XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/25/XX
xx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2006
o minimálních xxxxxxxxxxx xx bezpečnost a ochranu xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx z umělých zdrojů) (xxxxxxxxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 137 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx (1), předložený xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx výborem xxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (2),
po konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (3) s ohledem xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 31.&xxxx;xxxxx 2006,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx Smlouvy xxxx Xxxx pomocí směrnic xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xx neměly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a středních xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx akčním xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizikům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 1990 xxxxxx Evropský xxxxxxxxx usnesení x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (4), x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zvláštní směrnice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ostatními xxxxxxxxxxx činiteli na xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx první krok xxxxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx 2002/44/XX xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2002 o minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) (xxxxxxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS) (5). Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx xxx 6. února 2003 směrnici 2003/10/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx expozicí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) (sedmnáctá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (6). Xxxx, xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx 2004/40/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s fyzikálními xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx poli) (xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (7). |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx základ xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxx směrnice xx xxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxx xxxxxx na zdraví xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx požadavky, a umožňuje xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nižší limitní xxxxxxx xxxxxxxx. Prováděním xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx odůvodňováno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxx před xxxxxx optického xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezit xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, zásad, xxxxx xxxx xxx dodržovány, x&xxxx;xxxxxxxxxx hodnot, xxx xxxx xxx použity, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotným xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření xxx účinněji xxxxxx xxxxxxxxxx preventivních opatření xxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxxxxx a metod, xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u zdroje. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a metod xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx prevence, stanovenými x&xxxx;xx. 6 xxxx. 2 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx&xxxx;xxx 12.&xxxx;xxxxxx 1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx (8), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx záření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 směrnice 89/391/EHS, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sociálního xxxxxxx vnitřního xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podporuje xxxxxx zdokonalené právní xxxxxx a zajišťuje xxxxx xxxxxx ochrany, lze xxxxxxx, xxxxx výrobky xxxxxxxxx výrobci zdrojů xxxxxxxxx xxxxxx a související xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vypracované xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx uživatelů před xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx představují; xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měření xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx výrobcem xx xxxxxx zjištění souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro takové xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měla xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(14) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx expozice by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účinky, které xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření. |
|
(15) |
Komise xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příručku, která xx xxxxxxx zaměstnavatelům, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx technická xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise xx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provedení této xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (10) xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx sebe, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bude co xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Účel x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato směrnice, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, xxxxx vznikají xxxx by mohla xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxx zdraví a bezpečnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx expozicí xxx x xxxx optickému xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Směrnice 89/391/XXX xx vztahuje x xxxxx xxxxxxx na xxxxx oblast xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx jsou xxxxxxx přísnější xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení obsažená x xxxx směrnici.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx elektromagnetické xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx 100 xx x 1 xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxx (zesilovač xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx emise xxxxxx)“ jakýkoliv xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záření xxxxxx prostřednictvím procesu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
„laserovým xxxxxxx“ xxxxxxx záření x xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx záření; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ limity xxxxxxxx optickému xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx účinků xx xxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaručuje, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záření, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zdraví škodlivým xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx (X)“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (W m–2); |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxx (X)“ xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx na metr xxxxxxxxx (X x–2); |
|
x) |
„xxxx (X)“ xxxxxx tok xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx na xxxxxxxxx (X x–2 xx–1); |
|
i) |
„xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, kterým je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx záření xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx optického záření xxxx stanoveny v příloze I.
2. Limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
XXXXX XX
POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXXX
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 odst. 3 x xx. 9 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx vystavených umělým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx potřeby xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx expozice optickému xxxxxx, kterému xxxxx xxx zaměstnanci vystaveni, xxx, aby xxxx xxxxx stanovit x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxxxxxx na úroveň xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx výpočty xx v případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) a v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx pro xxxxxxxxx (XXX) a Evropského xxxxxx xxx normalizaci (XXX). X xxxxxxx expozic, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, x xx té xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XX, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podložených xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx při xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx poskytnuté výrobcem xxxxxxxx, vztahují-li se xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Hodnocení, xxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx a vykonávají xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxx 7 x 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušných xxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxx xx zaměstnanci x xxxxxx účasti. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxx získaných měřením xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxxx v podobě, xxxxx umožňuje do xxxx později xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdrojům xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx směrnice; |
|
x) |
xxxx účinkům xx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupinám; |
|
d) |
xxxx xxxxxx xxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx optického xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx pracovišti; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx účinkům, jako xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaným xx zdravotního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx zdrojům expozice xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx laseru, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx normou XXX, x xxxxxxx obdobnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx třídy 3B xxxx 4; |
|
x) |
údajům xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx směrnicemi Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záření x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx k dispozici xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/391/XXX a musí xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přijata x xxxxxxx s články 5 x 6 této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx na vhodné xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z důvodů xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zářením xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx se xx xx základě výsledků xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxxxx xxxx snížení xxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx k technickému xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z expozice xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx zakládá xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. X xxxxxxxxx, xxx hodnocení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umělým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx akční xxxx xxxxxxxxxx technická nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx expozici překračující xxxxxxx hodnoty s přihlédnutím xxxxxxx x:
|
x) |
xxxxx pracovním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx optického xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k práci, xxxxx xx být xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – x xxxxxxx nutnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxx podobných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx trvání x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxxxxx-xx xx na xx xxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxx zaměstnanci xxxxxxxxx úrovni optického xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx na xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx dne 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx zdravotní značky xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (11). Xx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxx.
4. Zaměstnanci xxxxx xxx xxxxxxxxx vyšším xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx opatřením xxxxxxxx zaměstnavatelem x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijmout opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx zjistí xxxxxxx xxxxxxxxxx limitních xxxxxx expozice a příslušným xxxxxxxx upraví ochranná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Aniž xxxx dotčeny články 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, zajistí xxxxxxxxxxxxx, xxx zaměstnanci, kteří xxxx při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
limitních xxxxxx expozice x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rizik; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
způsobů, xxx xxxxxxxxx zdraví škodlivé xxxxxx xxxxxxxx a jak xx ohlašovat; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx účast
V souladu x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx účast.
XXXXX XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Zdravotní xxxxxx
1. X xxxxxxx s článkem 14 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu nad xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a včasného zjištění xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx chronických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zvyklostmi.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxx záznamy. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx shrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx dbá xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Příslušnému xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamů, s přihlédnutím x xxxxxx důvěrné povaze. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx lékaři xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnému xx zdravotní dohled, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx svou xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx dotčenému xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx lékařská xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx provede x x xxxxxxx, pokud xx x xxxxx zdravotního dohledu xxxxxx, xx zaměstnanec xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepříznivými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx lékař xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx optickému xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxx kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně chorob:
|
x) |
lékař xxxx xxxx vhodně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotního xxxxxxx, xxxxxxx by se xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx expozice; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu, x xxxxxxxxxxxx k lékařskému tajemství; |
|
c) |
xxxxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxxx státy stanoví xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uloží v případě xxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2. Úpravy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rázu x xxxxxxxxxxx s:
|
x) |
xxxxxxxx směrnic x xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx, xxxxxx, výroby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pracovišť; |
|
x) |
technickým xxxxxxxx, xxxxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vědeckými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx expozice xxxxxxxxx záření xxx xxxxx |
xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx 11
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedený v článku 17 xxxxxxxx 89/391/EHS.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
XXXXX XX
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Zprávy
Každých xxx let podají xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních partnerů.
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx hospodářský x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx vyhodnocení xxxxxx xxxxx, o vývoji v příslušné xxxxxxx a o každé xxxxxxxx, xxxxx by mohla xxx vzhledem x xxxxx xxxxxxxx poznatkům opodstatněná.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Komise vypracuje xxxxxxxxxx příručku x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 x 5 x xxxxxxxxx X x XX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx do xxx 27. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx již xxxxxxx xxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxx směrnice je xxxxxx členským státům.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxx 2006.
Za Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 18.3.1993, x.&xxxx;12 x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 77, 18.3.1993, x.&xxxx;12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 249, 13.9.1993, x.&xxxx;28.
(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 20. dubna 1994 (Xx.&xxxx;xxxx. C 128, 9.5.1994, s. 146), xxxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxx 1999 (Xx.&xxxx;xxxx. C 128, 9.5.1994, x.&xxxx;146), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 18. dubna 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;128, 9.5.1994, x.&xxxx;146) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14. února 2006 (xxxxx nezveřejněné v Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2006.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;260, 15.10.1990, x.&xxxx;167.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;177, 6.7.2002, x.&xxxx;13.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 42, 15.2.2003, x.&xxxx;38.
(7) Úř. věst. L 159, 30.4.2004, x.&xxxx;1; opravené xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 159, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 245, 26.8.1992, x.&xxxx;23.
PŘÍLOHA I
Nekoherentní xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty expozice xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx záření xxxxxxxxxxxx zdrojem x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx porovnat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxx 1.1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x)&xxxx;xx x)&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx tabulky 1.1.
|
x) |
|
(Xxxx xxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx 180 xx 400 xx) |
|
x) |
|
(XXXX xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 315 xx 400 nm) |
|
c), x) |
|
(XX xxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx 300 xx 700 xx) |
|
x), x) |
|
(XX xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 300 xx 700 nm) |
|
g) xx l) |
|
(Příslušné hodnoty λ1 a λ2 xxxx xxxxxxx v tabulce 1.1) |
|
x), x) |
|
(XXX xxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx 780 xx 3&xxxx;000 nm) |
|
(o) |
|
(Hkůže xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 380 xx 3&xxxx;000 nm) |
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v následujících xxxxxxxxx:
|
x) |
|
x = |
|
x) |
|
x = |
|
x), x) |
|
|
|
x), x) |
|
|
|
x) xx x) |
|
(Xxxxxxxxx xxxxxxx λ1 x&xxxx;λ2 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1) |
|
m), x) |
|
|
|
x) |
|
x = |
Xxxxxxxx:
|
Xλ (λ,t), Xλ |
xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx zářivého xxxx: xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, vyjádřený xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (W m–2 nm–1); xxxxxxx Eλ (λ,&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;Xλ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
Xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx XX): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ultrafialového xxxxxx 180 xx 400 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
X |
xxxxxxxx xxxxxx: integrál xxxxxxx x&xxxx;xxxx, vyjádřená x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
XXXX |
xxxxxxx xxxxxxx (XXX): vypočtené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx UVA 315 xx 400&xxxx;xx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (W m–2); |
|
HUVA |
expozice xxxxxx: xxxxxxxx v čase x&xxxx;xxxxxx délce xxxx xxxxxx ozáření xx xxxxxxx xxxxxxx UVA 315 až 400 xx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
X (λ) |
spektrální váhový xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinků UV xxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxx xx vlnové xxxxx (xxxxxxx 1.2) (xxxxxxxxxxx); |
|
x, Δt |
čas, xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx v sekundách (x); |
|
λ |
xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx); |
|
Δ λ |
xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx změřeného intervalu, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx); |
|
Xλ (λ), Xλ |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx –1 xx–1); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx koeficient xxxxxxxxxxxx závislost xxxxxxxxx xxxxxxxxx oka způsobeného xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na vlnové xxxxx (tabulka 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxxxxxxx): vypočtená xxx xxxxxxxxxx xxxxxx koeficientem X&xxxx;(λ), vyjádřená xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx –1); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx koeficient xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fotochemického xxxxxxxxx oka xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx světla xx xxxxxx délce (xxxxxxx 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxx (xxxxx světlo): xxxxxxxxx zář xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (W m–2 xx –1); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx světlo): xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vážené xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), vyjádřené xx wattech xx xxxx čtvereční (W m–2); |
|
EIR |
celkové xxxxxxx (tepelné xxxxxxxxx): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx délek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 780 až 3&xxxx;000 xx, vyjádřené xx xxxxxxx na xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx (viditelné xxxxxx, xxxxxx XXX x&xxxx;XXX): xxxxxxxxx ozáření v rozsahu xxxxxxxx xxxxx viditelného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx záření 380 xx 3&xxxx;000 nm, xxxxxxxxx ve wattech xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxxx |
xxxxxxxx záření: xxxxxxxx x&xxxx;xxxx a vlnové xxxxx xxxx součet xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 380 xx 3&xxxx;000 xx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
α |
xxxxx úhel: xxxxx xxxx patrného xxxxxx, xxxxxxxx z určitého xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx). Xxxxxx xxxxx xx skutečný xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx možný xxxxx xx sítnici. |
Tabulka 1.1
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxx nekoherentní optické xxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxx xxxxx nm |
Limitní xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxx těla |
Riziko |
||||
|
a. |
180-400 (UVA, XXX x&xxxx;XXX) |
Xxxx = 30 Xxxxx xxxxxxx 8 xxxxx |
(X&xxxx;x–2) |
xxxx |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|||||
|
x. |
315-400 (XXX) |
XXXX = 104 Xxxxx hodnota 8 xxxxx |
(X&xxxx;x–2) |
xxx – xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
|||||
|
x. |
300-700 (xxxxx světlo) xxx xxxxxxxx 1 |
= xxx x ≤ 10 000 s |
LB: (X&xxxx;x–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
xxx α&xxxx;≥ 11 mrad |
oko – xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
XX = 100 xxx x&xxxx;&xx; 10 000 s |
(W m–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx poznámka 1 |
= xxx x&xxxx;≤ 10&xxxx;000 x |
XX: (X&xxxx;x–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
xxx α < 11 mrad viz xxxxxxxx 2 |
||||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx poznámka 1 |
XX = 0,01 x&xxxx;&xx;10&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2) |
|||||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx t > 10 s |
(W m–2 xx–1) |
Xα = 1,7 xxx α&xxxx;≤ 1,7 xxxx Xα = α&xxxx;xxx 1,7 ≤ α ≤ 100 mrad Cα = 100 xxx α&xxxx;&xx; 100 xxxx λ1 = 380; λ2 = 1&xxxx;400 |
xxx – sítnice |
popálení xxxxxxx |
||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx 10 μx ≤ x&xxxx;≤ 10 x |
XX: (X&xxxx;x–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx t < 10 μx |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 x |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
Xα = 11 xxx α&xxxx;≤ 11 xxxx Xα = α&xxxx;xxx 11 ≤ α ≤ 100 xxxx Xα = 100 xxx α&xxxx;&xx; 100 xxxx (xxxxx xxxx xxx xxxxxx: 11 xxxx) λ1 = 780; λ2 = 1&xxxx;400 |
xxx – xxxxxxx |
xxxxxxxx sítnice |
||||
|
k. |
780-1 400 (IRA) |
pro 10 μx ≤ x&xxxx;≤ 10 x |
XX: (W m–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 μx |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
780-3&xxxx;000 (XXX x&xxxx;XXX) |
XXX = 18&xxxx;000 t–0,75 pro x&xxxx;≤ 1&xxxx;000 x |
X:&xxxx;(Xx–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|
xxxxxxxx rohovky cataractogenesis |
|||||
|
n. |
780-3 000 (IRA a IRB) |
EIR = 100 pro t > 1&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2) |
|||||||
|
x. |
380-3&xxxx;000 (xxxxxxxxx, XXX x&xxxx;XXX) |
Xxxxx = 20 000 t0,25 pro x&xxxx;&xx; 10 s |
H: (J m–2) t: (sekundy) |
kůže |
popálení |
|||||
|
||||||||||
Xxxxxxx 1.2
X&xxxx;(λ)&xxxx;(xxxxxxxxxxx), 180 nm xx 400 xx
|
λ x xx |
X (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
λ x nm |
S (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
|
180 |
0,0120 |
228 |
0,1737 |
276 |
0,9434 |
324 |
0,000520 |
372 |
0,000086 |
|
181 |
0,0126 |
229 |
0,1819 |
277 |
0,9272 |
325 |
0,000500 |
373 |
0,000083 |
|
182 |
0,0132 |
230 |
0,1900 |
278 |
0,9112 |
326 |
0,000479 |
374 |
0,000080 |
|
183 |
0,0138 |
231 |
0,1995 |
279 |
0,8954 |
327 |
0,000459 |
375 |
0,000077 |
|
184 |
0,0144 |
232 |
0,2089 |
280 |
0,8800 |
328 |
0,000440 |
376 |
0,000074 |
|
185 |
0,0151 |
233 |
0,2188 |
281 |
0,8568 |
329 |
0,000425 |
377 |
0,000072 |
|
186 |
0,0158 |
234 |
0,2292 |
282 |
0,8342 |
330 |
0,000410 |
378 |
0,000069 |
|
187 |
0,0166 |
235 |
0,2400 |
283 |
0,8122 |
331 |
0,000396 |
379 |
0,000066 |
|
188 |
0,0173 |
236 |
0,2510 |
284 |
0,7908 |
332 |
0,000383 |
380 |
0,000064 |
|
189 |
0,0181 |
237 |
0,2624 |
285 |
0,7700 |
333 |
0,000370 |
381 |
0,000062 |
|
190 |
0,0190 |
238 |
0,2744 |
286 |
0,7420 |
334 |
0,000355 |
382 |
0,000059 |
|
191 |
0,0199 |
239 |
0,2869 |
287 |
0,7151 |
335 |
0,000340 |
383 |
0,000057 |
|
192 |
0,0208 |
240 |
0,3000 |
288 |
0,6891 |
336 |
0,000327 |
384 |
0,000055 |
|
193 |
0,0218 |
241 |
0,3111 |
289 |
0,6641 |
337 |
0,000315 |
385 |
0,000053 |
|
194 |
0,0228 |
242 |
0,3227 |
290 |
0,6400 |
338 |
0,000303 |
386 |
0,000051 |
|
195 |
0,0239 |
243 |
0,3347 |
291 |
0,6186 |
339 |
0,000291 |
387 |
0,000049 |
|
196 |
0,0250 |
244 |
0,3471 |
292 |
0,5980 |
340 |
0,000280 |
388 |
0,000047 |
|
197 |
0,0262 |
245 |
0,3600 |
293 |
0,5780 |
341 |
0,000271 |
389 |
0,000046 |
|
198 |
0,0274 |
246 |
0,3730 |
294 |
0,5587 |
342 |
0,000263 |
390 |
0,000044 |
|
199 |
0,0287 |
247 |
0,3865 |
295 |
0,5400 |
343 |
0,000255 |
391 |
0,000042 |
|
200 |
0,0300 |
248 |
0,4005 |
296 |
0,4984 |
344 |
0,000248 |
392 |
0,000041 |
|
201 |
0,0334 |
249 |
0,4150 |
297 |
0,4600 |
345 |
0,000240 |
393 |
0,000039 |
|
202 |
0,0371 |
250 |
0,4300 |
298 |
0,3989 |
346 |
0,000231 |
394 |
0,000037 |
|
203 |
0,0412 |
251 |
0,4465 |
299 |
0,3459 |
347 |
0,000223 |
395 |
0,000036 |
|
204 |
0,0459 |
252 |
0,4637 |
300 |
0,3000 |
348 |
0,000215 |
396 |
0,000035 |
|
205 |
0,0510 |
253 |
0,4815 |
301 |
0,2210 |
349 |
0,000207 |
397 |
0,000033 |
|
206 |
0,0551 |
254 |
0,5000 |
302 |
0,1629 |
350 |
0,000200 |
398 |
0,000032 |
|
207 |
0,0595 |
255 |
0,5200 |
303 |
0,1200 |
351 |
0,000191 |
399 |
0,000031 |
|
208 |
0,0643 |
256 |
0,5437 |
304 |
0,0849 |
352 |
0,000183 |
400 |
0,000030 |
|
209 |
0,0694 |
257 |
0,5685 |
305 |
0,0600 |
353 |
0,000175 |
||
|
210 |
0,0750 |
258 |
0,5945 |
306 |
0,0454 |
354 |
0,000167 |
||
|
211 |
0,0786 |
259 |
0,6216 |
307 |
0,0344 |
355 |
0,000160 |
||
|
212 |
0,0824 |
260 |
0,6500 |
308 |
0,0260 |
356 |
0,000153 |
||
|
213 |
0,0864 |
261 |
0,6792 |
309 |
0,0197 |
357 |
0,000147 |
||
|
214 |
0,0906 |
262 |
0,7098 |
310 |
0,0150 |
358 |
0,000141 |
||
|
215 |
0,0950 |
263 |
0,7417 |
311 |
0,0111 |
359 |
0,000136 |
||
|
216 |
0,0995 |
264 |
0,7751 |
312 |
0,0081 |
360 |
0,000130 |
||
|
217 |
0,1043 |
265 |
0,8100 |
313 |
0,0060 |
361 |
0,000126 |
||
|
218 |
0,1093 |
266 |
0,8449 |
314 |
0,0042 |
362 |
0,000122 |
||
|
219 |
0,1145 |
267 |
0,8812 |
315 |
0,0030 |
363 |
0,000118 |
||
|
220 |
0,1200 |
268 |
0,9192 |
316 |
0,0024 |
364 |
0,000114 |
||
|
221 |
0,1257 |
269 |
0,9587 |
317 |
0,0020 |
365 |
0,000110 |
||
|
222 |
0,1316 |
270 |
1,0000 |
318 |
0,0016 |
366 |
0,000106 |
||
|
223 |
0,1378 |
271 |
0,9919 |
319 |
0,0012 |
367 |
0,000103 |
||
|
224 |
0,1444 |
272 |
0,9838 |
320 |
0,0010 |
368 |
0,000099 |
||
|
225 |
0,1500 |
273 |
0,9758 |
321 |
0,000819 |
369 |
0,000096 |
||
|
226 |
0,1583 |
274 |
0,9679 |
322 |
0,000670 |
370 |
0,000093 |
||
|
227 |
0,1658 |
275 |
0,9600 |
323 |
0,000540 |
371 |
0,000090 |
Xxxxxxx 1.3:
X&xxxx;(λ), X&xxxx;(λ)&xxxx;(xxxxxxxxxxx), 380 xx xx 1 400 xx
|
λ&xxxx;x&xxxx;xx |
X&xxxx;(λ) |
X&xxxx;(λ) |
|
300 ≤ λ&xxxx;&xx; 380 |
0,01 |
— |
|
380 |
0,01 |
0,1 |
|
385 |
0,013 |
0,13 |
|
390 |
0,025 |
0,25 |
|
395 |
0,05 |
0,5 |
|
400 |
0,1 |
1 |
|
405 |
0,2 |
2 |
|
410 |
0,4 |
4 |
|
415 |
0,8 |
8 |
|
420 |
0,9 |
9 |
|
425 |
0,95 |
9,5 |
|
430 |
0,98 |
9,8 |
|
435 |
1 |
10 |
|
440 |
1 |
10 |
|
445 |
0,97 |
9,7 |
|
450 |
0,94 |
9,4 |
|
455 |
0,9 |
9 |
|
460 |
0,8 |
8 |
|
465 |
0,7 |
7 |
|
470 |
0,62 |
6,2 |
|
475 |
0,55 |
5,5 |
|
480 |
0,45 |
4,5 |
|
485 |
0,32 |
3,2 |
|
490 |
0,22 |
2,2 |
|
495 |
0,16 |
1,6 |
|
500 |
0,1 |
1 |
|
500 &xx; λ ≤ 600 |
100,02·(450-λ) |
1 |
|
600 < λ ≤ 700 |
0,001 |
1 |
|
700 &xx; λ&xxxx;≤ 1&xxxx;050 |
— |
100,002 · (700 - λ) |
|
1&xxxx;050 < λ&xxxx;≤ 1 150 |
— |
0,2 |
|
1 150 < λ&xxxx;≤ 1 200 |
— |
0,2· 100,02·(1&xxxx;150- λ) |
|
1&xxxx;200 &xx; λ&xxxx;≤ 1&xxxx;400 |
— |
0,02 |
PŘÍLOHA II
Optické xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxx záření xx xxxxx určit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx vzorců xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx záření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a výsledky xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx expozice xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2.2–2.4. Xxxxxx xxxxxx optického xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx v tabulkách 2.2–2.4 xxxx uvedeny v tabulce 2.5 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx 2.6.
Xxxxxxxx:
|
xX |
xxxxxx xxx: vyjádřený xx wattech (X); |
|
xX |
xxxxxx: xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čtverečních (x2); |
|
X&xxxx;(x), X |
xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx toku: xxxxxx tok xx xxxxxxxx plochy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); xxxxxxx X(x), X&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
X |
xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx ozáření v čase, xxxxxxxxx v joulech xx xxxx xxxxxxxxx (J m–2); |
|
t |
čas, xxxx expozice, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (x); |
|
λ |
xxxxxx délka, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx); |
|
γ |
xxxxx xxxx zorného xxxx xxx xxxxxx, vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
|
γx |
xxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
|
α |
xxxxx xxxx zdroje, vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
|
xxxxxxx xxxxx: xxxxxxx průřez, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx a expozice záření; |
|
|
G |
integrovaná xxx: xxxxxxxx záře x&xxxx;xxxx xx danou xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx jednotku plochy xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úhel xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx čtvereční na xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx –1). |
Xxxxxxx 2.1:
Rizika ozáření
|
Vlnová xxxxx (xx) λ |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx |
|
180 xx 400 |
XX |
xxx |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2, 2.3 |
|
180 xx 400 |
UV |
kůže |
erythema |
2.4 |
|
400 xx 700 |
xxxxxxxxx |
xxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx |
2.2 |
|
400 xx 600 |
viditelné |
oko |
fotochemické poškození |
2.3 |
|
400 xx 700 |
xxxxxxxxx |
xxxx |
xxxxxxx poškození |
2.4 |
|
700 xx 1&xxxx;400 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx poškození |
2.2, 2.3 |
|
700 xx 1 400 |
IRA |
kůže |
tepelné xxxxxxxxx |
2.4 |
|
1&xxxx;400 až 2&xxxx;600 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2 |
|
2&xxxx;600 xx 106 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2 |
|
1&xxxx;400 xx 106 |
IRB, XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.3 |
|
1&xxxx;400 xx 106 |
XXX, XXX |
xxxx |
xxxxxxx poškození |
2.4 |
Tabulka 2.2
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx laserovému záření — Xxxxxx xxxx xxxxxxxx &xx; 10 x
Xxxxxxx 2.3
Limitní hodnoty xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx — Dlouhá xxxx expozice ≥ 10 x
Xxxxxxx 2.4:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 2.5:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxxxxxx rozsah (xx) |
Xxxxxxx |
|
XX |
λ &xx; 700 |
XX = 1,0 |
|
700 – 1&xxxx;050 |
XX = 100,002(λ - 700) |
|
|
1&xxxx;050 – 1&xxxx;400 |
XX = 5,0 |
|
|
CB |
400 – 450 |
XX = 1,0 |
|
450 – 700 |
XX = 100,02(λ - 450) |
|
|
XX |
700 – 1&xxxx;150 |
XX = 1,0 |
|
1 150 – 1&xxxx;200 |
XX = 100,018(λ - 1&xxxx;150) |
|
|
1&xxxx;200 – 1&xxxx;400 |
XX = 8,0 |
|
|
X1 |
λ &xx; 450 |
X1 = 10 x |
|
450– 500 |
T1 = 10&xxxx;·&xxxx;[100,02( λ - 450)] x |
|
|
λ &xx; 500 |
T1 = 100 x |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
αxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
αxxx = 1,5 xxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx v XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxx rozsah(mrad) |
Hodnota |
|
CE |
α &xx; αxxx |
XX = 1,0 |
|
αmin &xx; α < 100 |
XX = α / αxxx |
|
|
α &xx; 100 |
XX = α2 / (αmin · αmax) xxxx xxx αxxx = 100 mrad |
|
|
T2 |
α < 1,5 |
X2 = 10 x |
|
1,5 &xx; α &xx; 100 |
X2 = 10&xxxx;·&xxxx;[10 (α - 1,5) / 98,5] x |
|
|
α > 100 |
X2 = 100 s |
|
Parametr xxxxxxx x XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx expozice(s) |
Hodnota |
|
γ |
t ≤ 100 |
γ = 11 [xxxx] |
|
100 < x &xx; 104 |
γ = 1,1 x0, 5 [xxxx] |
|
|
x &xx; 104 |
γ = 110 [xxxx] |
Xxxxxxx 2.6:
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx expozice xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pulsujících xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xx se xxxx xxxxxx tato tři xxxxxx xxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxx jakýmkoliv xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx pro xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx pulsů xx xxxxx) x&xxxx;xxxx t nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xxx xxx x. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx jedním xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx puls xxxxxxxxx faktorem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Cp = X-0,25, xxx X&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu před xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx než Xxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxx.
|
XXXXXXXXXX RADY
Prohlášení Rady x xxxxxxx výrazu „xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, pokud xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrazu „xxxxxxxxx“, je tento xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx trestní xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx finanční xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“, je xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vhodného xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
V jazykové xxxxxxxx Společenství je xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx:
xx češtiny „xxxxxx“, xx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“, xx xxxxxxx „Sanktionen“, xx estonštiny „xxxxxxxxxxxx“, xx francouzštiny „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxx „κυρώσεις“, xx xxxxxxxxxx „jogkövetkezmények“, xx xxxxxxxxx „xxxxxxxx“, xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx maltštiny „xxxxxx“, xx nizozemštiny „xxxxxxxx“, xx xxxxxxxx „xxxxxxx“, do xxxxxxxxxxxxx „xxxçxxx“, xx xxxxxxxxxxx „xxxxx“, xx xxxxxxxxxxx „sankcie“, do xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x xx xxxxxxxxx „sanktioner“.
Xxxxx je x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zněních xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“, xxxxx výraz nahrazen xxxxxxx „xxxxxxxxx“, xxxx xxxxx nezakládá xxxxxxxxx xxxxxx.