Plné znění - 32006L0068

(1)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/91/EHS xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 1976 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osob xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx xx společností xx xxxxxx xx.&xxxx;58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx (3) xxxxxxx požadavky pro xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xx xxxx sdělení Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxxxxx „Modernizace xxxxx xxxxxxxxxxx a efektivnější xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx – Plán xxxxxxx“ xxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/91/EHS xxxxxxxx xxxxxxxx k podpoře xxxxxxxxxxxx podnikání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx snížení xxxxxxx xxxxxxxx akcionářům x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxx jsou xxxxxx prioritou, xxx xxxxxx xxxx xx xx, že xx xxxxx neodkladně přistoupit x&xxxx;xxxxxxxxx posouzení otázky, xxx xxxxxxxx proveditelné xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jednoznačná referenční xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Mělo xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx společnosti by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx akcie xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a doba, xx kterou xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx schváleno valnou xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a snížena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx trhu, který xxxxxxxxx cenu xxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnostem xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxxx společností xxxxxxx xxxxxxx až xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx s ohledem na xxxxx xx vlastnické xxxxxxxxx akciových xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, kterým xx ochrana jak xxxxxxxxx, xxx třetích xxxx, xx xxxx xxxxxxx měla podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxx došlo xx zlepšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx možnost za xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo správnímu xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxxxx společnosti.

(7)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx měly xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2003 o obchodování xxxxxxxxxxx xxxx a manipulaci x&xxxx;xxxxx (xxxxxxxxxx trhu) (4), x&xxxx;xxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;2273/2003 ze dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 2003, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a stabilizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5), x&xxxx;xx xxxxxxxx Komise 2004/72/XX xx dne 29.&xxxx;xxxxx 2004, kterou xx xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2003/6/ES, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx postupy, definici xxxxxxx informace xx xxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx odpovědností x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx transakcí (6).

(8)

Směrnice 77/91/XXX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

X souladu x&xxxx;xxxxx&xxxx;34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (7) xxxx členské xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak i v zájmu Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, z nichž bude xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx,

1.

V čl. 1 odst. 1 se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

.

2.

Vkládají xx xxxx xxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxx 10x

1.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx neuplatňovat xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, kdy xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx nebo řídícího xxxxxx převoditelné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 4 odst. 1 bodě 18 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. dubna 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů (8) xxxx nástroje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v čl. 4 odst. 1 bodě 19 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx papíry xxxx nástroje xxxxxxxxx xxxx xxxx ohodnoceny xxxxxxx xxxxxxxx ceny, xx kterou byly xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx regulovaných xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vkladu.

Avšak x xxxxxxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ke xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx převoditelných xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nelikvidním, provede xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx a na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx tomto xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

2.   Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3 v xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx nepeněžitý vklad x xxxxxx reálná xxxxxxx xxx xxxx stanovena xxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxx x xxx xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:

X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx významně xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxx xx dni xxxx vkladu, musí xxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu provedeno xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx použije čl. 10 xxxx. 1, 2 a 3.

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, může xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří vlastní xxxxxxx podíl alespoň 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx o zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, požadovat ocenění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xx použije xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3. Xxxxx xxxxxxxx nebo akcionáři xxxxx takovou žádost xxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxx vkladu xxxxxx, pokud xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podíl xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxx xxxx bylo x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, xxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu aktiva xxxx než převoditelné xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx nepeněžitý xxxxx, xxxxx reálná xxxxxxx xx odvozena xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx účetní závěrky xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxx podléhají xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/43/XX ze dne 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a konsolidovaných xxxxxxxx xxxxxxx (9).

Xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10x

1.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 10x xxxxxxxx bez zprávy xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xx jednoho xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx vkladu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

Zveřejnění xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/EHS.

2.   Xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx xx. 25 odst. 2 nepeněžitým xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx datum přijetí xxxxxxxxxx o zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako nepeněžitého xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxx žádné nové xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx postup stanovený x xxxxxx 10x a v tomto xxxxxx xxxxxxx v případech, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx vkladu xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 10 odst. 1, 2 x 3.

3.

X xx. 11 xxxx. 1 xx první xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

4.

X xxxxxx 19 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxx je xxxxxxx xxxxxx rovného zacházení xxx všechny akcionáře, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx postavení, x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/XX ze xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx s trhem (zneužívání xxxx) (10), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx nabývala xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pro ně xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nabývání xx xxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli x xxxxxx podmínek:

5.

X xx. 20 odst. 3 se xxxxx „x xx. 15 odst. 1 písm. x)“ xxxxxxxxx slovy „x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) x x)“.

6.

X xxxxxx 23 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxx xxxx nepřímo poskytovat xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx umožnit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v druhém, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Transakce xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo řídícího xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o úrok, xxxxx společnost xxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx a zálohy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx účasti více xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 40. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx předloží valné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxxx xxxxxx pro danou xxxxxxxxx, xxxxx společnosti xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx s transakcí x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx má třetí xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX.

Xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx mít x xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx čistého xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. a) x x), x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx snížení xxxxxxx obchodního jmění, x xxxxx xxxx dojít, xxxx společnost xxxx xxxx osoba xx xxxx účet nabývá xxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx x xxxxxxx nerozdělitelnou xxxxxxx xx výši xxxxxxx xxxxxxxx podpory.

V případech, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx společnosti xx xxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxx upisuje xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx upsaného základního xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za spravedlivou xxxx.“

7.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 23x

Jsou-li xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx, xxxx členové správního xx řídícího orgánu xxxxxxxxxx podniku ve xxxxxx článku 1 směrnice Rady 83/349/XXX ze dne 13. xxxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (11), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx fyzické osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem, xxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeními, xxx se tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx s nejlepšími xxxxx xxxxxxxxxxx.

8.

X xx. 27 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2 x 3 x xxxxxx 10x x 10x.“

9.

X článku 32 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vznikly xxxx zveřejněním xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx vyloučit, xxxxx xxxx-xx věřiteli x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx věřitelé xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx soud xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uhrazení xxxxxx pohledávek x xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“

10.

V xxxxxx 41 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx od xx. 9 xxxx. 1, xx. 19 odst. 1 písm. x) xxxxx xxxx x xxxxxx 25, 26 a 29 x xxxxxxx, x xxxxx jsou tyto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“