XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/7/ES
ze dne 15.&xxxx;xxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 175 xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (3),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (4), s ohledem xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2005,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
V návaznosti xx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx cíle xxxx xxxxxx vodítko xxx xxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx je xxxxxxx přírodním xxxxxxx, xxxxx by xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx jakost xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx povrchové xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 xxxxxxx Komise sdělení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Hlavním xxxxxxxxx xxxxxx konzultací xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx by zvláštní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX xx xxx 22. července 2002 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (5) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vysoký stupeň xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/160/XXX xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxx 1975 x&xxxx;xxxxxxx xxx xx koupání (6). |
|
(6) |
Podle Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx politiky pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a technickým údajům. Xxxx směrnice xx xxxx využít vědecké xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx určujících ukazatelů x&xxxx;xxxxxxxxxx mikrobiologicky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a k dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxxx xxxxx epidemiologické xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rizicích xxxxxxxxx s koupáním, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxx xxx tato směrnice xxxx koordinována s ostatními xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx. xx xxxxxxxxxx Xxxx 91/271/EHS ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 1991 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (7) x&xxxx;91/676/XXX xx xxx 12. prosince 1991 x&xxxx;xxxxxxx xxx před xxxxxxxxxxx dusičnany xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (8) x&xxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/60/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti vodní xxxxxxxx (9). |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx dostávat odpovídající x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx a opatřeních x&xxxx;xxxxxx rizik, aby xx předešlo zdravotním xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Měly by xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx umožňují, xxx xxxx veřejnost xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ke xxxxxxx x&xxxx;xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx metody x&xxxx;xxxxxxxx rozboru. Jakost xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxxxx reálné xxxxxxxxxxx xxx ke xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx a výpočtů. Xxxxx je vhodný xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, který xx umožnil xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx. Zároveň by xx xxxx zvláštní xxxxxxxxx věnovat dodržování xxxxx jakosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 76/160/XXX. |
|
(11) |
Xxx 17.&xxxx;xxxxx 2005 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Úmluvu XXX OSN o přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a přístupu x&xxxx;xxxxxx ochraně v záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Aarhuská xxxxxx). Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účast xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx se doplnila xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/4/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx (10) a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/35/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2003 o účasti xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a programů xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx (11). |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vod xx koupání x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx norem x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nemůže xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx jich xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení těchto xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (12). |
|
(14) |
Trvalý xxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx vod ke xxxxxxx xx zřejmý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx znečištěním xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterému došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo v jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxx jakost xxx ke koupání xx xx vstupu xxxxxxxx 76/160/XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Směrnice xxxx xxxxxx stav xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z počátku xxxxxxxxxxxx xxx. Xx xx xxxx se xxxxxx způsob xxxxxxxxx xxx xx koupání xxxxxx xxxx stav xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx směrnice xx xxxxx měla být xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro:
|
a) |
xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx vod xx koupání; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxx xx koupání x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vod ke xxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zachovat x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX.
3. Tato xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx vod, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx očekává, xx xx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, x xxx xxxxxx nevydal trvalý xxxxx koupání xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxx xx xxxxxxx“). Xxxxxxxxxx xx xx:
|
x) |
plavecké x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úpravě xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účelům; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx ohraničené xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
|
1. |
Výrazy „xxxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxxxxxx vody“, „xxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxx vody“ x „xxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxx 2000/60/XX. |
|
2. |
„Xxxxxxxxxx orgánem“ xx xxxxxx orgán nebo xxxxxx, xxxxx členské xxxxx určily k zajištění xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx subjekt, xxxxx xxx pověřen xxxxx xxxxxx. |
|
3. |
„Trvalým“ xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx varování xxxx koupáním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
4. |
„Xxxxxx xxxxxx“ se ve xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán považuje xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zařízení nebo xxxxxx přijatých opatření xx xxxxxxx koupání. |
|
5. |
„Znečištěním“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontaminace xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 8 x 9 x xxxxxxx X xxxxxxx X. |
|
6. |
„Xxxxxxx sezonou“ xx xxxxxx xxxxxx, během xxxxx xxx očekávat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx. |
|
7. |
„Xxxxxxxxxx řízení“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx ke xxxxxxx:
|
|
8. |
„Krátkodobým xxxxxxxxxxx“ xx rozumí mikrobiologická xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx X xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx příčiny, u níž xx xxxxxxx neočekává, xx zhorší jakost xxx ke xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx 72 xxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ke xxxxxxx, a pro xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx k předvídání x xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. |
|
9. |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx událost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xx dotyčném xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx častěji xxx xxxxxx za xxxxx xxxx. |
|
10. |
„Xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx získané xxxxx xxxxxx 3. |
|
11. |
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx vyhodnocování xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. |
|
12. |
„Xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx sinic ve xxxxx květu, xxxxxxx xxxx xxxx. |
|
13. |
Xxxxx „dotyčná xxxxxxxxx“ má stejný xxxxxx jako xx xxxxxxxx Xxxx 85/337/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1985 o posuzování xxxxx xxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (13). |
XXXXXXXX XX
XXXXXX VOD XX XXXXXXX X XXXX XXXXXX
Článek 3
Monitorování
1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx učiní xxxx xxxxxxxxx xxxxx koupací xxxxxx po 24. xxxxxx 2008.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx ukazatelů stanovených x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx:
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxx vod xx koupání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx znečištění. |
4. Před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, poprvé xxxx zahájením třetí xxxx koupací sezony xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx dny xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx v příloze I sloupci A během xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxxxxxxxxx uskuteční x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxxxx 76/160/XXX.
6. Xx možné odhlédnout xx vzorků xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx znečištění. Xxxx vzorky se xxxxxxx xxxxxx odebranými x xxxxxxx s přílohou IV.
7. Během výjimečných xxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4. Xx skončení xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pokud možno xx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx situace, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx situace chybí.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxx důvody xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxx x xxxxxx 13.
9. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx vod xx koupání xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx metodami xxxxxxxxx v příloze I a pravidly xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx státy však xxxxx xxxxxxx použití xxxxxx metod xxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomocí metod xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pravidlech x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx jakosti vod xx xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o jakosti xxx xx koupání.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxx xxxx ke xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sezony; |
|
x) |
na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx pro dotyčnou xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX. |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx koupání xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vod ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx předcházející xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže se xxxxxxxx rozhodne, xx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxx nanejvýš xxxxxx xx xxx let.
3. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx zahrnují xxxx xxxxxxx 16 xxxxxx, xxxx 12 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 2.
4. Xxxxx xxxx:
|
— |
je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx |
|
— |
xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 8 xxxxxx, x xxxxxxx vod ke xxxxxxx x xxxxxxx sezonou, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 8 xxxxx, |
xxx xxxxxxxx posuzování xxxxxxx vod xx xxxxxxx souboru údajů x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx pro xxxx xxx čtyři koupací xxxxxx, jestliže:
|
x) |
vody ke xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5; x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx provede na xxxxxxx souboru xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, který se xxxxxx výhradně x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poté, xx xx xxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
vody xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx a za xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2 x 1 xxxxxxx X xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx členit xxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx. Stávající xxxx xx koupání xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx letech xxxxxxx xxxxxxx hodnocení x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 x xxxx. 4 xxxx. x) x |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxx xx koupání, které xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx a stav xxxxxxx xxx xx koupání
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx jakosti xxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx ke xxxxxxx jako:
|
a) |
„nevyhovující“; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“; |
|
c) |
„xxxxx“ xxxx |
|
x) |
„xxxxxxx“. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2015.
3. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2015 xxxx xxxxxxx vody xx xxxxxxx přinejmenším „xxxxxxxxxx“. Přijmou taková xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxx ke zvýšení xxxxx xxx ke xxxxxxx, jež jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“ xxxx „dobré“.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxx požadavek xxxxxxxx 3 xxx vody xx koupání dočasně xxxxxxxxxxxx xxxx „nevyhovující“, xxxxxx nadále xxxxxxxx xxxx směrnici. X xxxxxx xxxxxxxxx členské státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
x xxx xx koupání klasifikovaných xxxx „xxxxxxxxxxxx“ se xxxxxxx tato opatření x xxxxxxx xx koupací xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxx-xx v pěti xx xxxx následujících xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxx se xxxxxx xxxxx koupání xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx koupáním. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx zákaz koupání xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx domnívá, xx xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx nebylo proveditelné xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xx koupání xxxx xxxxxxxxx jednu xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx spolu xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx vod xx xxxxxxx xxxxxxx do 24. března 2011.
2. Profily xxx xx koupání xx xxxxxxxxxxxxx a aktualizují, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
3. Xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 2000/60/XX, které xxxx xxx tuto xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx řízení ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dozví x xxxxxxxxxxxxx situacích, xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx předpokládat, že xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx jakost xxx xx koupání xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx, xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxx. Tato opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dočasný zákaz xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx vod xx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxx, provede xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx-xx k rozmnožení sinic x xxxx-xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx-xx se zdravotní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx rozmnožení xxxxxxxxxxxxxxx xxx nebo mořského xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx, xxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx informování xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xx koupání xx xxxxxxxxxx vizuálně, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx jiným xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx v oblasti přeshraničních xxx
Xxxxx-xx k přeshraničním dopadům xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx v jednom xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odpovídající výměny xxxxxxxxx a společných xxxxxxxx xx kontrole xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX INFORMACÍ
Xxxxxx 11
Účast xxxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
— |
aby xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, a |
|
— |
xxxxxxxxxxx návrhy, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx vytvoření, přezkoumání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vod xx xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, xxx byly xxxxx xxxxxxx sezony xxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxx informace x xxx xxxx xxxxxxxxxx k dispozici xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx před xxxxxxxx, xxxxxx a jednoduchým xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
obecný xxxxx xxx ke xxxxxxx x xxxxxx srozumitelném xxxxxx, xx xxxxxxx profilu xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou III; |
|
x) |
x xxxxxxx xxx xx koupání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
informace x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výjimečných situací; |
|
e) |
xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s uvedením xxxxxx; |
|
x) |
je-li xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx oblasti xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, spolu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 2. |
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a technologie, včetně xxxxxxxxx, k aktivnímu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx koupání xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx informací:
|
a) |
seznam vod xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx jednotlivých xxx ke koupání x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx profil, xxxxxx xxxxxxxx monitorování, které xxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
v případě vod xx koupání klasifikovaných xxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 4, a |
|
x) |
x xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx znečištění, xxxxxx informace x:
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx být xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx koupací sezony. Xxxxxxxx monitorování uvedené x xxxxxxx b) musí být x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx dokončení xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx páté xxxxxxx xxxxxx xx 24. xxxxxx 2008.
4. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a jednoznačným xxxxxxxx, zejména prostřednictvím xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
1. Xxxxxxx státy předají Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx 31. xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx sezonu. Tyto xxxxxxxxx začnou předávat, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ke koupání xxxxx xxxxxx 4.
2. Xxxxx rok xxxx zahájením xxxxxxx xxxxxx informují xxxxxxx xxxxx Xxxxxx o všech xxxxxx xxxxxxxx jako xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx změn xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx následující po 24. xxxxxx 2008.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx v souladu s odstavcem 1 x xxxxxx podle xxxxxxxx 76/160/XXX, xxxxx nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx výročních xxxxxxxx nebere x xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX x xxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2 x 1 xxxxxxx X xxxxxxx X xxxx směrnice.
4. Xxxxxx xxxxxxxx výroční xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xx koupání xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx klasifikace xxx ke koupání, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx. Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rok xx 30. xxxxx, včetně xxxxxxxxxx prostřednictvím internetu. Xxx xxxxxxxxxxx zprávy Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sběru, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Xx roku 2008 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx zejména k:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx provede Xxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx státy; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx význam xxx ukazatele xxxxxxx xxx ke koupání, xxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxx xxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nezbytného xxxxxxx x xxxxxxxxx, jako xxxxx Xxxxxx xxx přezkumu xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a rozšířeného xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxx 2020 tuto xxxxxxxx přezkoumat xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx klasifikaci vod xxxx „přijatelné“ nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 251 Xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx přizpůsobení a prováděcí xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx uvedeným x xx. 16 xxxx. 2 xx xxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxxx normy XX/XXX xxxxxxxx xx rovnocennosti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 9; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, čl. 12 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 12 odst. 4; |
|
x) |
přizpůsobení xxxxx xxxxxxx xxx ukazatele xxxxxxxxx v příloze I vědeckému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx pokynů xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx na xx. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xx 24. března 2010. Xxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, orgány xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetu.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 76/160/XXX se xxxxxxx x xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stanovených xx xxxxxxx směrnici.
2. Jakmile xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a správní předpisy x xxxxx praktická opatření x xxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX.
3. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 24. xxxxxx 2008. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX FONTELLES
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;45&xxxx;X,&xxxx;25.2.2003, x.&xxxx;127.
(2) Úř. věst. X&xxxx;220, 16.9.2003, x.&xxxx;39.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 244, 10.10.2003, x.&xxxx;31.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2003 (Úř. věst. C 82 E, 1.4.2004, x.&xxxx;115), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2004 (Úř. věst. X&xxxx;82&xxxx;X,&xxxx;1.4.2004, x.&xxxx;115) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. května 2005 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2005.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 31, 5.2.1976, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;807/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;31, 5.2.1976, x.&xxxx;1).
(7) Úř. věst. L 135, 30.5.1991, x.&xxxx;40. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 135, 30.5.1991, x.&xxxx;40).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;375, 31.12.1991, x.&xxxx;1. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;327, 22.12.2000, x.&xxxx;1. Směrnice xx xxxxx rozhodnutí č. 2455/2001/ES (Xx.&xxxx;xxxx. L 327, 22.12.2000, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 41, 14.2.2003, x.&xxxx;26.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;156, 25.6.2003, x.&xxxx;17.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;175, 5.7.1985, x.&xxxx;40. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/35/ES (Xx.&xxxx;xxxx. L 175, 5.7.1985, x.&xxxx;40).
PŘÍLOHA I
Pro vnitrozemské xxxx
|
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx jakost |
Přijatelná jakost |
Referenční xxxxxx xxxxxxx |
|
|
1 |
Xxxxxxx enterokoky (XXX/100&xxxx;xX) |
200&xxxx;(1) |
400&xxxx;(1) |
330&xxxx;(2) |
XXX&xxxx;7899-1 nebo XXX&xxxx;7899-2 |
|
2 |
Xxxxxxxxxxx xxxx (XXX/100 xX) |
500&xxxx;(1) |
1&xxxx;000&xxxx;(1) |
900&xxxx;(2) |
XXX&xxxx;9308-3 xxxx XXX&xxxx;9308-1 |
Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx
|
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX/100&xxxx;xX) |
100&xxxx;(3) |
200&xxxx;(3) |
185&xxxx;(4) |
XXX&xxxx;7899-1 xxxx ISO 7899-2 |
|
2 |
Escherichia xxxx (XXX/100 mL) |
250 (3) |
500 (3) |
500 (4) |
ISO 9308-3 nebo XXX&xxxx;9308-1 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx základě vyhodnocení 95.&xxxx;xxxxxxxxxx. Viz příloha II.
(2) Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx 90. percentilu. Xxx příloha II.
(3) Na základě xxxxxxxxxxx 95.&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx&xxxx;XX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 90.&xxxx;xxxxxxxxxx. Viz xxxxxxx&xxxx;XX.
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xx koupání se xxxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxxxx“, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) hodnoty xxxxxxxxxx&xxxx;(2) xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(3) než xxxxxxx pro „přijatelnou xxxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“:
|
1. |
xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx o jakosti xxx xx koupání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mikrobiologické vyčíslení xxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(4) xxx xxxxxxx xxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x |
|
2. |
xxxx-xx vody xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
Xxxx ke xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx „dobré“:
|
1. |
jsou-li x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx lepší (4) xxx xxxxxxx pro „xxxxxx xxxxxx“ stanovené x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x |
|
2. |
xxxx-xx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pod xxxxxxxxx, xx:
|
4. Výborná xxxxxx
Xxxx xx koupání xx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“:
|
1. |
xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx ke xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx xxx „výbornou jakost“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x |
|
2. |
xxxx-xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx krátkodobému xxxxxxxxxx, xxx podmínkou, xx:
|
XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx případně xxxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxx;4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx percentilu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx10 mikrobiologických xxxxx xxx xxxxxx vody xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvodí xxxxx:
|
(x) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx log10 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, která se xxxx vyhodnotit. (Je-li xxxxxxxx nulová xxxxxxx, xx xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxx xxx10 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.) |
|
(xx) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx průměr xxxxxx xxx10 (μ). |
|
(iii) |
Vypočte xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx log10 (σ). |
Hodnota xxxxxxx 90. percentilu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx: xxxxx 90. xxxxxxxxx = xxxx (μ&xxxx;+ 1,282 σ).
Xxxxxxx xxxxxxx 95. percentilu xxxxxx hustoty xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx: xxxxx 95.&xxxx;xxxxxxxxx = alog (μ&xxxx;+ 1,65 σ).
(3) „Horším“ xx xxxxxx vyšší xxxxxxxxxxx hodnot, xxxxxxxxx x&xxxx;XXX/100 xx.
(4)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxx“ xx xxxxxx nižší xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;XXX/100 xx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxx ke xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxx vod xx xxxxxxx uvedený v článku 6 xxxxxxxx:
|
|
2. |
X xxxxxxx xxx xx xxxxxxx klasifikovaných xxxx „xxxxx“, „xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xx nutno xxxxxx xxx ke koupání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, zda xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx na základě xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx přinejmenším x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx vod xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jako „xxxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx vod ke xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx „xxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. |
|
3. |
X xxxxxxx rozsáhlých xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v infrastruktuře xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
4. |
Informace xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xx-xx to xxxxxxxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx připojit xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx koupací xxxxxx xx odebere xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx provést xxxxx x xxxxxx nejméně xxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxx xxxxxxx sezonu xx xxxx nutno xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx tří xxxxxx, x xxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxx:
|
|
3. |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odběry xxxxx nepřesáhne xxxxx xxxxx. |
|
4. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx potvrdilo, xx xxxxxxxxxx skončilo. Xxxxx vzorek není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vzorek 7 xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx vzorky xxx xxxxxxxxxxxxxxx rozbory
1. Místo xxxxxxxxxx
Xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 30 xx pod xxxxxxxx ve vodě, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxx xxxx:
|
— |
být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx 121 xX xx xxxx xxxxxxx 15 minut xxxx |
|
— |
xxxxxx suchou xxxxxxxxxxx xxx 160 oC až 170 xX xx xxxx nejméně 1 xxxxxx xxxx |
|
— |
xxx xxxxxxx xxxxxx xx vzorky odebrané xxxxx od výrobce. |
3. Vzorkování
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx 250 xx.
Xxxxxx xx xxxxxx musí xxx x xxxxxxxxxxx a nezabarveného xxxxxxxxx (xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxx xx předešlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxx použít aseptický xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nádob xx vzorky. Postupuje-li xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx).
Vzorek xx nutno xxxxxxxx xxxxxxx nesmazatelnou xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
4. Uskladnění x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vystavením xxxxxx, xxxxxxx přímému xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx je xxxxx až do xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v chladícím xxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxx 4 xX. Xxxxxx-xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx déle xxx 4 xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxx mezi xxxxxxx xxxxxx a provedením xxxxxxx musí xxx xx nejkratší. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pracovní xxx. Xxxx-xx to x xxxxxxxxxxx xxxxxx možné, xxxxxx se zpracují xxxxxxxxxx do 24 hodin. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx teplotě 4 xX ± 3 xX.