XXXXXXXX XXXX (XXXXXXX) x. 300/2007
xx xxx 19. xxxxx 2007,
xxxxxx xx zřizuje nástroj xxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 203 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx společenství xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, humanitární x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. S xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1085/2006 xx xxx 17. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx nástroj xxxxxxxxxxx xxxxxx (NPP) (2) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx země x xxxxx xxxxxxxxxxx země, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1638/2006 xx xxx 24. října 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (3), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1905/2006 ze dne 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1717/2006 xx xxx 15. xxxxxxxxx 2006 o xxxxxxx nástroje xxxxxxxxx (5), xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1889/2006 ze xxx 20. xxxxxxxx 2006 x zřízení xxxxxxxx xxx financování xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ve xxxxx (6) x xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1934/2006 xx dne 21. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (7). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nástrojem, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ochrany před xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a účelného xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx havárie v xxxx 1986 upozornila xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (dále jen „Xxxxxxxxxxxx“) xx xxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xx třetích zemích, xxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx energii (dále xxx „Smlouva x Xxxxxxxx“) týkající xx xxxxxxxxx bezpečnostních podmínek xxxxxxxxxx x vyloučení xxxxx xxx xxxxx x zdraví veřejnosti. |
|
(3) |
Rozhodnutím Xxxxxx 1999/819/Xxxxxxx (8) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x roku 1994, xxxx xxxxx cíle xxxxx dosažení a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/510/Xxxxxxx (9) xxxxxxxxxxx Společenství xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxx xxxxxxxxx x vyhořelým xxxxxxx x o xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx x radioaktivními odpady, xxxx xxxxx cíle xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxx nakládání x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx odpady xx xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx se xxxxxxxx xx tyto xxxx xxxxxxxxxxxxxxx posílení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx bezpečnosti. |
|
(4) |
Společenství x xxxxxxx x xxxxxxxxx 10 Xxxxxxx o Xxxxxxxx již úzce xxxxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxx x xxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx cílů xxxxxxxx 7 hlavy XX Smlouvy x Xxxxxxxx), xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx zapotřebí, xxx Xxxxxxxxxxxx i nadále xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, x xx xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dozoru x xxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, včetně odborné xxxxxxxx, výzkumu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x smluv. Xxxxxxxx přijímaná x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x opatřeními Xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxx x poskytování xxxxxxxxx pomoci. |
|
(9) |
Rada x xxxxxxxx ze xxx 18. června 1992 x technologických problémech xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxxx význam, který xxxxxxxx jaderné bezpečnosti x Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x ostatními evropskými xxxxxx x zvláště xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx svazu, xxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxx jaderných xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na tyto xxxx, x to xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx uvedeny xx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xx „xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vydané xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žadateli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jaderného zařízení. |
|
(11) |
Rozumí xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jaderným xxxxxxxxx se uskutečňuje xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ovšem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxx xx měla xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x státu, xx xxxxx působnosti zařízení xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx x roku 2001 pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vnější xxxxxx xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxx nezbytných xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX, Euratom) č. 99/2000 xx dne 29. prosince 1999 x xxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx Xxxx (10), rozhodnutí Xxxx 98/381/ES, Xxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Společenství Evropské xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xx Xxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx reaktoru (11), x xxxxxxxxxx Xxxx 2001/824/ES, Xxxxxxx xx dne 16. xxxxxxxxx 2001 x dalším xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx obnovu x xxxxxx xx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx černobylského xxxxxxxx (12). Xxxxxxx předpisy xx proto xxxx xxx zrušeny. |
|
(15) |
Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxx 38 xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 17. xxxxxx 2006 xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx x Komisí x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (13) xx vkládá xx tohoto xxxxxxxx xx celou dobu xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx o Xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 203. |
|
(18) |
X xxxxxxxxx účinného provádění xxxxxxxx xxx spolupráci x xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx xx xx xxxx nařízení mělo xxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2007, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
CÍLE
Článek 1
Xxxxxx xxxx x oblast xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Účel
Finanční, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx doplňuje jakoukoli xxxxx, kterou poskytuje Xxxxxxxx společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nástroje xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a nástroje xxx spolupráci s xxxxxxxxxxxx x jinými xxxxxx a územími x vysokými xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podporuje xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím:
|
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx regulačních xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx materiálů, zejména x vysoce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečností, xxxxxx správného xxxxxxxxxx x xxxxxxx štěpných xxxxxxxxx xx úrovni xxxxx a xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nehod s xxxxxxxxxxxxxx důsledky, pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxxx plánování, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXX) xx xxxx xxxxxxxxx oblastech, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, výměny xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x výzkumu. |
Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx opatření xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx politik Společenství xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxx programů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozvojové xxxxxxxxxx x xxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 179 x 181a Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX: XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Strategické dokumenty x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx prováděna xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx zemí, xxxxx xxxxxx základ xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 2 x jsou zřizovány xx xxxxxx xx xxxxx let. Stanoví xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, priority Xxxxxxxxxxxx, mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx návrhy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx strategiemi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vybrané xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx výsledky, x orientační finanční xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx prioritní oblasti. Xxxx finanční xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx orientační programy xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxx zeměmi.
Xxxxxx 4
Přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2. Xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Strategické xxxxxxxxx xxxx přezkoumávány v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx revidovány xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2.
3. Orientační xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2.
XXXXX III
PROVÁDĚNÍ: XXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx akční programy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx x xxxxxx 3. Xxxx xxxxx programy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, uvádějí konkrétní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebyl-li akční xxxxxxx ještě xxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů x orientačních xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 přijmout xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx přesně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, očekávané xxxxxxxx, xxxxxx postupy x xxxxxxxx výši plánovaného xxxxxxxxxxx. Obsahují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x finančních xxxxxxxx přidělených pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zkušeností xxxxxxxxx xxx předchozím xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx programy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo prodloužení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2, xxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí xxxx zeměmi x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Zvláštní opatření
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 3 a 5 xxxx Xxxxxx x xxxxxxx neočekávaných a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx upřesní xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx výši xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Obsahují xxxxx xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxxx, informaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Překračují-li náklady xx xxxxxxxx opatření xxxxxx 5 000 000 EUR, xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2, xxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx regionu.
4. Nepřekračují-li xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx částku 5 000 000 XXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Radu x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Způsobilost
1. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx x plnění xxxx xxxxxx nařízení xxxxx článku 2, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 5 a xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 6 xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxx XXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvojových xxxx, pokud xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx výzkumné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
tyto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx tohoto nařízení:
|
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obyvatelstvo, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x sdružení obchodníků, xxxxxxxx, odbory, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (včetně xxxx) xxxxxxxxxx se na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, organizace xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x společenství, xxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxxx
1. Financování Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx a xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx určitého xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 16; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx případech programy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zadluženosti; |
|
e) |
granty na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
granty na xxxxxxxxxxx provozních xxxxxxx; |
|
g) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx partnerství xxxx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxxxxxxxxxx veřejnými xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné služby x xxxxxxxx státě x xxxxxxxx partnerské xxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx regionálními xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx financování xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx do fondů xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dárci xx xxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx správu xxxxxxxx x programů xxxxxxxxxxxx xxxxxx a regiony x xxx xxxxxx xxxxxx nad nimi. |
2. Xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1257/96 xx xxx 20. xxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxx (14) x xxxxx jsou podle xxx způsobilé xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx úhradu xxxx, xxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v přijímajících xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx opatření
1. Financování Xxxxxxxxxxxxx xxxx krýt xxxxxx spojené s xxxxxxxxx, jako je xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, informace, xxxxxxxxx informovanosti, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sítěmi xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx programu. Xxxxx xxxxxx výdaje xx administrativní xxxxxxxx xxxxxxxx v delegacích Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx řízení projektů xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx programování, x xxxxx xxxxx xxx xxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx však xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxx státy, x xxxxxxx xxxxxx veřejné x polostátní xxxxxxxxx; |
|
x) |
jiné xxxxxxxxx země, x xxxxxxx xxxxxx veřejné x xxxxxxxxxx instituce; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizace, x zejména xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx, jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x čl. 7 xxxx. 2; |
|
e) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx souběžného xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx více xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dílčích xxxxxxxx, x nichž každý xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx spolufinancování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, celkové náklady xx projekt xxxx xxxxxxx x zdroje xx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx identifikovat zdroj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx provedenou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx programu.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx spolufinancování xxxx Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x), b) x x) xx xxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx. Komise x xxx případě provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízením xxxxx nebo xxxxxxx xxx, že daným xxxxxx pověří xxxxxxxx xxxx subjekty zřízené Xxxxxxxxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 nařízení Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx finanční nařízení x souhrnném rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (15).
Xxxxxx 11
Xxxxxx postupy
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.
2. V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 54 xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx moci, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 54 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznávané xxxxxxx řízení x xxxxxxxx x vykonává xxx nimi xxxxx xxxxx veřejné moci.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx může Komise xxxxxxxxxx xxxxxx postupy xxx zadávání zakázek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx partnerské xxxx xxxx regionu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx se přijímají xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 5, 6 x 9.
2. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxx xxxx jednu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Ochrana finančních xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx jiné nesrovnalosti, xxxxx nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 ze dne 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (16), xxxxxxxxx Xxxx (Euratom, XX) č. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx prováděných Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství proti xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (17) x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (Xxxxxxx) č. 1074/1999 ze xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) (18).
2. Xxxxxx xxxxxxxx poskytují Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx auditu, x xx xx xxxxxxx dokumentů i xx místě, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx výslovně opravňují Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (Euratom, XX) x. 2185/96.
3. Xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x prováděním xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx x po xxx práva Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx na xxxxxxxx zakázek nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx financovaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx programu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxx využívá xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru, xxxx xxxx členským státem XX, x všem xxxxxxxxxx osobám, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx může v xxxxx odůvodněných případech xxxxxxx účast fyzickým xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zemí, nebo xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxx usazeny.
3. Účast xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx grantů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx také otevřena xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zemích, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Přístup xx xxxxxxx vzájemnosti se xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a dotyčné xxxxxxxxxxx xxxx.
Přístup k xxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx dané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx přijímá Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 2 x xxxxx xxxxxxx xx xxxx jednoho xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxxxxx grantů xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx založen xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx úrovni xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx, xx již xx xxxxx o zemi xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx dárcovské xxxx xx založeno xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx pomoci poskytované xxxxx xxxxxx, mimo xxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx země jsou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx konzultovány.
Přístup x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx financovaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx rozvojovou xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx rozvojovou xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo poskytování xxxxxx financovaných podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx mezinárodním organizacím.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx země. Xxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek.
6. Xxxxxxx dodávky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxx xx xxxx způsobilé xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx pojem „xxxxx“ vymezen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
7. Xxxxxx může x xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxx fyzických xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxx než xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zemích xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx původu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 6. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxxx naléhavostí xxxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx způsobilosti znemožňovala xx nadměrně znesnadňovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, programu xxxx xxxx.
8. Pokud xx xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxxxxx xx operaci prováděnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx účast xx xxxxxxxxxxx postupech xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxx fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx způsobilým xxxxx odstavců 1, 2 x 3, xxxxx i všem xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx dbá xx to, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rovné zacházení. Xxxxxx pravidla se xxxxxxx xxx dodávky, xxxxxxxxx x odborníky.
Xxxxx xx financování Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx operaci xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x výhradou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx země, regionální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Stejná xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxx zakázky xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 15
Granty
X souladu x xxxxxxx 114 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 mohou xxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 8 odst. 1 xxxx. x) a x) xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo jakákoli xxxx banka xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx přijímá pro xxxxx jednotlivý xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, odměny xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x programů a xxxxxxxx programování, aby xx přesvědčila, xxx xxxx xxxxxx xxxx, x aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dalších operací. Xxxxxx zasílá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx programů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 18
Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Výbor
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx složený xx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor zaujme xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 118 odst. 2 Xxxxxxx x Euratomu xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená ve xxxxxxxx článku. Předseda xxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx, o dobu 30 xxx; |
|
c) |
Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
3. Xxxxx přijme xx návrh xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx vzorového xxxxxxxxx řádu, který xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stav xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dokumentům, xxxxx platí pro Xxxxxx, se uplatní x pro xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. X tomuto xxxxx obdrží Evropský xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xx kterým xxxxxxxx xxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bankou xx xxxx účastnit xxxx pozorovatel.
Xxxxxx 20
Finanční referenční xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xx období 2007 xx 2013 xx stanoví xx 524 000 000 EUR.
Roční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtový xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx 31. xxxxxxxx 2010 hodnotící xxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx xxx let, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných xxxx xxxxxx nástroje.
Xxxxxx 22
Zrušení
1. X účinkem xxx xxx 1. xxxxx 2007 xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 99/2000, |
|
— |
xxxxxxxxxx 98/381/ES, Xxxxxxx, |
|
— |
rozhodnutí 2001/824/XX, Xxxxxxx. |
2. Xxxxxxx předpisy xx i xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x závazky xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx let xxxx xxxxx 2007.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2007 xx xxx 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2007.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXX
(1) Stanovisko xx dne 14. prosince 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 210, 31.7.2006, x. 82.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 310, 9.11.2006, s. 1.
(4) Úř. věst. L 378, 27.12.2006, x. 41.
(5) Úř. věst. L 327, 24.11.2006, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 386, 29.12.2006, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 405, 30.12.2006, s. 41. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx Xx. xxxx. X 405, 30.12.2006, s. 41.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 318, 11.12.1999, x. 20. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2004/491/Euratom (Xx. xxxx. L 318, 11.12.1999, s. 20).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 185, 16.7.2005, x. 33.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 12, 18.1.2000, x. 1. Xxxxxxxx nahrazené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1638/2006 (Úř. xxxx. X 12, 18.1.2000, x. 1).
(11) Úř. xxxx. L 171, 17.6.1998, x. 31.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 308, 27.11.2001, x. 25.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 139, 14.6.2006, x. 1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 163, 2.7.1996, x. 6. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 163, 2.7.1996, x. 6).
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1995/2006 (Xx. věst. L 248, 16.9.2002, x. 1).
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 312, 23.12.1995, x. 1.
(17) Úř. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 136, 31.5.1999, x. 8.