XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/25/XX
xx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2006
o minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (optickým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx) (xxxxxxxxxxx samostatná směrnice xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx (1), předložený po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxx xxx práci,
s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (2),
po konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (3) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxx 2006,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx Xxxxxxx může Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, finanční xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a rozvoji xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxx Charty Společenství xxxxxxxxxx sociálních práv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V září 1990 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx usnesení x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (4), x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlukem, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ostatními xxxxxxxxxxx činiteli xx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx první krok xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx 2002/44/ES xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu čl. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (5). Xxxx Xxxxxxxx parlament a Rada xxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx 2003/10/ES x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s fyzikálními xxxxxxxx (hlukem) (sedmnáctá xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (6). Xxxx, xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx 2004/40/XX o minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx) (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (7). |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx poškození xxx x&xxxx;xxxx. Záměrem xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxxxxxxx, xxx též xxxxxxxx xxxxxxxxx základ xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx nepříznivých xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx požadavky, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx. Prováděním xxxx směrnice nesmí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx ochrany xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezit xx vymezení cílů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx hodnot, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx umožňoval xxxxxxxx xxxxxx uplatňovat minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx účinněji xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx i volbou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a metod, xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx. V souladu s obecnými xxxxxxxx prevence, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx&xxxx;xxx 12.&xxxx;xxxxxx 1989 o zavádění opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (8), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxx optickému xxxxxx x&xxxx;xxxxx zlepšovat bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx zdraví zaměstnanců. |
|
(10) |
Tato xxxxxxxx je samostatnou xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záření, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx zdokonalené xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany, xxx xxxxxxx, xxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxxxx záření a související xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx představují; xxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx opakovali xxxxxx xxxx výpočty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, uvedenými x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx udržováno. |
|
(13) |
Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(14) |
Xxxxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx by xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx ochrany před xxxxxxxxxxx účinky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx pomohla xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, lépe xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx členským xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provedení této xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (10) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxx pro xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bude xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx touto směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Účel x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX, stanoví minimální xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx vznikají xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx rizika xxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxx v důsledku škodlivých xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zdrojů.
3. Směrnice 89/391/XXX se xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xx xxxxx oblast uvedenou x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx ustanovení obsažená x xxxx směrnici.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx 100 nm x 1 xx. Spektrum xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx)“ jakýkoliv xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vlnovém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx emise; |
|
x) |
„laserovým xxxxxxx“ xxxxxxx záření x xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx záření xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
e) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx a z údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdrojům xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx proti všem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx (E)“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx toku“ xxxxxx tok xx xxxxxxxx xxxxxx, vyjádřený xx xxxxxxx xx xxxx čtvereční (W m–2); |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxx (X)“ integrál xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx metr xxxxxxxxx (J m–2); |
|
h) |
„xxxx (X)“ xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostorový xxxx a na jednotku xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na steradián (X x–2 xx–1); |
|
i) |
„xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, expozice xxxxxx x xxxx, kterým xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx expozice xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx optického xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxx xxxxxxx expozice xxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxx a hodnocení rizik
1. Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 odst. 3 x xx. 9 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záření xxxxxxxxxxx a podle xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx optickému xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxx bylo xxxxx stanovit x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx úroveň xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx hodnocení, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx v případě laserového xxxxxx řídí normami Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) a v případě nekoherentního xxxxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx xxx osvětlení (XXX) a Evropského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX). X xxxxxxx expozic, které xxxxxx zahrnuty do xxxxxxxxx xxxxx a doporučení, x xx xx xxxx, xxx xxxxx k dispozici xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx XX, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx mohou zohlednit xxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx se xx ně xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
2. Hodnocení, xxxxxx xxxx výpočty xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vhodných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 7 a 11 xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx se zaměstnanci x xxxxxx xxxxxx. Údaje xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výpočtem xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx uchovávají x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx později xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 směrnice 89/391/XXX xxxx zaměstnavatel xxx xxxxxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
úrovni, xxxxxx xxxxx a trvání expozice xxxxxx zdrojům optického xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří patří xx zvlášť ohroženým xxxxxxxxx skupinám; |
|
d) |
všem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx požáru; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určeného xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx informacím xxxxxxxx xx zdravotního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření z umělých xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx laseru, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxx zařazení xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx 3X xxxx 4; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx výrobci zdrojů xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx k dispozici xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx být přijata x xxxxxxx s články 5 x 6 této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z důvodů xxxxxx x xxxxxxx rizik x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx rizik xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx k technickému xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxxxx rizika u jeho xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx optickému xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo snižují xx xxxxxxx.
Snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z umělých xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx prevence xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 89/391/XXX.
2. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xx vztahu x xxxxxxxxxxxx vystaveným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx vypracuje x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k:
|
a) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx snižují xxxxxx způsobené optickým xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx záření, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx, která xx být xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx záření – x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx blokovacích xxxxxxxx, xxxxxxx nebo podobných xxxxxxxxxx prostředků; |
|
x) |
vhodným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxxx a systémů xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx pracovišť x xxxxxxxxxx míst; |
|
x) |
xxxxxxx trvání x xxxxxx expozice; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovni optického xxxxxx z umělých xxxxxx xxxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxx značkami xxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 o minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (11). Je-li to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a existuje-li xxxxxx, že by xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a přístup x xxx omezen.
4. Zaměstnanci xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V každém xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx optického xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx. Zaměstnavatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx upraví xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx opětovnému xxxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxx článku 15 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxxx přizpůsobí opatření xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx a školení zaměstnanců
Aniž xxxx xxxxxxx články 10 x 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx, týkající se xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx expozice x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx výpočtů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z umělých zdrojů xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rizik; |
|
x) |
způsobů, xxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxx xxxxxx expozice x xxx xx xxxxxxxxx; |
|
e) |
okolností, xx xxxxx xxxx zaměstnanci xxxxx na zdravotní xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx se zaměstnanci x xxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/EHS xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx xxxxx se vztahuje xxxx směrnice, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXX III
RŮZNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/EHS xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a prevence xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx optickému xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lékařem, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dohled x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxxx zaměstnanci, xxxxx xxxxxxx zdravotnímu dohledu x xxxxxxx s odstavcem 1, xxxxx a aktualizovaly xxxxxx xxxxxxxxx záznamy. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx shrnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx vedeny xxxxxxx způsobem, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx důvěrnou xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx povaze. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdravotní dohled, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4, pokud tyto xxxxxxxx xxxxx mít xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx ke svým xxxxxxx zdravotním záznamům.
4. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, poskytne xx dotčenému xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx závodní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření x xxxxxxx zdrojů při xxxxx. V obou případech, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx kdy xxxx xxxxxxxx nepříznivé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx chorob:
|
a) |
lékař xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoba informuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx jej xxxxxx xxxx. Zaměstnanec xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx se xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx expozice; |
|
x) |
zaměstnavatel bude xxxxxxxxxx o všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxxx státy stanoví xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Úpravy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx přijímají Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s:
|
a) |
xxxxxxxx směrnic x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, stavby, výroby xxxx konstrukce pracovního xxxxxxxx xxxx pracovišť; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx evropských norem xxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx expozice xxxxxxxxx záření xxx xxxxx |
xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 11 xxxx. 2.
Xxxxxx 11
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/EHS.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
XXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 12
Xxxxxx
Každých xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament, Xxxx, Evropský xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx při xxxxx x xxxxxx těchto zpráv, x xxxx vyhodnocení xxxxxx xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by mohla xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o ustanoveních xxxxxx 4 x 5 x xxxxxxxxx X x XX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx v platnost
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským státům.
Xx Xxxxxxxxxx dne 5. xxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 18.3.1993, x.&xxxx;12 x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;77, 18.3.1993, s. 12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 249, 13.9.1993, x.&xxxx;28.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 1994 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;128, 9.5.1994, x.&xxxx;146), xxxxxxxxx xxx 16. září 1999 (Xx.&xxxx;xxxx. C 128, 9.5.1994, x.&xxxx;146), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx&xxxx;xxx 18.&xxxx;xxxxx 2005 (Úř. věst. X&xxxx;128, 9.5.1994, x.&xxxx;146) a postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2006.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 260, 15.10.1990, x.&xxxx;167.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 177, 6.7.2002, x.&xxxx;13.
(6) Úř. věst. X&xxxx;42, 15.2.2003, x.&xxxx;38.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 159, 30.4.2004, x.&xxxx;1; opravené xxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;159, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;183, 29.6.1989, s. 1).
(9) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(11) Úř. věst. L 245, 26.8.1992, x.&xxxx;23.
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzorců. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx limitními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1. Danému xxxxxx xxxxxxxxx záření může xxxxxxxxx xxxx hodnot xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x)&xxxx;xx x)&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.1.
|
x) |
|
(Xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 180 xx 400 xx) |
|
x) |
|
(XXXX platí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 315 xx 400 xx) |
|
x), d) |
|
(LB xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 300 xx 700 xx) |
|
x), x) |
|
(XX xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 300 xx 700 xx) |
|
x) xx x) |
|
(Xxxxxxxxx xxxxxxx λ1 x&xxxx;λ2 jsou xxxxxxx v tabulce 1.1) |
|
x), x) |
|
(XXX platí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 780 až 3&xxxx;000 xx) |
|
(x) |
|
(Xxxxx xxxxx xxxxx v rozsahu 380 xx 3&xxxx;000 xx) |
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xxx výše uvedené xxxxxx xxxxxxxx následujícími xxxxxx a použitím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v následujících xxxxxxxxx:
|
x) |
|
x = |
|
x) |
|
x = |
|
c), x) |
|
|
|
x), x) |
|
|
|
x) až x) |
|
(Xxxxxxxxx hodnoty λ1 x&xxxx;λ2 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.1) |
|
m), x) |
|
|
|
x) |
|
x = |
Xxxxxxxx:
|
Xλ (λ,t), Xλ |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zářivého xxxx: xxxxxx tok xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx wattech xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx–1); xxxxxxx Xλ (λ,&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;Xλ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx být poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
Xxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx UV): vypočtené xxxxxxx v rozsahu vlnových xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 180 xx 400 xx spektrálně xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), vyjádřené xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
X |
xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxx |
xxxxxxxxx expozice záření: xxxxxxxx záření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx S (λ), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
XXXX |
xxxxxxx xxxxxxx (XXX): vypočtené xxxxxxx v rozsahu xxxxxxxx xxxxx XXX 315 xx 400&xxxx;xx, xxxxxxxxx xx wattech xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
XXXX |
xxxxxxxx xxxxxx: integrál v čase x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX 315 xx 400 xx, vyjádřená x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
X (λ) |
spektrální váhový xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závislost xxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxx xx oči x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxx (tabulka 1.2) (xxxxxxxxxxx); |
|
x, Δx |
xxx, doba xxxxxxxx: xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (x); |
|
λ |
xxxxxx xxxxx: vyjádřená x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx); |
|
Δ λ |
xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v nanometrech (nm); |
|
Lλ (λ), Xλ |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na steradián xx nanometr (X&xxxx;x–2 xx –1 xx–1); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx xxxxxx koeficient xxxxxxxxxxxx závislost xxxxxxxxx xxxxxxxxx oka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (tabulka 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
|
XX |
xxxxxxxxx zář (xxxxxxx xxxxxxxxx): vypočtená zář xxxxxxxxxx xxxxxx koeficientem X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2 xx –1); |
|
X (λ) |
xxxxxxxxxx váhový xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fotochemického xxxxxxxxx oka xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vlnové xxxxx (xxxxxxx 1.3) (xxxxxxxxxxx); |
|
XX |
xxxxxxxxx xxx (xxxxx xxxxxx): xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx koeficientem X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx čtvereční xx xxxxxxxxx (W m–2 xx –1); |
|
EB |
efektivní ozáření (xxxxx světlo): xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X&xxxx;(λ), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
XXX |
xxxxxxx xxxxxxx (tepelné poškození): xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx infračerveného xxxxxx 780 xx 3&xxxx;000 xx, vyjádřené xx wattech na xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXX a IRB): xxxxxxxxx xxxxxxx v rozsahu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx záření 380 xx 3&xxxx;000 xx, xxxxxxxxx xx wattech xx xxxx xxxxxxxxx (X&xxxx;x–2); |
|
Xxxxx |
xxxxxxxx xxxxxx: integrál x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ozáření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 380 xx 3&xxxx;000 xx, xxxxxxxxx v joulech xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); |
|
α |
xxxxx úhel: xxxxx xxxx xxxxxxxx zdroje, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, vyjádřený v miliradiánech (xxxx). Patrný xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx nejmenší možný xxxxx xx xxxxxxx. |
Xxxxxxx 1.1
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nekoherentní xxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxx délka nm |
Limitní xxxxxxx expozice |
Jednotky |
Poznámka |
Část xxxx |
Xxxxxx |
||||
|
x. |
180-400 (XXX, XXX x&xxxx;XXX) |
Xxxx = 30 Xxxxx hodnota 8 xxxxx |
(X&xxxx;x–2) |
xxxx |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kůže |
|||||
|
b. |
315-400 (UVA) |
HUVA = 104 Denní xxxxxxx 8 xxxxx |
(X&xxxx;x–2) |
xxx – xxxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx |
|||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) viz xxxxxxxx 1 |
= xxx x ≤ 10&xxxx;000 x |
XX: (X&xxxx;x–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
xxx α ≥ 11 mrad |
oko – xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxxxx |
||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
XX = 100 xxx x&xxxx;&xx; 10&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
300-700 (xxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx 1 |
= xxx x&xxxx;≤ 10 000 x |
XX: (W m–2) t: (sekundy) |
pro α < 11 xxxx xxx xxxxxxxx 2 |
||||||
|
x. |
300-700 (xxxxx světlo) viz xxxxxxxx 1 |
XX = 0,01 x&xxxx;&xx;10&xxxx;000 x |
(X&xxxx;x–2) |
|||||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx a IRA) |
pro x&xxxx;&xx; 10 x |
(X&xxxx;x–2 sr–1) |
Cα = 1,7 xxx α&xxxx;≤ 1,7 mrad Cα = α&xxxx;xxx 1,7 ≤ α ≤ 100 xxxx Xα = 100 pro α > 100 xxxx λ1 = 380; λ2 = 1&xxxx;400 |
xxx – sítnice |
popálení xxxxxxx |
||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx 10 μx ≤ x&xxxx;≤ 10 x |
XX: (W m–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
|
x. |
380-1&xxxx;400 (xxxxxxxxx x&xxxx;XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 μx |
(X&xxxx;x–2 xx–1) |
|||||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 s |
(W m–2 sr–1) |
Cα = 11 pro α ≤ 11 xxxx Xα = α&xxxx;xxx 11 ≤ α&xxxx;≤ 100 xxxx Xα = 100 xxx α&xxxx;&xx; 100 xxxx (xxxxx xxxx pro xxxxxx: 11 mrad) λ1 = 780; λ2 = 1 400 |
oko – xxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxx |
||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx 10 μx ≤ x&xxxx;≤ 10 x |
XX: (W m–2 xx–1) x:&xxxx;(xxxxxxx) |
|||||||
|
x. |
780-1&xxxx;400 (XXX) |
xxx x&xxxx;&xx; 10 μx |
(X&xxxx;x–2 sr–1) |
|||||||
|
m. |
780-3 000 (IRA x&xxxx;XXX) |
XXX = 18 000 x–0,75 xxx x&xxxx;≤ 1&xxxx;000 s |
E: (Wm–2) t: (sekundy) |
|
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx |
|||||
|
x. |
780-3&xxxx;000 (XXX x&xxxx;XXX) |
XXX = 100 pro x&xxxx;&xx; 1&xxxx;000 s |
(W m–2) |
|||||||
|
o. |
380-3 000 (viditelné, XXX x&xxxx;XXX) |
Xxxxx = 20&xxxx;000 x0,25 xxx x&xxxx;&xx; 10 s |
H: (J m–2) t: (sekundy) |
kůže |
popálení |
|||||
|
||||||||||
Tabulka 1.2
X&xxxx;(λ)&xxxx;(xxxxxxxxxxx), 180 nm xx 400 xx
|
λ x xx |
X (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
λ x nm |
S (λ) |
λ x nm |
S (λ) |
λ x xx |
X (λ) |
|
180 |
0,0120 |
228 |
0,1737 |
276 |
0,9434 |
324 |
0,000520 |
372 |
0,000086 |
|
181 |
0,0126 |
229 |
0,1819 |
277 |
0,9272 |
325 |
0,000500 |
373 |
0,000083 |
|
182 |
0,0132 |
230 |
0,1900 |
278 |
0,9112 |
326 |
0,000479 |
374 |
0,000080 |
|
183 |
0,0138 |
231 |
0,1995 |
279 |
0,8954 |
327 |
0,000459 |
375 |
0,000077 |
|
184 |
0,0144 |
232 |
0,2089 |
280 |
0,8800 |
328 |
0,000440 |
376 |
0,000074 |
|
185 |
0,0151 |
233 |
0,2188 |
281 |
0,8568 |
329 |
0,000425 |
377 |
0,000072 |
|
186 |
0,0158 |
234 |
0,2292 |
282 |
0,8342 |
330 |
0,000410 |
378 |
0,000069 |
|
187 |
0,0166 |
235 |
0,2400 |
283 |
0,8122 |
331 |
0,000396 |
379 |
0,000066 |
|
188 |
0,0173 |
236 |
0,2510 |
284 |
0,7908 |
332 |
0,000383 |
380 |
0,000064 |
|
189 |
0,0181 |
237 |
0,2624 |
285 |
0,7700 |
333 |
0,000370 |
381 |
0,000062 |
|
190 |
0,0190 |
238 |
0,2744 |
286 |
0,7420 |
334 |
0,000355 |
382 |
0,000059 |
|
191 |
0,0199 |
239 |
0,2869 |
287 |
0,7151 |
335 |
0,000340 |
383 |
0,000057 |
|
192 |
0,0208 |
240 |
0,3000 |
288 |
0,6891 |
336 |
0,000327 |
384 |
0,000055 |
|
193 |
0,0218 |
241 |
0,3111 |
289 |
0,6641 |
337 |
0,000315 |
385 |
0,000053 |
|
194 |
0,0228 |
242 |
0,3227 |
290 |
0,6400 |
338 |
0,000303 |
386 |
0,000051 |
|
195 |
0,0239 |
243 |
0,3347 |
291 |
0,6186 |
339 |
0,000291 |
387 |
0,000049 |
|
196 |
0,0250 |
244 |
0,3471 |
292 |
0,5980 |
340 |
0,000280 |
388 |
0,000047 |
|
197 |
0,0262 |
245 |
0,3600 |
293 |
0,5780 |
341 |
0,000271 |
389 |
0,000046 |
|
198 |
0,0274 |
246 |
0,3730 |
294 |
0,5587 |
342 |
0,000263 |
390 |
0,000044 |
|
199 |
0,0287 |
247 |
0,3865 |
295 |
0,5400 |
343 |
0,000255 |
391 |
0,000042 |
|
200 |
0,0300 |
248 |
0,4005 |
296 |
0,4984 |
344 |
0,000248 |
392 |
0,000041 |
|
201 |
0,0334 |
249 |
0,4150 |
297 |
0,4600 |
345 |
0,000240 |
393 |
0,000039 |
|
202 |
0,0371 |
250 |
0,4300 |
298 |
0,3989 |
346 |
0,000231 |
394 |
0,000037 |
|
203 |
0,0412 |
251 |
0,4465 |
299 |
0,3459 |
347 |
0,000223 |
395 |
0,000036 |
|
204 |
0,0459 |
252 |
0,4637 |
300 |
0,3000 |
348 |
0,000215 |
396 |
0,000035 |
|
205 |
0,0510 |
253 |
0,4815 |
301 |
0,2210 |
349 |
0,000207 |
397 |
0,000033 |
|
206 |
0,0551 |
254 |
0,5000 |
302 |
0,1629 |
350 |
0,000200 |
398 |
0,000032 |
|
207 |
0,0595 |
255 |
0,5200 |
303 |
0,1200 |
351 |
0,000191 |
399 |
0,000031 |
|
208 |
0,0643 |
256 |
0,5437 |
304 |
0,0849 |
352 |
0,000183 |
400 |
0,000030 |
|
209 |
0,0694 |
257 |
0,5685 |
305 |
0,0600 |
353 |
0,000175 |
||
|
210 |
0,0750 |
258 |
0,5945 |
306 |
0,0454 |
354 |
0,000167 |
||
|
211 |
0,0786 |
259 |
0,6216 |
307 |
0,0344 |
355 |
0,000160 |
||
|
212 |
0,0824 |
260 |
0,6500 |
308 |
0,0260 |
356 |
0,000153 |
||
|
213 |
0,0864 |
261 |
0,6792 |
309 |
0,0197 |
357 |
0,000147 |
||
|
214 |
0,0906 |
262 |
0,7098 |
310 |
0,0150 |
358 |
0,000141 |
||
|
215 |
0,0950 |
263 |
0,7417 |
311 |
0,0111 |
359 |
0,000136 |
||
|
216 |
0,0995 |
264 |
0,7751 |
312 |
0,0081 |
360 |
0,000130 |
||
|
217 |
0,1043 |
265 |
0,8100 |
313 |
0,0060 |
361 |
0,000126 |
||
|
218 |
0,1093 |
266 |
0,8449 |
314 |
0,0042 |
362 |
0,000122 |
||
|
219 |
0,1145 |
267 |
0,8812 |
315 |
0,0030 |
363 |
0,000118 |
||
|
220 |
0,1200 |
268 |
0,9192 |
316 |
0,0024 |
364 |
0,000114 |
||
|
221 |
0,1257 |
269 |
0,9587 |
317 |
0,0020 |
365 |
0,000110 |
||
|
222 |
0,1316 |
270 |
1,0000 |
318 |
0,0016 |
366 |
0,000106 |
||
|
223 |
0,1378 |
271 |
0,9919 |
319 |
0,0012 |
367 |
0,000103 |
||
|
224 |
0,1444 |
272 |
0,9838 |
320 |
0,0010 |
368 |
0,000099 |
||
|
225 |
0,1500 |
273 |
0,9758 |
321 |
0,000819 |
369 |
0,000096 |
||
|
226 |
0,1583 |
274 |
0,9679 |
322 |
0,000670 |
370 |
0,000093 |
||
|
227 |
0,1658 |
275 |
0,9600 |
323 |
0,000540 |
371 |
0,000090 |
Tabulka 1.3:
X&xxxx;(λ), X&xxxx;(λ)&xxxx;(xxxxxxxxxxx), 380 xx xx 1&xxxx;400 xx
|
λ&xxxx;x&xxxx;xx |
X&xxxx;(λ) |
X&xxxx;(λ) |
|
300 ≤ λ&xxxx;&xx; 380 |
0,01 |
— |
|
380 |
0,01 |
0,1 |
|
385 |
0,013 |
0,13 |
|
390 |
0,025 |
0,25 |
|
395 |
0,05 |
0,5 |
|
400 |
0,1 |
1 |
|
405 |
0,2 |
2 |
|
410 |
0,4 |
4 |
|
415 |
0,8 |
8 |
|
420 |
0,9 |
9 |
|
425 |
0,95 |
9,5 |
|
430 |
0,98 |
9,8 |
|
435 |
1 |
10 |
|
440 |
1 |
10 |
|
445 |
0,97 |
9,7 |
|
450 |
0,94 |
9,4 |
|
455 |
0,9 |
9 |
|
460 |
0,8 |
8 |
|
465 |
0,7 |
7 |
|
470 |
0,62 |
6,2 |
|
475 |
0,55 |
5,5 |
|
480 |
0,45 |
4,5 |
|
485 |
0,32 |
3,2 |
|
490 |
0,22 |
2,2 |
|
495 |
0,16 |
1,6 |
|
500 |
0,1 |
1 |
|
500 &xx; λ&xxxx;≤ 600 |
100,02·(450-λ) |
1 |
|
600 &xx; λ&xxxx;≤ 700 |
0,001 |
1 |
|
700 &xx; λ&xxxx;≤ 1&xxxx;050 |
— |
100,002 · (700 - λ) |
|
1&xxxx;050 < λ&xxxx;≤ 1&xxxx;150 |
— |
0,2 |
|
1&xxxx;150 < λ&xxxx;≤ 1&xxxx;200 |
— |
0,2· 100,02·(1&xxxx;150- λ) |
|
1&xxxx;200 &xx; λ&xxxx;≤ 1&xxxx;400 |
— |
0,02 |
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxx záření laserů
Biofyzikálně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záření xx xxxxx xxxxx pomocí xxxx xxxxxxxxx vzorců. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx záření vyzařovaného xxxxxxx a výsledky je xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotami expozice xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2.2–2.4. Xxxxxx zdroji optického xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx hodnot xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2.2–2.4 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2.5 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx opakovanou xxxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx 2.6.
Xxxxxxxx:
|
xX |
xxxxxx xxx: xxxxxxxxx xx xxxxxxx (X); |
|
xX |
xxxxxx: xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x2); |
|
X&xxxx;(x), X |
xxxxxxx xxxx xxxxxxx zářivého xxxx: xxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx wattech xx xxxx čtvereční (X&xxxx;x–2); hodnoty E(t), X&xxxx;xxxxxxxxx z měření nebo xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
X |
xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx v čase, xxxxxxxxx v joulech xx xxxx xxxxxxxxx (J m–2); |
|
t |
čas, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (s); |
|
λ |
vlnová xxxxx, xxxxxxxxx v nanometrech (xx); |
|
γ |
xxxxx xxxx xxxxxxx pole xxx měření, vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (mrad); |
|
γm |
úhel xxxxxxx xxxx xxx měření, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
|
α |
xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxx); |
|
xxxxxxx otvor: xxxxxxx průřez, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx; |
|
|
X |
xxxxxxxxxxx xxx: xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx za danou xxxx expozice, vyjádřený xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx plochy xxxxxxxx povrchu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úhel xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx (J m–2 sr –1). |
Xxxxxxx 2.1:
Xxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxx (nm) λ |
Rozsah xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx |
|
180 xx 400 |
XX |
xxx |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a tepelné xxxxxxxxx |
2.2, 2.3 |
|
180 až 400 |
XX |
xxxx |
xxxxxxxx |
2.4 |
|
400 xx 700 |
viditelné |
oko |
poškození xxxxxxx |
2.2 |
|
400 xx 600 |
viditelné |
oko |
fotochemické xxxxxxxxx |
2.3 |
|
400 xx 700 |
xxxxxxxxx |
xxxx |
xxxxxxx poškození |
2.4 |
|
700 xx 1&xxxx;400 |
XXX |
xxx |
xxxxxxx poškození |
2.2, 2.3 |
|
700 až 1&xxxx;400 |
XXX |
xxxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.4 |
|
1&xxxx;400 xx 2 600 |
IRB |
oko |
tepelné xxxxxxxxx |
2.2 |
|
2&xxxx;600 xx 106 |
IRC |
oko |
tepelné xxxxxxxxx |
2.2 |
|
1&xxxx;400 xx 106 |
XXX, XXX |
xxx |
xxxxxxx xxxxxxxxx |
2.3 |
|
1&xxxx;400 xx 106 |
XXX, IRC |
kůže |
tepelné poškození |
2.4 |
Tabulka 2.2
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx — Krátká doba xxxxxxxx &xx; 10 x
Xxxxxxx 2.3
Limitní hodnoty xxxxxxxx oka xxxxxxxxxx xxxxxx — Xxxxxx xxxx xxxxxxxx ≥ 10 x
Xxxxxxx 2.4:
Xxxxxxx xxxxxxx expozice kůže xxxxxxxxxx záření
Tabulka 2.5:
Xxxxxxx xxxxxxxx koeficienty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx výpočtu
|
Parametr xxxxxxx x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxxxxxx rozsah (xx) |
Xxxxxxx |
|
XX |
λ < 700 |
XX = 1,0 |
|
700 – 1&xxxx;050 |
XX = 100,002(λ - 700) |
|
|
1 050 – 1&xxxx;400 |
XX = 5,0 |
|
|
XX |
400 – 450 |
CB = 1,0 |
|
450 – 700 |
XX = 100,02(λ - 450) |
|
|
XX |
700 – 1 150 |
CC = 1,0 |
|
1 150 – 1&xxxx;200 |
XX = 100,018(λ - 1&xxxx;150) |
|
|
1&xxxx;200 – 1&xxxx;400 |
XX = 8,0 |
|
|
X1 |
λ &xx; 450 |
T1 = 10 x |
|
450– 500 |
X1 = 10&xxxx;·&xxxx;[100,02( λ - 450)] x |
|
|
λ &xx; 500 |
T1 = 100 s |
|
Parametr uvedený x&xxxx;XXXXXX |
Xxxxxx xxx biologické xxxxxx |
Xxxxxxx |
|
αxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
αxxx = 1,5 xxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx(xxxx) |
Xxxxxxx |
|
XX |
α &xx; αxxx |
XX = 1,0 |
|
αxxx &xx; α &xx; 100 |
XX = α / αmin |
|
|
α &xx; 100 |
XX = α2 / (αxxx&xxxx;·&xxxx;αxxx) xxxx xxx αxxx = 100 xxxx |
|
|
X2 |
α < 1,5 |
X2 = 10 x |
|
1,5 &xx; α &xx; 100 |
T2 = 10&xxxx;·&xxxx;[10 (α - 1,5) / 98,5] x |
|
|
α &xx; 100 |
X2 = 100 s |
|
Parametr xxxxxxx x XXXXXX |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx expozice(s) |
Hodnota |
|
γ |
t ≤ 100 |
γ = 11 [xxxx] |
|
100 &xx; x < 104 |
γ = 1,1 t0, 5 [xxxx] |
|
|
x &xx; 104 |
γ = 110 [xxxx] |
Xxxxxxx 2.6:
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx všechny xxxxxxxxx expozice xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx laserových xxxxxxx xx se měla xxxxxx tato xxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxx jakýmkoliv xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro jeden xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pulsu. |
|
2. |
Ozáření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (nebo xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx) o době t nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx překročit xxxxxxx xxxxxxx expozice xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kumulativní xxxxxxx xxxxxxx Xx = X-0,25, xxx X&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxx. Toto pravidlo xxxxx pouze pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx poškozením, xxx xx xxxxxxx pulsy xxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxx xx jeden xxxx.
|
XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx výrazu „penalties“ x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, pokud xx v anglickém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx použito xxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s judikaturou Xxxxxxxxxx soudního xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství je xxxxx „penalties“ xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx:
xx češtiny „sankce“, xx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx dánštiny „xxxxxxxxxx“, xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxx“, xx estonštiny „xxxxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxx „κυρώσεις“, xx xxxxxxxxxx „xxxxöxxxxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxx „xxxxxxxx“, xx lotyštiny „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxx „penali“, xx nizozemštiny „xxxxxxxx“, xx xxxxxxxx „xxxxxxx“, xx xxxxxxxxxxxxx „xxxçxxx“, xx xxxxxxxxxxx „kazni“, xx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx“, do xxxxxxxx „seuraamukset“ a do xxxxxxxxx „sanktioner“.
Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zněních xxxxxxxx nástrojů, xx xxxxxxx xxxx dříve xxxxxxx výrazu „xxxxxxxxx“, xxxxx výraz xxxxxxxx xxxxxxx „penalties“, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.