Plné znění - 32006L0068

(1)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/91/XXX xx xxx 13. prosince 1976 x&xxxx;xxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osob xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx společností xx xxxxxx xx.&xxxx;58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu, xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření (3) xxxxxxx požadavky pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xx xxxx sdělení Radě x&xxxx;Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx – Plán pokroku“ xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/91/EHS xxxxxxxx přispěly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx cíle jsou xxxxxx prioritou, xxx xxxxxx vliv xx xx, xx xx xxxxx neodkladně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dostatečně chránily xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti.

(3)

Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx povolit akciovým xxxxxxxxxxxx přidělovat xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx v případech, kdy xxxxxxxx jednoznačná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vkladu. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx společnosti xx xxxx xxx oprávněny xxxxxxx vlastní akcie xx výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx být toto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx reagovat xxxxxxxx na xxxxx xx trhu, xxxxx xxxxxxxxx cenu xxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx akciovým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční podporu xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx byla zvýšena xxxxxxxx s ohledem xx xxxxx xx vlastnické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx měla podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxx došlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přistoupit x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti.

(7)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx měly členské xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a manipulaci x&xxxx;xxxxx (zneužívání xxxx) (4), x&xxxx;xxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;2273/2003 ze dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5), a ke xxxxxxxx Xxxxxx 2004/72/ES xx xxx 29. dubna 2004, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX, xxxxx xxx o uznávané xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx informace xx xxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx transakcí xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podezřelých xxxxxxxxx (6).

(8)

Xxxxxxxx 77/91/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna.

(9)

V xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (7) jsou členské xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jak pro xxxx, tak i v zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, z nichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx,

1.

X xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

.

2.

Xxxxxxxx xx xxxx články, které xxxxx:

„Xxxxxx 10x

1.   Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, xxx jsou xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx převoditelné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 4 odst. 1 bodě 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx definované v čl. 4 odst. 1 bodě 19 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx peněžního xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ceny, xx kterou xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx regulovaných xxxxxx definovaných x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 14 xxxxxxx směrnice po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vkladu.

Avšak x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxx ovlivněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx vkladu, xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxx převoditelných xxxxxxx papírů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxx xxxxxxxxxxx, provede xx xxxx ocenění x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Při tomto xxxxx ocenění xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

2.   Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx peněžního xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx reálná xxxxxxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxx vkladu, xxxx xxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx provedeno xxxx ocenění. Při xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří vlastní xxxxxxx podíl alespoň 5 % xxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v den, xxx xx přijato xxxxxxxxxx x xxxxxxx základního xxxxxxxx, požadovat ocenění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 10 xxxx. 1, 2 x 3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx takovou xxxxxx xxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxx vkladu xxxxxx, pokud xx xxx jejího xxxxxx xxxxx vlastní xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxx tomu xxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čl. 10 odst. 1, 2 x 3 x případech, xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx jako nepeněžitý xxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx xx odvozena xxxxx jednotlivého xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud tyto xxxx podléhají auditu x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/43/XX xx xxx 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9).

Xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10x

1.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 10x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3, zveřejní xx kromě splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 3 písm. x) xx jednoho xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx aktiva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

Zveřejnění xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX.

2.   Pokud je xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx základního kapitálu xxxxx xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3, xxxxxxxx xx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX oznámení xxxxxxxxx datum přijetí xxxxxxxxxx x xxxxxxx základního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx zajistí, xxx xxx postup xxxxxxxxx x xxxxxx 10x a v tomto článku xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx k nepeněžitému xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 10 odst. 1, 2 a 3.

3.

X xx. 11 odst. 1 se první xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

4.

X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxx xx dotčena xxxxxx rovného xxxxxxxxx xxx xxxxxxx akcionáře, xxxxx xx xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/6/ES ze xxx 28. ledna 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx s trhem (zneužívání xxxx) (10), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přímo nebo xxxxxxxxxxxxxxx osoby jednající xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx účet této xxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxx nabývání xxxxxxxx, xxxxxxx pro xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nabývání xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli x xxxxxx xxxxxxxx:

5.

X xx. 20 xxxx. 3 xx slova „x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x)“ xxxxxxxxx xxxxx „v čl. 15 xxxx. 1 xxxx. x) a b)“.

6.

X xxxxxx 23 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxx xxxxx xxxxx, lze xxxx transakce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx pododstavci.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx, xxxxx společnost xxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx osoby xxxx, x xxxxxxx transakce xx účasti více xxxxx, každé xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx orgán xxxxxx xx schválení xxxxx xxxxxxx a valná xxxxxxx xxxxx v souladu s pravidly xxxxxxxxxx xx usnášeníschopnosti x xxxxxxx stanovené x xxxxxx 40. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx písemnou zprávu, xx které xxxxx xxxxxx xxx danou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx být xxxxxxxxx provedena, rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v otázkách xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, za xxxxxx xx třetí xxxxx xxxxx nabýt. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zveřejnění podle xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX.

Celková xxxxxxxx xxxxxxx poskytnutá xxxxxx xxxxxx nesmí mít x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx čistého xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx uvedenou x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) x x), x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxx xxxx nabývá xxxxx xxxx společnosti xxxxx xx. 19 odst. 1. Xxxxxxxxxx zahrne do xxxxx v rozvaze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx.

V případech, xxx xxxxx osoba xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xx společnosti xxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vydané x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx, je xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx za spravedlivou xxxx.“

7.

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 23x

Xxxx-xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 23 odst. 1 jednotliví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx společnosti, xxxx xxxxxxx správního xx řídícího orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Rady 83/349/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (11), nebo xxxxxxx xxxxxxxx podnik, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx na účet xxxxx těchto orgánů xxxx tohoto podniku, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx nedostávaly xx xxxxxx s nejlepšími xxxxx xxxxxxxxxxx.

8.

X xx. 27 odst. 2 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2 x 3 x články 10x x 10x.“

9.

X xxxxxx 32 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zajištění pohledávek, xxxxx xx dni xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxx vyloučit, xxxxx xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejsou-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx obrátit na xxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx upsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx ohrozí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a že xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“

10.

V xxxxxx 41 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 1, xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx věty x xxxxxx 25, 26 x 29 x xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu účasti xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx osob vymezených xxxxxxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podniků.“