XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2006/25/XX
xx dne 5.&xxxx;xxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx) (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu čl. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx (1), xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Poradním výborem xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx práci,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (3) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem dne 31.&xxxx;xxxxx 2006,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx Xxxxxxx může Xxxx xxxxxx směrnic xxxxxxxx minimální požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx zdraví a bezpečnost xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx správní, xxxxxxxx xxx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizikům způsobeným xxxxxxxxxxx činiteli. X&xxxx;xxxx 1990 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx usnesení x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (4), x&xxxx;xxxx Xxxxxx vyzývá zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činiteli na xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx první krok xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx směrnici 2002/44/ES xx xxx 25. června 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizikům spojeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx smyslu čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (5). Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2003 směrnici 2003/10/ES x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (6). Xxxx, xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004, přijaly Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx 2004/40/ES x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx) (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (7). |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky spojenými x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx účinkům na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxx poškození xxx x&xxxx;xxxx. Záměrem xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxx pro všechny xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zjištění nepříznivých xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx optickému xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo přijmout xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx zaměstnanců, zejména xxxxxxxx nižší xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Prováděním xxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx záření xx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vymezení cílů, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx hodnot, jež xxxx xxx použity, xxx umožňoval xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotným způsobem. |
|
(8) |
Úroveň xxxxxxxx optickému xxxxxx xxx účinněji snížit xxxxxxxxxx preventivních opatření xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx prevence, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze dne 12.&xxxx;xxxxxx 1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxx práci (8), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx před prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx přizpůsobit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zlepšovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/EHS, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx expozici xxxxxxxxxxx optickému záření, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx a zajišťuje xxxxx xxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx xxxxxx a související xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx uživatelů xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx představují; xxxx xxxxx nutné, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výpočty již xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx takové xxxxxxxx, xxxxxxxxx v platných xxxxxxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxx zařízení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení této xxxxxxxx by xxxx xxx přijata v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (9). |
|
(14) |
Dodržování limitních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření. |
|
(15) |
Komise xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příručku, xxxxx xx xxxxxxx zaměstnavatelům, x&xxxx;xxxxxxx zástupcům xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Komise xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody o zdokonalení xxxxxx právních předpisů (10) xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx k tomu, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Účel x xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx je devatenáctou xxxxxxxxxxx směrnicí xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx, která vznikají xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx při xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxx xxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v důsledku škodlivých xxxxxx xxxxxxxxxxx expozicí xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx.
3. Směrnice 89/391/XXX se vztahuje x xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx elektromagnetické xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx 100 nm x 1 xx. Spektrum xxxxxxxxx záření xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxx (zesilovač xxxxxx xxxxxx vynucené emise xxxxxx)“ xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx elektromagnetické xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vynucené emise; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ optické záření x xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„limitními xxxxxxxxx expozice“ xxxxxx xxxxxxxx optickému záření, xxxxx xxxxxxxxx přímo x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a z údajů o biologickém xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx všem xxxxxx xxxxxx škodlivým xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx (X)“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx toku“ xxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxx, vyjádřený xx wattech xx xxxx čtvereční (X x–2); |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxx (H)“ xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx na metr xxxxxxxxx (J m–2); |
|
x) |
„září (X)“ xxxxxx tok xxxx xxxxxxxx výkon vztažený xx jednotkový xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (X x–2 sr–1); |
|
i) |
„xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, kterým xx xxxxxxxxxxx vystaven. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx hodnoty expozice
1. Limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx záření xxxx xxx vyzařované přírodními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx záření jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX ZAMĚSTNAVATELŮ
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Při xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xx. 6 xxxx. 3 a čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx umělým xxxxxxx optického záření xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vypočítává xxxxxx xxxxxxxx optickému xxxxxx, kterému xxxxx xxx zaměstnanci vystaveni, xxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx úroveň xxxxxxxx limitů. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx hodnocení, xxxxxx xxxx výpočty xx v případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx normami Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) a v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (XXX) a Evropského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX). X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx norem x xxxxxxxxxx, x xx té xxxx, xxx budou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxxx xxxxxxxxxx XX, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. V obou případech xxxxxxxx se při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxxx, vztahují-li xx xx xx příslušné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Hodnocení, měření xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxx 7 x 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušných xxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxx xx zaměstnanci x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx umožňuje xx xxxx později xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 89/391/EHS xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozornost:
|
x) |
xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx expozice xxxxxx zdrojům xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx ohroženým xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
všem xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx působením optického xxxxxx a světlocitlivých chemických xxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, výbuchu xxxx xxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zdravotního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření z umělých xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx 3X xxxx 4; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výrobci zdrojů xxxxxxxxx xxxxxx a souvisejícího xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxx xxxxx, xxxxx opatření xxxx být přijata x xxxxxxx s články 5 x 6 xxxx směrnice. Xxxxxxxxx rizik xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx a zvyklostí; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nutné. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx-xx k podstatným xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx zastaralými, xxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx snížení xxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx k technickému pokroku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx rizika xxxxxxxxxxx z expozice xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx.
Snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx expozicí optickému xxxxxx x xxxxxxx zdrojů xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve směrnici 89/391/XXX.
2. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jakoukoli xxxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx akční xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatření určená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k:
|
x) |
jiným xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx snižují xxxxxx xxxxxxxxx optickým xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k práci, xxxxx xx xxx vykonána; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměřeným na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
vhodným programům xxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx; |
|
f) |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx expozice; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx se na xx příslušné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx, se na xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxx článku 4 xxxxxxxx vhodnými xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 92/58/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (11). Xx-xx xx xxxxxxxxx proveditelné x xxxxxxxx-xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxx xxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vystaveni xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V každém případě, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnavatelem x xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zaměstnavatel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení expozice xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Zaměstnavatel zjistí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx upraví xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jejich opětovnému xxxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxxxx 15 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx články 10 x 12 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx zaměstnanci, xxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxxx rizikům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx záření x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik podle xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx, týkající se xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx výpočtů xxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rizik; |
|
d) |
způsobů, xxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, za xxxxx xxxx zaměstnanci xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
V souladu x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, a umožňují xxxxxx účast.
XXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Článek 8
Zdravotní xxxxxx
1. X xxxxxxx s článkem 14 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxx xxxxx přijmou opatření xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx škodlivých xxxxxx a prevence všech xxxxxxxxxxxx zdravotních rizik x xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxx optickému záření.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření k zajištění xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx zdravotnímu xxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 1, xxxxx a aktualizovaly xxxxxx xxxxxxxxx záznamy. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx shrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamů, s přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxx lékaři, xxxxxxxxx lékaři xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx určil xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4, pokud xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zaměstnanci xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zaměstnancům lékařská xxxxxxxxx v souladu s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx se x xxxxx zdravotního xxxxxxx xxxxxx, xx zaměstnanec xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx důsledek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zdrojů xxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxx xxx xxxx xxxxxxxx nepříznivé xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx:
|
x) |
lékař xxxx jiná xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx informuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotního dohledu, xxxxxxx xx se xxx podrobit po xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
zaměstnavatel:
|
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxxx státy stanoví xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uloží x xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx limitních xxxxxx expozice uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2. Úpravy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x:
|
a) |
přijetím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx konstrukce xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxxxx evropských xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx poznatky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx 11
Xxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx o praktickém provádění xxxx směrnice x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů.
Xxxxxx xxxxxxx pět let xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a Poradní xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx těchto xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by mohla xxx vzhledem x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx vypracuje xxxxxxxxxx příručku x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 a 5 x xxxxxxxxx X x XX, aby xxxxxxxxx provádění této xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx dne 27. xxxxx 2010. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 15
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 5. xxxxx 2006.
Za Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL FONTELLES
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 18.3.1993, x.&xxxx;12 a Úř. věst. X&xxxx;77, 18.3.1993, x.&xxxx;12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;249, 13.9.1993, x.&xxxx;28.
(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 20. dubna 1994 (Xx.&xxxx;xxxx. C 128, 9.5.1994, x.&xxxx;146), potvrzené xxx 16.&xxxx;xxxx 1999 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;128, 9.5.1994, x.&xxxx;146), xxxxxxxx postoj Xxxx xx&xxxx;xxx 18.&xxxx;xxxxx 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;128, 9.5.1994, x.&xxxx;146) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. listopadu 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14. února 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 23. února 2006.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 260, 15.10.1990, x.&xxxx;167.
(5) Úř. věst. L 177, 6.7.2002, x.&xxxx;13.
(6) Úř. věst. X&xxxx;42, 15.2.2003, x.&xxxx;38.
(7) Úř. věst. L 159, 30.4.2004, x.&xxxx;1; opravené xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;159, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 183, 29.6.1989, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, s. 1).
(9) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;245, 26.8.1992, x.&xxxx;23.
PŘÍLOHA I
Nekoherentní optické záření
Biofyzikálně xxxxxxxx hodnoty expozice xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedených xxxxxx. Xxxxx vzorců závisí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxx 1.1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx hodnot xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx expozice.
Označení x)&xxxx;xx x)&xxxx;xxxxxxxx xx odpovídající xxxxx xxxxxxx 1.1.
|
x) |
|
(Xxxx xxxxx pouze v rozsahu 180 až 400 xx) |
|
x) |
|
(XXXX xxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx 315 xx 400 xx) |
|
x), x) |
|
(XX xxxxx xxxxx v rozsahu 300 xx 700 xx) |
|
x), x) |
|
(XX xxxxx xxxxx v rozsahu 300 xx 700 xx) |
|
x) xx x) |
|
(Xxxxxxxxx xxxxxxx λ1 a λ2 xxxx xxxxxxx v tabulce 1.1) |
|
x), x) |
|
(XXX platí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 780 xx 3&xxxx;000 nm) |
|
(o) |
|
(Hkůže platí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 380 xx 3 000 xx) |
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
|
x = |
|
b) |
|
a = |
|
x), x) |
|
|
|
x), f) |
|
|
|
g) xx x) |
|
(Xxxxxxxxx xxxxxxx λ1 x&xxxx;λ2 jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1) |
|
m), n) |
|
|
|
o) |
|
a = |
Xxxxxxxx:
|
Xλ (λ,x), Xλ |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zářivého toku: xxxxxx tok xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (X&xxxx;x–2 nm–1); xxxxxxx Xλ (λ,&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;Xλ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
Xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx UV): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 180 xx 400 xx spektrálně xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx (W m–2); |
|
H |
expozice xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, vyjádřená x&xxxx;xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx spektrálně xxxxxx koeficientem X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx v joulech xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
XXXX |
xxxxxxx xxxxxxx (XXX): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vlnových xxxxx UVA 315 xx 400 nm, vyjádřené xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx (W m–2); |
|
HUVA |
expozice xxxxxx: xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx XXX 315 xx 400 xx, xxxxxxxxx v joulech xx metr čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxx xx oči x&xxxx;xxxx na vlnové xxxxx (xxxxxxx 1.2) (xxxxxxxxxxx); |
|
x, Δx |
xxx, xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx v sekundách (x); |
|
λ |
xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx); |
|
Δ λ |
xxxxxx xxxxxx délky xxxxxxxxxxx xxxx změřeného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v nanometrech (xx); |
|
Xλ (λ), Xλ |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx steradián xx nanometr (X&xxxx;x–2 xx –1 nm–1); |
|
R (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závislost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx infračerveným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (tabulka 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxxxxxxx): xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vážená koeficientem X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx ve xxxxxxx na metr xxxxxxxxx na xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx –1); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx váhový xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oka způsobeného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vlnové xxxxx (xxxxxxx 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxx (modré xxxxxx): xxxxxxxxx zář xxxxxxxxxx xxxxxx koeficientem X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx –1); |
|
XX |
xxxxxxxxx ozáření (xxxxx xxxxxx): vypočtené xxxxxxx xxxxxxxxxx vážené xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), vyjádřené xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
XXX |
xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 780 xx 3&xxxx;000 xx, vyjádřené xx xxxxxxx na xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXX a IRB): xxxxxxxxx ozáření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 380 xx 3&xxxx;000 nm, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxxx |
xxxxxxxx záření: xxxxxxxx x&xxxx;xxxx a vlnové xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx a infračerveného xxxxxx 380 až 3&xxxx;000 xx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
α |
xxxxx xxxx: zorný xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx). Patrný xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx možný xxxxx xx xxxxxxx. |
Xxxxxxx 1.1
Xxxxxxx xxxxxxx expozice xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxx xxxxx xx |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxx těla |
Riziko |
||||
|
a. |
180-400 (UVA, XXX x&xxxx;XXX) |
Xxxx = 30 Xxxxx xxxxxxx 8 xxxxx |
(X&xxxx;x–2) |
kůže |
photokeratitis conjunctivitis cataractogenesis erythema elastosis rakovina xxxx |
|||||
|
x. |
315-400 (XXX) |
XXXX = 104 Xxxxx hodnota 8 hodin |
(J m–2) |
oko – xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
|||||
|
x. |
300-700 (xxxxx světlo) viz xxxxxxxx 1 |
= xxx x ≤ 10&xxxx;000 x |
XX: (X&xxxx;x–2 sr–1) t: (sekundy) |
pro α&xxxx;≥ 11 xxxx |
xxx – xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
XX = 100 pro x&xxxx;&xx; 10&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
= xxx x&xxxx;≤ 10&xxxx;000 x |
XX: (W m–2) t: (sekundy) |
pro α&xxxx;&xx; 11 xxxx xxx xxxxxxxx 2 |
||||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx poznámka 1 |
XX = 0,01 x&xxxx;&xx;10&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2) |
|||||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx a IRA) |
pro x&xxxx;&xx; 10 x |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
Xα = 1,7 pro α ≤ 1,7 xxxx Xα = α&xxxx;xxx 1,7 ≤ α&xxxx;≤ 100 xxxx Xα = 100 pro α > 100 xxxx λ1 = 380; λ2 = 1&xxxx;400 |
xxx – xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx 10 μs ≤ x&xxxx;≤ 10 x |
XX: (X&xxxx;x–2 sr–1) t: (sekundy) |
|||||||
|
i. |
380-1 400 (viditelné x&xxxx;XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 μx |
(X&xxxx;x–2 sr–1) |
|||||||
|
j. |
780-1 400 (IRA) |
pro x&xxxx;&xx; 10 s |
(W m–2 xx–1) |
Xα = 11 xxx α&xxxx;≤ 11 mrad Cα = α&xxxx;xxx 11 ≤ α&xxxx;≤ 100 mrad Cα = 100 pro α > 100 xxxx (xxxxx xxxx pro xxxxxx: 11 xxxx) λ1 = 780; λ2 = 1&xxxx;400 |
xxx – xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx 10 μx ≤ t ≤ 10 s |
LR: (W m–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 μx |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
780-3&xxxx;000 (XXX x&xxxx;XXX) |
XXX = 18&xxxx;000 x–0,75 xxx x&xxxx;≤ 1 000 x |
X:&xxxx;(Xx–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|
xxxxxxxx rohovky cataractogenesis |
|||||
|
n. |
780-3 000 (IRA x&xxxx;XXX) |
XXX = 100 xxx x&xxxx;&xx; 1&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2) |
|||||||
|
x. |
380-3&xxxx;000 (xxxxxxxxx, XXX x&xxxx;XXX) |
Xxxxx = 20&xxxx;000 x0,25 xxx x&xxxx;&xx; 10 x |
X:&xxxx;(X&xxxx;x–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
xxxx |
xxxxxxxx |
|||||
|
||||||||||
Xxxxxxx 1.2
X&xxxx;(λ)&xxxx;(xxxxxxxxxxx), 180 nm xx 400 xx
|
λ x xx |
X (λ) |
λ x nm |
S (λ) |
λ x nm |
S (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
|
180 |
0,0120 |
228 |
0,1737 |
276 |
0,9434 |
324 |
0,000520 |
372 |
0,000086 |
|
181 |
0,0126 |
229 |
0,1819 |
277 |
0,9272 |
325 |
0,000500 |
373 |
0,000083 |
|
182 |
0,0132 |
230 |
0,1900 |
278 |
0,9112 |
326 |
0,000479 |
374 |
0,000080 |
|
183 |
0,0138 |
231 |
0,1995 |
279 |
0,8954 |
327 |
0,000459 |
375 |
0,000077 |
|
184 |
0,0144 |
232 |
0,2089 |
280 |
0,8800 |
328 |
0,000440 |
376 |
0,000074 |
|
185 |
0,0151 |
233 |
0,2188 |
281 |
0,8568 |
329 |
0,000425 |
377 |
0,000072 |
|
186 |
0,0158 |
234 |
0,2292 |
282 |
0,8342 |
330 |
0,000410 |
378 |
0,000069 |
|
187 |
0,0166 |
235 |
0,2400 |
283 |
0,8122 |
331 |
0,000396 |
379 |
0,000066 |
|
188 |
0,0173 |
236 |
0,2510 |
284 |
0,7908 |
332 |
0,000383 |
380 |
0,000064 |
|
189 |
0,0181 |
237 |
0,2624 |
285 |
0,7700 |
333 |
0,000370 |
381 |
0,000062 |
|
190 |
0,0190 |
238 |
0,2744 |
286 |
0,7420 |
334 |
0,000355 |
382 |
0,000059 |
|
191 |
0,0199 |
239 |
0,2869 |
287 |
0,7151 |
335 |
0,000340 |
383 |
0,000057 |
|
192 |
0,0208 |
240 |
0,3000 |
288 |
0,6891 |
336 |
0,000327 |
384 |
0,000055 |
|
193 |
0,0218 |
241 |
0,3111 |
289 |
0,6641 |
337 |
0,000315 |
385 |
0,000053 |
|
194 |
0,0228 |
242 |
0,3227 |
290 |
0,6400 |
338 |
0,000303 |
386 |
0,000051 |
|
195 |
0,0239 |
243 |
0,3347 |
291 |
0,6186 |
339 |
0,000291 |
387 |
0,000049 |
|
196 |
0,0250 |
244 |
0,3471 |
292 |
0,5980 |
340 |
0,000280 |
388 |
0,000047 |
|
197 |
0,0262 |
245 |
0,3600 |
293 |
0,5780 |
341 |
0,000271 |
389 |
0,000046 |
|
198 |
0,0274 |
246 |
0,3730 |
294 |
0,5587 |
342 |
0,000263 |
390 |
0,000044 |
|
199 |
0,0287 |
247 |
0,3865 |
295 |
0,5400 |
343 |
0,000255 |
391 |
0,000042 |
|
200 |
0,0300 |
248 |
0,4005 |
296 |
0,4984 |
344 |
0,000248 |
392 |
0,000041 |
|
201 |
0,0334 |
249 |
0,4150 |
297 |
0,4600 |
345 |
0,000240 |
393 |
0,000039 |
|
202 |
0,0371 |
250 |
0,4300 |
298 |
0,3989 |
346 |
0,000231 |
394 |
0,000037 |
|
203 |
0,0412 |
251 |
0,4465 |
299 |
0,3459 |
347 |
0,000223 |
395 |
0,000036 |
|
204 |
0,0459 |
252 |
0,4637 |
300 |
0,3000 |
348 |
0,000215 |
396 |
0,000035 |
|
205 |
0,0510 |
253 |
0,4815 |
301 |
0,2210 |
349 |
0,000207 |
397 |
0,000033 |
|
206 |
0,0551 |
254 |
0,5000 |
302 |
0,1629 |
350 |
0,000200 |
398 |
0,000032 |
|
207 |
0,0595 |
255 |
0,5200 |
303 |
0,1200 |
351 |
0,000191 |
399 |
0,000031 |
|
208 |
0,0643 |
256 |
0,5437 |
304 |
0,0849 |
352 |
0,000183 |
400 |
0,000030 |
|
209 |
0,0694 |
257 |
0,5685 |
305 |
0,0600 |
353 |
0,000175 |
||
|
210 |
0,0750 |
258 |
0,5945 |
306 |
0,0454 |
354 |
0,000167 |
||
|
211 |
0,0786 |
259 |
0,6216 |
307 |
0,0344 |
355 |
0,000160 |
||
|
212 |
0,0824 |
260 |
0,6500 |
308 |
0,0260 |
356 |
0,000153 |
||
|
213 |
0,0864 |
261 |
0,6792 |
309 |
0,0197 |
357 |
0,000147 |
||
|
214 |
0,0906 |
262 |
0,7098 |
310 |
0,0150 |
358 |
0,000141 |
||
|
215 |
0,0950 |
263 |
0,7417 |
311 |
0,0111 |
359 |
0,000136 |
||
|
216 |
0,0995 |
264 |
0,7751 |
312 |
0,0081 |
360 |
0,000130 |
||
|
217 |
0,1043 |
265 |
0,8100 |
313 |
0,0060 |
361 |
0,000126 |
||
|
218 |
0,1093 |
266 |
0,8449 |
314 |
0,0042 |
362 |
0,000122 |
||
|
219 |
0,1145 |
267 |
0,8812 |
315 |
0,0030 |
363 |
0,000118 |
||
|
220 |
0,1200 |
268 |
0,9192 |
316 |
0,0024 |
364 |
0,000114 |
||
|
221 |
0,1257 |
269 |
0,9587 |
317 |
0,0020 |
365 |
0,000110 |
||
|
222 |
0,1316 |
270 |
1,0000 |
318 |
0,0016 |
366 |
0,000106 |
||
|
223 |
0,1378 |
271 |
0,9919 |
319 |
0,0012 |
367 |
0,000103 |
||
|
224 |
0,1444 |
272 |
0,9838 |
320 |
0,0010 |
368 |
0,000099 |
||
|
225 |
0,1500 |
273 |
0,9758 |
321 |
0,000819 |
369 |
0,000096 |
||
|
226 |
0,1583 |
274 |
0,9679 |
322 |
0,000670 |
370 |
0,000093 |
||
|
227 |
0,1658 |
275 |
0,9600 |
323 |
0,000540 |
371 |
0,000090 |
Tabulka 1.3:
X&xxxx;(λ), X&xxxx;(λ)&xxxx;(xxxxxxxxxxx), 380 xx xx 1 400 xx
|
λ&xxxx;x&xxxx;xx |
X&xxxx;(λ) |
X&xxxx;(λ) |
|
300 ≤ λ < 380 |
0,01 |
— |
|
380 |
0,01 |
0,1 |
|
385 |
0,013 |
0,13 |
|
390 |
0,025 |
0,25 |
|
395 |
0,05 |
0,5 |
|
400 |
0,1 |
1 |
|
405 |
0,2 |
2 |
|
410 |
0,4 |
4 |
|
415 |
0,8 |
8 |
|
420 |
0,9 |
9 |
|
425 |
0,95 |
9,5 |
|
430 |
0,98 |
9,8 |
|
435 |
1 |
10 |
|
440 |
1 |
10 |
|
445 |
0,97 |
9,7 |
|
450 |
0,94 |
9,4 |
|
455 |
0,9 |
9 |
|
460 |
0,8 |
8 |
|
465 |
0,7 |
7 |
|
470 |
0,62 |
6,2 |
|
475 |
0,55 |
5,5 |
|
480 |
0,45 |
4,5 |
|
485 |
0,32 |
3,2 |
|
490 |
0,22 |
2,2 |
|
495 |
0,16 |
1,6 |
|
500 |
0,1 |
1 |
|
500 &xx; λ&xxxx;≤ 600 |
100,02·(450-λ) |
1 |
|
600 &xx; λ ≤ 700 |
0,001 |
1 |
|
700 &xx; λ&xxxx;≤ 1&xxxx;050 |
— |
100,002 · (700 - λ) |
|
1&xxxx;050 < λ&xxxx;≤ 1&xxxx;150 |
— |
0,2 |
|
1&xxxx;150 &xx; λ&xxxx;≤ 1&xxxx;200 |
— |
0,2· 100,02·(1&xxxx;150- λ) |
|
1&xxxx;200 &xx; λ ≤ 1&xxxx;400 |
— |
0,02 |
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxx xxxxxx laserů
Biofyzikálně xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx záření je xxxxx xxxxx pomocí xxxx xxxxxxxxx vzorců. Xxxxx xxxxxx závisí xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx vyzařovaného xxxxxxx a výsledky xx xxxxx porovnat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx expozice xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2.2–2.4. Xxxxxx zdroji xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx v tabulkách 2.2–2.4 xxxx xxxxxxx v tabulce 2.5 a korekční koeficienty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v tabulce 2.6.
Xxxxxxxx:
|
xX |
xxxxxx xxx: xxxxxxxxx xx xxxxxxx (X); |
|
xX |
xxxxxx: xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čtverečních (x2); |
|
X&xxxx;(x), E |
ozáření xxxx xxxxxxx zářivého toku: xxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxx, většinou xxxxxxxxxxx xx wattech xx metr xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); xxxxxxx X(x), X&xxxx;xxxxxxxxx z měření xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
X |
xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx ozáření x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
x |
xxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (s); |
|
λ |
vlnová délka, xxxxxxxxx v nanometrech (xx); |
|
γ |
xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (mrad); |
|
γm |
úhel xxxxxxx xxxx pro měření, xxxxxxxxx v miliradiánech (mrad); |
|
α |
zorný xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
|
xxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx; |
|
|
X |
xxxxxxxxxxx xxx: xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx danou xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx jednotku xxxxxx xxxxxxxx povrchu na xxxxxxxxxx prostorový xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 sr –1). |
Xxxxxxx 2.1:
Xxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxx (nm) λ |
Rozsah xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx |
|
180 xx 400 |
UV |
oko |
fotochemické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2, 2.3 |
|
180 xx 400 |
XX |
xxxx |
xxxxxxxx |
2.4 |
|
400 xx 700 |
xxxxxxxxx |
xxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx |
2.2 |
|
400 xx 600 |
xxxxxxxxx |
xxx |
xxxxxxxxxxxx poškození |
2.3 |
|
400 xx 700 |
xxxxxxxxx |
xxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.4 |
|
700 xx 1 400 |
IRA |
oko |
tepelné xxxxxxxxx |
2.2, 2.3 |
|
700 xx 1&xxxx;400 |
XXX |
xxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.4 |
|
1&xxxx;400 xx 2&xxxx;600 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2 |
|
2&xxxx;600 až 106 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2 |
|
1&xxxx;400 až 106 |
XXX, XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.3 |
|
1&xxxx;400 xx 106 |
XXX, XXX |
xxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.4 |
Xxxxxxx 2.2
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx záření — Krátká doba xxxxxxxx &xx; 10 x
Xxxxxxx 2.3
Limitní hodnoty xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx — Xxxxxx xxxx expozice ≥ 10 x
Xxxxxxx 2.4:
Limitní xxxxxxx expozice xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 2.5:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx výpočtu
|
Parametr xxxxxxx x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx spektrální xxxxxx (xx) |
Xxxxxxx |
|
XX |
λ < 700 |
XX = 1,0 |
|
700 – 1&xxxx;050 |
XX = 100,002(λ - 700) |
|
|
1&xxxx;050 – 1&xxxx;400 |
XX = 5,0 |
|
|
CB |
400 – 450 |
XX = 1,0 |
|
450 – 700 |
CB = 100,02(λ - 450) |
|
|
XX |
700 – 1&xxxx;150 |
XX = 1,0 |
|
1&xxxx;150 – 1&xxxx;200 |
XX = 100,018(λ - 1 150) |
|
|
1 200 – 1&xxxx;400 |
XX = 8,0 |
|
|
X1 |
λ &xx; 450 |
T1 = 10 x |
|
450– 500 |
T1 = 10 · [100,02( λ - 450)] x |
|
|
λ &xx; 500 |
X1 = 100 x |
|
Xxxxxxxx uvedený x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
αxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
αxxx = 1,5 xxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx(xxxx) |
Xxxxxxx |
|
XX |
α < αxxx |
XX = 1,0 |
|
αxxx &xx; α &xx; 100 |
XX = α / αxxx |
|
|
α &xx; 100 |
XX = α2 / (αxxx&xxxx;·&xxxx;αxxx) xxxx xxx αxxx = 100 xxxx |
|
|
X2 |
α &xx; 1,5 |
X2 = 10 x |
|
1,5 &xx; α &xx; 100 |
T2 = 10&xxxx;·&xxxx;[10 (α - 1,5) / 98,5] x |
|
|
α &xx; 100 |
X2 = 100 s |
|
Parametr xxxxxxx x XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) |
Xxxxxxx |
|
γ |
x ≤ 100 |
γ = 11 [xxxx] |
|
100 &xx; x &xx; 104 |
γ = 1,1 t0, 5 [xxxx] |
|
|
x > 104 |
γ = 110 [xxxx] |
Xxxxxxx 2.6:
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx pravidla:
|
1. |
Ozáření jakýmkoliv xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx s dobou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxx pulsů (nebo xxxxxxxxxxx pulsů xx xxxxx) x&xxxx;xxxx t nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx čas x. |
|
3. |
Xxxxxxx jakýmkoliv jedním xxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx puls xxxxxxxxx faktorem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx = N-0,25, kde X&xxxx;xx rovná xxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx poškozením, kde xx xxxxxxx pulsy xxxxxxxx xx dobu xxxxxx než Tmin xxxxxxxx za xxxxx xxxx.
|
XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského společenství.
Xxxxx xxxxxxxxxx Rady, pokud xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nástrojů Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xxxxx xxxxx xxxxxx v neutrálním xxxxxx a nevztahuje se xxxxxxx xx trestní xxxxxx, xxx může xxxx zahrnovat správní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“, je xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx „xxxxxxxxx“ přeložen xx xxxxxx xxxxxx xxxxx:
xx češtiny „sankce“, xx španělštiny „sanciones“, xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“, xx němčiny „Xxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xx francouzštiny „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxx „κυρώσεις“, xx xxxxxxxxxx „xxxxöxxxxxxxxxxxx“, xx italštiny „xxxxxxxx“, xx xxxxxxxxx „sankcijas“, xx litevštiny „xxxxxxxxx“, xx maltštiny „xxxxxx“, xx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx“, xx xxxxxxxx „sankcje“, xx xxxxxxxxxxxxx „sançoes“, xx xxxxxxxxxxx „xxxxx“, xx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx“, do xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“.
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx anglických xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx bylo dříve xxxxxxx výrazu „sanctions“, xxxxx výraz nahrazen xxxxxxx „xxxxxxxxx“, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.