Plné znění - 32006L0068

(1)

Xxxxx xxxxxxxx Rady 77/91/XXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 1976 o koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx a třetích osob xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;58 druhého xxxxxxxxxxx Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (3) xxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx opatření týkající xx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xx xxxx xxxxxxx Radě x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii – Xxxx xxxxxxx“ xxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xx zjednodušení x&xxxx;xxxxxxxxxxx směrnice 77/91/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikání a konkurenceschopnosti, xxxx xx došlo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx akcionářům a věřitelům. Xxxx cíle xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xx xx, že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx existují proveditelné xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dostatečně xxxxxxxx xxxxx věřitelů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti.

(3)

Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přidělovat xxxxx xx xxxxxxxxxx vklady, xxxx xx musely xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx v případech, kdy xxxxxxxx jednoznačná referenční xxxxxxx xxx ocenění xxxxxxxx vkladu. Xxxx xx však xxx xxxxxxxx xxxxx menšinových xxxxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx rozdělitelných xxxxxx xxxxxxxxxxx a doba, xx kterou xx xxxxx xxx toto xxxxxx schváleno valnou xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a snížena administrativní xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xx vývoj xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxx státy xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční podporu xx xxxxxx nabytí xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobami až xx výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx byla zvýšena xxxxxxxx s ohledem na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností. X&xxxx;xxxxxxx xx cíl xxxx xxxxxxxx, kterým xx ochrana jak xxxxxxxxx, xxx třetích xxxx, by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxx došlo xx zlepšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věřitelů xx xxxxx členských státech, xxxx xx mít xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, jsou-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

X cílem xxxxxxxx zneužívání trhu xx měly xxxxxxx xxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx ke směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/6/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (zneužívání trhu) (4), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2273/2003 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů (5), a ke xxxxxxxx Komise 2004/72/ES xx xxx 29. dubna 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx postupy, xxxxxxxx xxxxxxx informace ve xxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx transakcí xxxx s řídicí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (6).

(8)

Xxxxxxxx 77/91/XXX by xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

X souladu x&xxxx;xxxxx&xxxx;34 interinstitucionální dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (7) jsou členské xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx nejvíce patrné xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

1.

V xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

.

2.

Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10x

1.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xx. 10 odst. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx převoditelné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 18 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX ze xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (8) xxxx nástroje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 19 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vklady x xxxx xxxxx papíry xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ohodnoceny xxxxxxx průměrem xxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 14 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dlouhou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxx xxxxx xx xxx vkladu, xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, provede xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. Xxx tomto xxxxx ocenění xx xxxxxxx čl. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

2.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3 v xxxxxxxxx, kdy jsou xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo řídícího xxxxxx xxxxxx xxxx xxx převoditelné cenné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vklad x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx jsou xxxxxxx xxxx podmínky:

X xxxxxxx nových okolností, xxxxx xx významně xxxxxxx reálnou xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx vkladu, xxxx xxx z podnětu x xx xxxxxxxxxxx správního nebo xxxxxxxx orgánu provedeno xxxx xxxxxxx. Při xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podíl xxxxxxx 5 % xxxxxxxx základního xxxxxxxx společnosti x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zvýšení základního xxxxxxxx, požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx akcionáři xxxxx takovou žádost xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vlastní xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x xxx, kdy bylo xxxxxxx rozhodnutí o zvýšení xxxxxxxxxx kapitálu.

3.   Xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 10 odst. 1, 2 x 3 x případech, kdy xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx je odvozena xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx předchozí xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx podléhají auditu x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2006/43/XX ze xxx 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (9).

Ustanovení xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 10b

1.   Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 10 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxxxx xx xxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/EHS.

2.   Xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/EHS xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a informace uvedené x xxxxxxxx 1, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vkladu xxxxxx xxxx nepeněžitého xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx na sdělení, xx xx xxxxxxxxxx xxxx uvedeného oznámení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10x a v tomto článku xxxxxxx v případech, xxx xxxxx k nepeněžitému vkladu xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

3.

V xx. 11 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx mění takto:

4.

X xxxxxx 19 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx akcionáře, xxxxx se nacházejí xx xxxxxxx postavení, x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/ES ze xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx zasvěcených osob x xxxxxxxxxx s trhem (zneužívání xxxx) (10), xxxxx xxxxxxx xxxxx umožnit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx účet xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxx nabývání xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx podmínky:

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

5.

V xx. 20 xxxx. 3 xx slova „x xx. 15 odst. 1 písm. x)“ xxxxxxxxx xxxxx „x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) x x)“.

6.

X xxxxxx 23 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxx vlastních akcií xxxxx xxxxx, xxx xxxx transakce provést xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx, třetím, xxxxxxx a pátém pododstavci.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx, xxxxx společnost obdrží, x xxxxx jde o zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx přešetřena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí osoby xxxx, x xxxxxxx transakce xx xxxxxx xxxx xxxxx, každé xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx orgán xxxxxx xx xxxxxxxxx valné xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx stanovené x xxxxxx 40. Xxxxxxx xxxx řídící xxxxx xxxxxxxx valné xxxxxxx písemnou xxxxxx, xx které uvede xxxxxx pro danou xxxxxxxxx, xxxxx společnosti xx provedení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx má být xxxxxxxxx xxxxxxxxx, rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v otázkách xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx má třetí xxxxx akcie nabýt. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zveřejnění podle xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxxx mít x xxxxxx okamžiku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 15 xxxx. 1 xxxx. a) x x), x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jmění, x xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxx nabývá xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx zahrne xx xxxxx v rozvaze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výši xxxxxxx finanční xxxxxxx.

V případech, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xx společnosti xxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx upsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx toto xxxxxx nebo upsání xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.“

7.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 23x

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx členové xxxxxxxxx xx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 1 směrnice Rady 83/349/XXX xx dne 13. xxxxxx 1983 o konsolidovaných xxxxxxxx závěrkách (11), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx účet xxxxx xxxxxx orgánů xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

8.

X xx. 27 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx xx čl. 10 xxxx. 2 x 3 x xxxxxx 10x x 10x.“

9.

X xxxxxx 32 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx věřitelé, xxxxxxx xxxxxxxxxx vznikly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, alespoň xxxxx xx xxxxxxxxx pohledávek, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx nejsou splatné. Xxxxxxx státy xxxxx xxxx právo vyloučit, xxxxx xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovídající ochranná xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx aktiva xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx správní xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxx ně xxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“

10.

V xxxxxx 41 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 1, xx. 19 odst. 1 písm. x) xxxxx xxxx x xxxxxx 25, 26 x 29 v rozsahu, x xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx nezbytné k přijetí xxxx uplatňování xxxxxxxx xx podporu účasti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vymezených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu podniků.“