Plné znění - 32006L0068

(1)

Xxxxx xxxxxxxx Rady 77/91/EHS xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 1976 x&xxxx;xxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx, která xxxx xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx při xxxxxxxxx akciových společností x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx základního xxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto opatření (3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xx xxxx sdělení Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx – Xxxx xxxxxxx“ xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx zjednodušení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/91/XXX xxxxxxxx přispěly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a konkurenceschopnosti, xxxx xx xxxxx xx snížení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx cíle xxxx xxxxxx prioritou, ale xxxxxx vliv xx xx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx udržování xxxxxxxxxx kapitálu, xxxxx xx xxxxxxxxxx chránily xxxxx xxxxxxxx a akcionářů xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx akcie xx xxxxxxxxxx vklady, xxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxx ocenění xxxxxxxx vkladu. Xxxx xx však xxx xxxxxxxx xxxxx menšinových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx společnosti xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastní akcie xx xxxx rozdělitelných xxxxxx xxxxxxxxxxx a doba, xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx prodloužena xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx, který xxxxxxxxx cenu xxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx společnostem xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností. X&xxxx;xxxxxxx xx cíl xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx jak xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxx xx zlepšení normalizované xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx možnost za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, jsou-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx následkem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti.

(7)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/6/XX ze dne 28.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (zneužívání xxxx) (4), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2273/2003 xx dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx provádí směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu a stabilizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5), x&xxxx;xx xxxxxxxx Komise 2004/72/XX xx dne 29. dubna 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/ES, xxxxx jde o uznávané xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx&xxxx;xx komoditním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx seznamů zasvěcených xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s řídicí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podezřelých transakcí (6).

(8)

Směrnice 77/91/XXX by xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx změněna.

(9)

V xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (7) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, z nichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi touto xxxxxxxx a prováděcími opatřeními, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx,

1.

V čl. 1 odst. 1 se xxxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

.

2.

Vkládají xx xxxx články, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10x

1.   Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 10 odst. 1, 2 a 3 v xxxxxxxxx, xxx jsou xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 18 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx finančních nástrojů (8) xxxx xxxxxxxx peněžního xxxx xxxxxxxxxx v čl. 4 odst. 1 bodě 19 xxxxxxx směrnice xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx papíry xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx regulovaných xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx dlouhou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Avšak x xxxxxxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx převoditelných xxxxxxx papírů nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nelikvidním, provede xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. Xxx tomto xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

2.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, xxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jiná xxx xxxxxxxxxxxx cenné xxxxxx x xxxxxxxx peněžního xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:

X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx významně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxx vkladu, musí xxx z podnětu x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Při xxxxx xxxxx xxxxxxx xx použije xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3.

Není-li xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti x xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx o zvýšení základního xxxxxxxx, požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx použije čl. 10 xxxx. 1, 2 x 3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podíl xxxxxxx 5 % upsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxx xxxx bylo x xxx, xxx bylo xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Členské státy xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 10 odst. 1, 2 x 3 x případech, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a nástroje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jehož reálná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jednotlivého xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx závěrky xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx auditu x xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/43/XX xx xxx 17. xxxxxx 2006 o povinném xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9).

Ustanovení xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 10b

1.   Je-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10x xxxxxxxx bez zprávy xxxxxxxxx uvedené x xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3, xxxxxxxx xx kromě xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xx. 3 xxxx. x) xx jednoho xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx vkladu aktiva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX.

2.   Pokud je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx základního kapitálu xxxxx xx. 25 odst. 2 nepeněžitým xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx odborníka uvedené x xx. 10 odst. 1, 2 a 3, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx postup xxxxxxxxx x xxxxxx 10x x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v případech, kdy xxxxx x xxxxxxxxxxxx vkladu xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

3.

X xx. 11 odst. 1 se xxxxx xxxxxxxxxxx mění takto:

4.

X xxxxxx 19 xx odstavec 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxx xx dotčena xxxxxx rovného zacházení xxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxxx, x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/ES ze xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx zasvěcených xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) (10), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx nabývala xxxxxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx osoby jednající xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxx nabývání xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx alespoň xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu prvního xxxxxxxxxxx splnění kterékoli x xxxxxx podmínek:

5.

V xx. 20 odst. 3 se xxxxx „x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x)“ xxxxxxxxx xxxxx „x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) x x)“.

6.

X xxxxxx 23 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx společnosti xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx osobě, xxx xxxx transakce xxxxxxx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, třetím, xxxxxxx a pátém xxxxxxxxxxx.

Transakce xxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o úrok, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti za xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx přešetřena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx účasti xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Transakci xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgán xxxxxx xx schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxx hromada xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx stanovené x xxxxxx 40. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx písemnou xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx společnosti xx provedení xxxxxx xxxxxxxxx, podmínky, xx xxxxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a cenu, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx zpráva xx xxxxxxxx rejstříku xx xxxxxx zveřejnění xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX.

Celková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx třetím xxxxxx nesmí mít x xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx snížení čistého xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uvedenou x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) x x), x x xxxxxxxxxxxx k případnému snížení xxxxxxx xxxxxxxxxx jmění, x xxxxx xxxx dojít, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxx nabývá xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v rozvaze nerozdělitelnou xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

V případech, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xx společnosti xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxx upisuje xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx upsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx.“

7.

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 23x

Xxxx-xx xxxxxxxxx stranami transakce xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx řídícího xxxxxx xxxxxxxxxx podniku xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Rady 83/349/XXX ze xxx 13. xxxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (11), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnik, xxxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem, xxx na účet xxxxx xxxxxx orgánů xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeními, xxx se xxxx xxxxxxxxx nedostávaly xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

8.

X čl. 27 xxxx. 2 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx se čl. 10 xxxx. 2 x 3 x články 10a x 10x.“

9.

X xxxxxx 32 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pohledávky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx, xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx pohledávek, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx nejsou splatné. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx vyloučit, xxxxx xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx aktiva xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxx xxxxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx. V každém případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx soud xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxxxx upsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pohledávek x xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx.“

10.

X xxxxxx 41 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx od čl. 9 odst. 1, xx. 19 odst. 1 písm. a) xxxxx xxxx x xxxxxx 25, 26 x 29 v rozsahu, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx účasti xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx xxxx vymezených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“