Plné znění - 32006L0068

(1)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/91/EHS xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 1976 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx a třetích xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx akciových xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto opatření (3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základního xxxxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xx xxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a efektivnější řízení xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii – Plán pokroku“ xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/91/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a konkurenceschopnosti, xxxx xx došlo xx snížení xxxxxxx xxxxxxxx akcionářům x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx cíle xxxx xxxxxx prioritou, xxx xxxxxx xxxx na xx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu udržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx věřitelů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx povolit akciovým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx akcie xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx musely xxxxxxx zvláštní ocenění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jednoznačná xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx však xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx společnosti by xxxx xxx oprávněny xxxxxxx xxxxxxx akcie xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx schváleno xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxxx tak, xxx byla zvýšena xxxxxxxx a snížena administrativní xxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxx xxxx reagovat xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx až xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akciových xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx cíl xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx ochrana xxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxx došlo xx xxxxxxxx normalizované xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mít xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx jejich xxxxxxxxxx ohroženy xxxxxxxxx xxxxxxx základního kapitálu xxxxxxx společnosti.

(7)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx členské xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (zneužívání trhu) (4), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2273/2003 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2003, kterým xx provádí směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2003/6/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a stabilizace xxxxxxxxxx nástrojů (5), x&xxxx;xx xxxxxxxx Komise 2004/72/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx&xxxx;xx komoditním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxxx xxxx, oznamování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (6).

(8)

Xxxxxxxx 77/91/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

X xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (7) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx i v zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, z nichž bude xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx a prováděcími opatřeními, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

1.

V čl. 1 odst. 1 se xxxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

.

2.

Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10x

1.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx neuplatňovat xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, kdy jsou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx definované v čl. 4 odst. 1 bodě 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (8) xxxx nástroje xxxxxxxxx xxxx definované v čl. 4 odst. 1 bodě 19 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 14 xxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxx dlouhou dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vkladu.

Avšak x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx změnily hodnotu xxxxxx xxxxx xx xxx vkladu, včetně xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxx převoditelných xxxxxxx papírů nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx odpovědnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Při tomto xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

2.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, kdy xxxx xx základě rozhodnutí xxxxxxxxx nebo řídícího xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx peněžního xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx nepeněžitý xxxxx x xxxxxx reálná xxxxxxx xxx byla stanovena xxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxx xx xxx xxxx vkladu, xxxx xxx z podnětu a na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Při xxxxx novém xxxxxxx xx použije xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

Xxxx-xx provedeno xxxx ocenění, xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxxxx vlastní xxxxxxx podíl xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti v den, xxx xx přijato xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ocenění xxxxxxxxxx odborníkem, xxxxxxx xx použije xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx akcionáři xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx vkladu xxxxxx, pokud xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vlastní podíl xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx bylo x xxx, kdy bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu.

3.   Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, kdy xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx správního nebo xxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxxxxxx účetní xxxxxx, pokud tyto xxxx xxxxxxxxx auditu x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/43/XX xx dne 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a konsolidovaných xxxxxxxx xxxxxxx (9).

Xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 10b

1.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx podle článku 10a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx vkladu xxxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/EHS.

2.   Pokud xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 25 odst. 2 nepeněžitým xxxxxxx provedeno bez xxxxxx odborníka uvedené x xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX oznámení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, x xx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx xx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xx sdělení, xx xx xxxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zajistí, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10x x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 10 odst. 1, 2 a 3.

3.

V xx. 11 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx mění xxxxx:

4.

X xxxxxx 19 se odstavec 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxx je dotčena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx postavení, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/6/ES xx xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) (10), mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx osoby jednající xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx této xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx umožněno, xxxxxxx pro xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx podmínky:

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxxxxxxx splnění kterékoli x xxxxxx xxxxxxxx:

5.

X xx. 20 odst. 3 se slova „x xx. 15 odst. 1 písm. x)“ xxxxxxxxx xxxxx „v čl. 15 xxxx. 1 xxxx. x) x x)“.

6.

V xxxxxx 23 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx zajišťovat xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx osobě, lze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a pátém pododstavci.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx jde o úrok, xxxxx xxxxxxxxxx obdrží, x xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx xxxxx osoby xxxx, v případě xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, každé ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Transakci xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx orgán předem xx schválení valné xxxxxxx a valná xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxx se usnášeníschopnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 40. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx valné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a cenu, za xxxxxx má xxxxx xxxxx akcie xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zveřejnění podle xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX.

Celková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx okamžiku xx xxxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uvedenou x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. a) x x), x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx snížení xxxxxxx obchodního xxxxx, x xxxxx xxxx dojít, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 19 odst. 1. Xxxxxxxxxx zahrne xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

V případech, xxx xxxxx osoba xxxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xx společnosti nabývá xxxxx xxxx společnosti xx xxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxx xxxxxx nebo upsání xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.“

7.

Xxxxxx xx nový xxxxxx, který zní:

„Xxxxxx 23x

Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx členové xxxxxxxxx xx řídícího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 1 směrnice Xxxx 83/349/XXX ze xxx 13. xxxxxx 1983 o konsolidovaných xxxxxxxx závěrkách (11), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem, xxx na účet xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podniku, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

8.

X čl. 27 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx se čl. 10 xxxx. 2 x 3 x xxxxxx 10x x 10x.“

9.

X xxxxxx 32 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   X xxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx alespoň xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vznikly xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx, xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovídající ochranná xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx stanoveného v prvním xxxxxxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx věřitelé xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx správní xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud mohou xxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxxxx upsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pohledávek x xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx.“

10.

X xxxxxx 41 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 1, xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxx a článků 25, 26 x 29 x xxxxxxx, x xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx uplatňování xxxxxxxx xx xxxxxxx účasti xxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxx osob vymezených xxxxxxxxxxxxx právem na xxxxxxxxx kapitálu podniků.“