Plné znění - 32006L0068

(1)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/91/XXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 1976 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy při xxxxxxxxx akciových společností x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (3) xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xx xxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx v Evropské xxxx – Xxxx pokroku“ xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/91/XXX xxxxxxxx přispěly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx xx snížení xxxxxxx xxxxxxxx akcionářům a věřitelům. Xxxx cíle jsou xxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx vliv na xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a akcionářů xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx státy xx měly mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx akcie xx xxxxxxxxxx vklady, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxx jednoznačná referenční xxxxxxx xxx ocenění xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx však xxx xxxxxxxx xxxxx menšinových xxxxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx vlastní xxxxx xx xxxx rozdělitelných xxxxxx xxxxxxxxxxx a doba, xx kterou by xxxxx xxx xxxx xxxxxx schváleno valnou xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro společnosti, xxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx cenu xxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnostem xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobami až xx výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti xxx, xxx byla zvýšena xxxxxxxx s ohledem na xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, kterým xx ochrana xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, by tato xxxxxxx měla podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxx došlo xx xxxxxxxx normalizované xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx možnost za xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo správnímu xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx ohroženy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xx xxxx členské xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxx 2003 o obchodování xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (zneužívání trhu) (4), x&xxxx;xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;2273/2003 ze dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 2003, kterým xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2003/6/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxx programy xxxxxxxx odkupu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5), a ke xxxxxxxx Xxxxxx 2004/72/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2003/6/ES, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx informace ve xxxxxx&xxxx;xx komoditním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx seznamů zasvěcených xxxx, xxxxxxxxxx transakcí xxxx x&xxxx;xxxxxx odpovědností x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx transakcí (6).

(8)

Směrnice 77/91/XXX xx proto xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

X souladu x&xxxx;xxxxx&xxxx;34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (7) xxxx členské xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx jak pro xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, z nichž xxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx,

1.

X xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

.

2.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxx 10x

1.   Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 10 odst. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, xxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cenné xxxxxx definované x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/39/ES ze xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx definované x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 19 xxxxxxx směrnice xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx jednom xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v čl. 4 odst. 1 bodě 14 xxxxxxx směrnice po xxxxxxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Avšak x xxxxxxxxx, xxx byla xxxx ovlivněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxx aktiv xx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx peněžního trhu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx nové xxxxxxx x xxxxxxx x xx odpovědnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx čl. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

2.   Xxxxxxx xxxxx se xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xx. 10 odst. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, xxx jsou xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx aktiva xxxx xxx převoditelné xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vklad x xxxxxx reálná xxxxxxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx vkladu, musí xxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx správního nebo xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx novém xxxxxxx xx použije čl. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

Xxxx-xx provedeno xxxx xxxxxxx, může xxxxx nebo více xxxxxxxxx, kteří vlastní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx přijato xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, požadovat ocenění xxxxxxxxxx odborníkem, xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3. Tento xxxxxxxx xxxx akcionáři xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vlastní xxxxx xxxxxxx 5 % upsaného xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxx, xxxx tomu xxxx x xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu.

3.   Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 10 odst. 1, 2 x 3 x případech, kdy xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx převoditelné xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx nepeněžitý xxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jednotlivého xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx předchozí účetní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/43/XX xx xxx 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrek (9).

Ustanovení odst. 2 druhého x xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10x

1.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené v čl. 10 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxxxx xx kromě splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 3 písm. x) xx jednoho xxxxxx ode dne xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX.

2.   Xxxxx xx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx odborníka uvedené x xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3, xxxxxxxx xx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX oznámení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx a informace uvedené x xxxxxxxx 1, a to xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xx sdělení, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx postup xxxxxxxxx x xxxxxx 10x a v tomto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx vkladu xxx zprávy xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3.

3.

V xx. 11 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx mění xxxxx:

4.

X xxxxxx 19 xx odstavec 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxx je dotčena xxxxxx rovného xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx postavení, x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2003/6/ES xx xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx zasvěcených osob x xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) (10), mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jednající xxxxxxxx jménem, xxxxx xx účet xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud je xxxx nabývání umožněno, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx státy alespoň xxxx podmínky:

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli x xxxxxx xxxxxxxx:

5.

X xx. 20 xxxx. 3 xx xxxxx „x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x)“ xxxxxxxxx xxxxx „v čl. 15 xxxx. 1 xxxx. a) a b)“.

6.

V xxxxxx 23 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxx vlastních akcií xxxxx osobě, lze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, třetím, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek, zejména xxxxx jde o úrok, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Je xxxxxxxx přešetřena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx osoby xxxx, x xxxxxxx transakce xx xxxxxx xxxx xxxxx, každé xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Transakci xxxxxxxx správní nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx xx schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx stanovené v článku 40. Xxxxxxx nebo řídící xxxxx předloží valné xxxxxxx xxxxxxxx zprávu, xx xxxxx uvede xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx společnosti xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx být xxxxxxxxx provedena, rizika xxxxxxxxxxx s transakcí x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, za xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx zpráva xx xxxxxxxx rejstříku za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxxx mít x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx čistého xxxxxxxxxx jmění pod xxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) x x), x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx osoba xx xxxx účet xxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve výši xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx společnosti nabývá xxxxx této xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx její xxxxx vydané x xxxxxxx xxxxxxxxx upsaného základního xxxxxxxx, je xxxx xxxxxx xxxx upsání xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.“

7.

Xxxxxx xx nový xxxxxx, který zní:

„Článek 23a

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx členové správního xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1983 o konsolidovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx (11), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx fyzické osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxx podniku, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx tyto xxxxxxxxx nedostávaly xx xxxxxx s nejlepšími xxxxx xxxxxxxxxxx.

8.

X xx. 27 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx se xx. 10 xxxx. 2 x 3 x xxxxxx 10x x 10x.“

9.

X článku 32 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   V případě xxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx věřitelé, xxxxxxx xxxxxxxxxx vznikly xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx, xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou-li xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx nebo nejsou-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx pro výkon xxxxx stanoveného v prvním xxxxxxxxxxx. V každém případě xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ohrozí uhrazení xxxxxx xxxxxxxxxx a že xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“

10.

X článku 41 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Členské xxxxx se mohou xxxxxxxx xx čl. 9 odst. 1, xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx věty x xxxxxx 25, 26 a 29 v rozsahu, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxx xxxx uplatňování xxxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podniků.“