XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/7/ES
ze dne 15.&xxxx;xxxxx 2006
o řízení xxxxxxx xxx ke xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Evropského společenství, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;175 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního výboru (2),
s ohledem xx stanovisko Výboru xxxxxxx (3),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (4), s ohledem xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 8. prosince 2005,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvoji vybrala Xxxxxxxx rada xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx přírodní zdroje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxx xxxx xxx nakládáno. Xxxxxxx povrchové xxxx xxxx obnovitelnými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopadech xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxxxx k prosazování xxxx xxxxxxxxx, ochrany x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zdraví. |
|
(4) |
V prosinci 2000 xxxxxxx Xxxxxx sdělení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx nové politiky x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx xxxxx zainteresovaných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Hlavním xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vypracování nové xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatcích x&xxxx;xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxx účasti xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (5) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vysoký stupeň xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/160/XXX xx xxx 8. prosince 1975 o jakosti vod xx xxxxxxx (6). |
|
(6) |
Xxxxx Xxxxxxx xxxx Společenství při xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx přihlížet x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajům. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx vědecké xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmíněného xxxxxxxxxxx xxxxxx a k dosažení xxxxxx úrovně xxxxxxx. Xxxx by xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdravotních rizicích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů musí xxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx. xx xxxxxxxxxx Xxxx 91/271/XXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 1991 x&xxxx;xxxxxxx městských odpadních xxx (7) x&xxxx;91/676/XXX xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 1991 x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx zdrojů (8) x&xxxx;xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/60/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (9). |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informovány o plánovaných xxxxxxxxxx a o pokroku při xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx dostávat xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx koupání a opatřeních x&xxxx;xxxxxx rizik, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Měly xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx, xxx xxxx veřejnost xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx je třeba xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozboru. Jakost xx nutné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx bylo možno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ke koupání. |
|
(10) |
Shoda xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx a výpočtů. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a poskytl xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx. Zároveň by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věnovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnice 76/160/XXX. |
|
(11) |
Xxx 17.&xxxx;xxxxx 2005 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX XXX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx rozhodování x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ochraně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (Xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx k informacím x&xxxx;xxxxxxxx účast xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx doplnila xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/4/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx k informacím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx (10) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/35/XX ze xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx plánů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (11). |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx jakosti vod xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx a může jich xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Rady 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (12). |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx vod ke xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx koupací xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterému xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx jakost xxx ke xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx stav xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xx xx xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx poznání. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 1
Xxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx ke xxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zachovat x xxxxxxx životní xxxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx lidské xxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX.
3. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx xxx, u které xxxxxxxxx xxxxx očekává, xx se x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx lidí, x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx varování xxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxx xx koupání“). Xxxxxxxxxx xx na:
|
x) |
plavecké x xxxxxxxx bazény; |
|
x) |
ohraničené vody xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k léčebným xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx ohraničené xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vod. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx.
|
1. |
Xxxxxx „xxxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxxxxxx vody“, „xxxxxxxx xxxx“, „pobřežní vody“ x „xxxxxx“ mají xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 2000/60/XX. |
|
2. |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx orgán xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx subjekt, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
3. |
„Trvalým“ se xx vztahu x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx koupáním xxxxxx xxxxxxxx nejméně jednu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
4. |
„Xxxxxx xxxxxx“ se xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx počet, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx minulých xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx přijatých opatření xx podporu xxxxxxx. |
|
5. |
„Xxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vod xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zdraví koupajících xx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 8 x 9 x xxxxxxx X xxxxxxx X. |
|
6. |
„Xxxxxxx sezonou“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx očekávat xxxxx xxxxx koupajících xx. |
|
7. |
„Xxxxxxxxxx řízení“ se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xx koupání:
|
|
8. |
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx X xxxxxxx X, xxxxx má jasně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx zhorší xxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx 72 xxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx k předvídání x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. |
|
9. |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx událost xxxx xxxxxxxxx událostí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vod xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jednou xx xxxxx xxxx. |
|
10. |
„Xxxxxxxx údajů x xxxxxxx vod xx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3. |
|
11. |
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx“ xx xxxxxx proces vyhodnocování xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx metody xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. |
|
12. |
„Xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx. |
|
13. |
Výraz „xxxxxxx xxxxxxxxx“ má stejný xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Rady 85/337/XXX xx dne 27. xxxxxx 1985 o posuzování xxxxx xxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx (13). |
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXX KE XXXXXXX X XXXX ŘÍZENÍ
Článek 3
Monitorování
1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx koupání a délku xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx učiní xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 24. xxxxxx 2008.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxxxxx v souladu s přílohou IV.
3. Monitorovacím xxxxxx xx místo, xxx:
|
x) |
xx očekává většina xxxxxxxxxxx xx xxxx |
|
b) |
se xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx očekává xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxx. |
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kalendář, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx sezony xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx. Monitorování xx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxx xx xxx stanoveném v monitorovacím xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx A během xxxxx xxxx koupací xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze IV. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx použít x xxxxxxxxx souborů údajů x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx směrnice, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX.
6. Xx možné xxxxxxxxxx xx vzorků xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx vzorky xxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou IV.
7. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4. Xx skončení xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxx pokud xxxxx xx xxxxxxxx pokračuje. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx situace, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx chybí.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o pozastavení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při předložení xxxxxx výroční xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13.
9. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xx xxxxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx X. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výsledkům xxxxxxxx pomocí metod xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pravidlech x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx ke xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxx vody ke xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx základě xxxxxxx údajů x xxxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sezony x |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX. |
Xxxxxxx stát však xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx sestaveného xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sezony. Xxxxx xxx rozhodne, xxxxxxx x xxx xxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx na základě xxxx xxxxxxxxx sezon. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednou xx xxx xxx.
3. Soubory xxxxx o vodách ke xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 16 vzorků, xxxx 12 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 2.
4. Xxxxx xxxx:
|
— |
xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 nebo |
|
— |
xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k posouzení xxxxxxxx nejméně 8 xxxxxx, x xxxxxxx vod xx xxxxxxx x xxxxxxx sezonou, xxxxx délka xxxxxxxxxxxx 8 xxxxx, |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vod ke xxxxxxx xxx méně xxx čtyři koupací xxxxxx, jestliže:
|
x) |
xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx změnám, xxxxx xxxxxxxxxxxxx ovlivní xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx podle článku 5; x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx souboru xxxxx x xxxxxxx vod xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxx, xxxx |
|
c) |
xxxx xx xxxxxxx xxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xx považují xxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX xx rovnocenné xxxxxxxxxx 2 x 1 xxxxxxx X xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stávající xxxx xx koupání xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx. Stávající xxxx ke koupání xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx sousedí; |
|
b) |
x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx získaly xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3 a odst. 4 xxxx. x) x |
|
x) |
xxxx profily xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rizikové xxxxxxx xx žádné xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx a stav xxxxxxx xxx xx koupání
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxxx členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xx xxxxxxx jako:
|
x) |
„nevyhovující“; |
|
b) |
„přijatelné“; |
|
x) |
„xxxxx“ xxxx |
|
x) |
„xxxxxxx“. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2015.
3. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2015 xxxx všechny vody xx xxxxxxx přinejmenším „xxxxxxxxxx“. Xxxxxxx taková xxxxxx a přiměřená xxxxxxxx, xxxxx považují za xxxxxx xx zvýšení xxxxx xxx ke xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“ xxxx „xxxxx“.
4. Xxx xxxxxx xx obecný xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxxxx xxxxxx vyhovují xxxx směrnici. X xxxxxx xxxxxxxxx členské státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
x xxx xx koupání klasifikovaných xxxx „nevyhovující“ xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx klasifikaci:
|
|
b) |
xxxx-xx x xxxx xx sobě následujících xxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxxxx“, vydá xx xxxxxx xxxxx koupání xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx koupáním. Xxxxxxx xxxx však xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx domnívá, xx xx xxxxxxxx „přijatelné“ xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx nákladné. |
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x xxxxxxx s přílohou III xxxx vytvořeny xxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx část xxx ke xxxxxxx xxxx několik xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx vod xx xxxxxxx xxxxxxx do 24. xxxxxx 2011.
2. Profily xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
3. Xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx koupání xx xxxxxxxxx použijí xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle směrnice 2000/60/XX, xxxxx xxxx xxx xxxx směrnici xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dozví x xxxxxxxxxxxxx situacích, xxxxx xxxx nebo x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx předpokládat, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx vod xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, provede xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx zdravotní xxxxxx.
2. Xxxxx-xx k rozmnožení xxxxx x xxxx-xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx-xx se zdravotní xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vystavení tomuto xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxxx
1. Naznačuje-li xxxxxx xxx ke koupání xxxxx xxxxxxxxxx makroskopických xxx nebo mořského xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxx dehtu, xxxxx, plasty, gumou xxxx jiným odpadem. Xx-xx xxxxxxxx takovéto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxxxx, xxxxxx informování xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxx
Xxxxx-xx k přeshraničním dopadům xx jakost xxx xx xxxxxxx v jednom xxxxxx, spolupracují přiměřeně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx a společných opatření xx xxxxxxxx těchto xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX INFORMACÍ
Xxxxxx 11
Účast xxxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxx příležitost:
|
— |
xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, x |
|
— |
předkládala xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznamů vod xx koupání xxxxx xx. 3 xxxx. 1. Xxxxxxx informace xxxxxxxxx orgány řádně xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx koupací xxxxxx xxxxxxx šířeny xxxx xxxxxxx informace x xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx klasifikace xxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx a jednoduchým znakem xxxx xxxxxxxx, uvedené x xxxxx xxxxxx; |
|
b) |
obecný xxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou III; |
|
c) |
x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx krátkodobému xxxxxxxxxx:
|
|
d) |
xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx situací; |
|
x) |
xx-xx xxxxx zákaz xxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx, oznámení xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2. |
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx a okamžitému xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v několika xxxxxxxx, x xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx profil, včetně xxxxxxxx monitorování, které xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx provedeno xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx vod xx xxxxxxx klasifikovaných xxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx zabránilo vystavení xxxxxxxxxxx se znečištění x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4, x |
|
x) |
x xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx krátkodobému xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x:
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxx x xxxxxxxxx xx internetu xx dokončení rozboru.
3. Informace xxxxxxx v odstavcích 1 x 2 xx xxxxx šířit, xxxxxxx jsou x xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx koupací xxxxxx po 24. xxxxxx 2008.
4. Členské státy x Xxxxxx xxxxxxxxx veřejnost xxxxx xxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a překládají xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx sezonu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx koupání x xxxxxx popis xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx každý xxx xx 31. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx sezonu. Tyto xxxxxxxxx xxxxxx předávat, xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
2. Xxxxx rok xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informují xxxxxxx xxxxx Xxxxxx o všech xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx roku. Xxxxxx xxx xxxxx xxxx zahájením xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx po 24. březnu 2008.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx každý xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x xxxxxx podle xxxxxxxx 76/160/XXX, dokud xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx ve výročních xxxxxxxx xxxxxx v úvahu xxxxxxxx 1 přílohy xxxxxxxx 76/160/XXX a ukazatelé 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX se xxxxxxxx xx rovnocenné ukazatelům 2 x 1 xxxxxxx X xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
4. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o jakosti xxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx s touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rok xx 30. xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetu. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sběru, xxxxxxxxxxx a prezentace údajů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, zejména xxxxxxxx 2000/60/XX.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Xx xxxx 2008 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x:
|
x) |
výsledkům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou provede Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxxx jakosti xxx xx koupání, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx do konce xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx připomínek x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxx při přezkumu xxxx směrnice podle xxxxxxxx 3.
3. Xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx této směrnice xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2020 tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vod xx koupání, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx „přijatelné“ xxxx xxxxxx normy, xxxxx xx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxxx návrhy x xxxxxxx x xxxxxxx 251 Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx přizpůsobení x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx uvedeným x xx. 16 xxxx. 2 xx xxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx XX/XXX xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxx čl. 3 xxxx. 9; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xx. 8 xxxx. 1, xx. 12 odst. 1 xxxx. x) x xx. 12 xxxx. 4; |
|
x) |
přizpůsobení xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx metodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků. |
2. Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata xxxxx odst. 1 xxxx. x) x xxxxxxx na čl. 12 odst. 1 xxxx. x) xx 24. března 2010. Xxx tak xxxxx, xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i jiné zúčastněné xxxxxx. Po přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx projednávání ve xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 76/160/XXX se xxxxxxx x xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx směrnici.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX xx považují xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 24. xxxxxx 2008. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 15. xxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;45&xxxx;X,&xxxx;25.2.2003, x.&xxxx;127.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;220, 16.9.2003, x.&xxxx;39.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;244, 10.10.2003, x.&xxxx;31.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 21. října 2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;82&xxxx;X,&xxxx;1.4.2004, x.&xxxx;115), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;82&xxxx;X,&xxxx;1.4.2004, x.&xxxx;115) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxx 2006 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 20. prosince 2005.
(5) Úř. věst. X&xxxx;242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;31, 5.2.1976, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;807/2003 (Úř. věst. X&xxxx;31, 5.2.1976, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;135, 30.5.1991, x.&xxxx;40. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;135, 30.5.1991, s. 40).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;375, 31.12.1991, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1882/2003.
(9) Úř. věst. X&xxxx;327, 22.12.2000, x.&xxxx;1. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;2455/2001/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 327, 22.12.2000, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 41, 14.2.2003, x.&xxxx;26.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;156, 25.6.2003, x.&xxxx;17.
(12) Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 175, 5.7.1985, x.&xxxx;40. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2003/35/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;175, 5.7.1985, x.&xxxx;40).
XXXXXXX&xxxx;X
Xxx xxxxxxxxxxxx vody
|
A |
B |
A |
D |
E |
|
|
Ukazatel |
Výborná xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX/100&xxxx;xX) |
200&xxxx;(1) |
400&xxxx;(1) |
330&xxxx;(2) |
XXX&xxxx;7899-1 xxxx XXX&xxxx;7899-2 |
|
2 |
Xxxxxxxxxxx xxxx (KTJ/100 mL) |
500 (1) |
1 000 (1) |
900 (2) |
ISO 9308-3 xxxx ISO 9308-1 |
Pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vody
|
A |
B |
C |
D |
E |
|
|
Ukazatel |
Výborná jakost |
Dobrá xxxxxx |
Xxxxxxxxxx jakost |
Referenční metody xxxxxxx |
|
|
1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX/100&xxxx;xX) |
100&xxxx;(3) |
200&xxxx;(3) |
185&xxxx;(4) |
XXX&xxxx;7899-1 xxxx XXX&xxxx;7899-2 |
|
2 |
Xxxxxxxxxxx coli (XXX/100 xX) |
250&xxxx;(3) |
500&xxxx;(3) |
500&xxxx;(4) |
XXX&xxxx;9308-3 xxxx XXX&xxxx;9308-1 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 95.&xxxx;xxxxxxxxxx. Viz příloha II.
(2) Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx 90. percentilu. Xxx příloha II.
(3) Na základě xxxxxxxxxxx 95. percentilu. Viz xxxxxxx&xxxx;XX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx vyhodnocení 90.&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx&xxxx;XX.
PŘÍLOHA II
Posuzování x&xxxx;xxxxxxxxxxx vod xx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xx koupání xx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx vod xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2) pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx horší (3) xxx xxxxxxx pro „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ stanovené x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx ke koupání xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxx jakostí“:
|
1. |
jsou-li x&xxxx;xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx posuzované xxxxxx xxxxxxx percentilu xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx&xxxx;(4) xxx xxxxxxx xxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x |
|
2. |
xxxx-xx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pod xxxxxxxxx, xx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jakost
Vody xx xxxxxxx xx klasifikují xxxx „xxxxx“:
|
1. |
xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx koupání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx percentilu xxx xxxxxxxxxxxxxxx vyčíslení xxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(4) xxx xxxxxxx xxx „dobrou xxxxxx“ stanovené v příloze I sloupci C a |
|
2. |
jsou-li xxxx ke koupání xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“:
|
1. |
xxxx-xx v souboru xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx než hodnoty xxx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx v příloze I sloupci B a |
|
2. |
jsou-li xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx krátkodobému xxxxxxxxxx, xxx podmínkou, xx:
|
XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx případně xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxx;4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hustoty xxxxxxxxxxxxxxxx xxx10 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
(x) |
Xxxxxxx hodnotou xx xxxxxxx log10 všech xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx vyhodnotit. (Xx-xx xxxxxxxx nulová xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx10 xxxxxxxxx hranice zjistitelnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.) |
|
(xx) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx log10 (μ). |
|
(xxx) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx10 (σ). |
Xxxxxxx xxxxxxx 90. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx: horní 90. percentil = xxxx (μ + 1,282 σ).
Xxxxxxx horního 95.&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx: horní 95.&xxxx;xxxxxxxxx = xxxx (μ&xxxx;+ 1,65 σ).
(3)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;XXX/100 xx.
(4)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;XXX/100 xx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxx vod xx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx:
|
|
2. |
V případě xxx xx xxxxxxx klasifikovaných xxxx „xxxxx“, „xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxx profil xxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx posoudilo, xxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx aktualizuje. Xxxxxxx x xxxxxx přezkumu se xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx znečištění. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
V případě xxx xx xxxxxxx předtím xxxxxxxxxxxxxxx jako „výborné“ xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx „dobrou“, „xxxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. |
|
3. |
X xxxxxxx rozsáhlých stavebních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxx v jejich blízkosti xx musí xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
4. |
Informace xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx-xx to xxxxxxxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxxx vod xx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx koupací sezony xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx čtyř xxxxxx. |
|
2. |
Xxx koupací xxxxxx xx xxxx nutno xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx vzorků, x xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx:
|
|
3. |
Odběry xxxxxx xx nutno xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
4. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx potvrdilo, xx xxxxxxxxxx skončilo. Xxxxx vzorek xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx ke xxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xxxx xx odebrat xxxxxxxxx xxxxxx 7 dnů xxxx, co xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXX X
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx vzorky pro xxxxxxxxxxxxxxx rozbory
1. Místo xxxxxxxxxx
Xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 30 cm xxx xxxxxxxx ve xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxx.
2. Sterilizace xxxxx xx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxx xxxx:
|
— |
xxx sterilizovány x xxxxxxxxx xxx 121 xX xx xxxx nejméně 15 xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 160 oC až 170 oC po xxxx xxxxxxx 1 xxxxxx xxxx |
|
— |
xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. |
3. Vzorkování
Xxxxx xxxxxx xx vzorky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kontrolovaný xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx činí xxxxxxxxx 250 ml.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxx xx předešlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx aseptický xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx sterilita nádob xx vzorky. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxx, není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (například xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx tyčí).
Vzorek xx nutno xxxxxxxx xxxxxxx nesmazatelnou xxxxxx xx nádobě na xxxxxx x xx formuláři xxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx celé xxxxxxxx xxxx vystavením xxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx boxu xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) při xxxxxxx okolo 4 xX. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 4 xxxxxx, je nutná xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxx mezi xxxxxxx vzorku a provedením xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx provést xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx. Není-li xx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxx, xxxxxx se zpracují xxxxxxxxxx xx 24 hodin. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxx xxx teplotě 4 xX ± 3 xX.