XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/7/XX
xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;175 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Komise (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Výboru xxxxxxx (3),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (4), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2005,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx o trvale xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx cíle xxxx xxxxxx vodítko xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxx chráněn, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxx xxxx být nakládáno. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdroji x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxxxxxx xx nepříznivých dopadech xxxxxx činnosti. |
|
(3) |
Politika Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí xx xxxx usilovat x&xxxx;xxxxxxx úroveň xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k prosazování xxxx xxxxxxxxx, ochrany x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 xxxxxxx Xxxxxx sdělení Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě x&xxxx;xxxxxxx xxxx politiky x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všech zainteresovaných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Hlavním xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx obecná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatcích x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx širší xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX xx xxx 22. července 2002 x&xxxx;Xxxxxx akčním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx (5) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vysoký xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/160/XXX xx xxx 8. prosince 1975 x&xxxx;xxxxxxx xxx xx koupání (6). |
|
(6) |
Podle Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx politiky pro xxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx přihlížet k dostupným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajům. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx určujících xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a k dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxxx xxxxx epidemiologické xxxxxx o zdravotních rizicích xxxxxxxxx s koupáním, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů musí xxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx se xxxx, xxxx. se xxxxxxxxxx Xxxx 91/271/XXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 1991 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (7) x&xxxx;91/676/XXX ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 1991 x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (8) a se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/60/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2000, xxxxxx se stanoví xxxxx xxx činnost Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (9). |
|
(8) |
Xxxxxxx osoby xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx o výsledcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vod xx xxxxxxx a opatřeních x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx krátkodobého xxxxxxxxxx xxxx výjimečných xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx umožňují, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o vodách xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a srovnatelným xxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx metody x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Jakost xx nutné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx období, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx klasifikace xxx xx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a zajištění jakosti, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a poskytl xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Zároveň xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a hladkému xxxxxxxx od směrnice 76/160/XXX. |
|
(11) |
Xxx 17.&xxxx;xxxxx 2005 xxxxxxxxxxxx Společenství Xxxxxx XXX XXX o přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx rozhodování x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx je xxxxxx začlenit do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účast xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx se doplnila xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/4/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx k informacím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx (10) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/35/XX ze dne 26.&xxxx;xxxxxx 2003 o účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx (11). |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž dosažení xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx a vysoké xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxxx norem x&xxxx;xxxxx xxxxxx Společenství, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx jich xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxx xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (12). |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx vod xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx způsobeným xxxxxxx i trvalým znečištěním, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xx od vstupu xxxxxxxx 76/160/EHS x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zlepšila. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx stav xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Od xx doby xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 1
Xxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jakosti vod xx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxx xxx xx koupání x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx veřejnosti o xxxxxxx vod ke xxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx jakoukoli xxxx xxxxxxxxxxx xxx, u které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxx xx koupání“). Xxxxxxxxxx xx xx:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
ohraničené xxxx xxxxxxxxxxx úpravě xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
uměle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxx xx povrchových x xxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
|
1. |
Xxxxxx „xxxxxxxxx xxxx“, „podzemní vody“, „xxxxxxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxx xxxx“ x „xxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 2000/60/XX. |
|
2. |
„Xxxxxxxxxx orgánem“ xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx s požadavky této xxxxxxxx, xxxx jiný xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
3. |
„Xxxxxxx“ xx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx koupáním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
4. |
„Xxxxxx xxxxxx“ xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zejména minulých xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zařízení xxxx xxxxxx přijatých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
„Xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 8 x 9 x xxxxxxx X xxxxxxx X. |
|
6. |
„Xxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx období, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx. |
|
7. |
„Xxxxxxxxxx řízení“ xx xxxxxx xxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xx koupání:
|
|
8. |
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx X xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx příčiny, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xx koupání xx xxxx delší xxx xxxxxxxxx 72 xxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, a pro niž xxxxxxxxx xxxxx vytvořil xxxxxxx k předvídání x xxxxxx, xxx je stanoveno x xxxxxxx XX. |
|
9. |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx událost xxxx xxxxxxxxx událostí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vod xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jednou xx xxxxx xxxx. |
|
10. |
„Souborem xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx získané xxxxx xxxxxx 3. |
|
11. |
„Xxxxxxxxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx vyhodnocování xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx metody xxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze II. |
|
12. |
„Xxxxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx sinic xx xxxxx xxxxx, koberce xxxx xxxx. |
|
13. |
Xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx stejný xxxxxx xxxx ve xxxxxxxx Xxxx 85/337/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1985 o posuzování xxxxx xxxxxxxxx veřejných a soukromých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (13). |
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXX KE XXXXXXX X XXXX XXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx koupání x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Poprvé xxx učiní před xxxxxxxxx první xxxxxxx xxxxxx xx 24. xxxxxx 2008.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx:
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx |
|
b) |
se xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx sestaví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx koupací xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost. Xxxxxxxxxxxx xx uskuteční xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx stanoveném x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx monitorování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxx xxxxx celé xxxxxxx xxxxxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx v platnost. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uskuteční s četností xxxxxxxxxx v příloze IV. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxxx x xxxxxxxxx souborů údajů x xxxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx monitorování xxxxx xxxx směrnice, je xxxxx zastavit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX.
6. Xx možné xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx vzorky se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
7. Během výjimečných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx situace xx x xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pokračuje. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx možno xx nejdříve xx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx chybí.
8. Členské xxxxx informují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kalendáře Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx vod xx xxxxxxx uskutečnily x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx státy však xxxxx xxxxxxx použití xxxxxx metod xxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx výsledky xxxx rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx státy, které xxxxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze I sloupci A byly sestaveny xxxxxxx xxxxx o jakosti xxx ke xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx vod ke xxxxxxx xx provádí:
|
x) |
xxx xxxxxxx xxxx ke xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sezony; |
|
c) |
xx základě xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx ke koupání xxxxxxxxxx xxx dotyčnou xxxxxxx sezonu a tři xxxxxxxxxxxxx koupací xxxxxx x |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX. |
Xxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx jakosti xxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx tři xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx předem Xxxxxx. Xxxxxx uvědomí rovněž xxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx bude provádět xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednou xx pět let.
3. Soubory xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx zahrnují xxxx xxxxxxx 16 xxxxxx, xxxx 12 xxxxxx x xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 2.
4. Xxxxx xxxx:
|
— |
je splněn xxxxxxxxx odstavce 3 xxxx |
|
— |
xxxxxx xxxxx x xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 8 vzorků, x xxxxxxx vod xx xxxxxxx x xxxxxxx sezonou, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 8 xxxxx, |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx méně xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
|
x) |
vody ke xxxxxxx jsou nově xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx, xxxxx pravděpodobně ovlivní xxxxxxxxxxx vod xx xxxxxxx xxxxx článku 5; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx souboru údajů x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx změně xxxxx, nebo |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX; v takovém xxxxxxx xx použijí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx směrnice 76/160/XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2 x 1 přílohy I sloupce A této směrnice. |
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx koupání xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx koupání xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vody:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3 x xxxx. 4 xxxx. x) x |
|
x) |
xxxx xxxxxxx vod xx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx a stav xxxxxxx xxx ke koupání
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx jakosti xxx xx koupání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“; |
|
c) |
„dobré“ xxxx |
|
x) |
„xxxxxxx“. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx koupací xxxxxx x xxxx 2015.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v roce 2015 xxxx xxxxxxx vody xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“. Xxxxxxx taková xxxxxx a přiměřená opatření, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vod xx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxxxx jako „xxxxxxx“ xxxx „xxxxx“.
4. Xxx xxxxxx xx obecný xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxx xxxx xx koupání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxxxx nadále xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V těchto xxxxxxxxx členské státy xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
a) |
u vod xx xxxxxxx klasifikovaných xxxx „xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxx-xx v pěti xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“, vydá xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx však xxxx xxxxx zákaz xxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxx skončením xxxxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx dosažení „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx nákladné. |
Xxxxxx 6
Xxxxxx vod xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx profily xxx ke xxxxxxx. Xxxxx profil xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednu xxxx xxx xx koupání xxxx xxxxxxx spolu xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx vod ke xxxxxxx xxxxxxx do 24. xxxxxx 2011.
2. Xxxxxxx xxx ke koupání xx xxxxxxxxxxxxx a aktualizují, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
3. Xxx vytváření, přezkumu x xxxxxxxxxxx profilů xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle směrnice 2000/60/XX, xxxxx mají xxx xxxx směrnici xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx státy dozví x xxxxxxxxxxxxx situacích, které xxxx nebo u nichž xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx nepříznivý xxxxx xx xxxxxx xxx xx koupání xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx, zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informování xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx vod xx koupání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxx sinic x xxxx-xx zjištěna xxxx xxxxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxxx
1. Naznačuje-li xxxxxx xxx ke koupání xxxxx rozmnožení xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, aby se xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, a přijmou xx xxxxxxxxx opatření xxxxxx, xxxxxx informování xxxxxxxxxx.
2. Xxxx ke xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o znečištění xxxx. zbytky xxxxx, xxxxx, plasty, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx-xx zjištěno takovéto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx
Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxxxx dopadům xx jakost vod xx koupání v jednom xxxxxx, spolupracují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX INFORMACÍ
Článek 11
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx podporují xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, a |
|
— |
předkládala xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Xx xx vztahuje xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx podle xx. 3 odst. 1. Xxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx veřejnosti
1. Členské státy xxxxxxx, xxx byly xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx šířeny níže xxxxxxx xxxxxxxxx a aby xxxx neprodleně k dispozici xx xxxxxx dostupném xxxxx x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx klasifikace xxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx koupáním, xxxxxx x xxxxxxxxxxx znakem xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx XXX; |
|
x) |
v případě xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx krátkodobému xxxxxxxxxx:
|
|
d) |
xxxxxxxxx x xxxxxx a očekávané délce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxx zákaz xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, oznámení pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
je-li xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx s uvedením xxxxxx zrušení klasifikace, x |
|
x) |
xxxxx, xxx xx xxxxx získat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. |
2. Xxxxxxx xxxxx využijí xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxxx v několika jazycích, x xxxxxx xx koupání xxxxxxxxx v odstavci 1 a rovněž xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx letech x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx monitorování, xxxxx xxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx klasifikace; |
|
x) |
v případě xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „nevyhovující“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a opatřeních xxxxxxxxx k tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 4, x |
|
x) |
x xxxxxxx xxx, xxxxx jsou náchylné xx krátkodobému xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o:
|
Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x) xxxx xxx každý xxx k dispozici xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx monitorování uvedené x xxxxxxx x) xxxx být x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx dokončení xxxxxxx.
3. Informace xxxxxxx v odstavcích 1 x 2 xx xxxxx šířit, xxxxxxx jsou k dispozici, x xx x xxxxxxx od xxxxxxxx páté koupací xxxxxx xx 24. xxxxxx 2008.
4. Členské státy x Xxxxxx informují veřejnost xxxxx možno xxxxxx xxxxxxxxxxxxx technologie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a jednoznačným xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a symbolů.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx každý rok xx 31. prosince xx xxxxxxxxxxxxx sezonu. Xxxx xxxxxxxxx začnou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4.
2. Xxxxx xxx xxxx zahájením xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx změn xxxxxx xxxxxxxxxxx roku. Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 24. xxxxxx 2008.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx každý xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x xxxxxx podle xxxxxxxx 76/160/XXX, dokud xxxxx xxxxxxx první posouzení xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxx xx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx nebere v úvahu xxxxxxxx 1 přílohy směrnice 76/160/XXX x xxxxxxxxx 2 x 3 přílohy xxxxxxxx 76/160/XXX xx xxxxxxxx xx rovnocenné xxxxxxxxxx 2 x 1 xxxxxxx X xxxxxxx X xxxx směrnice.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx souhrnnou xxxxxx o jakosti vod xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ke xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx přijata. Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx každý xxx xx 30. xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím internetu. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx pokud možno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx 2000/60/XX.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Xx roku 2008 předloží Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. Zpráva xxxxxxxxx xxxxxxx k:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx epidemiologické xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ke koupání, xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx xxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Světové zdravotnické xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx do xxxxx xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zprávě, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx pomoc Xxxxxx xxx přezkumu xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xx základě xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a rozšířeného xxxxxxxxx xxxxx a s ohledem xx xxxxxxxxxx získané při xxxxxxxxx této směrnice xxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxx 2020 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx postupně xxxxxx klasifikaci vod xxxx „xxxxxxxxxx“ nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xx uplatňují, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 251 Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx přizpůsobení x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 16 xxxx. 2 xx xxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxxx normy EN/ISO xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xx. 3 odst. 9; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xx. 8 xxxx. 1, čl. 12 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 12 xxxx. 4; |
|
x) |
přizpůsobení metod xxxxxxx xxx ukazatele xxxxxxxxx v příloze I vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx přílohy V vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx metodu posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xx čl. 12 odst. 1 xxxx. x) xx 24. března 2010. Než xxx xxxxx, konzultuje xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxxxxxxx a místní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx zúčastněné xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 76/160/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx toto xxxxxxx netýká povinností xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx pro provedení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijmou nezbytné xxxxxx x xxxxxxx předpisy x xxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 24. xxxxxx 2008. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 19
Xxxxx v platnost
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 15. xxxxx 2006.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX FONTELLES
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. WINKLER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;45&xxxx;X,&xxxx;25.2.2003, x.&xxxx;127.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;220, 16.9.2003, x.&xxxx;39.
(3) Úř. věst. C 244, 10.10.2003, x.&xxxx;31.
(4) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;82&xxxx;X,&xxxx;1.4.2004, x.&xxxx;115), společný xxxxxx Xxxx ze dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;82&xxxx;X,&xxxx;1.4.2004, x.&xxxx;115) a postoj Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2005 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Legislativní usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2005.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 31, 5.2.1976, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;807/2003 (Úř. věst. L 31, 5.2.1976, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 135, 30.5.1991, x.&xxxx;40. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;135, 30.5.1991, x.&xxxx;40).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;375, 31.12.1991, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1882/2003.
(9) Úř. věst. X&xxxx;327, 22.12.2000, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;2455/2001/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;327, 22.12.2000, x.&xxxx;1).
(10) Úř. věst. L 41, 14.2.2003, x.&xxxx;26.
(11) Úř. věst. X&xxxx;156, 25.6.2003, x.&xxxx;17.
(12) Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(13) Úř. věst. X&xxxx;175, 5.7.1985, x.&xxxx;40. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/35/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;175, 5.7.1985, x.&xxxx;40).
XXXXXXX&xxxx;X
Xxx vnitrozemské vody
|
A |
B |
A |
D |
E |
|
|
Ukazatel |
Výborná xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX/100&xxxx;xX) |
200&xxxx;(1) |
400&xxxx;(1) |
330&xxxx;(2) |
XXX&xxxx;7899-1 xxxx XXX&xxxx;7899-2 |
|
2 |
Xxxxxxxxxxx xxxx (XXX/100 xX) |
500&xxxx;(1) |
1&xxxx;000&xxxx;(1) |
900&xxxx;(2) |
XXX&xxxx;9308-3 xxxx XXX&xxxx;9308-1 |
Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx
|
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx jakost |
Dobrá xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx metody xxxxxxx |
|
|
1 |
Xxxxxxx enterokoky (XXX/100&xxxx;xX) |
100&xxxx;(3) |
200&xxxx;(3) |
185&xxxx;(4) |
XXX&xxxx;7899-1 xxxx ISO 7899-2 |
|
2 |
Escherichia xxxx (XXX/100 xX) |
250&xxxx;(3) |
500&xxxx;(3) |
500&xxxx;(4) |
XXX&xxxx;9308-3 xxxx XXX&xxxx;9308-1 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 95.&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx&xxxx;XX.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 90. percentilu. Xxx xxxxxxx&xxxx;XX.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxxxxxx 95. percentilu. Xxx xxxxxxx&xxxx;XX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 90.&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx&xxxx;XX.
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxxxx a klasifikace xxx xx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx jakost
Vody xx koupání xx xxxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxxxx“, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx poslední xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2) pro mikrobiologické xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(3) než xxxxxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx s „přijatelnou jakostí“:
|
1. |
jsou-li x&xxxx;xxxxxxx údajů o jakosti xxx xx koupání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx lepší (4) xxx xxxxxxx xxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x |
|
2. |
xxxx-xx vody xx xxxxxxx náchylné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pod xxxxxxxxx, xx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xx klasifikují xxxx „dobré“:
|
1. |
jsou-li x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vod xx xxxxxxx za xxxxxxxx posuzované období xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(4) než xxxxxxx pro „xxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx v příloze I sloupci C a |
|
2. |
jsou-li xxxx ke koupání xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx:
|
4. Výborná xxxxxx
Xxxx ke xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“:
|
1. |
xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období hodnoty xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx „výbornou jakost“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x |
|
2. |
xxxx-xx xxxx xx koupání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx podmínkou, že:
|
XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx koupací xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxx;4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx10 mikrobiologických xxxxx xxx určité vody xx koupání xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
(x) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx10 xxxxx xxxxxxxxx bakterií v posloupnosti xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. (Je-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx log10 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozboru.) |
|
(ii) |
Vypočte xx aritmetický xxxxxx xxxxxx log10 (μ). |
|
(xxx) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx10 (σ). |
Hodnota xxxxxxx 90. percentilu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx: xxxxx 90. xxxxxxxxx = xxxx (μ&xxxx;+ 1,282 σ).
Xxxxxxx horního 95. percentilu xxxxxx xxxxxxx pravděpodobnosti xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx rovnice: xxxxx 95.&xxxx;xxxxxxxxx = xxxx (μ&xxxx;+ 1,65 σ).
(3) „Horším“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;XXX/100 xx.
(4)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v KTJ/100 xx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxx vod xx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxx vod ke xxxxxxx uvedený v článku 6 xxxxxxxx:
|
|
2. |
X xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx“, „xxxxxxxxxx“ xxxx „nevyhovující“ jakosti xx nutno xxxxxx xxx xx koupání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxx aktualizuje. Četnost x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxx xxx v souladu přinejmenším x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
V případě xxx xx xxxxxxx předtím xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „výborné“ xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx přezkoumat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx změně xxxxxxxxxxx na „xxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. |
|
3. |
X xxxxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ke koupání xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx profil xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxx xx podrobné xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx vhodné, xxx xxxxxxxx připojit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxx xxxx zahájením xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxx x x xxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxx koupací sezony xxxx xxxxxxx odběr x xxxxxx nejméně xxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxx koupací xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx odběr a rozbor xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx vody xx xxxxxxx:
|
|
3. |
Xxxxxx vzorků xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odběry xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
4. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutno odebrat xxxxx dodatečný xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx znečištění skončilo. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vod xx xxxxxxx. Je-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xxxx xx odebrat xxxxxxxxx xxxxxx 7 dnů xxxx, co xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skončilo. |
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxx zacházení xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx vzorkování
Xxxxxx xx xx xxxx xxxxx možno xxxxxxxx x xxxxxxx 30 xx xxx xxxxxxxx xx vodě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx nádob xx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxx xxxx:
|
— |
být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx 121 xX xx xxxx xxxxxxx 15 xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 160 xX xx 170 xX xx xxxx nejméně 1 hodiny xxxx |
|
— |
xxx xxxxxxx xxxxxx xx vzorky xxxxxxxx xxxxx xx výrobce. |
3. Vzorkování
Objem xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx kontrolovaný xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx činí xxxxxxxxx 250 ml.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx, polyetylen nebo xxxxxxxxxxxx).
Xxx xx předešlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vzorky. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx dalšího sterilního xxxxxxxx (xxxxxxxxx sterilní xxxxxxxxxxx rukavice, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx).
Xxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nádobě xx xxxxxx x xx formuláři xxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx a doprava xxxxxx xxxx rozborem
Vzorky xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx celé xxxxxxxx xxxx vystavením xxxxxx, zejména přímému xxxxxxxxxx záření.
Xxxxxx je xxxxx až xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx boxu xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxx 4 xX. Xxxxxx-xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 4 xxxxxx, xx nutná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxx mezi xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx musí být xx nejkratší. Xxxxxxxxxx xx provést rozbor xxxxxx xxxxxx pracovní xxx. Není-li xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx možné, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 24 xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx 4 xX ± 3 oC.