XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/25/XX
xx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2006
o minimálních požadavcích xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx činiteli (xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdrojů) (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx (1), xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (3) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh schválený xxxxxxxxxxx výborem xxx 31.&xxxx;xxxxx 2006,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx Smlouvy xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx správní, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků. |
|
(2) |
Sdělení Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxx Charty Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se expozice xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činiteli. V září 1990 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx usnesení x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (4), v němž Xxxxxx xxxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx první krok xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx směrnici 2002/44/XX xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2002 o minimálních xxxxxxxxxxx xx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx expozicí xxxxxxxxxxx xxxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx činiteli (xxxxxxxxx) (xxxxxxxxx samostatná xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (5). Xxxx Xxxxxxxx parlament a Rada xxxxxxx xxx 6. února 2003 xxxxxxxx 2003/10/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) (sedmnáctá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (6). Poté, dne 29.&xxxx;xxxxx 2004, přijaly Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx 2004/40/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnanců rizikům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx) (osmnáctá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (7). |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky spojenými x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, vzhledem x&xxxx;xxxx účinkům na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxxxxxx, ale též xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxx pro všechny xxxxxxxxxxx ve Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx nepříznivých xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx členským státům xxxxxxxx nebo přijmout xxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxx odůvodňováno jakékoli xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vymezení cílů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx umožňoval xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx účinněji xxxxxx xxxxxxxxxx preventivních xxxxxxxx xxx xx návrhů xxxxxxxxxx míst pracovišť, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a metod, xxx se riziko xxxxxxx přednostně x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. V souladu s obecnými xxxxxxxx xxxxxxxx, stanovenými x&xxxx;xx. 6 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx&xxxx;xxx 12.&xxxx;xxxxxx 1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (8), xxxx xxxxxxxxxx kolektivní xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx o rizicích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zlepšovat bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/EHS, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sociálního xxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(12) |
Doplňujícího xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxx, pokud výrobky xxxxxxxxx výrobci zdrojů xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx splňují harmonizované xxxxx vypracované xx xxxxxx ochrany xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx; není xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx opakovali xxxxxx xxxx výpočty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx zjištění xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, uvedenými x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx udržováno. |
|
(13) |
Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(14) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx expozice by xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účinky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx pomohla zaměstnavatelům, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. Komise xx xx měla xxxxxxxxxx dokončit xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx členským xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (10) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxx pro sebe, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními, a aby xxxx xxxxxxx zveřejnily, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
OBECNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice, xxxxx xx devatenáctou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx před riziky xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx by mohla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx optickému xxxxxx z umělých xxxxxx.
3. Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx přísnější nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o vlnové xxxxx xxxx 100 xx x 1 mm. Spektrum xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx záření x xxxxxxxxxxxx záření:
|
|
x) |
„xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vynucené xxxxx xxxxxx)“ jakýkoliv xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx elektromagnetické xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx optického xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ jakékoliv xxxxxxx záření xxxx xxx xxxxxxxx záření; |
|
e) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření, xxxxx xxxxxxxxx přímo x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdrojům xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx všem xxxxxx zdraví škodlivým xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx (E)“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ xxxxxx tok na xxxxxxxx xxxxxx, vyjádřený xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X x–2); |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxx (X)“ xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx (J m–2); |
|
h) |
„září (L)“ xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a na xxxxxxxx xxxxxx, vyjádřený ve xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (X x–2 sr–1); |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx záření x xxxx, kterým xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vyzařované xxxxxxxxxx xxxxxx optického záření xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxx xxxxxxx expozice xxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
XXXXX II
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxx a hodnocení xxxxx
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záření xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx pro hodnocení, xxxxxx xxxx výpočty xx v případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx normami Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx pro xxxxxxxxx (XXX) a Evropského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (CEN). X xxxxxxx expozic, které xxxxxx zahrnuty xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, x xx té xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx EU, xx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx s využitím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. V obou případech xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx zohlednit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx se xx xx příslušné xxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vhodných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby nebo xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 7 x 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx služeb x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx účasti. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx získaných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxxx v podobě, xxxxx umožňuje xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. V souladu x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx hodnotám expozice xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx účinkům xx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx patří xx zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
všem možným xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx optického xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
e) |
všem xxxxxxxx účinkům, jako xxxxxxxxx oslepení, xxxxxxx xxxx požáru; |
|
x) |
xxxxxxxxx záložního xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx informacím xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx laseru, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxx zařazení xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx třídy 3X xxxx 4; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx směrnicemi Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záření a souvisejícího xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Zaměstnavatel xxxx xxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxx x xxxxxxx s čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/391/XXX a musí xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přijata x xxxxxxx s články 5 x 6 xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zvyklostí; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, proč není xxxxx podrobné xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx k podstatným xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx zastaralými, xxxx xxxxx xx xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxxxx xxxx snížení xxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxxxx xxxxxx u jeho xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx optickému xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z umělých zdrojů xx xxxxxxx na xxxxxxxx zásadách xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 89/391/XXX.
2. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vystaveným umělým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx možnost, xx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx vypracuje x xxxxxxx xxxxx plán xxxxxxxxxx technická xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s přihlédnutím xxxxxxx x:
|
a) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx snižují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxx vykonána; |
|
x) |
technickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx optického xxxxxx – v případě nutnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx programům xxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx pracovišť x xxxxxxxxxx míst; |
|
f) |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx, na kterých xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z umělých zdrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX ze xxx 24. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxx xx xxxxxxxxxx (devátá xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (11). Je-li to xxxxxxxxx proveditelné x xxxxxxxx-xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxx ohraničena a přístup x xxx xxxxxx.
4. Zaměstnanci nesmí xxx vystaveni xxxxxx xxx limitním hodnotám xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx opatřením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijmout opatření xx xxxxxxx expozice xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Zaměstnavatel zjistí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a příslušným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xx základě xxxxxx 15 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx přizpůsobí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k zvlášť ohroženým xxxxxxxxx skupinám.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanců
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx zaměstnavatel, xxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx záření z umělých xxxxxx, nebo jejich xxxxxxxx obdrželi xxxxxxxx xxxxxxxxx a školení o výsledcích xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 této xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této směrnice; |
|
x) |
limitních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rizik; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx výpočtů xxxxxx expozice optickému xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxx rizik; |
|
d) |
způsobů, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xx ohlašovat; |
|
x) |
okolností, xx xxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx účast
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXX III
RŮZNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx s článkem 14 xxxxxxxx 89/391/XXX členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a prevence xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotních rizik x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxx dohled x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby se x xxxxxx zaměstnanci, který xxxxxxx zdravotnímu dohledu x xxxxxxx s odstavcem 1, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záznamy. Xxxxxxxxx xxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxx. Příslušnému orgánu xxxx xxx na xxxxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamů, s přihlédnutím x xxxxxx důvěrné xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx lékaři xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnému xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je určil xxxxxxx xxxx, umožnil xxxxxxx x xxxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxx tyto xxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zaměstnanci xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx ke svým xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxx překročení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx lékařská xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Tato lékařská xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx, pokud xx x xxxxx zdravotního xxxxxxx xxxxxx, že zaměstnanec xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepříznivými zdravotními xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx optickému xxxxxx x xxxxxxx zdrojů xxx xxxxx. X xxxx případech, xxx jsou překročeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx jiná vhodně xxxxxxxxxxxxx xxxxx informuje xxxxxxxxxxx o výsledku, který xx xxx osobně xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx podrobit xx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxx významných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tajemství; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uloží x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené a odrazující.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 137 xxxx. 2 Smlouvy.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx, výroby xxxx konstrukce pracovního xxxxxxxx xxxx pracovišť; |
|
x) |
technickým xxxxxxxx, změnami nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx expozice xxxxxxxxx záření xxx xxxxx |
xx přijímají postupem xxxxx xx. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx 11
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
XXXXX IV
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 12
Zprávy
Každých xxx xxx xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a uvedou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx při xxxxx x xxxxxx těchto xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, o vývoji v příslušné xxxxxxx x x xxxxx činnosti, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx k novým xxxxxxxx poznatkům xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx příručka
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 x 5 x xxxxxxxxx X x XX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 2010. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již přijaly xxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dnem xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxx směrnice je xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 5. xxxxx 2006.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX FONTELLES
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 77, 18.3.1993, x.&xxxx;12 x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 18.3.1993, x.&xxxx;12.
(2) Úř. věst. X&xxxx;249, 13.9.1993, x.&xxxx;28.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 1994 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;128, 9.5.1994, s. 146), xxxxxxxxx xxx 16. září 1999 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;128, 9.5.1994, x.&xxxx;146), společný xxxxxx Xxxx xx&xxxx;xxx 18.&xxxx;xxxxx 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;128, 9.5.1994, s. 146) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. listopadu 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 23. února 2006.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;260, 15.10.1990, x.&xxxx;167.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 177, 6.7.2002, x.&xxxx;13.
(6) Úř. věst. X&xxxx;42, 15.2.2003, x.&xxxx;38.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;159, 30.4.2004, x.&xxxx;1; xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 159, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 183, 29.6.1989, x.&xxxx;1. Směrnice ve xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 245, 26.8.1992, x.&xxxx;23.
PŘÍLOHA I
Nekoherentní optické záření
Biofyzikálně xxxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojem x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxx 1.1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záření xxxx xxxxxxxxx xxxx hodnot xxxxxxxx a odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x)&xxxx;xx x)&xxxx;xxxxxxxx xx odpovídající xxxxx xxxxxxx 1.1.
|
a) |
|
(Heff xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 180 xx 400 xx) |
|
x) |
|
(XXXX platí pouze x&xxxx;xxxxxxx 315 xx 400 nm) |
|
c), x) |
|
(XX xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 300 xx 700 xx) |
|
x), f) |
|
(EB platí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 300 xx 700 xx) |
|
x) xx x) |
|
(Xxxxxxxxx xxxxxxx λ1 a λ2 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1) |
|
x), x) |
|
(XXX platí pouze x&xxxx;xxxxxxx 780 xx 3&xxxx;000 xx) |
|
(x) |
|
(Xxxxx platí xxxxx v rozsahu 380 xx 3 000 xx) |
Xxx xxxxx xxxx směrnice xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a použitím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
|
x = |
|
x) |
|
x = |
|
x), x) |
|
|
|
x), x) |
|
|
|
x) až x) |
|
(Xxxxxxxxx hodnoty λ1 x&xxxx;λ2 xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx 1.1) |
|
x), n) |
|
|
|
o) |
|
a = |
Xxxxxxxx:
|
Xλ (λ,x), Eλ |
spektrální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxx xxx na xxxxxxxx plochy, xxxxxxxxx xx wattech na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx–1); xxxxxxx Xλ (λ, t) a Eλ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxx poskytnuty xxxxxxxx zařízení; |
|
Eeff |
efektivní xxxxxxx (xxxxxx XX): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 180 až 400 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx čtvereční (W m–2); |
|
H |
expozice xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
XXXX |
xxxxxxx xxxxxxx (XXX): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx UVA 315 xx 400&xxxx;xx, vyjádřené xx wattech xx xxxx čtvereční (W m–2); |
|
HUVA |
expozice xxxxxx: xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ozáření xx xxxxxxx xxxxxxx XXX 315 xx 400 xx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxx xx oči x&xxxx;xxxx na xxxxxx xxxxx (xxxxxxx 1.2) (xxxxxxxxxxx); |
|
x, Δx |
xxx, xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (x); |
|
λ |
xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx); |
|
Δ λ |
rozsah xxxxxx xxxxx vypočteného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx); |
|
Xλ (λ), Xλ |
xxxxxxxxxx zář xxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx –1 xx–1); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx koeficient xxxxxxxxxxxx závislost xxxxxxxxx xxxxxxxxx oka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxx (tepelné xxxxxxxxx): vypočtená xxx xxxxxxxxxx vážená koeficientem X&xxxx;(λ), vyjádřená xx xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx xx steradián (X&xxxx;x–2 sr –1); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závislost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx způsobeného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxx (modré xxxxxx): xxxxxxxxx zář xxxxxxxxxx xxxxxx koeficientem B (λ), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx –1); |
|
XX |
xxxxxxxxx ozáření (xxxxx xxxxxx): vypočtené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), vyjádřené xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx (W m–2); |
|
EIR |
celkové xxxxxxx (xxxxxxx poškození): xxxxxxxxx ozáření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx délek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 780 až 3&xxxx;000 xx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXX a IRB): xxxxxxxxx ozáření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx délek viditelného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 380 xx 3&xxxx;000 xx, xxxxxxxxx xx wattech xx metr xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxxx |
xxxxxxxx záření: xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx délce xxxx součet ozáření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a infračerveného záření 380 až 3&xxxx;000 xx, vyjádřená v joulech xx metr xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
α |
xxxxx xxxx: zorný xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx). Patrný xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx. |
Xxxxxxx 1.1
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxx nekoherentní optické xxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxx délka nm |
Limitní xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxx xxxx |
Xxxxxx |
||||
|
x. |
180-400 (XXX, XXX x&xxxx;XXX) |
Xxxx = 30 Xxxxx hodnota 8 xxxxx |
(X&xxxx;x–2) |
kůže |
photokeratitis conjunctivitis cataractogenesis erythema elastosis rakovina xxxx |
|||||
|
x. |
315-400 (XXX) |
XXXX = 104 Xxxxx xxxxxxx 8 xxxxx |
(X&xxxx;x–2) |
xxx – xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
|||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) viz xxxxxxxx 1 |
= pro t ≤ 10 000 x |
XX: (X&xxxx;x–2 sr–1) t: (sekundy) |
pro α&xxxx;≥ 11 xxxx |
xxx – xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
XX = 100 pro x&xxxx;&xx; 10&xxxx;000 s |
(W m–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
= xxx x&xxxx;≤ 10&xxxx;000 x |
XX: (X&xxxx;x–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
xxx α&xxxx;&xx; 11 mrad viz xxxxxxxx 2 |
||||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx poznámka 1 |
XX = 0,01 x&xxxx;&xx;10&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2) |
|||||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx t > 10 x |
(X&xxxx;x–2 sr–1) |
Cα = 1,7 xxx α&xxxx;≤ 1,7 mrad Cα = α&xxxx;xxx 1,7 ≤ α ≤ 100 xxxx Xα = 100 xxx α&xxxx;&xx; 100 xxxx λ1 = 380; λ2 = 1&xxxx;400 |
xxx – xxxxxxx |
xxxxxxxx sítnice |
||||
|
h. |
380-1 400 (viditelné x&xxxx;XXX) |
xxx 10 μx ≤ x&xxxx;≤ 10 x |
XX: (X&xxxx;x–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 μx |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 x |
(X&xxxx;x–2 sr–1) |
Cα = 11 xxx α&xxxx;≤ 11 mrad Cα = α&xxxx;xxx 11 ≤ α&xxxx;≤ 100 xxxx Xα = 100 xxx α&xxxx;&xx; 100 xxxx (xxxxx xxxx xxx xxxxxx: 11 xxxx) λ1 = 780; λ2 = 1&xxxx;400 |
xxx – xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx 10 μx ≤ t ≤ 10 x |
XX: (X&xxxx;x–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 μx |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
780-3&xxxx;000 (XXX a IRB) |
EIR = 18&xxxx;000 x–0,75 xxx x&xxxx;≤ 1 000 x |
X:&xxxx;(Xx–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|
xxxxxxxx rohovky cataractogenesis |
|||||
|
n. |
780-3 000 (IRA a IRB) |
EIR = 100 pro x&xxxx;&xx; 1&xxxx;000 s |
(W m–2) |
|||||||
|
o. |
380-3 000 (viditelné, XXX x&xxxx;XXX) |
Xxxxx = 20&xxxx;000 x0,25 xxx x&xxxx;&xx; 10 x |
X:&xxxx;(X&xxxx;x–2) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
xxxx |
xxxxxxxx |
|||||
|
||||||||||
Xxxxxxx 1.2
X&xxxx;(λ)&xxxx;(xxxxxxxxxxx), 180 xx xx 400 xx
|
λ x xx |
X (λ) |
λ x nm |
S (λ) |
λ x nm |
S (λ) |
λ x nm |
S (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
|
180 |
0,0120 |
228 |
0,1737 |
276 |
0,9434 |
324 |
0,000520 |
372 |
0,000086 |
|
181 |
0,0126 |
229 |
0,1819 |
277 |
0,9272 |
325 |
0,000500 |
373 |
0,000083 |
|
182 |
0,0132 |
230 |
0,1900 |
278 |
0,9112 |
326 |
0,000479 |
374 |
0,000080 |
|
183 |
0,0138 |
231 |
0,1995 |
279 |
0,8954 |
327 |
0,000459 |
375 |
0,000077 |
|
184 |
0,0144 |
232 |
0,2089 |
280 |
0,8800 |
328 |
0,000440 |
376 |
0,000074 |
|
185 |
0,0151 |
233 |
0,2188 |
281 |
0,8568 |
329 |
0,000425 |
377 |
0,000072 |
|
186 |
0,0158 |
234 |
0,2292 |
282 |
0,8342 |
330 |
0,000410 |
378 |
0,000069 |
|
187 |
0,0166 |
235 |
0,2400 |
283 |
0,8122 |
331 |
0,000396 |
379 |
0,000066 |
|
188 |
0,0173 |
236 |
0,2510 |
284 |
0,7908 |
332 |
0,000383 |
380 |
0,000064 |
|
189 |
0,0181 |
237 |
0,2624 |
285 |
0,7700 |
333 |
0,000370 |
381 |
0,000062 |
|
190 |
0,0190 |
238 |
0,2744 |
286 |
0,7420 |
334 |
0,000355 |
382 |
0,000059 |
|
191 |
0,0199 |
239 |
0,2869 |
287 |
0,7151 |
335 |
0,000340 |
383 |
0,000057 |
|
192 |
0,0208 |
240 |
0,3000 |
288 |
0,6891 |
336 |
0,000327 |
384 |
0,000055 |
|
193 |
0,0218 |
241 |
0,3111 |
289 |
0,6641 |
337 |
0,000315 |
385 |
0,000053 |
|
194 |
0,0228 |
242 |
0,3227 |
290 |
0,6400 |
338 |
0,000303 |
386 |
0,000051 |
|
195 |
0,0239 |
243 |
0,3347 |
291 |
0,6186 |
339 |
0,000291 |
387 |
0,000049 |
|
196 |
0,0250 |
244 |
0,3471 |
292 |
0,5980 |
340 |
0,000280 |
388 |
0,000047 |
|
197 |
0,0262 |
245 |
0,3600 |
293 |
0,5780 |
341 |
0,000271 |
389 |
0,000046 |
|
198 |
0,0274 |
246 |
0,3730 |
294 |
0,5587 |
342 |
0,000263 |
390 |
0,000044 |
|
199 |
0,0287 |
247 |
0,3865 |
295 |
0,5400 |
343 |
0,000255 |
391 |
0,000042 |
|
200 |
0,0300 |
248 |
0,4005 |
296 |
0,4984 |
344 |
0,000248 |
392 |
0,000041 |
|
201 |
0,0334 |
249 |
0,4150 |
297 |
0,4600 |
345 |
0,000240 |
393 |
0,000039 |
|
202 |
0,0371 |
250 |
0,4300 |
298 |
0,3989 |
346 |
0,000231 |
394 |
0,000037 |
|
203 |
0,0412 |
251 |
0,4465 |
299 |
0,3459 |
347 |
0,000223 |
395 |
0,000036 |
|
204 |
0,0459 |
252 |
0,4637 |
300 |
0,3000 |
348 |
0,000215 |
396 |
0,000035 |
|
205 |
0,0510 |
253 |
0,4815 |
301 |
0,2210 |
349 |
0,000207 |
397 |
0,000033 |
|
206 |
0,0551 |
254 |
0,5000 |
302 |
0,1629 |
350 |
0,000200 |
398 |
0,000032 |
|
207 |
0,0595 |
255 |
0,5200 |
303 |
0,1200 |
351 |
0,000191 |
399 |
0,000031 |
|
208 |
0,0643 |
256 |
0,5437 |
304 |
0,0849 |
352 |
0,000183 |
400 |
0,000030 |
|
209 |
0,0694 |
257 |
0,5685 |
305 |
0,0600 |
353 |
0,000175 |
||
|
210 |
0,0750 |
258 |
0,5945 |
306 |
0,0454 |
354 |
0,000167 |
||
|
211 |
0,0786 |
259 |
0,6216 |
307 |
0,0344 |
355 |
0,000160 |
||
|
212 |
0,0824 |
260 |
0,6500 |
308 |
0,0260 |
356 |
0,000153 |
||
|
213 |
0,0864 |
261 |
0,6792 |
309 |
0,0197 |
357 |
0,000147 |
||
|
214 |
0,0906 |
262 |
0,7098 |
310 |
0,0150 |
358 |
0,000141 |
||
|
215 |
0,0950 |
263 |
0,7417 |
311 |
0,0111 |
359 |
0,000136 |
||
|
216 |
0,0995 |
264 |
0,7751 |
312 |
0,0081 |
360 |
0,000130 |
||
|
217 |
0,1043 |
265 |
0,8100 |
313 |
0,0060 |
361 |
0,000126 |
||
|
218 |
0,1093 |
266 |
0,8449 |
314 |
0,0042 |
362 |
0,000122 |
||
|
219 |
0,1145 |
267 |
0,8812 |
315 |
0,0030 |
363 |
0,000118 |
||
|
220 |
0,1200 |
268 |
0,9192 |
316 |
0,0024 |
364 |
0,000114 |
||
|
221 |
0,1257 |
269 |
0,9587 |
317 |
0,0020 |
365 |
0,000110 |
||
|
222 |
0,1316 |
270 |
1,0000 |
318 |
0,0016 |
366 |
0,000106 |
||
|
223 |
0,1378 |
271 |
0,9919 |
319 |
0,0012 |
367 |
0,000103 |
||
|
224 |
0,1444 |
272 |
0,9838 |
320 |
0,0010 |
368 |
0,000099 |
||
|
225 |
0,1500 |
273 |
0,9758 |
321 |
0,000819 |
369 |
0,000096 |
||
|
226 |
0,1583 |
274 |
0,9679 |
322 |
0,000670 |
370 |
0,000093 |
||
|
227 |
0,1658 |
275 |
0,9600 |
323 |
0,000540 |
371 |
0,000090 |
Xxxxxxx 1.3:
X&xxxx;(λ), R (λ) (bezrozměrné), 380 xx xx 1&xxxx;400 xx
|
λ&xxxx;x&xxxx;xx |
X&xxxx;(λ) |
X&xxxx;(λ) |
|
300 ≤ λ&xxxx;&xx; 380 |
0,01 |
— |
|
380 |
0,01 |
0,1 |
|
385 |
0,013 |
0,13 |
|
390 |
0,025 |
0,25 |
|
395 |
0,05 |
0,5 |
|
400 |
0,1 |
1 |
|
405 |
0,2 |
2 |
|
410 |
0,4 |
4 |
|
415 |
0,8 |
8 |
|
420 |
0,9 |
9 |
|
425 |
0,95 |
9,5 |
|
430 |
0,98 |
9,8 |
|
435 |
1 |
10 |
|
440 |
1 |
10 |
|
445 |
0,97 |
9,7 |
|
450 |
0,94 |
9,4 |
|
455 |
0,9 |
9 |
|
460 |
0,8 |
8 |
|
465 |
0,7 |
7 |
|
470 |
0,62 |
6,2 |
|
475 |
0,55 |
5,5 |
|
480 |
0,45 |
4,5 |
|
485 |
0,32 |
3,2 |
|
490 |
0,22 |
2,2 |
|
495 |
0,16 |
1,6 |
|
500 |
0,1 |
1 |
|
500 < λ&xxxx;≤ 600 |
100,02·(450-λ) |
1 |
|
600 < λ&xxxx;≤ 700 |
0,001 |
1 |
|
700 &xx; λ&xxxx;≤ 1&xxxx;050 |
— |
100,002 · (700 - λ) |
|
1&xxxx;050 < λ&xxxx;≤ 1&xxxx;150 |
— |
0,2 |
|
1&xxxx;150 &xx; λ&xxxx;≤ 1&xxxx;200 |
— |
0,2· 100,02·(1&xxxx;150- λ) |
|
1&xxxx;200 &xx; λ ≤ 1&xxxx;400 |
— |
0,02 |
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxx xxxxxx laserů
Biofyzikálně xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx pomocí xxxx uvedených vzorců. Xxxxx vzorců závisí xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx vyzařovaného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2.2–2.4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může odpovídat xxxx hodnot xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx použité xxx xxxxxxx v tabulkách 2.2–2.4 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2.5 x&xxxx;xxxxxxxx koeficienty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny v tabulce 2.6.
Xxxxxxxx:
|
xX |
xxxxxx xxx: xxxxxxxxx xx xxxxxxx (W); |
|
dA |
plocha: xxxxxxxxx v metrech čtverečních (x2); |
|
X&xxxx;(x), X |
xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); xxxxxxx X(x), X&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
X |
xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx v čase, xxxxxxxxx v joulech xx xxxx xxxxxxxxx (J m–2); |
|
t |
čas, xxxx xxxxxxxx, vyjádřená x&xxxx;xxxxxxxxx (x); |
|
λ |
xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v nanometrech (xx); |
|
γ |
xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
|
γx |
xxxx xxxxxxx xxxx xxx měření, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
|
α |
xxxxx xxxx zdroje, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
|
xxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx; |
|
|
X |
xxxxxxxxxxx xxx: integrál záře x&xxxx;xxxx za danou xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx energie xx jednotku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v joulech na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx –1). |
Xxxxxxx 2.1:
Rizika xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxx (xx) λ |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
180 xx 400 |
UV |
oko |
fotochemické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2, 2.3 |
|
180 xx 400 |
UV |
kůže |
erythema |
2.4 |
|
400 xx 700 |
xxxxxxxxx |
xxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx |
2.2 |
|
400 xx 600 |
xxxxxxxxx |
xxx |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
2.3 |
|
400 xx 700 |
viditelné |
kůže |
tepelné xxxxxxxxx |
2.4 |
|
700 xx 1&xxxx;400 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx poškození |
2.2, 2.3 |
|
700 až 1&xxxx;400 |
XXX |
xxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.4 |
|
1&xxxx;400 xx 2&xxxx;600 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2 |
|
2&xxxx;600 xx 106 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.2 |
|
1&xxxx;400 xx 106 |
IRB, XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.3 |
|
1&xxxx;400 až 106 |
XXX, IRC |
kůže |
tepelné xxxxxxxxx |
2.4 |
Xxxxxxx 2.2
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx záření — Krátká doba xxxxxxxx &xx; 10 x
Xxxxxxx 2.3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx laserovému xxxxxx — Xxxxxx xxxx expozice ≥ 10 x
Xxxxxxx 2.4:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx 2.5:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx uvedený x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx spektrální xxxxxx (xx) |
Xxxxxxx |
|
XX |
λ < 700 |
XX = 1,0 |
|
700 – 1&xxxx;050 |
XX = 100,002(λ - 700) |
|
|
1&xxxx;050 – 1&xxxx;400 |
XX = 5,0 |
|
|
XX |
400 – 450 |
XX = 1,0 |
|
450 – 700 |
XX = 100,02(λ - 450) |
|
|
XX |
700 – 1 150 |
CC = 1,0 |
|
1 150 – 1&xxxx;200 |
XX = 100,018(λ - 1 150) |
|
|
1 200 – 1&xxxx;400 |
XX = 8,0 |
|
|
X1 |
λ &xx; 450 |
X1 = 10 x |
|
450– 500 |
T1 = 10 · [100,02( λ - 450)] s |
|
|
λ &xx; 500 |
X1 = 100 s |
|
Parametr xxxxxxx x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx xxx biologické xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
αxxx |
Xxxxxxx tepelné xxxxxx |
αxxx = 1,5 xxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx(xxxx) |
Xxxxxxx |
|
XX |
α &xx; αxxx |
XX = 1,0 |
|
αxxx &xx; α &xx; 100 |
XX = α / αxxx |
|
|
α &xx; 100 |
XX = α2 / (αxxx&xxxx;·&xxxx;αxxx) mrad xxx αxxx = 100 xxxx |
|
|
X2 |
α &xx; 1,5 |
X2 = 10 x |
|
1,5 < α &xx; 100 |
X2 = 10&xxxx;·&xxxx;[10 (α - 1,5) / 98,5] x |
|
|
α > 100 |
X2 = 100 x |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx v XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) |
Xxxxxxx |
|
γ |
x ≤ 100 |
γ = 11 [xxxx] |
|
100 < x < 104 |
γ = 1,1 x0, 5 [xxxx] |
|
|
x &xx; 104 |
γ = 110 [xxxx] |
Xxxxxxx 2.6:
Korekce pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx záření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx tato tři xxxxxx xxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx trvání xxxxxxxxx xxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxx pulsů (xxxx xxxxxxxxxxx pulsů ve xxxxx) x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx xxx xxx x. |
|
3. |
Xxxxxxx jakýmkoliv jedním xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jeden xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx = X-0,25, kde X&xxxx;xx rovná xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx ochranu před xxxxxxxx poškozením, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx Tmin xxxxxxxx xx jeden xxxx.
|
XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, pokud xx x xxxxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“, je tento xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx mají xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx aktu Xxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx druhu xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx:
xx češtiny „sankce“, xx španělštiny „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“, xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxx „sanktsioonid“, xx xxxxxxxxxxxxx „sanctions“, xx xxxxxxx „κυρώσεις“, xx maďarštiny „xxxxöxxxxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxx „xxxxxxxx“, xx lotyštiny „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxx „xxxxxx“, xx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx“, xx xxxxxxxx „xxxxxxx“, do xxxxxxxxxxxxx „xxxçxxx“, xx xxxxxxxxxxx „xxxxx“, xx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx“, do xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“.
Pokud xx x xxxxxxxxxxxx anglických xxxxxxx xxxxxxxx nástrojů, xx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx výrazu „xxxxxxxxx“, xxxxx výraz nahrazen xxxxxxx „xxxxxxxxx“, xxxx xxxxx xxxxxxxxx podstatný xxxxxx.