Plné znění - 32006L0068

(1)

Xxxxx xxxxxxxx Rady 77/91/XXX xx xxx 13. prosince 1976 o koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v členských státech xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;58 druhého xxxxxxxxxxx Smlouvy při xxxxxxxxx akciových xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx a změně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xx xxxx sdělení Radě x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxxxxx „Modernizace xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii – Xxxx xxxxxxx“ xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/91/XXX xxxxxxxx přispěly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a konkurenceschopnosti, xxxx xx xxxxx xx snížení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx přistoupit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx existují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu, xxxxx xx dostatečně xxxxxxxx xxxxx věřitelů a akcionářů xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx akcie xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx musely xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ocenění xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx však xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx oprávněny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a doba, xx xxxxxx by xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx a snížena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx musí reagovat xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx akciovým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx rozdělitelných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností. X&xxxx;xxxxxxx xx cíl xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx ochrana xxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxx, by tato xxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxxx opatřením.

(6)

Aby xxxxx xx zlepšení normalizované xxxxxxx věřitelů ve xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xx mít xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx správnímu xxxxxx, xxxx-xx jejich xxxxxxxxxx ohroženy následkem xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx měly členské xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx ke směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2003/6/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a manipulaci x&xxxx;xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) (4), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2273/2003 ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a stabilizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5), x&xxxx;xx xxxxxxxx Komise 2004/72/ES xx dne 29.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/ES, xxxxx jde o uznávané xxxxx xxxxxxx, definici xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;xx komoditním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx zasvěcených xxxx, oznamování transakcí xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podezřelých transakcí (6).

(8)

Směrnice 77/91/XXX xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

X xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (7) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx pro xxxx, tak x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily vlastní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi touto xxxxxxxx a prováděcími opatřeními, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

1.

V čl. 1 odst. 1 se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

.

2.

Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10x

1.   Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx definované v čl. 4 odst. 1 bodě 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/39/ES xx xxx 21. dubna 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (8) xxxx nástroje peněžního xxxx definované x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 19 xxxxxxx xxxxxxxx vloženy xxxx xxxxxxxxxx vklady x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ohodnoceny xxxxxxx xxxxxxxx ceny, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx definovaných x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 14 xxxxxxx směrnice po xxxxxxxxxx dlouhou dobu xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxx ovlivněna výjimečnými xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx změnily hodnotu xxxxxx aktiv xx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxx převoditelných xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx nové xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

2.   Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx neuplatňovat xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3 v xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx převoditelné xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx nepeněžitý vklad x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborníkem x xxx jsou xxxxxxx xxxx podmínky:

X xxxxxxx xxxxxx okolností, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ocenění. Xxx xxxxx novém ocenění xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3.

Není-li provedeno xxxx ocenění, může xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxx podíl alespoň 5 % upsaného základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v den, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx základního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odborníkem, xxxxxxx xx použije čl. 10 xxxx. 1, 2 x 3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx takovou žádost xxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxx vkladu xxxxxx, xxxxx ke xxx jejího xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxx tomu bylo x xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zvýšení xxxxxxxxxx kapitálu.

3.   Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x případech, kdy xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx než převoditelné xxxxx papíry a nástroje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jednotlivého xxxxxx x xxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxxxxxx účetní xxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/43/XX xx xxx 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrek (9).

Xxxxxxxxxx odst. 2 druhého x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10x

1.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10a xxxxxxxx xxx zprávy xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3, zveřejní xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 3 písm. x) xx jednoho xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx vkladu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/EHS.

2.   Xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 25 odst. 2 nepeněžitým xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx datum xxxxxxx xxxxxxxxxx o zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx na xxxxxxx, xx od zveřejnění xxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx zajistí, xxx xxx postup xxxxxxxxx x xxxxxx 10x x x xxxxx článku xxxxxxx v případech, xxx xxxxx k nepeněžitému xxxxxx xxx xxxxxx odborníka, xxx je xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3.

3.

X xx. 11 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx mění takto:

4.

X xxxxxx 19 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxx xx dotčena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx stejném postavení, x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2003/6/ES xx xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) (10), xxxxx členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx nabývala xxxxxxx xxxxx přímo nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jednající xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxx nabývání xxxxxxxx, xxxxxxx xxx ně xxxxxxx xxxxx alespoň xxxx podmínky:

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nabývání xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx podmínek:

5.

X xx. 20 xxxx. 3 xx xxxxx „x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x)“ xxxxxxxxx xxxxx „x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) x x)“.

6.

X xxxxxx 23 xx odstavec 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxx xxxx nepřímo poskytovat xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx nebo zajišťovat xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastních akcií xxxxx xxxxx, lze xxxx transakce xxxxxxx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxx nebo řídícího xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o úrok, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a zálohy uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.

Transakci xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx stanovené x xxxxxx 40. Xxxxxxx xxxx řídící xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zprávu, xx xxxxx xxxxx xxxxxx pro danou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx provedení takové xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx být xxxxxxxxx provedena, xxxxxx xxxxxxxxxxx s transakcí x xxxxxxxx xxxxxxxxx a platební xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a cenu, za xxxxxx xx třetí xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/EHS.

Celková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx okamžiku xx xxxxxxxx xxxxxxx čistého xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. a) x x), x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx společnosti xxxxx čl. 19 odst. 1. Xxxxxxxxxx zahrne xx xxxxx v rozvaze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx.

X xxxxxxxxx, xxx xxxxx osoba xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 19 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx její xxxxx vydané x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx, xx toto xxxxxx xxxx upsání xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx.“

7.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 23a

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxxxxx x xx. 23 odst. 1 jednotliví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu společnosti, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx řídícího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX ze dne 13. xxxxxx 1983 o konsolidovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx (11), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx účet xxxxx xxxxxx orgánů xxxx xxxxxx podniku, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeními, xxx se tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx s nejlepšími xxxxx xxxxxxxxxxx.

8.

X xx. 27 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2 x 3 x xxxxxx 10x x 10x.“

9.

X xxxxxx 32 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   V případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx věřitelé, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx, alespoň xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxxxx splatné. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx vyloučit, xxxxx jsou-li xxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovídající ochranná xxxxxxxx nebo xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx správní xxxxx xxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uhrazení xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“

10.

X článku 41 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Xxxxxxx xxxxx se mohou xxxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 1, xx. 19 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx xxxx x xxxxxx 25, 26 a 29 x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxx osob vymezených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“