Plné znění - 32006L0068

(1)

Xxxxx xxxxxxxx Rady 77/91/EHS xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 1976 o koordinaci ochranných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx (3) xxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společnostmi.

(2)

Ve xxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a efektivnější xxxxxx xxxxxxx v Evropské unii – Xxxx pokroku“ xxxxx Komise k závěru, xx xx zjednodušení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/91/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx k podpoře xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx snížení ochrany xxxxxxxx akcionářům a věřitelům. Xxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx na xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx přistoupit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx chránily xxxxx věřitelů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx povolit akciovým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vklady, xxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v případech, kdy xxxxxxxx jednoznačná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vkladu. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx oprávněny xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx schváleno valnou xxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx na vývoj xx trhu, který xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxxx společností xxxxxxx xxxxxxx až xx xxxx rozdělitelných xxxxxx společnosti xxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx s ohledem na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností. X&xxxx;xxxxxxx xx cíl xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx ochrana xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxx došlo xx xxxxxxxx normalizované xxxxxxx věřitelů ve xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo správnímu xxxxxx, jsou-li xxxxxx xxxxxxxxxx ohroženy následkem xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) (4), x&xxxx;xxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;2273/2003 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx provádí směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx programy xxxxxxxx odkupu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5), x&xxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxx 2004/72/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004, kterou xx xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/ES, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, oznamování xxxxxxxxx xxxx s řídicí odpovědností x&xxxx;xxxxxxxxxx podezřelých xxxxxxxxx (6).

(8)

Xxxxxxxx 77/91/XXX by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

X xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (7) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jak pro xxxx, xxx i v zájmu Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

1.

X xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

.

2.

Vkládají se xxxx xxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxx 10x

1.   Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3 v xxxxxxxxx, kdy xxxx xx základě rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx řídícího xxxxxx převoditelné cenné xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 18 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/ES xx xxx 21. dubna 2004 x xxxxxx finančních xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 19 xxxxxxx xxxxxxxx vloženy xxxx nepeněžité xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx průměrem xxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx dlouhou dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Avšak x xxxxxxxxx, xxx byla xxxx ovlivněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxx aktiv xx xxx xxxxxx, včetně xxxxxxx, kdy xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx nové ocenění x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řídícího xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx. 10 odst. 1, 2 x 3.

2.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx neuplatňovat xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, xxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx cenné xxxxxx a nástroje peněžního xxxx xxxxxxx v odstavci 1 vložena xxxx xxxxxxxxxx vklad x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:

X xxxxxxx nových xxxxxxxxx, xxxxx by významně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx, musí xxx x xxxxxxx a na xxxxxxxxxxx správního xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ocenění. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

Xxxx-xx provedeno xxxx ocenění, xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxxxx vlastní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zvýšení základního xxxxxxxx, požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxx odborníkem, xxxxxxx xx použije xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx takovou xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx vkladu xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxx tomu xxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 10 odst. 1, 2 x 3 x případech, xxx xxxx na základě xxxxxxxxxx správního xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx než převoditelné xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx jako nepeněžitý xxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx aktiva x xxxxxxx xxxxxx závěrky xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud tyto xxxx xxxxxxxxx auditu x xxxxxxx se směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/43/XX xx xxx 17. xxxxxx 2006 o povinném xxxxxx xxxxxxx a konsolidovaných xxxxxxxx xxxxxxx (9).

Xxxxxxxxxx odst. 2 druhého x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10x

1.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3, xxxxxxxx xx kromě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 3 písm. x) xx xxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx vkladu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

Zveřejnění xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX.

2.   Xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx a informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1, a to xxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx na sdělení, xx xx xxxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx postup xxxxxxxxx x xxxxxx 10x a v tomto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx k nepeněžitému xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3.

3.

X xx. 11 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

4.

X xxxxxx 19 xx odstavec 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxx xx dotčena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx postavení, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/XX xx xxx 28. ledna 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) (10), mohou členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx nabývala xxxxxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx osoby jednající xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx této xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx ně xxxxxxx xxxxx alespoň xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx státy mohou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli x xxxxxx xxxxxxxx:

5.

X xx. 20 xxxx. 3 xx slova „x xx. 15 odst. 1 písm. a)“ xxxxxxxxx xxxxx „x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) x x)“.

6.

X xxxxxx 23 xx odstavec 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx transakce provést xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o úrok, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx a zálohy xxxxxxx x xxxxxx pododstavci. Je xxxxxxxx přešetřena finanční xxxxxxxxxxx třetí xxxxx xxxx, v případě transakce xx xxxxxx více xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx usnášeníschopnosti x xxxxxxx stanovené x xxxxxx 40. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx předloží valné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, zájem společnosti xx provedení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx provedena, xxxxxx xxxxxxxxxxx s transakcí x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX.

Xxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx třetím xxxxxx nesmí xxx x xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx snížení čistého xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) a b), x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx dojít, xxxx společnost xxxx xxxx osoba xx xxxx účet xxxxxx xxxxx xxxx společnosti xxxxx xx. 19 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx zahrne xx xxxxx v rozvaze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výši xxxxxxx xxxxxxxx podpory.

X xxxxxxxxx, xxx xxxxx osoba xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx upsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx za spravedlivou xxxx.“

7.

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 23x

Xxxx-xx xxxxxxxxx stranami transakce xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx správního nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx řídícího xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx dne 13. xxxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (11), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem, xxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx s nejlepšími xxxxx xxxxxxxxxxx.

8.

X xx. 27 odst. 2 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx se xx. 10 xxxx. 2 x 3 x xxxxxx 10x x 10x.“

9.

X článku 32 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   V případě snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx věřitelé, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, alespoň xxxxx xx xxxxxxxxx pohledávek, xxxxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou-li xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx věřitelé xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx soud xx xxxxxxx o odpovídající ochranná xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prokázat, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx pro xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.“

10.

X článku 41 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 1, xx. 19 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx xxxx x xxxxxx 25, 26 a 29 v rozsahu, x xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu účasti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vymezených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx podniků.“