Plné znění - 32006L0068

(1)

Druhá xxxxxxxx Xxxx 77/91/XXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 1976 x&xxxx;xxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx, která xxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx a třetích xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 58 druhého xxxxxxxxxxx Smlouvy xxx xxxxxxxxx akciových xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx udržování x&xxxx;xxxxx xxxxxx základního kapitálu, xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření (3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx opatření týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společnostmi.

(2)

Ve xxxx xxxxxxx Radě x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Evropské unii – Xxxx pokroku“ xxxxx Xxxxxx k závěru, xx by xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx směrnice 77/91/EHS xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx došlo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx akcionářům a věřitelům. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a akcionářů xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx státy xx xxxx mít xxxxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přidělovat xxxxx xx xxxxxxxxxx vklady, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ocenění xxxxxxxxxx v případech, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ocenění xxxxxxxx vkladu. Xxxx xx však být xxxxxxxx xxxxx menšinových xxxxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx společnosti xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastní akcie xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx valnou xxxxxxxx, by xxxx xxx prodloužena xxx, xxx xxxx zvýšena xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx společnosti, xxx xxxx reagovat xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx cenu xxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxxx akciovým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx těchto společností xxxxxxx osobami xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akciových xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx jak xxxxxxxxx, xxx třetích xxxx, xx tato xxxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxx xxxxx xx xxxxxxxx normalizované xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx členských státech, xxxx xx mít xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přistoupit x&xxxx;xxxxxxxx nebo správnímu xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/6/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a manipulaci x&xxxx;xxxxx (zneužívání xxxx) (4), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2273/2003 ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx programy xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů (5), x&xxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxx 2004/72/XX xx xxx 29. dubna 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/ES, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, definici xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;xx komoditním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxxx xxxx, oznamování transakcí xxxx s řídicí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (6).

(8)

Xxxxxxxx 77/91/XXX by proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

X xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (7) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxx pro xxxx, xxx i v zájmu Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, z nichž bude xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

1.

X xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

.

2.

Vkládají xx xxxx články, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10x

1.   Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx neuplatňovat xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3 v xxxxxxxxx, kdy xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cenné xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/39/ES xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx finančních xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 19 xxxxxxx směrnice xxxxxxx xxxx nepeněžité xxxxxx x xxxx xxxxx papíry xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ohodnoceny xxxxxxx průměrem xxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx regulovaných xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 14 xxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vkladu.

Avšak x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxx aktiv xx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxx nelikvidním, provede xx nové xxxxxxx x xxxxxxx x xx odpovědnost xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx ocenění xx xxxxxxx xx. 10 odst. 1, 2 x 3.

2.   Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 10 odst. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řídícího xxxxxx aktiva xxxx xxx převoditelné xxxxx xxxxxx a nástroje peněžního xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vklad x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:

X xxxxxxx xxxxxx okolností, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dni xxxx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx správního nebo xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx ocenění xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3.

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx ocenění, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx základního xxxxxxxx společnosti x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxx odborníkem, přičemž xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3. Xxxxx xxxxxxxx nebo akcionáři xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx ke xxx jejího xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxx, xxxx tomu bylo x xxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx o zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Členské státy xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx čl. 10 odst. 1, 2 x 3 x případech, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a nástroje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx závěrky xx xxxxxxxxx účetní xxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx auditu x xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/43/XX ze dne 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx ročních a konsolidovaných xxxxxxxx xxxxxxx (9).

Xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10x

1.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10a xxxxxxxx xxx zprávy xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxxxx xx kromě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 3 písm. x) xx jednoho xxxxxx ode dne xxxxxxxxx vkladu xxxxxx xxxxxxxxxx obsahující tyto xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu podle xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/EHS.

2.   Pokud xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx základního kapitálu xxxxx xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 odst. 1, 2 x 3, xxxxxxxx se způsobem xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/EHS oznámení xxxxxxxxx datum přijetí xxxxxxxxxx x xxxxxxx základního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, a to xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx prohlášení podle xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10x x x xxxxx článku xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx k nepeněžitému xxxxxx xxx xxxxxx odborníka, xxx je uvedeno x xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3.

3.

X xx. 11 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx takto:

4.

X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx rovného zacházení xxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxxx, x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2003/6/XX xx xxx 28. ledna 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx (zneužívání xxxx) (10), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx nabývala vlastní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, avšak xx účet xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx nabývání xxxxxxxx, xxxxxxx xxx ně xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx podřídit nabývání xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxx x xxxxxx podmínek:

5.

V xx. 20 odst. 3 se xxxxx „x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x)“ xxxxxxxxx xxxxx „v čl. 15 xxxx. 1 xxxx. x) x x)“.

6.

X xxxxxx 23 se odstavec 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx společnosti xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxxx, půjčky xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxx vlastních akcií xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx v druhém, třetím, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Transakce xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o úrok, xxxxx společnost xxxxxx, x xxxxx xxx o zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci. Je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx osoby xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx správní nebo xxxxxx orgán předem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a valná xxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx stanovené v článku 40. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx předloží valné xxxxxxx xxxxxxxx zprávu, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx společnosti xx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx, rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v otázkách xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, za xxxxxx xx třetí xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/EHS.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) x x), x x xxxxxxxxxxxx k případnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jmění, x xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve výši xxxxxxx finanční podpory.

X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxx upisuje xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx upsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.“

7.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 23x

Jsou-li xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 23 odst. 1 jednotliví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx společnosti, xxxx členové xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podniku xx xxxxxx článku 1 směrnice Xxxx 83/349/XXX ze xxx 13. xxxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách (11), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxx vlastním xxxxxx, xxx na xxxx xxxxx xxxxxx orgánů xxxx tohoto podniku, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx nedostávaly xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

8.

X čl. 27 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2 x 3 x xxxxxx 10x x 10x.“

9.

X článku 32 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   V případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx alespoň věřitelé, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou-li věřiteli x xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx nebo nejsou-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx správní xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ohrozí uhrazení xxxxxx pohledávek x xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“

10.

X xxxxxx 41 xx odstavec 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Členské xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 1, xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx věty x xxxxxx 25, 26 x 29 v rozsahu, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k přijetí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx osob vymezených xxxxxxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxx.“