XXXXXXXX XXXX 2006/117/XXXXXXX
ze xxx 20. xxxxxxxxx 2006
x dozoru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vyhořelého paliva x x xxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. 2 x xx xxxxxx 32 xxxx xxxxxxx,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny osob xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 31 Xxxxxxx Výborem pro xxxx a xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x sociálním výborem (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxx, které xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx požadavků stanovených xxxxxxxx nástroji Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxx xxxxxxxx x skladování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyhořelého xxxxxx x zemi xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyhořelého xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, do Xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Jak xx xxxxxxx x xxxxxxxx Rady xx xxx 22. května 2002 x vytvoření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxx xxxxxxx (3), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx riziko x xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/3/Euratom xx xxx 3. xxxxx 1992 o xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a xx Společenství x xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx (4) xxx xxxxxxxx v xxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu, xxxxx se osvědčil. Xxxxxxx je xxxxx xxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx s ostatními xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx úmluva“), xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2006. |
|
(5) |
X rámci xxxx etapy iniciativy XXXX (Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Internal Xxxxxx – zjednodušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx) byla ustavena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx a uživatelů, xxxxxx úkolem xxxx xxxxxxxxxx xxxxx obavy, xxxxx vyjádřili xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/3/Euratom, x xxxxx xxxxxxxx směrnici x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(6) |
Postup xxxxxxxxx xx směrnici 92/3/Xxxxxxx xx x praxi xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx paliva, x kterého xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx využití a xxxxx xx tedy xxx účely této xxxxxxxx xxxxxxxxxx za „xxxxxxxxxxxx xxxxx“. Z xxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx paliva, xxxxx xx xxxxxx x přepracování, ze xxxxxxx dozoru x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu na xx, zda xx xxxxxx určeno x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odpovědný xx xxxxx své xxxxxxx politiky v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx spadajícími xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx některé xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyhořelého xxxxxx, jiné xxxxxxx x konečné uložení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxx vyhořelé xxxxxx x přepracování x xxxx směrnice xx x žádném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ukládat xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx paliva ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxx by xxxxxx xxxxxx stávající práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přepravě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx souhlas, xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx. Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x letadly. |
|
(9) |
X možností xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nejistota. Xxxxxxx potvrzení o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx jistotu xxxxxxxxxxx udělení xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
„Xxxxxxxx“ x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxx přepravu, xxxx xxxx přepravní xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se mimo Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx paliva, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Společenství, xx třetí xxxx xxxxxx neměla xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx měla xx k ní xxxx xxx xxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx spolupracovat x xxx xx styku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xx zbytečnému xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxx fungovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx jejího neuskutečnění xxxxxxxx nápravná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx členskými státy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Požadavek, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavedených xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx přepravě. |
|
(15) |
Přestože by xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, měl být xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx vznikl, xxxxxx se, xx xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxxxx uzavírání xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx usnadnění xxxxxxxxxx x účinného xxxxxxxxx x radioaktivním odpadem xxxx xxxxxxxxx palivem x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x malých xxxxxxxxxx, x x nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx ve třetí xxxx xxxxxx podle xxxxxx 27 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Stávající standardní xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx ke dni xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx standardní xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx lhůta xxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxx stávajícího standardního xxxxxxxxx. Dále xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx používání jazyků xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přehled o xxxxxxxxxx vydaných x xxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/29/Xxxxxxx ze xxx 13. května 1996, xxxxxx xx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ionizujícího xxxxxx (5), xx mimo xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dovoz xx Xxxxxxxxxxxx x vývoz xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ionizujícího xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se lhůt xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech a xxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(21) |
V xxxxxxx x xxxxxxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (6) jsou xxxxxxx xxxxx vybízeny x tomu, xxx xxx pro sebe, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx tabulky, x xxxxx bude co xxxxxxx patrné srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případech, kdy:
|
x) |
xxxx xxxxxx, xxxx určení xxxx jakákoli xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a |
|
b) |
xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) x x) směrnice 96/29/Xxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx či výrobci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x určených xxx xxxxx použití.
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přepravu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vyskytující xxxxxxxxxxxx materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Touto směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
Xxxxxx 2
Zpětná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx:
|
x) |
xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xx xxx přepraven jiný xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx není rovněž xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xx xxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Přeshraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nakládání x vyhořelým xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, zejména xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpadem
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx země xxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx schváleny x souladu s xxxxx směrnicí a |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud tento xxxxxxxx nebyl xxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x plynné, xxxxxxx xxxx pevné xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx právnické xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x který na xxxxxxx právního x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x určení xxxxxxx kontrole xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
2. |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x ní odstraněno; xxxxxxxx palivo xxx xxx pokládat za xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx přepracovat, xxxx xxxx xxx xxxxxx xx konečnému xxxxxxx, pokud xx x xxx nepředpokládá xxxxx xxxxxxx, a xx x xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3. |
„přepracováním“ proces xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx izotopů x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx použití; |
|
4. |
„přepravou“ xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx původu do xxxx nebo členského xxxxx určení; |
|
5. |
„přepravou x xxxxx Společenství“ xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx původu a xxxx určení xxxxxxx xxxxx; |
|
6. |
„xxxxxxxxx mimo xxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, při xxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx třetí země; |
|
7. |
„xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxxx je xxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo vyhořelého xxxxxx v zařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zadržení, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx; |
|
9. |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx x úmyslu xx xxxxxxxxx příjemci; |
|
10. |
„příjemcem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xx které xx xxxxxxxxxxxx odpad nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
11. |
„zemí xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xxxx nebo xxxxxxx xxxx, ze xxxxxxx má být xxxxxxxx zahájena xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x „xxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxx“ xxxx xxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
12. |
„xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“ země xxxx xxxxxxx xxxx xxxx než země xxxx xxxxxxx stát xxxxxx či xxxx xxxx členský stát xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx je přeprava xxxxxxxxx xxxx uskutečňována; |
|
13. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx paliva a xxxx kontroly; |
|
14. |
„uzavřeným zdrojem“ xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 96/29/Xxxxxxx, xxxxxxxx i x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx je nedílnou xxxxxxxx zdroje; |
|
15. |
„nepoužívaným zdrojem“ xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxx, xx niž xxxx vydáno xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xx s xxxxx xxxxxxxxxx nepočítá; |
|
16. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx nacházející xx xx xxxxx státu, xxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřených xxxxxx; |
|
17. |
„xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17. |
XXXXXXXX 2
PŘEPRAVA V XXXXX XXXXXXXXXXXX
Článek 6
Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx, který se xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x povolení.
2. Xxxxxx xxxx xxx zaslána xxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
|
a) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx palivo, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, mají x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx témuž xxxxxxxx a xx xxxxxx týchž xxxxxxxxxxx xxxxxx a |
|
x) |
x xxxxxxx, xxx přeprava zahrnuje xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, se tento xxxxxxx uskuteční přes xxx hraniční xxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx ze Xxxxxxxxxxxx, a přes xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přechody xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxx příslušné orgány xxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 6 xx xxxxxx udělení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx opatření s xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se přepravy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx proti zneužití.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx
1. Xx dvaceti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxxxx, zda xx žádost xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 5 bodu 17.
2. X xxxxxxx, xx xx žádost řádně xxxxxxxx, zašlou xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxx kopii xxxxxxxx dotčeným příslušným xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx 20xxxxx xxxxx stanovené x odstavci 1.
3. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx žádost xxxx xxxxx xxxxxxxx, vyžádá xx xx příslušných xxxxxx členského xxxxx xxxxxx chybějící xxxxx x vyrozumí x xxxxx xxxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx předložena xxxxxxxxxx xx xxx uplynutí xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Nejpozději xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx chybějících xxxxx x xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx 20denní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zašlou příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x jeho xxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1, 2 x 3 pro xxxxxx potvrzení o xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx x tranzitu xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Souhlas x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx do dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx považují xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx si však xxxxx xxx vyjádření xxxxx stanoviska xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx xxx jeden xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nepřijde xx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádná odpověď, xx se za xx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravou xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxx zamítnutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx členských xxxxx tranzitu z xxxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx radioaktivního xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nakládání x radioaktivním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx radioaktivního materiálu. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxx o xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, nesmějí být xxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obdobnou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx členských xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tranzitu xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx udělit souhlas xx xxxxxxx přepravou x xxxxxx případech:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přepravy xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přepracování, xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadu xxxx xxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
za okolností xxxxxxxxx v článku 12, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx souhlasů k xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x čemž informují xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx země tranzitu.
2. Povolením xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx držitele, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx přepravu, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x čl. 6 xxxx. 2.
4. Doba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxxxx nebo tranzitu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. Xx 15 xxx xx obdržení xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu x xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxx kopii potvrzení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, původu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zapojených xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vyhořelé xxxxxx převzal zpět xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxx odpovědná xx přepravu xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx vznikající x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo nesmí xxx xxxxxxxxx, odpovídá xxxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXX XXXXX SPOLEČENSTVÍ
Článek 13
Dovoz xx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Společenství xx xxxxx xxxx x xx-xx xxxx xxxxxx členský stát, xxxx příjemce xxxxxx x xxxxxxxx příslušným xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxx pro xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xx. 6 xxxx. 2.
Součástí žádosti xx důkaz, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx usazeným xx xxxxx xxxx dohodu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx této třetí xxxx a xxxxx xxxxx xx držitel xxxxxxx xxxxxxx zpět xxxxxxxxxxxx odpad nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx přepravu xxxxx dokončit v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxx x odstavci 5 tohoto xxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx žádost xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx 8 x 9.
3. Xx xxxxxxx xxxxx potřebných xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxxxx přepravy, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx čl. 10 xxxx. 2, 3 x 4.
4. Xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxx zásilky zašle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tranzitu xxxx xxxxxxxxxx, xx přepravu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s povoleními xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxx x svém xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx nemůže nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Tranzit xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Mají-li být xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx palivo xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx x xxxx-xx zemí xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba odpovědná xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx jehož xxxxx xxxx radioaktivní xxxxx xxxx vyhořelé palivo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx („první xxxxxxx xxxx xxxxxxxx“), xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxx xxx xxxx xxx jednu xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.
Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx, xx příjemce xxxxxxx xx xxxxx xxxx uzavřel x xxxxxxxxx usazeným ve xxxxx zemi dohodu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx země držitele x podle které xx držitel povinen xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vyhořelé xxxxxx v případech, xxx přepravu nelze xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 5 xxxxxx článku.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádost xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx 8 x 9.
3. Po xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx případných xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Použije se xx. 10 xxxx. 2, 3 a 4.
4. Xxxxxxxxx osoba xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xx 15 xxx ode xxx xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxxx prvního členského xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx palivo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxxxx celní xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx zásilka xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx uvádí, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dosáhly xxxxxxxxx xxxxx určení, xxxxxx xxxxxxx celního xxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxx, xx přepravu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx podmínky přepravy x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx o svém xxxxxxxxxx neprodleně informuje xxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 15
Xxxxx ze Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx do xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx o povolení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu. Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxx než xxxxx přepravu x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx v čl. 6 odst. 2.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx 8.
3. Xx xxxxxxx všech potřebných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxxxx xxxxxxx držiteli xxxxxxxxx přepravy, o xxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx tranzitu.
Xxxxxxx xx xx. 10 odst. 2, 3 x 4.
4. Xxxxxxx oznámí xx 15 xxx ode xxx xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx odpad xxxx xxxxxxxx xxxxxx dosáhly xxxxx určení xx xxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx prošla.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dosáhly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx uvedení xxxxxxx xxxxx vstupu do xxxxx země.
5. Členský xxxx xxxxxx xxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx tranzitu xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nelze xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx x svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xx. 12 odst. 2 x 3.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 60° jižní xxxxx nebo |
|
x) |
do xxxxx, xxxxx je stranou Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, karibských x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxx (xxxxxx XXX–XX z Xxxxxxx) a který xxxx členským státem, xxxx xxxx tím xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 2, xxxx |
|
x) |
xx třetí xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx technickou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x radioaktivním odpadem xxxx vyhořelým xxxxxxx, xxx xx uvedeno xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx náležitě xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx. X xxxxx směru xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx výbor zřízený xxxxx článku 21. |
2. Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zohledňující xxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (XXXX); tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx spadající xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Postupem xxxxx článku 21 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řádně xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxx k xxxxxxxxx x elektronické xxxxxx xxxxxxxxxx do 25. xxxxxxxx 2008. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aktualizuje.
3. Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx podle xxxxxx 10, 13, 14 x 15 xx xxxxxxxxx x jazyce, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxx.
Xx žádost příslušných xxxxxx země určení xxxx xxxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxx překlad xx xxxxxx, xxxxx xx xxx tyto xxxxxx přijatelný.
4. Dodatečné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx připojí xx xxxxxxxxxxxx dokumentu.
5. Xxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doprovází xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x v xxxxxxxxx, kdy se xxxxxxxx obsažené x xxxxxxx xxxxxxxxx týká xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxx dokumenty xxxx x xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx země původu, xxxx určení a xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 25. xxxxxxxx 2008 názvy x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx komunikaci s xxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx dokumentů
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 Xxxxxx xxxxxxxx doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx dokumentů x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxx xxxxxxx x bude xxxxxxxx x chodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x |
|
c) |
veškerých xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx podají Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 25. xxxxxxxx 2011 x xxxxx znovu xxxxx xxx xxxx.
2. Xx xxxxxxx těchto zpráv xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Radu x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článku 4.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx výbor
1. Xxxxxx xx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 16 odst. 2, čl. 17 xxxx. 2, xx. 19 xxxx. 1 x xx. 20 xxxxxx pododstavci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise (xxxx xxx „xxxxx“).
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx hlasováním.
3. Xxxxxxxxxx xx xxxxx x zápisu x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx x xxxxxxx uveden x jeho xxxxxx.
4. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Sdělí xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zohlednila.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 25. xxxxxxxx 2008. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx
1. Směrnice 92/3/Euratom xx xxxxxxx s xxxxxxx od 25. xxxxxxxx 2008, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Přechodná xxxxxxxxxx
1. Pokud xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx náležitě xxxxxxxxx xxxxxx x povolení xxxx pokud xxx xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxx 25. xxxxxxxxx 2008, xxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 25. xxxxxxxxx 2008 xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát původu xx xxxx příslušným xxxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx které se xxxxxxxx tatáž xxxxxx; |
|
b) |
k xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx přepravy xxxxxxxx xx xxxxx žádosti; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx povolení xxx nižší xxxxx xxxxxxx, xxx kolik xxxx je uvedeno x žádosti. |
3. Než xxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx pro xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 93/552/Xxxxxxx (7).
Xxxxxx 25
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 26
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu dne 20. xxxxxxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 286, 17.11.2005, x. 34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 5. xxxxxxxx 2006 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. věst. X 119, 22.5.2002, x. 7.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 35, 12.2.1992, s. 24.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 159, 29.6.1996, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 93/552/Euratom xx dne 1. xxxxx 1993, kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/3/Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 268, 29.10.1993, x. 83).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx 92/3/Xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxx xxx odůvodnění |
|
Čl. 4 xxxxx pododstavec xxxxx xxxx |
Xx. 6 odst. 1 |
|
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 7 odst. 1 |
|
Čl. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Čl. 5 xxxx. 1 |
Xx. 6 odst. 2 |
|
Čl. 5 odst. 2 |
Xx. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 6 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 odst. 2 |
Xx. 9 xxxx. 3 |
|
Xx. 6 odst. 3 |
Xx. 9 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 4 |
Xx. 9 xxxx. 2 |
|
Xx. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 10 xxxx. 1 |
|
Čl. 7 xxxxx pododstavec |
Čl. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 10 odst. 2 |
|
Článek 8 |
Xx. 17 odst. 5 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx věty |
Xx. 11 odst. 1 |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxxx věty |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 první xxxx |
Xx. 11 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx věta |
Xx. 11 xxxx. 3 |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
Článek 13 |
|
Xx. 10 xxxx. 1 konec xxxxx xxxx |
Xx. 17 odst. 1 |
|
Xx. 10 odst. 2 |
Xxxxxx 14 |
|
Čl. 10 xxxx. 3 |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 11 |
Xx. 16 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 xxxx. 1 |
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 xxxx. 2 |
Xx. 15 xxxx. 3 |
|
Xx. 12 xxxx. 3 |
Xx. 10 xxxx. 2 |
|
Xx. 12 xxxx. 4 |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 xxxx. 5 |
Xx. 15 odst. 4 první xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 12 xxxx. 6 |
Xx. 15 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 13 |
Xx. 1 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
Čl. 12 xxxx. 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
Čl. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xx. 9 xxxx. 4 |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 18 |
|
Xxxxxx 18 |
Článek 20 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 21 |
|
Xx. 20 xxxxx, druhá x xxxxx odrážka |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 20 xxxxxx odrážka |
Xx. 16 xxxx. 2 |
|
Xx. 20 xxxx xxxxxxx |
Xx. 20 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 21 |
Článek 22 |
|
Xxxxxx 22 |
Xxxxxx 26 |
|
|
Xxxxxx 3 (nový) |
|
|
Článek 4 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 8 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 19 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 23 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 24 (xxxx) |
|
|
Xxxxxx 25 (nový) |