SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2006/46/XX
xx dne 14.&xxxx;xxxxxx 2006,
kterou se xxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX x&xxxx;xxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, 83/349/EHS o konsolidovaných xxxxxxxx závěrkách, 86/635/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx x&xxxx;91/674/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a konsolidovaných xxxxxxxx závěrkách xxxxxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského společenství, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx, kterým xxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxx obchodních xxxxxxxxxxx a posílení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Krátkodobou xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zvýšit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a podrozvahových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zveřejňování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx správy x&xxxx;xxxxxx používaných společností. |
|
(2) |
V souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědní xxxx xxxxxxxxxxx xx sestavování x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx správních, xxxxxxxx a dozorčích orgánů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účetní závěrky. Xxxx orgány jednají v rámci xxxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx druhé xxxxxx členské státy xxxxxx xxxxx systém xxxxxxxxxxxx omezený xx xxxxxxxxxx xxxxx představenstva. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx soudům x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxx ukládaly xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ročních xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i výročních xxxxx a konsolidovaných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a dozorčích xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stanovená xxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx by měly xxxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx účetního xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxx xxxxxx závěrce a ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxx 27. září 2004 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx praktikami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxx době čtvrtá xxxxxxxx Xxxx 78/660/EHS (3) x&xxxx;xxxxx směrnice Xxxx 83/349/XXX (4) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a podniky ve xxxxxxx. Aby se xxxxxxxxxxx, xxxxxxx cenné xxxxxx xxxxxx přijaty x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx členové xxxxxx xxxxxxx a manželé xxxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx transakce xxxxxxxx a nejsou xxxxxxxxx xx běžných xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zhodnotit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stranami x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx neměly xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx spřízněné xxxxxx, xxx xxx xxxx stanoveny v mezinárodních xxxxxxxx standardech přijatých Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1606/2002 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (5), by xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 78/660/EHS a 83/349/EHS. |
|
(8) |
Podrozvahové xxxxxxx xxxxx vystavit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a v případě, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, také xxxxxxxx situace xxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by mohly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody, které xx společnosti mohly xxx xx subjekty, x&xxxx;xx i neregistrovanými, a které xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx podrozvahové operace xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx používáním xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx Purpose Entities) x&xxxx;xxxxxxxx činností, xxxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a užitků xxxxxxxxxxx xx smluv, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxx a zpětném odkupu, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx „xxx xxxx xxxxxx“ (take xx xxx), xxxxxxxxxxxx sjednaná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx do zástavy, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx významných xxxxx a užitků takovýchto xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx v účetní xxxxxxx, xx měly být xxxxxxx v komentáři x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx konsolidované xxxxxx závěrce. |
|
(10) |
Společnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxx xxxx své sídlo xx Společenství, by xxxx xxx povinnost xxxxxxxxxxx výroční výkaz x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx výkaz xx xxx akcionářům xxxxxxxxxxxx poskytnout klíčové xxxxxxxxx o skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx popisu xxxxxxxx rysů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů řízení xxxxx a vnitřních xxxxxxx xx vztahu k procesu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Výkaz x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx jasně xxxxxx, xxx společnost xxxxxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a řízení xxxxxxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a řízení společnosti, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx vztahují, nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx společnosti, xxxxx xx společnost xxxxxxxx xxxxxxxx používat. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxx poskytovat analýzy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx oddělených výkazů x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx konsolidovanou xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx měly být xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx malé xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx 78/660/EHS xx požadavků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Evropské xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx zveřejňovat xxxxx informace xxxxx xxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxxx, xxxxxx bank, pojišťoven, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx než xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a odpovědností členů xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx by xx xxxx vztahovat xx všechny společnosti, xxx xxxxx platí xxxxxxxx Rady 78/660/XXX, 86/635/XXX (6) x&xxxx;91/674/XXX (7), x&xxxx;xx xxxxxxx podniky, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/349/XXX. |
|
(12) |
Xxxxxxxx 78/660/XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, mezi xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxx a čistého xxxxxx, xxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Kromě xxxxxx přezkumů xxxxxxx xxx xxx xxxx xxx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx limitů xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx používat. |
|
(13) |
Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx může xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxx xxx sebe, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx 78/660/XXX, 83/349/EHS, 86/635/XXX x&xxxx;91/674/XXX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx směrnice 78/660/EHS
Xxxxxxxx 78/660/XXX xx xxxx xxxxx:
|
1. |
X článku 11 xx xxxxx xxxxxxxxxxx mění xxxxx:
|
|
2. |
X xx. 11 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxx stanoví xx xxxxxxx revize uvedené x xx. 53 xxxx. 2“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx“. |
|
3. |
X xxxxxx 27 xx xxxxx xxxxxxxxxxx mění xxxxx:
|
|
4. |
V xx. 27 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxx, xxxxxx se tyto xxxxxx stanoví na xxxxxxx revize uvedené x xx. 53 odst. 2“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx“. |
|
5. |
X xxxxxx 42x se xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx: „5x. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx xxxxxxxxx – přijatými xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1725/2003 xx xxx 29. xxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1606/2002 (9), ve znění x 5. xxxx 2006 – xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxx xxxxx xx souvisejícími xxxxxxxxx na zveřejnění xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardech přijatých x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1606/2002 xx dne 19. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx (10). |
|
6. |
V xx. 43 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, které xxx:
|
|
7. |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Článek 46a 1. Společnost, xxxxx cenné xxxxxx xxxx xxxxxxx k obchodování xx xxxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxx 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. dubna 2004 x xxxxxx finančních xxxxxxxx (11), xxxxxxx xx xxx xxxxxxx zprávy xxxxx x xxxxxx a řízení xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článkem byly xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 47 nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x). Ustanovení čl. 51 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce se xxxxxxxx xx odst. 1 písm. x) a d) tohoto xxxxxx. U zbývajících xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byl vyhotoven xxxxx o správě x xxxxxx xxxxxxxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx cenné xxxxxx xxxx než xxxxx přijaté x xxxxxxxxxxx xx regulovaném xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx 14 xxxxxxxx 2004/39/XX, xx použití odst. 1 písm. x), b), e) x x), pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxx 15 směrnice 2004/39/XX. |
|
8. |
Xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx: „XXXXX 10X Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxx sestavení x xxxxxxxxxx Článek 50b Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx správních, xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx o správě x xxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxx článku 46a jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1606/2002. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 50x Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx členy xxxxxxxxx, xxxxxxxx a dozorčích xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 50x, x xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 50x.“ |
|
9. |
Xxxxxx 53x xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 53x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 27, čl. 43 xxxx. 1 xxxxxx 7x x 7x x xxxxxxxx 46, 47 x 51 x xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxx jsou přijaty x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx 14 směrnice 2004/39/XX.“ |
|
10. |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxx 60x Členské xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.“ |
|
11. |
Xxxxxx 61x xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 61x Xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx 42x xx 42f, xx. 43 xxxx. 1 xxxx 10 x 14, čl. 44 odst. 1, xx. 46 odst. 2 písm. f) x xx. 59 xxxx. 2 xxxx. x) x x) na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx těchto ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxxx x XXX 39 schváleným x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1606/2002 x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx účetnictví, x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xx změnu xxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxx 83/349/XXX
Xxxxxxxx 83/349/XXX se xxxx xxxxx:
|
1. |
X článku 34 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
|
|
2. |
X čl. 36 xxxx. 2 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, které zní:
|
|
3. |
Vkládá xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx: „XXXXX 3X Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 36x Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a konsolidovanou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 46x xxxxxxxx 78/660/EHS xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a případně x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 1606/2002 ze xxx 19. července 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (14). Xxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx vymezují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 36x Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx členy xxxxxxxxx, řídících x xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 36x, x xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 36x. |
|
4. |
X xxxxxx 41 se xxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx: „1x. Xxxxx ‚xxxxxxxxx xxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxx jako v mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1606/2002.“ |
|
5. |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Článek 48 Členské xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx xxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx provádění. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx 86/635/XXX
Ve xxxxxxxx 86/635/XXX se x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxx první xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxx-xx xxxx směrnice xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx směrnice články 2, 3, xx. 4 xxxx. 1, 3 xx 6, xxxxxx 6, 7, 13, 14, xx. 15 xxxx. 3 x 4, xxxxxx 16 xx 21, 29 xx 35, 37 xx 41, xx. 42 xxxxx xxxx, xx. 42x až 42x, xx. 45 xxxx. 1, xx. 46 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 46x, 48 xx 50, 50x, 50b, 50x, xx. 51 xxxx. 1 x xxxxxx 51x, 56 xx 59, 60a, 61 x 61x xxxxxxxx 78/660/XXX.“
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx 91/674/EHS
Xx xxxxxxxx 91/674/XXX xx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 xxxx směrnice xxxxxx 2, 3, čl. 4 odst. 1, 3 xx 6, články 6, 7, 13, 14, čl. 15 xxxx. 3 x 4, xxxxxx 16 xx 21, 29 xx 35, 37 až 41, 42, 42a xx 42f, xx. 43 xxxx. 1 xxxx 1 xx 7x x 9 xx 14, xx. 45 xxxx. 1, xx. 46 xxxx. 1 x 2, xxxxxx 46x, 48 xx 50, 50x, 50x, 50c, čl. 51 xxxx. 1 x xxxxxx 51x, 56 xx 59, 60x, 61 a 61a směrnice 78/660/XXX.“
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 5. xxxx 2008.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 14. xxxxxx 2006.
Za Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1) Úř. věst. C 294, 25.11.2005, x.&xxxx;4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;222, 14.8.1978, x.&xxxx;11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/43/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;222, 14.8.1978, x.&xxxx;11).
(4) Úř. věst. L 193, 18.7.1983, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2006/43/ES.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;243, 11.9.2002, s. 1.
(6) Úř. věst. L 372, 31.12.1986, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/51/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;372, 31.12.1986, x.&xxxx;1).
(7) Úř. věst. L 374, 31.12.1991, x.&xxxx;7. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2003/51/XX.
(8) Úř. věst. C 321, 31.12.2003, s. 1.
(9) Úř. věst. L 261, 13.10.2003, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;108/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;261, 13.10.2003, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;243, 11.9.2002, x.&xxxx;1.“
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;142, 30.4.2004, x.&xxxx;12.“
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.“
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;243, 11.9.2002, x.&xxxx;1.“