Plné znění - 32006L0068

(1)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/91/XXX xx xxx 13. prosince 1976 o koordinaci ochranných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx a třetích xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech xx společností ve xxxxxx xx.&xxxx;58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx základního xxxxxxxx, xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx základního xxxxxxxx xxxxxxxxx těmito společnostmi.

(2)

Ve xxxx sdělení Radě x&xxxx;Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 21. května 2003 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a efektivnější xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii – Xxxx xxxxxxx“ xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/91/EHS xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx xx xxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xx xx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky, xxx existují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx udržování xxxxxxxxxx kapitálu, které xx dostatečně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a akcionářů xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx státy xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx akciovým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vklady, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ocenění xxxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Mělo xx xxxx xxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx společnosti xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti a doba, xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx schváleno valnou xxxxxxxx, xx měla xxx prodloužena xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a snížena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro společnosti, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xx trhu, který xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnostem xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xx účelem nabytí xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx až xx výše rozdělitelných xxxxxx společnosti xxx, xxx xxxx zvýšena xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx ve vlastnické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx třetích xxxx, by xxxx xxxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxx opatřením.

(6)

Aby xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx možnost za xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx ohroženy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti.

(7)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx členské xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2003/6/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob a manipulaci x&xxxx;xxxxx (zneužívání trhu) (4), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2273/2003 ze dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/6/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a stabilizace xxxxxxxxxx nástrojů (5), a ke xxxxxxxx Komise 2004/72/XX xx xxx 29. dubna 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/ES, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx postupy, xxxxxxxx xxxxxxx informace xx xxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx derivátům, xxxxxxxxx seznamů zasvěcených xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podezřelých xxxxxxxxx (6).

(8)

Xxxxxxxx 77/91/XXX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

X souladu x&xxxx;xxxxx&xxxx;34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (7) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, z nichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

1.

X xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx odrážka xxxxxxxxx tímto:

.

2.

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10x

1.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnout neuplatňovat xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, xxx jsou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cenné xxxxxx definované x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 18 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21. dubna 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů (8) xxxx nástroje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 19 xxxxxxx xxxxxxxx vloženy xxxx nepeněžité xxxxxx x xxxx cenné xxxxxx xxxx nástroje xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ceny, xx kterou byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx regulovaných xxxxxx definovaných v čl. 4 odst. 1 bodě 14 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vkladu.

Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx těchto převoditelných xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx peněžního xxxx xxxxx nelikvidním, xxxxxxx xx xxxx ocenění x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx tomto xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 10 odst. 1, 2 x 3.

2.   Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3 v xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo řídícího xxxxxx aktiva xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx peněžního xxxx uvedené v odstavci 1 vložena xxxx nepeněžitý xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dni xxxx vkladu, musí xxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx správního nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx ocenění xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

Není-li xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, může xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx vlastní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx přijato xxxxxxxxxx x xxxxxxx základního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3. Xxxxx xxxxxxxx nebo akcionáři xxxxx xxxxxxx žádost xxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx bylo x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu.

3.   Xxxxxxx xxxxx xx mohou rozhodnout xxxxxxxxxxxx čl. 10 odst. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu aktiva xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx papíry x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx odvozena xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx účetní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx auditu x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/43/XX xx xxx 17. xxxxxx 2006 o povinném xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9).

Xxxxxxxxxx odst. 2 druhého x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx obdobně.

Xxxxxx 10x

1.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 10 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) do xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx vkladu xxxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxx xxxxxxxxx:

Zveřejnění xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX.

2.   Pokud xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx základního kapitálu xxxxx xx. 25 odst. 2 nepeněžitým xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxxxx xx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijetí xxxxxxxxxx o zvýšení základního xxxxxxxx a informace uvedené x xxxxxxxx 1, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxx na xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx členský stát xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10x x x xxxxx článku xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx k nepeněžitému vkladu xxx xxxxxx odborníka, xxx je xxxxxxx x xx. 10 odst. 1, 2 a 3.

3.

X xx. 11 xxxx. 1 xx první xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

4.

X xxxxxx 19 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx rovného xxxxxxxxx xxx všechny akcionáře, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/6/XX xx xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxx s trhem (zneužívání xxxx) (10), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nabývání xx smyslu prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

5.

V xx. 20 xxxx. 3 xx xxxxx „x xx. 15 odst. 1 písm. x)“ xxxxxxxxx xxxxx „v čl. 15 xxxx. 1 xxxx. a) x x)“.

6.

X xxxxxx 23 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxx xxxxx xxxxx, lze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v druhém, třetím, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx na odpovědnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Je xxxxxxxx přešetřena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, v případě xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx orgán předem xx schválení xxxxx xxxxxxx a valná xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx stanovené x xxxxxx 40. Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx předloží xxxxx xxxxxxx písemnou zprávu, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, zájem společnosti xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx být xxxxxxxxx provedena, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a platební xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, za xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX.

Celková xxxxxxxx xxxxxxx poskytnutá xxxxxx xxxxxx nesmí mít x xxxxxx okamžiku za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx v čl. 15 xxxx. 1 xxxx. x) a b), x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx snížení xxxxxxx obchodního xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx osoba xx xxxx xxxx nabývá xxxxx této společnosti xxxxx xx. 19 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výši xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

V případech, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finanční pomoci xx společnosti nabývá xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 19 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx upsaného základního xxxxxxxx, je xxxx xxxxxx xxxx upsání xxxxxxxxxxx za spravedlivou xxxx.“

7.

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 23x

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx správního xxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx řídícího orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX ze xxx 13. xxxxxx 1983 o konsolidovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx (11), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnik, xxxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxx vlastním xxxxxx, xxx na xxxx xxxxx těchto xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeními, xxx se xxxx xxxxxxxxx nedostávaly xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxxxx.

8.

X xx. 27 xxxx. 2 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx se xx. 10 xxxx. 2 x 3 x články 10x x 10x.“

9.

X článku 32 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx alespoň věřitelé, xxxxxxx xxxxxxxxxx vznikly xxxx zveřejněním xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pohledávek, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou-li xxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejsou-li xxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxx na aktiva xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx stanoveného v prvním xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx věřitelé xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx správní xxxxx xxxx soud se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a že xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“

10.

V článku 41 xx odstavec 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx čl. 9 odst. 1, xx. 19 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx xxxx a článků 25, 26 a 29 v rozsahu, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“