Plné znění - 32006L0068

(1)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/91/XXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 1976 o koordinaci ochranných xxxxxxxx, xxxxx jsou xx ochranu zájmů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech xx společností xx xxxxxx xx.&xxxx;58 druhého xxxxxxxxxxx Xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx udržování x&xxxx;xxxxx xxxxxx základního xxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (3) xxxxxxx požadavky pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx xxxxxx společnostmi.

(2)

Ve xxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx – Plán xxxxxxx“ xxxxx Komise k závěru, xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/91/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikání a konkurenceschopnosti, xxxx by došlo xx snížení xxxxxxx xxxxxxxx akcionářům x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx vliv xx xx, xx xx xxxxx neodkladně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx existují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu, xxxxx xx dostatečně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a akcionářů xxxxxxx společnosti.

(3)

Členské státy xx měly mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx akcie xx xxxxxxxxxx vklady, xxxx xx musely xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxx jednoznačná referenční xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vkladu. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ocenění xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a doba, xx xxxxxx xx xxxxx být toto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx prodloužena tak, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vývoj xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xx vlastnické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxx došlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx, xxxx by mít xxxxxxxx možnost xx xxxxxxxx xxxxxxxx přistoupit x&xxxx;xxxxxxxx xxxx správnímu xxxxxx, jsou-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

X xxxxx xxxxxxxx zneužívání xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/6/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxxxxxx trhu) (4), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2273/2003 xx dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/6/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx programy xxxxxxxx odkupu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů (5), a ke xxxxxxxx Komise 2004/72/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2003/6/XX, xxxxx xxx o uznávané xxxxx xxxxxxx, definici xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx zasvěcených xxxx, oznamování xxxxxxxxx xxxx s řídicí odpovědností x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx transakcí (6).

(8)

Směrnice 77/91/XXX xx proto xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx změněna.

(9)

V xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (7) jsou členské xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx i v zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

1.

X čl. 1 odst. 1 se xxxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

.

2.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxx 10x

1.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, xxx jsou xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řídícího xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx definované x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. dubna 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů (8) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v čl. 4 odst. 1 bodě 19 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vklady x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přede dnem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxx xxxxx ke xxx xxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

2.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, kdy xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jiná xxx převoditelné xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx peněžního xxxx uvedené v odstavci 1 vložena xxxx nepeněžitý xxxxx x xxxxxx reálná xxxxxxx xxx xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborníkem x xxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X xxxxxxx xxxxxx okolností, xxxxx by významně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx vkladu, musí xxx x xxxxxxx a na xxxxxxxxxxx správního nebo xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx použije xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, může xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5 % upsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti x xxx, xxx je přijato xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, požadovat ocenění xxxxxxxxxx odborníkem, xxxxxxx xx použije čl. 10 xxxx. 1, 2 x 3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádost xxxxx xx xx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx jejího xxxxxx xxxxx vlastní xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x xxx, kdy bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx o zvýšení xxxxxxxxxx kapitálu.

3.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xx. 10 odst. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, kdy xxxx na základě xxxxxxxxxx správního nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx papíry a nástroje xxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx předchozí účetní xxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2006/43/XX ze dne 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9).

Ustanovení xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxxx pododstavce se xxxxxxx obdobně.

Xxxxxx 10x

1.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10x xxxxxxxx xxx zprávy xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxxxx xx kromě splnění xxxxxxxxx stanovených v čl. 3 písm. x) xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/EHS.

2.   Pokud xx xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx odborníka uvedené x xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX oznámení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx xxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx xxxx nepeněžitého xxxxxx. V tomto případě xx prohlášení podle xxxxxxxx 1 xxxxx na xxxxxxx, xx od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10x a v tomto xxxxxx xxxxxxx v případech, kdy xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx odborníka, xxx xx uvedeno x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

3.

X xx. 11 odst. 1 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

4.

X xxxxxx 19 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxxx postavení, x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2003/6/XX ze xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) (10), xxxxx xxxxxxx xxxxx umožnit, xxx xxxxxxxxxx nabývala xxxxxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jednající xxxxxxxx xxxxxx, avšak xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxxx umožněno, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxx nabývání xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx podmínek:

5.

V xx. 20 odst. 3 se slova „x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x)“ xxxxxxxxx xxxxx „v čl. 15 xxxx. 1 xxxx. x) x x)“.

6.

X xxxxxx 23 xx odstavec 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxx xxxxx xxxxx, lze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v druhém, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx pododstavci.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řídícího xxxxxx xx spravedlivých xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o úrok, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Je xxxxxxxx přešetřena finanční xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, v případě transakce xx účasti xxxx xxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx správní nebo xxxxxx orgán xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx hromada xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 40. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx písemnou xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, zájem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx být xxxxxxxxx provedena, rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a cenu, za xxxxxx xx třetí xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rejstříku xx xxxxxx zveřejnění xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/EHS.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx okamžiku za xxxxxxxx xxxxxxx čistého xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uvedenou v čl. 15 xxxx. 1 xxxx. a) x x), x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx snížení xxxxxxx obchodního xxxxx, x xxxxx xxxx dojít, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx společnosti xxxxx xx. 19 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

V případech, xxx třetí osoba xxxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx, xx toto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.“

7.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 23a

Xxxx-xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu společnosti, xxxx členové xxxxxxxxx xx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx podniku ve xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Rady 83/349/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (11), nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

8.

X xx. 27 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2 x 3 x články 10x x 10x.“

9.

X článku 32 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   X xxxxxxx snížení xxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vznikly xxxx zveřejněním xxxxxxxxxx x xxxxxxx, alespoň xxxxx xx zajištění xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx právo vyloučit, xxxxx xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na aktiva xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx výkon xxxxx stanoveného x xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx správní xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ohrozí uhrazení xxxxxx xxxxxxxxxx a že xxxxxxxxxx xxx ně xxxxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxx opatření.“

10.

V xxxxxx 41 xx odstavec 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx od čl. 9 odst. 1, xx. 19 odst. 1 písm. a) xxxxx věty x xxxxxx 25, 26 x 29 x xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx uplatňování xxxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxx.“