xxxxx akčního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, x xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx zemí xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx v xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, obchodní xxxx xxxxxxxxx vazby s xxxxxxxxxxx zemí, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x takové xxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx také otevřena xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x všem právnickým xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, pokud xxx sjednán xxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Přístup xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx za stejných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dané země xxxx dané xxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2 x platí xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx srovnání mezi Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xx xx úrovni xxxxxxx xxxx xx xxxxxx celé xxxx, xx již xx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dárcovské xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hlediska. Xxxxxxxxxxx xxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx financovaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xx ve prospěch xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxx poskytuje členům Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

4.   Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx financovaných podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím.

5.   Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxxx dodávky x xxxxxxxxx zakoupené xx xxxxxxx zakázek xxxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxx pocházet xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxx“ xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxx.

7.   Xxxxxx může x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxx xxxx xxx zemí xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxx právnických xxxx uasazených v xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dodávek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 6. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nedostupností xxxxxxx x služeb xx xxxxxx dotyčných xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektu, programu xxxx akce.

8.   Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx postupech xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx způsobilým xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxx i xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx způsobilým xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx xx to, xxx xxxx xxxx dárcům xxxxxxxx rovné xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx dodávky, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Pokud xx financování Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xx příslušných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx všem xxxxxxxx x právnickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx země, regionální xxxxxxxxxx nebo členského xxxxx. Stejná pravidla xx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxxx řízení, kterým xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxxx úmluvách XXX.

Xxxxxx 15

Granty

X xxxxxxx x článkem 114 xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xxxxx xxxxxx obdržet xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx

Finanční prostředky xxxxxxx v xx. 8 odst. 1 xxxx. x) x x) spravují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, Evropská investiční xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx spravovat. Xxxxxx přijímá pro xxxxx jednotlivý xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxx sdílení xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Hodnocení

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx politik x xxxxxxxx x xxxxxxxx programování, xxx xx přesvědčila, xxx xxxx xxxxxx xxxx, x xxx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dalších xxxxxxx. Xxxxxx zasílá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxx vazba při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx pokrok xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxxx pomoci. Xxxx zpráva xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Zpráva obsahuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v předcházejícím xxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx

1.   Komisi xx xxxxxxxxx výbor složený xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Odkazuje-li se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx tento xxxxxx:

x)

xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k návrhu xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx věci. Stanovisko xx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 118 xxxx. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx stanovená xx xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx;

x)

Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx jsou okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx může Xxxxxx odložit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, o dobu 30 dní;

x)

Rada může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx b) xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

3.   Xxxxx xxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx vzorového xxxxxxxxx xxxx, který xx zveřejněn x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxx opatření postupem xxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro Xxxxxx, se uplatní x pro xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x činnosti xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx náležejí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx investiční bankou xx může xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Finanční xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2007 až 2013 xx xxxxxxx na 524 000 000 EUR.

Roční rozpočtové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx finančního rámce.

Xxxxxx 21

Přezkum

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx 31. xxxxxxxx 2010 hodnotící xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxx x legislativním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx

1.   X xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2007 xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

—

xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 99/2000,

—

xxxxxxxxxx 98/381/XX, Euratom,

—

rozhodnutí 2001/824/XX, Xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx i xxxxxx xxxxxxx xx právní xxxxx x závazky xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx 2007.

Xxxxxx 23

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2007 do xxx 31. xxxxxxxx 2013.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2007.

Xx Radu

xxxxxxxx

X. GLOS

(1)  Stanovisko xx dne 14. prosince 2006 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)  Úř. věst. X 210, 31.7.2006, x. 82.

(3)  Úř. věst. X 310, 9.11.2006, x. 1.

(4)  Úř. xxxx. X 378, 27.12.2006, s. 41.

(5)  Úř. věst. L 327, 24.11.2006, x. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 386, 29.12.2006, x. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 405, 30.12.2006, x. 41. Xxxxxxxx xx xxxxx opravy Xx. xxxx. X 405, 30.12.2006, x. 41.

(8)  Úř. xxxx. X 318, 11.12.1999, x. 20. Rozhodnutí xx xxxxx rozhodnutí 2004/491/Euratom (Xx. věst. L 318, 11.12.1999, x. 20).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 185, 16.7.2005, x. 33.

(10)  Úř. věst. X 12, 18.1.2000, s. 1. Nařízení nahrazené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1638/2006 (Xx. xxxx. X 12, 18.1.2000, s. 1).

(11)  Úř. xxxx. X 171, 17.6.1998, x. 31.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 308, 27.11.2001, s. 25.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 139, 14.6.2006, x. 1.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 163, 2.7.1996, x. 6. Nařízení xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 163, 2.7.1996, s. 6).

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1995/2006 (Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1).

(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 292, 15.11.1996, x. 2.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 8.