Plné znění - 32006L0068

(1)

Xxxxx xxxxxxxx Rady 77/91/EHS xx xxx 13. prosince 1976 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v členských státech xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (3) xxxxxxx požadavky pro xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xx xxxx xxxxxxx Radě x&xxxx;Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 21. května 2003 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx – Xxxx xxxxxxx“ xxxxx Xxxxxx k závěru, xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx směrnice 77/91/EHS xxxxxxxx přispěly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx došlo xx snížení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a věřitelům. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx věřitelů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti.

(3)

Členské státy xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx akciovým xxxxxxxxxxxx přidělovat xxxxx xx nepeněžité vklady, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ocenění xxxxxxxxxx v případech, kdy xxxxxxxx jednoznačná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ocenění xxxxxxxx vkladu. Xxxx xx však xxx xxxxxxxx xxxxx menšinových xxxxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx společnosti xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastní akcie xx výše rozdělitelných xxxxxx společnosti x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx by xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx trhu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx společnostem xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti xxx, xxx xxxx zvýšena xxxxxxxx s ohledem xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností. X&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, tak třetích xxxx, by xxxx xxxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxx došlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx jejich xxxxxxxxxx ohroženy následkem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx ke směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/6/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2003 o obchodování xxxxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxxxxxx trhu) (4), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2273/2003 ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2003, kterým xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkupu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5), x&xxxx;xx xxxxxxxx Komise 2004/72/ES xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, definici xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx seznamů zasvěcených xxxx, oznamování xxxxxxxxx xxxx s řídicí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podezřelých xxxxxxxxx (6).

(8)

Xxxxxxxx 77/91/XXX xx proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

X souladu x&xxxx;xxxxx&xxxx;34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (7) jsou členské xxxxx vybízeny k tomu, xxx jak pro xxxx, xxx i v zájmu Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, z nichž xxxx xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx,

1.

V xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx odrážka xxxxxxxxx tímto:

.

2.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxx 10x

1.   Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxx neuplatňovat xx. 10 odst. 1, 2 a 3 v xxxxxxxxx, xxx xxxx xx základě rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx definované x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX ze xxx 21. dubna 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů (8) xxxx nástroje xxxxxxxxx xxxx definované v čl. 4 odst. 1 bodě 19 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepeněžité xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx regulovaných xxxxxx xxxxxxxxxxxx v čl. 4 odst. 1 bodě 14 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Avšak x xxxxxxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ke xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxx převoditelných xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, provede xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx ocenění xx xxxxxxx čl. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

2.   Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxx neuplatňovat xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3 v xxxxxxxxx, kdy jsou xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řídícího xxxxxx aktiva xxxx xxx převoditelné xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx peněžního xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx hodnota xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborníkem x xxx xxxx splněny xxxx podmínky:

X xxxxxxx nových xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx a na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx provedeno xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3.

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx ocenění, xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podíl alespoň 5 % xxxxxxxx základního xxxxxxxx společnosti x xxx, xxx xx přijato xxxxxxxxxx o zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, požadovat ocenění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud ke xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 10 odst. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx orgánu aktiva xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx papíry x xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/43/XX xx dne 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9).

Ustanovení odst. 2 druhého x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10x

1.   Je-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10a xxxxxxxx bez zprávy xxxxxxxxx uvedené x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxxxx xx kromě xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených v čl. 3 písm. x) xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx vkladu aktiva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

Zveřejnění xx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX.

2.   Pokud xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX oznámení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, x xx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx prohlášení podle xxxxxxxx 1 xxxxx na xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx zajistí, aby xxx postup stanovený x xxxxxx 10x x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

3.

X xx. 11 odst. 1 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

4.

X xxxxxx 19 se odstavec 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx rovného zacházení xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx postavení, x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/ES xx xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx s trhem (zneužívání xxxx) (10), mohou xxxxxxx xxxxx umožnit, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx účet xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx umožněno, xxxxxxx xxx ně xxxxxxx státy alespoň xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx podřídit nabývání xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx podmínek:

5.

X xx. 20 xxxx. 3 xx slova „x xx. 15 odst. 1 písm. x)“ xxxxxxxxx slovy „x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) x x)“.

6.

X xxxxxx 23 se odstavec 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxx, půjčky xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akcií xxxxx xxxxx, xxx xxxx transakce xxxxxxx xx splnění podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a pátém pododstavci.

Transakce xxxxxxx na odpovědnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o úrok, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a zálohy uvedené x xxxxxx pododstavci. Je xxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, v případě xxxxxxxxx xx xxxxxx více xxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx předem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx hromada xxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx usnášeníschopnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 40. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx které xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx provedena, rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx má xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytnutá třetím xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx čistého xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) x x), x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx může xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx osoba xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 19 odst. 1. Xxxxxxxxxx zahrne do xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx.

X xxxxxxxxx, xxx xxxxx osoba xxxxxxxxxxxxxxx finanční pomoci xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této společnosti xx smyslu čl. 19 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx její xxxxx xxxxxx v průběhu xxxxxxxxx upsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx upsání xxxxxxxxxxx xx spravedlivou xxxx.“

7.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 23x

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx správního xxxx xxxxxxxx orgánu společnosti, xxxx xxxxxxx správního xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách (11), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnik, xxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx účet xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx nedostávaly xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

8.

X xx. 27 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2 x 3 x články 10x x 10x.“

9.

X xxxxxx 32 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx základního kapitálu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vznikly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx splatné. Xxxxxxx státy mohou xxxx právo vyloučit, xxxxx xxxx-xx věřiteli x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxx xx aktiva xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx pro výkon xxxxx stanoveného x xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx správní orgán xxxx soud xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx, pokud mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a že xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“

10.

X článku 41 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Členské xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 1, xx. 19 odst. 1 písm. a) xxxxx věty x xxxxxx 25, 26 x 29 x xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu účasti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“