XXXXXXXX XXXXXX 2006/90/XX
xx xxx 3. xxxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx posedmé xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxx Rady 96/49/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí (1), x xxxxxxx xx článek 8 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxxxxxx 96/49/XX odkazuje xx Řád xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX) xx xxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2005. |
|
(2) |
XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. X důsledku toho xxxxxxx xxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2007 s xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 2007. |
|
(3) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 96/49/XX. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx uvedeným x článku 9 xxxxxxxx 96/49/ES, |
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha xxxxxxxx 96/49/XX se nahrazuje xxxxx:
„XXXXXXX
Xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX) – dodatek X Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (COTIF) xx znění platném xx 1. xxxxx 2007.
Xxxxx xxxx XXX xx xxxxx z xxxx 2007 xxxx xxxxxxxxxx, jakmile bude xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx jazycích Společenství.“
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. července 2007. Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o znění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx srovnávací xxxxxxx xxxx ustanoveními uvedených xxxxxxxx x této xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. listopadu 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx BARROT
xxxxxxxxxxxxx
(1) Úř. věst. X 235, 17.9.1996, s. 25. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2004/110/XX (Úř. xxxx. X 235, 17.9.1996, x. 25).