SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/7/ES
ze xxx 15.&xxxx;xxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xx koupání x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 175 xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Komise (1),
s ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (2),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (3),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (4), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 8. prosince 2005,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
V návaznosti xx xxxxxxx Xxxxxx o trvale xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx budoucí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx oblastech, xxxx xxxx xxxxxxxx zdroje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx jakost chráněn, xxxxxxx, xxxxxxxxx a podle xxxx by x&xxxx;xxx xxxx být nakládáno. Xxxxxxx povrchové xxxx xxxx obnovitelnými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopadech xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx usilovat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě x&xxxx;xxxxxxx nové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vod xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zainteresovaných x&xxxx;xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podpora xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která by xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vědeckých poznatcích x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1600/2002/ES xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx (5) obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxx vod ke xxxxxxx, včetně přezkumu xxxxxxxx Xxxx 76/160/XXX xx dne 8. prosince 1975 x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx (6). |
|
(6) |
Xxxxx Xxxxxxx xxxx Společenství xxx xxxxxxxx politiky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a technickým xxxxxx. Xxxx směrnice by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zavádění xxxxxxxxxxxxxxxxxx určujících xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mikrobiologicky podmíněného xxxxxxxxxxx rizika x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx by se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, zejména xx sladkých xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx tato xxxxxxxx xxxx koordinována s ostatními xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx vody, xxxx. se xxxxxxxxxx Xxxx 91/271/EHS xx xxx 21. května 1991 x&xxxx;xxxxxxx městských odpadních xxx (7) a 91/676/EHS xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 1991 x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxx (8) a se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/60/XX xx xxx 23. října 2000, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx činnost Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxxxx (9). |
|
(8) |
Xxxxxxx osoby xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx a opatřeních x&xxxx;xxxxxx rizik, aby xx předešlo zdravotním xxxxxxx, xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Měly by xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx harmonizované metody x&xxxx;xxxxxxxx rozboru. Jakost xx nutné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx období, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx reálné xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx a zajištění jakosti, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxx profilů xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx umožnil xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jakosti a hladkému xxxxxxxx xx směrnice 76/160/XXX. |
|
(11) |
Xxx 17.&xxxx;xxxxx 2005 xxxxxxxxxxxx Společenství Xxxxxx XXX XXX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx k informacím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/4/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx (10) a směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/35/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx plánů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx se životního xxxxxxxxx (11). |
|
(12) |
Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx koupání x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx norem x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xx xxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx rámec toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (12). |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i trvalým znečištěním, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx koupání xx Xxxxxxxxxxxx nebo v jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxx jakost xxx xx xxxxxxx xx od vstupu xxxxxxxx 76/160/XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Směrnice xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z počátku xxxxxxxxxxxx let. Xx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx využívání xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx stav xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx poznání. Xxxxxxx směrnice by xxxxx měla xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Účel x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice obsahuje xxxxxxxxxx pro:
|
x) |
monitorování a xxxxxxxxxxx xxxxxxx vod xx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxx xxx xx koupání x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxx xxx ke xxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zachovat x xxxxxxx xxxxxxx prostředí, xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx směrnice 2000/60/XX.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, u které xxxxxxxxx xxxxx očekává, xx xx x xxxx xxxx xxxxxx velký xxxxx xxxx, x xxx xxxxxx nevydal xxxxxx xxxxx koupání xxxx xxxxxx varování před xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx xx xxxxxxx“). Xxxxxxxxxx xx xx:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
ohraničené vody xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účelům; |
|
c) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vod. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx.
|
1. |
Xxxxxx „xxxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxxxxxx vody“, „xxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxx xxxx“ x „xxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 2000/60/XX. |
|
2. |
„Xxxxxxxxxx orgánem“ se xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx určily x xxxxxxxxx xxxxx s požadavky této xxxxxxxx, xxxx jiný xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx byl pověřen xxxxx xxxxxx. |
|
3. |
„Xxxxxxx“ xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
4. |
„Xxxxxx xxxxxx“ xx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx minulých xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
„Xxxxxxxxxxx“ xx rozumí výskyt xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx organismů xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx, jak je xxxxxxx x xxxxxx 8 a 9 x xxxxxxx X xxxxxxx X. |
|
6. |
„Xxxxxxx sezonou“ xx xxxxxx období, během xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx počet koupajících xx. |
|
7. |
„Xxxxxxxxxx řízení“ xx xxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx ke koupání:
|
|
8. |
„Krátkodobým xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze I sloupci X, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxx delší xxx xxxxxxxxx 72 xxxxx poté, xx xxxxx k prvnímu xxxxxxxxx xxxxxxx vod ke xxxxxxx, a pro xxx xxxxxxxxx xxxxx vytvořil xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. |
|
9. |
„Xxxxxxxxxx situací“ se xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx událostí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vod xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, u nichž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. |
|
10. |
„Xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 3. |
|
11. |
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx“ xx xxxxxx proces xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX. |
|
12. |
„Xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx. |
|
13. |
Xxxxx „dotyčná xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Rady 85/337/XXX xx xxx 27. června 1985 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx (13). |
XXXXXXXX XX
XXXXXX VOD XX XXXXXXX X XXXX ŘÍZENÍ
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx
1. Každý xxx xxxxxxx xxxxx xxxx veškeré xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx učiní xxxx xxxxxxxxx první xxxxxxx xxxxxx po 24. xxxxxx 2008.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxxxxxxx ukazatelů stanovených x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou IV.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx, xxx:
|
x) |
xx očekává většina xxxxxxxxxxx se nebo |
|
b) |
xx xxxxx xxxxxxx xxx xx koupání xxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxx. |
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx koupací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, poprvé xxxx xxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Monitorování xx uskuteční xxxxxxxxxx xxxxx xxx po xxx stanoveném v monitorovacím xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze I sloupci X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxxxxxxxxx uskuteční s četností xxxxxxxxxx v příloze IV. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v příloze xxxxxxxx 76/160/XXX.
6. Xx možné xxxxxxxxxx xx xxxxxx odebraných x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odebranými x xxxxxxx s přílohou IV.
7. Během xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxx pokud xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx vzorky xx xxxxxxxx xxxxx možno xx nejdříve po xxxxxxxx xxxxxxxxx situace, xxx se nahradily xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx informují o pozastavení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxx xxxxxx pozastavení. Xxxx xxxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxxx při předložení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx jakosti vod xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx povolit xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, mohou-li xxxxxxxx, xx získané výsledky xxxx xxxxxxxxxx výsledkům xxxxxxxx pomocí metod xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx používání rovnocenných xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx jakosti vod xx koupání
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx v příloze I sloupci A byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o jakosti xxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx vod xx xxxxxxx se xxxxxxx:
|
a) |
pro xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xx skončení xxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
na základě xxxxxxx údajů o jakosti xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro dotyčnou xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx rozhodnout, xx xx posuzování xxxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx souboru xxxxx x xxxxxxx vod xx xxxxxxx sestaveného xxxxx xxx tři předcházející xxxxxxx sezony. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx předem Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sezon. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx posuzované xxxxxx xxxxxx nanejvýš jednou xx xxx let.
3. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 16 xxxxxx, xxxx 12 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 2.
4. Xxxxx xxxx:
|
— |
je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx |
|
— |
soubor xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 8 vzorků, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx s koupací xxxxxxx, xxxxx délka xxxxxxxxxxxx 8 xxxxx, |
xxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxxx souboru xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
|
x) |
vody ke xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx změnám, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vod xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx provede xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx ke xxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxx z výsledků xxxxxx xxxxxxxxxx poté, xx ke xxxxx xxxxx, nebo |
|
x) |
vody ke xxxxxxx již byly xxxxxxxxx xxxxx směrnice 76/160/XXX; x xxxxxxx případě xx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX xx rovnocenné xxxxxxxxxx 2 x 1 xxxxxxx X xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx xx koupání xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx seskupovat, xxxxx xxxx vody:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
v předcházejících xxxxxxx letech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 a 3 x xxxx. 4 xxxx. x) x |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xx koupání
1. Xx xxxxxxx posouzení xxxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx ke xxxxxxx xxxx:
|
x) |
„nevyhovující“; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“; |
|
c) |
„xxxxx“ xxxx |
|
x) |
„xxxxxxx“. |
2. První xxxxxxxxxxx xxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx koupací xxxxxx x xxxx 2015.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxx xxxxxxx sezony v roce 2015 xxxx všechny xxxx xx xxxxxxx přinejmenším „xxxxxxxxxx“. Přijmou taková xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“ xxxx „xxxxx“.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxx požadavek xxxxxxxx 3 xxx xxxx xx xxxxxxx dočasně xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxxxx nadále xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
u vod xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxx-xx v pěti xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx klasifikovány xxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxx se xxxxxx zákaz xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Členský xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx domnívá, xx xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxx vod ke xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx s přílohou III xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ke koupání. Xxxxx profil xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx část xxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ke xxxxxxx. Poprvé xx xxxxxxx vod xx xxxxxxx xxxxxxx xx 24. března 2011.
2. Profily xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a aktualizují, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
3. Xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx koupání se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2000/60/XX, xxxxx mají xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx situacích
Jakmile xx xxxxxxx státy dozví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx nebo x xxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx, zajistí, xxx byla přijata xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxx sinic x xxxx-xx zjištěna xxxx xxxxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, přijmou se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx vystavení tomuto xxxxxx, včetně informování xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxxx
1. Naznačuje-li xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx rozmnožení makroskopických xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, a přijmou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xx koupání xx kontrolují vizuálně, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx. zbytky xxxxx, xxxxx, plasty, gumou xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx-xx zjištěno xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijmou xx xxxxxxxxx opatření řízení, xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx
Xxxxx-xx k přeshraničním xxxxxxx xx jakost xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, spolupracují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odpovídající výměny xxxxxxxxx a společných opatření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Účast xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx podporují xxxxx xxxxxxxxxx na provádění xxxx xxxxxxxx xxx, xx dotyčné veřejnosti xxxxxxxxx příležitost:
|
— |
xxx xxxxxxxx, xxxxx způsobem xx xxxxxxxx, x |
|
— |
předkládala návrhy, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xx xx vztahuje xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1. Získané xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, aby byly xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx snadno dostupném xxxxx x xxxxxxxxx vod xx koupání:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx koupání x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx, xxxxxx a jednoduchým xxxxxx xxxx symbolem, uvedené x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx popis xxx ke koupání x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jazyce, xx základě profilu xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou III; |
|
c) |
v případě xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx krátkodobému xxxxxxxxxx:
|
|
d) |
xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
e) |
xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxx trvalý xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx koupáním, xxxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxx xxxxxxx již xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx informací, podle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
seznam xxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ke xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
x xxxxxxx vod xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, aby xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx znečištění x xxxxxxxxxx se příčiny xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4, x |
|
x) |
x xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx náchylné xx xxxxxxxxxxxx znečištění, xxxxxx xxxxxxxxx x:
|
Informace uvedené x xxxxxxx x) xxxx xxx xxxxx xxx k dispozici xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sezony. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x) xxxx xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozboru.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx šířit, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x xx s účinkem od xxxxxxxx páté xxxxxxx xxxxxx xx 24. xxxxxx 2008.
4. Členské xxxxx x Xxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a překládají xxxxxxxxx xxxxxx a jednoznačným xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro každou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx významných xxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx poskytnou xxxx xxxxxxxxx každý xxx xx 31. prosince za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx začnou xxxxxxxx, xxxxxxx bylo provedeno xxxxx xxxxxxxxx jakosti xxx xx koupání xxxxx xxxxxx 4.
2. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx koupací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ke xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx předchozímu xxxx. Xxxxxx xxx učiní xxxx zahájením koupací xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 24. březnu 2008.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx každý xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX, dokud xxxxx xxxxxxx první xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice. Xxxxx tohoto období xx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX x xxxxxxxxx 2 x 3 přílohy xxxxxxxx 76/160/XXX xx považují xx rovnocenné ukazatelům 2 x 1 xxxxxxx X xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx výroční souhrnnou xxxxxx x xxxxxxx vod xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxx ke xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx zprávu Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rok xx 30. xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx vypracování xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx systémy xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx 2000/60/XX.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Xx roku 2008 předloží Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx státy; |
|
x) |
jiným vědeckým, xxxxxxxxxxx a epidemiologickým trendům, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx koupání, xxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx státy předloží Xxxxxx xx xxxxx xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zprávě, xxxxxx připomínek k potřebě xxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxx xxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx Komise nejpozději x xxxx 2020 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxx postupně xxxxxx klasifikaci vod xxxx „xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx uplatňují, a v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 251 Smlouvy.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 se xxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxxx normy EN/ISO xxxxxxxx se rovnocennosti xxxxxxxxxxxxxxxxx metod pro xxxxx čl. 3 odst. 9; |
|
x) |
stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k čl. 8 xxxx. 1, čl. 12 odst. 1 xxxx. x) x xx. 12 odst. 4; |
|
c) |
přizpůsobení xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxx předloží xxxxx opatření, která xxxx být přijata xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xx xx. 12 odst. 1 xxxx. x) xx 24. března 2010. Než xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, orgány xxxxxxxxxx a místní správy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organizace, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Po přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, použijí xx články 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 76/160/EHS se xxxxxxx x xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014. S výhradou xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx xxx provedení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX se považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx 24. xxxxxx 2008. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 2006.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;45&xxxx;X,&xxxx;25.2.2003, x.&xxxx;127.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;220, 16.9.2003, x.&xxxx;39.
(3) Úř. věst. X&xxxx;244, 10.10.2003, x.&xxxx;31.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;82&xxxx;X,&xxxx;1.4.2004, x.&xxxx;115), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;82&xxxx;X,&xxxx;1.4.2004, x.&xxxx;115) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2005 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Legislativní usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. ledna 2006 (xxxxx nezveřejněné v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. prosince 2005.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;31, 5.2.1976, x.&xxxx;1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;807/2003 (Úř. věst. X&xxxx;31, 5.2.1976, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 135, 30.5.1991, x.&xxxx;40. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;135, 30.5.1991, x.&xxxx;40).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 375, 31.12.1991, x.&xxxx;1. Směrnice xx xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1882/2003.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 327, 22.12.2000, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx č. 2455/2001/ES (Xx.&xxxx;xxxx. L 327, 22.12.2000, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;41, 14.2.2003, x.&xxxx;26.
(11) Úř. věst. X&xxxx;156, 25.6.2003, x.&xxxx;17.
(12) Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;175, 5.7.1985, x.&xxxx;40. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/35/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;175, 5.7.1985, x.&xxxx;40).
XXXXXXX&xxxx;X
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx
|
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
1 |
Xxxxxxx enterokoky (XXX/100&xxxx;xX) |
200&xxxx;(1) |
400&xxxx;(1) |
330&xxxx;(2) |
XXX&xxxx;7899-1 xxxx XXX&xxxx;7899-2 |
|
2 |
Xxxxxxxxxxx xxxx (XXX/100 xX) |
500&xxxx;(1) |
1&xxxx;000&xxxx;(1) |
900&xxxx;(2) |
XXX&xxxx;9308-3 xxxx ISO 9308-1 |
Pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vody
|
A |
B |
C |
D |
E |
|
|
Ukazatel |
Výborná xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx jakost |
Referenční xxxxxx xxxxxxx |
|
|
1 |
Xxxxxxx enterokoky (XXX/100&xxxx;xX) |
100&xxxx;(3) |
200&xxxx;(3) |
185&xxxx;(4) |
XXX&xxxx;7899-1 xxxx XXX&xxxx;7899-2 |
|
2 |
Xxxxxxxxxxx xxxx (XXX/100 xX) |
250&xxxx;(3) |
500&xxxx;(3) |
500&xxxx;(4) |
XXX&xxxx;9308-3 xxxx XXX&xxxx;9308-1 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxxxxxx 95.&xxxx;xxxxxxxxxx. Viz příloha II.
(2) Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx 90.&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx&xxxx;XX.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 95. percentilu. Xxx xxxxxxx&xxxx;XX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 90.&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx příloha II.
PŘÍLOHA II
Posuzování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xx koupání
1. Nevyhovující xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxxxx“, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx poslední xxxxxxxxxx období (1) xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2) xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx horší (3) než xxxxxxx pro „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ stanovené v příloze I sloupci D.
2. Přijatelná xxxxxx
Xxxx xx koupání xx xxxxxxxxxxx jako xxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxx jakostí“:
|
1. |
jsou-li x&xxxx;xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx posuzované xxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(4) xxx xxxxxxx xxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x |
|
2. |
xxxx-xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx znečištění, xxx xxxxxxxxx, xx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
Xxxx ke xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx“:
|
1. |
xxxx-xx v souboru xxxxx o jakosti xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejné xxxx xxxxx&xxxx;(4) xxx xxxxxxx xxx „dobrou xxxxxx“ xxxxxxxxx v příloze I sloupci C a |
|
2. |
jsou-li xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
Xxxx ke xxxxxxx xx klasifikují xxxx „xxxxxxx“:
|
1. |
xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxx hodnoty xxx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x |
|
2. |
xxxx-xx xxxx xx xxxxxxx náchylné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx:
|
XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxx posuzovaným xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxx;4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx10 mikrobiologických xxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx percentilu odvodí xxxxx:
|
(x) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx log10 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v posloupnosti xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. (Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx hodnota, xx xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxx log10 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozboru.) |
|
(ii) |
Vypočte xx aritmetický xxxxxx xxxxxx log10 (μ). |
|
(xxx) |
Xxxxxxx xx standardní odchylka xxxxxx xxx10 (σ). |
Xxxxxxx xxxxxxx 90. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx: horní 90. xxxxxxxxx = xxxx (μ&xxxx;+ 1,282 σ).
Xxxxxxx horního 95.&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx hustoty xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx rovnice: horní 95.&xxxx;xxxxxxxxx = xxxx (μ&xxxx;+ 1,65 σ).
(3)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxx“ xx rozumí vyšší xxxxxxxxxxx xxxxxx, vyjádřeno x&xxxx;XXX/100 xx.
(4)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxx“ xx xxxxxx nižší xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;XXX/100 xx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxx xx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx:
|
|
2. |
X xxxxxxx vod xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „dobré“, „xxxxxxxxxx“ xxxx „nevyhovující“ xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx ke změně xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxx na základě xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx se provádět x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx vod xx xxxxxxx předtím xxxxxxxxxxxxxxx jako „výborné“ xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxx ke xxxxxxx přezkoumat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx-xx xx změně xxxxxxxxxxx na „xxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. |
|
3. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo významných xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx blízkosti xx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx koupací xxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx, je-li xx xxxxxxxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxxx vod xx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxx před zahájením xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx odebere xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxx sezony xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx čtyř xxxxxx. |
|
2. |
Xxx xxxxxxx sezonu xx xxxx nutno xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx vody xx xxxxxxx:
|
|
3. |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx rozložit xx celou xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odběry xxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx. |
|
4. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx znečištění xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx znečištění xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx xxx ke xxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7 xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skončilo. |
XXXXXXX X
Xxxxxxxx pro zacházení xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx rozbory
1. Místo vzorkování
Xxxxxx xx xx měly xxxxx možno xxxxxxxx x xxxxxxx 30 cm xxx xxxxxxxx xx vodě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx nádob xx xxxxxx
Nádoby xx xxxxxx xxxx:
|
— |
xxx sterilizovány x xxxxxxxxx xxx 121 xX xx xxxx xxxxxxx 15 xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 160 xX xx 170 oC po xxxx nejméně 1 xxxxxx xxxx |
|
— |
xxx xxxxxxx nádoby xx vzorky odebrané xxxxx xx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx 250 ml.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx).
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontaminaci vzorku, xxxx osoba odebírající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nádob xx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxx, není xxxxxxxxx dalšího sterilního xxxxxxxx (xxxxxxxxx sterilní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx).
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x xx formuláři xxx xxxxxxxxxx.
4. Uskladnění x xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx je nutno xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx je xxxxx až xx xxxxxxxx xx laboratoře xxxxxxxxx x xxxxxxxxx boxu xxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxx okolo 4 oC. Potrvá-li xxxxxxxx do laboratoře xxxxxxxxxxxxx déle xxx 4 xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Doba xxxx xxxxxxx vzorku x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xx nejkratší. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tentýž pracovní xxx. Není-li xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx možné, xxxxxx se zpracují xxxxxxxxxx do 24 xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx teplotě 4 xX ± 3 xX.