Plné znění - 32006L0068

(1)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/91/XXX xx xxx 13. prosince 1976 o koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osob xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;58 druhého xxxxxxxxxxx Smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto opatření (3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xx xxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 21. května 2003 xxxxxxxx „Modernizace práva xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx – Xxxx xxxxxxx“ xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/91/XXX xxxxxxxx přispěly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx by došlo xx snížení ochrany xxxxxxxx akcionářům x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx prioritou, xxx xxxxxx xxxx na xx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx posouzení xxxxxx, xxx existují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu udržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přidělovat akcie xx xxxxxxxxxx vklady, xxxx xx musely xxxxxxx xxxxxxxx ocenění xxxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxx jednoznačná xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx však být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ocenění xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx společnosti xx xxxx xxx oprávněny xxxxxxx vlastní xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti a doba, xx xxxxxx xx xxxxx být toto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx prodloužena xxx, xxx xxxx zvýšena xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx cenu xxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností. X&xxxx;xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx ochrana xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, by xxxx xxxxxxx měla podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxx došlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mít xxxxxxxx možnost xx xxxxxxxx podmínek přistoupit x&xxxx;xxxxxxxx nebo správnímu xxxxxx, xxxx-xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx následkem xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxx společnosti.

(7)

S cílem xxxxxxxx zneužívání trhu xx xxxx xxxxxxx xxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/6/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2003 o obchodování xxxxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) (4), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2273/2003 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2003/6/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5), a ke xxxxxxxx Xxxxxx 2004/72/XX xx dne 29. dubna 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2003/6/ES, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx postupy, definici xxxxxxx informace xx xxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx zasvěcených xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx odpovědností x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (6).

(8)

Xxxxxxxx 77/91/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

X souladu x&xxxx;xxxxx&xxxx;34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (7) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx,

1.

X xx. 1 xxxx. 1 xx xxxxxxx první odrážka xxxxxxxxx tímto:

.

2.

Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10x

1.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx neuplatňovat xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cenné xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 18 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/ES xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů (8) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v čl. 4 odst. 1 bodě 19 xxxxxxx směrnice xxxxxxx xxxx nepeněžité vklady x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx průměrem xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx jednom xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxx definovaných x xx. 4 xxxx. 1 xxxx 14 xxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxx dlouhou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx ovlivněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx, včetně xxxxxxx, kdy xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx a na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

2.   Xxxxxxx státy xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxx xx. 10 odst. 1, 2 a 3 v xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řídícího xxxxxx aktiva xxxx xxx převoditelné cenné xxxxxx a nástroje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx reálná hodnota xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxx x xxx jsou splněny xxxx xxxxxxxx:

X xxxxxxx nových okolností, xxxxx by významně xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxx xx dni xxxx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx orgánu provedeno xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 a 3.

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx ocenění, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx je přijato xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxx odborníkem, xxxxxxx xx použije xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vlastní xxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu společnosti, xxxx xxxx xxxx x xxx, kdy bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx o zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Členské státy xx mohou rozhodnout xxxxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3 x případech, kdy xxxx xx základě xxxxxxxxxx správního xxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxx než převoditelné xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx nepeněžitý xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/43/XX xx xxx 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a konsolidovaných xxxxxxxx xxxxxxx (9).

Ustanovení odst. 2 druhého x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 10b

1.   Je-li nepeněžitý xxxxx podle xxxxxx 10x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3, zveřejní xx kromě splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxx xxxxxxxxx:

Zveřejnění xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX.

2.   Pokud xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxx xx. 25 odst. 2 nepeněžitým xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/EHS oznámení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx před xxxxxxx xxxxxxxxx vkladu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx xx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx na sdělení, xx od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx stanovený x xxxxxx 10x a v tomto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zprávy odborníka, xxx je xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3.

3.

V xx. 11 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx takto:

4.

X xxxxxx 19 xx odstavec 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx rovného zacházení xxx xxxxxxx akcionáře, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/XX xx xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) (10), mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, avšak xx účet xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx podřídit xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx podmínek:

5.

V xx. 20 odst. 3 se xxxxx „x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x)“ xxxxxxxxx slovy „x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) x x)“.

6.

X xxxxxx 23 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx nebo zajišťovat xxxxxxx x xxxxx umožnit xxxxxx xxxxxxxxx akcií xxxxx xxxxx, xxx xxxx transakce provést xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx v druhém, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek, xxxxxxx xxxxx jde x xxxx, xxxxx společnost xxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Je xxxxxxxx přešetřena finanční xxxxxxxxxxx xxxxx osoby xxxx, v případě xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxx hromada xxxxx v souladu s pravidly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 40. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx písemnou xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx danou xxxxxxxxx, xxxxx společnosti xx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx má xxx xxxxxxxxx provedena, xxxxxx xxxxxxxxxxx s transakcí x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxxxx x xxxx, za xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 68/151/XXX.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx třetím xxxxxx nesmí xxx x xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) a b), x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx společnosti xxxxx čl. 19 odst. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výši xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx společnosti xx smyslu xx. 19 xxxx. 1 xxxx upisuje xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.“

7.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který zní:

„Xxxxxx 23x

Xxxx-xx xxxxxxxxx stranami transakce xxxxxxx v čl. 23 odst. 1 jednotliví xxxxxxx správního xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx podniku xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX ze xxx 13. xxxxxx 1983 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (11), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jménem, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx orgánů xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx ochrannými xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx s nejlepšími zájmy xxxxxxxxxxx.

8.

X čl. 27 odst. 2 se xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2 x 3 x xxxxxx 10x x 10x.“

9.

X xxxxxx 32 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   X xxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx alespoň xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vznikly xxxx zveřejněním xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zajištění xxxxxxxxxx, xxxxx ke dni xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx-xx věřiteli x xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx-xx xxxx opatření potřebná x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx obrátit na xxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxx soud xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uhrazení xxxxxx xxxxxxxxxx a že xxxxxxxxxx pro xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“

10.

V článku 41 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Členské xxxxx xx mohou xxxxxxxx od xx. 9 xxxx. 1, xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx věty x xxxxxx 25, 26 x 29 x xxxxxxx, x xxxxx jsou tyto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vymezených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx podniků.“