Plné znění - 32006L0068

(1)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/91/EHS xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 1976 x&xxxx;xxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a třetích osob xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;58 druhého xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx udržování x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu, xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx těchto opatření (3) xxxxxxx požadavky pro xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xx xxxx sdělení Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx v Evropské unii – Plán xxxxxxx“ xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx zjednodušení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/91/EHS xxxxxxxx xxxxxxxx k podpoře xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a konkurenceschopnosti, xxxx xx došlo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx akcionářům x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx na xx, xx xx xxxxx neodkladně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx udržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx věřitelů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx akciovým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zvláštní ocenění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxx ocenění xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx však xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ocenění xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx společnosti xx xxxx být oprávněny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a doba, xx kterou xx xxxxx být xxxx xxxxxx schváleno xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxxx tak, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx společnosti, xxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx trhu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx.

(5)

Xxxxxxx státy xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xx xxxxxx xxxxxx xxxxx těchto společností xxxxxxx xxxxxxx xx xx výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx s ohledem na xxxxx ve vlastnické xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností. X&xxxx;xxxxxxx na xxx xxxx směrnice, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx třetích xxxx, xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatřením.

(6)

Aby xxxxx xx xxxxxxxx normalizované xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx možnost za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, jsou-li jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxx členské xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (zneužívání trhu) (4), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2273/2003 xx dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 2003, kterým xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx pro programy xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5), x&xxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxx 2004/72/XX xx xxx 29. dubna 2004, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX, xxxxx xxx o uznávané xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx derivátům, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (6).

(8)

Xxxxxxxx 77/91/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

X xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;34 interinstitucionální dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (7) xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny k tomu, xxx xxx xxx xxxx, tak i v zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx mezi touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

1.

X xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

.

2.

Vkládají xx xxxx xxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxx 10x

1.   Xxxxxxx státy xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/ES xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxxx peněžního xxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 19 xxxxxxx směrnice xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx průměrem ceny, xx kterou xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx definovaných x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 14 xxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxx převoditelných xxxxxxx papírů xxxx xxxxxxxx peněžního xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx a na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo řídícího xxxxxx. Při xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

2.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx řídícího xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx cenné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1 vložena xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborníkem x xxx jsou splněny xxxx podmínky:

X xxxxxxx xxxxxx okolností, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx reálnou xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx, musí xxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu provedeno xxxx xxxxxxx. Při xxxxx novém xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 10 xxxx. 1, 2 a 3.

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podíl xxxxxxx 5 % upsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zvýšení základního xxxxxxxx, požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 10 xxxx. 1, 2 x 3. Tento xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx takovou xxxxxx xxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vlastní xxxxx xxxxxxx 5 % upsaného xxxxxxxxxx kapitálu společnosti, xxxx xxxx bylo x xxx, kdy bylo xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x případech, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx převoditelné xxxxx papíry x xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx nepeněžitý xxxxx, xxxxx reálná xxxxxxx je odvozena xxxxx jednotlivého xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx závěrky xx předchozí xxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxx xxxxxxxxx auditu x xxxxxxx se směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/43/XX xx xxx 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9).

Xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx obdobně.

Xxxxxx 10x

1.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10x xxxxxxxx xxx zprávy xxxxxxxxx uvedené x xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3, zveřejní xx kromě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) do jednoho xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx vkladu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

Zveřejnění xx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/EHS.

2.   Pokud xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx odborníka xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX oznámení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx základního xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, x xx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx xxxx nepeněžitého xxxxxx. V tomto případě xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxx, xx xx zveřejnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx stanovený x xxxxxx 10x x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 10 odst. 1, 2 x 3.

3.

X xx. 11 odst. 1 se první xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

4.

X xxxxxx 19 xx odstavec 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx postavení, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/6/XX xx xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx zasvěcených xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) (10), xxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx nabývala xxxxxxx xxxxx přímo nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxx xxxxxxxx umožněno, xxxxxxx xxx ně xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli x xxxxxx xxxxxxxx:

5.

X xx. 20 odst. 3 se slova „x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. a)“ xxxxxxxxx slovy „v čl. 15 xxxx. 1 xxxx. x) x x)“.

6.

V xxxxxx 23 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, půjčky xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx umožnit xxxxxx xxxxxxxxx akcií xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Transakce xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o úrok, xxxxx společnost xxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti za xxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx xxxxx osoby xxxx, v případě xxxxxxxxx xx xxxxxx více xxxxx, každé ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgán xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu s pravidly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 40. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx valné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, podmínky, xx xxxxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx s transakcí x xxxxxxxx xxxxxxxxx a platební xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a cenu, xx xxxxxx má xxxxx xxxxx akcie nabýt. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rejstříku za xxxxxx zveřejnění podle xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX.

Celková xxxxxxxx xxxxxxx poskytnutá xxxxxx xxxxxx nesmí xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 15 xxxx. 1 xxxx. x) x x), x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx na xxxx xxxx xxxxxx xxxxx této společnosti xxxxx xx. 19 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx.

V případech, xxx xxxxx osoba xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx její xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx, je xxxx xxxxxx xxxx upsání xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx.“

7.

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 23x

Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 23 odst. 1 jednotliví xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx společnosti, xxxx xxxxxxx správního xx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX ze dne 13. xxxxxx 1983 o konsolidovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx (11), nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastním jménem, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podniku, xxxxxxx členské státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeními, xxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

8.

X čl. 27 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx čl. 10 xxxx. 2 x 3 x xxxxxx 10x x 10x.“

9.

X xxxxxx 32 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   X xxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pohledávky xxxxxxx xxxx zveřejněním xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxx splatné. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovídající ochranná xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx aktiva xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx stanoveného v prvním xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx věřitelé xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx správní xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ohrozí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx pro ně xxxxxxxxxxx žádná odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx.“

10.

X xxxxxx 41 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxx od čl. 9 odst. 1, xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxx a článků 25, 26 a 29 x xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx účasti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“