XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2006/7/XX
xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxx jakosti xxx xx koupání x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Evropského společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;175 xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Komise (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (3),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (4), x&xxxx;xxxxxxx xx společný text xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2005,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx rozvoji vybrala Xxxxxxxx rada xxxx xxxx xxxxxx vodítko xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xx xxxxxxx přírodním xxxxxxx, xxxxx by xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a podle xxxx by x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx obnovitelnými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností regenerace xx nepříznivých xxxxxxxx xxxxxx činnosti. |
|
(3) |
Politika Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úroveň ochrany x&xxxx;xxxxxxx k prosazování xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidského zdraví. |
|
(4) |
V prosinci 2000 xxxxxxx Xxxxxx sdělení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx ke xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX xx xxx 22. července 2002 x&xxxx;Xxxxxx akčním programu Xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx (5) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vysoký xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxx přezkumu xxxxxxxx Rady 76/160/XXX xx xxx 8. prosince 1975 o jakosti xxx xx xxxxxxx (6). |
|
(6) |
Xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx politiky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx k dostupným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při zavádění xxxxxxxxxxxxxxxxxx určujících xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmíněného xxxxxxxxxxx rizika x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx epidemiologické xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx vodách. |
|
(7) |
Ke xxxxxxx xxxxxxxxx a rozumného xxxxxxxxx zdrojů musí xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vody, xxxx. xx xxxxxxxxxx Xxxx 91/271/XXX ze xxx 21. května 1991 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odpadních xxx (7) a 91/676/EHS xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 1991 x&xxxx;xxxxxxx vod xxxx xxxxxxxxxxx dusičnany xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (8) a se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/60/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxx 2000, xxxxxx se stanoví xxxxx pro činnost Xxxxxxxxxxxx v oblasti vodní xxxxxxxx (9). |
|
(8) |
Xxxxxxx osoby by xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Veřejnost xx xxxx dostávat odpovídající x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakosti xxx xx koupání x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xx předešlo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xx xxxxxx nové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ke xxxxxxx v rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a srovnatelným xxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx sledovat x&xxxx;xxxxxxxxx v delším xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx a výpočtů. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx koupání, xxxxx xx xxxxxxx lepší xxxxxxxxx rizik a poskytl xxxxxx pro opatření xxxxxx. Zároveň by xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jakosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnice 76/160/XXX. |
|
(11) |
Xxx 17.&xxxx;xxxxx 2005 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX XXX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ochraně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Aarhuská xxxxxx). Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jejím xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/4/ES xx xxx 28. ledna 2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx (10) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/35/XX xx dne 26.&xxxx;xxxxxx 2003 o účasti xxxxxxxxxx na přípravě xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx (11). |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx koupání a vysoké xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx a může xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx být přijata xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (12). |
|
(14) |
Trvalý xxxxxx politiky Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx zřejmý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Celková xxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xx vstupu xxxxxxxx 76/160/EHS v platnost xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx stav xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z počátku xxxxxxxxxxxx xxx. Od xx xxxx xx xxxxxx způsob xxxxxxxxx xxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx poznání. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx:
|
x) |
monitorování a xxxxxxxxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx jakosti xxx xx koupání x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vod xx xxxxxxx. |
2. Xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx životní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx kvalitu x chránit xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/ES.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxx xxxx koupat xxxxx xxxxx xxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx trvalý xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx varování xxxx xxxxxxxx (dále jen „xxxx ke koupání“). Xxxxxxxxxx se xx:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úpravě xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účelům; |
|
c) |
xxxxx xxxxxxxxx ohraničené vody xxxxxxxx xx povrchových x xxxxxxxxxx vod. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
|
1. |
Xxxxxx „povrchové xxxx“, „xxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxxxxxx vody“, „xxxxxxxx xxxx“, „xxxxxxxx vody“ x „xxxxxx“ xxxx stejný xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 2000/60/XX. |
|
2. |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx orgán nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx s požadavky této xxxxxxxx, xxxx jiný xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
3. |
„Trvalým“ se xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx varování xxxx koupáním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx koupací xxxxxx. |
|
4. |
„Xxxxxx xxxxxx“ xx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx považuje xx velký při xxxxxxxxxx zejména minulých xxxxxx xxxx infrastruktury xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
5. |
„Znečištěním“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx vod ke xxxxxxx a představují xxxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxx v článku 8 x 9 x xxxxxxx X xxxxxxx X. |
|
6. |
„Xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx lze očekávat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx. |
|
7. |
„Xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xx koupání:
|
|
8. |
„Krátkodobým znečištěním“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedená v příloze I sloupci X, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xx koupání xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx 72 xxxxx poté, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, x xxx niž xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx k předvídání x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. |
|
9. |
„Xxxxxxxxxx situací“ se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xx dotyčném xxxxx, u nichž xx xxxxxxxxx výskyt xxxxxxx xxx xxxxxx za xxxxx xxxx. |
|
10. |
„Souborem xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. |
|
11. |
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx“ xx xxxxxx proces xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx metody xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. |
|
12. |
„Xxxxxxxxxxx xxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx pěny. |
|
13. |
Xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ má xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/337/XXX xx dne 27. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a soukromých xxxxxx xx životní xxxxxxxxx (13). |
XXXXXXXX XX
XXXXXX VOD KE XXXXXXX X XXXX XXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx a délku xxxxxxx xxxxxx. Poprvé xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx první xxxxxxx xxxxxx po 24. xxxxxx 2008.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx:
|
x) |
xx xxxxxxx většina xxxxxxxxxxx xx xxxx |
|
b) |
xx xxxxx profilu vod xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx znečištění. |
4. Před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxx sezony xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxx po xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx po vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Výsledky xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vod xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX.
6. Xx xxxxx odhlédnout xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx znečištění. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx vzorky xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
7. Xxxxx výjimečných xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kalendář xxxxxxx x xxxxxxxx 4. Xx skončení xxxxxxxxx situace xx x xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pokračuje. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pokud možno xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx situace xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o pozastavení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx pozastavení. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx předložení xxxxxx výroční zprávy xxxxxxxxx v článku 13.
9. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx uskutečnily x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze I a pravidly xxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výsledkům xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pravidel, xxxxxxxxx Komisi veškeré xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx jakosti xxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx X xxxx sestaveny xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx ke xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o jakosti xxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a tři xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x |
|
x) |
x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx posuzování jakosti xxx xx koupání xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx tři xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodne, že xxxxxxxxxx bude provádět xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx posuzované xxxxxx xxxxxx nanejvýš xxxxxx xx xxx let.
3. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx používané x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 16 xxxxxx, xxxx 12 xxxxxx x xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 2.
4. Xxxxx xxxx:
|
— |
xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 nebo |
|
— |
soubor xxxxx x xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx k posouzení xxxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 8 xxxxx, |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx xxx ke xxxxxxx pro méně xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže:
|
x) |
vody xx xxxxxxx jsou nově xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ke xxxxxxx podle článku 5; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx provede xx xxxxxxx souboru xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx ke změně xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice 76/160/XXX; v takovém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxx směrnice 76/160/EHS xx rovnocenné xxxxxxxxxx 2 x 1 přílohy I sloupce A této xxxxxxxx. |
5. Členské xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx členit nebo xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Stávající xxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
spolu xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx letech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 x xxxx. 4 xxxx. x) x |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxx xx koupání, xxxxx xxxxxxxx společné rizikové xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx x xxxx jakosti xxx xx koupání
1. Xx xxxxxxx posouzení xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx ke xxxxxxx xxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“; |
|
x) |
„xxxxx“ xxxx |
|
x) |
„xxxxxxx“. |
2. První xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice bude xxxxxxxxx nejpozději do xxxxx koupací sezony x xxxx 2015.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx do konce xxxxxxx sezony x xxxx 2015 xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx přinejmenším „xxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke zvýšení xxxxx xxx ke xxxxxxx, jež jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“ xxxx „xxxxx“.
4. Bez ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxx vody xx koupání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxxxx“, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici. X xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
x xxx xx koupání klasifikovaných xxxx „xxxxxxxxxxxx“ se xxxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxx-xx v pěti xx xxxx následujících xxxxxx xxxx xx xxxxxxx klasifikovány jako „xxxxxxxxxxxx“, xxxx se xxxxxx xxxxx koupání xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Členský xxxx však xxxx xxxxx zákaz xxxxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx v souladu x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx vod xx koupání xxxx xxxxxxxxx jednu xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx spolu xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Poprvé se xxxxxxx vod xx xxxxxxx vytvoří xx 24. xxxxxx 2011.
2. Profily xxx xx xxxxxxx xx přezkoumávají x xxxxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxxx XXX.
3. Xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx profilů xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx použijí údaje xxxxxxx xxx monitorování x xxxxxxxxxx podle směrnice 2000/60/XX, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxxxxxxxx situacích, xxxxx xxxx nebo x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx předpokládat, že xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na jakost xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx se, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dočasný zákaz xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx vod xx koupání možnost xxxxxxxxxx xxxxx, provede xx xxxxxxxxxxxx monitorování, xxx bylo možno xxxx xxxxx zdravotní xxxxxx.
2. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxx sinic x xxxx-xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx-xx se zdravotní xxxxxx, přijmou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx ukazatele
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx xx koupání xxxxx rozmnožení xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxx jejich přijatelnost x xxxxxxxxx rizika, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxxxx, xxxxxx informování xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vizuálně, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxx dehtu, xxxxx, plasty, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxxx informování veřejnosti.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx přeshraničních xxx
Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxxxx dopadům xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, spolupracují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxx a společných opatření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Účast xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx účast xxxxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
— |
xxx zjistila, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, a |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx stížnosti. |
To xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx koupání xxxxx xx. 3 odst. 1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxx koupací xxxxxx xxxxxxx šířeny xxxx xxxxxxx informace x xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vod xx xxxxxxx:
|
a) |
aktuální xxxxxxxxxxx xxx ke xxxxxxx x xxxxx koupání xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx a jednoduchým xxxxxx xxxx symbolem, xxxxxxx x xxxxx článku; |
|
b) |
xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou III; |
|
x) |
v případě xxx xx koupání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxx a očekávané délce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
e) |
je-li xxxxx xxxxx koupání xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx důvodů; |
|
x) |
xx-xx xxxxx xxxxxx zákaz xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx před koupáním, xxxxxxxxxx, že voda x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx klasifikace, x |
|
x) |
xxxxx, kde xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx a okamžitému xxxxxx informací, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx koupání xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx vod xx koupání; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ke xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx monitorování, xxxxx xxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx klasifikace; |
|
c) |
v případě vod xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xx xxxxxxxxx vystavení xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 4, a |
|
x) |
x xxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx krátkodobému xxxxxxxxxx, xxxxxx informace o:
|
Informace xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx být každý xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx koupací sezony. Xxxxxxxx monitorování xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxx x xxxxxxxxx xx internetu xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Informace xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx k dispozici, x xx s účinkem xx xxxxxxxx páté xxxxxxx xxxxxx po 24. xxxxxx 2008.
4. Členské státy x Xxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a překládají xxxxxxxxx jasným x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a posouzení xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxx popis xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přijata. Xxxxxxx xxxxx poskytnou tyto xxxxxxxxx xxxxx xxx xx 31. xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx sezonu. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx posouzení jakosti xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
2. Každý rok xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informují xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ke koupání, xxxxxx důvodu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx tak učiní xxxx zahájením xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 24. březnu 2008.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxx rok xxxxxx v souladu s odstavcem 1 x xxxxxx xxxxx směrnice 76/160/XXX, dokud nelze xxxxxxx první posouzení xxxxx této směrnice. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx ve výročních xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX x xxxxxxxxx 2 x 3 přílohy xxxxxxxx 76/160/XXX xx považují xx rovnocenné ukazatelům 2 x 1 xxxxxxx X xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx souhrnnou xxxxxx x xxxxxxx vod xx koupání ve Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxx ke koupání, xxxxx s touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx. Xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx 30. xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx systémy xxxxx, xxxxxxxxxxx a prezentace údajů xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 2000/60/ES.
XXXXXXXX IV
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 14
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Xx roku 2008 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
jiným xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a epidemiologickým trendům, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx xxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx státy předloží Xxxxxx do xxxxx xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, jako pomoc Xxxxxx xxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
3. Xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této směrnice xxxx Xxxxxx nejpozději x xxxx 2020 tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx vod xx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vod xxxx „xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxx normy, xxxxx xx uplatňují, a v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy v souladu x xxxxxxx 251 Smlouvy.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a prováděcí xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx uvedeným x xx. 16 xxxx. 2 xx xxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxxx normy XX/XXX xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xx. 3 odst. 9; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel k čl. 8 xxxx. 1, čl. 12 odst. 1 xxxx. x) x xx. 12 xxxx. 4; |
|
c) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxx xx čl. 12 xxxx. 1 xxxx. x) xx 24. xxxxxx 2010. Xxx xxx xxxxx, konzultuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a místní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx zúčastněné xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem na xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES je xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx 76/160/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx od 31. xxxxxxxx 2014. S výhradou xxxxxxxx 2 se toto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx stanovených xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx praktická xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX.
3. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 76/160/XXX xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx směrnici.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 24. xxxxxx 2008. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 15. xxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 45 E, 25.2.2003, x.&xxxx;127.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;220, 16.9.2003, x.&xxxx;39.
(3) Úř. věst. X&xxxx;244, 10.10.2003, x.&xxxx;31.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;82&xxxx;X,&xxxx;1.4.2004, x.&xxxx;115), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;82&xxxx;X,&xxxx;1.4.2004, x.&xxxx;115) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 10. května 2005 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 20. prosince 2005.
(5) Úř. věst. X&xxxx;242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(6) Úř. věst. L 31, 5.2.1976, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;807/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 31, 5.2.1976, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;135, 30.5.1991, x.&xxxx;40. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;135, 30.5.1991, x.&xxxx;40).
(8) Úř. věst. X&xxxx;375, 31.12.1991, x.&xxxx;1. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 327, 22.12.2000, x.&xxxx;1. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;2455/2001/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;327, 22.12.2000, x.&xxxx;1).
(10) Úř. věst. X&xxxx;41, 14.2.2003, x.&xxxx;26.
(11) Úř. věst. L 156, 25.6.2003, x.&xxxx;17.
(12) Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;175, 5.7.1985, x.&xxxx;40. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/35/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;175, 5.7.1985, x.&xxxx;40).
PŘÍLOHA I
Pro vnitrozemské xxxx
|
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx rozboru |
|
|
1 |
Střevní xxxxxxxxxx (XXX/100&xxxx;xX) |
200&xxxx;(1) |
400&xxxx;(1) |
330&xxxx;(2) |
XXX&xxxx;7899-1 xxxx XXX&xxxx;7899-2 |
|
2 |
Xxxxxxxxxxx xxxx (XXX/100 xX) |
500&xxxx;(1) |
1&xxxx;000&xxxx;(1) |
900&xxxx;(2) |
XXX&xxxx;9308-3 xxxx XXX&xxxx;9308-1 |
Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx
|
X |
X |
X |
X |
X |
|
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx (KTJ/100 mL) |
100 (3) |
200 (3) |
185 (4) |
ISO 7899-1 xxxx XXX&xxxx;7899-2 |
|
2 |
Xxxxxxxxxxx xxxx (XXX/100 xX) |
250&xxxx;(3) |
500&xxxx;(3) |
500&xxxx;(4) |
XXX&xxxx;9308-3 nebo XXX&xxxx;9308-1 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx vyhodnocení 95.&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx příloha II.
(2) Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx 90.&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx&xxxx;XX.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxxxxxx 95. percentilu. Xxx xxxxxxx&xxxx;XX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 90.&xxxx;xxxxxxxxxx. Viz příloha II.
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xx koupání
1. Nevyhovující xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období (1) xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2) pro mikrobiologické xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(3) xxx xxxxxxx pro „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ stanovené x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx ke xxxxxxx xx klasifikují jako xxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“:
|
1. |
xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx o jakosti xxx xx xxxxxxx xx poslední xxxxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx vyčíslení xxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(4) xxx xxxxxxx xxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x |
|
2. |
xxxx-xx vody ke xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pod xxxxxxxxx, xx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx“:
|
1. |
xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vod xx xxxxxxx za xxxxxxxx posuzované období xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx lepší (4) xxx xxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxx“ stanovené v příloze I sloupci C a |
|
2. |
jsou-li xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx krátkodobému xxxxxxxxxx, pod podmínkou, xx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“:
|
1. |
xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx poslední xxxxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxx mikrobiologické xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx „xxxxxxxx jakost“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;x |
|
2. |
xxxx-xx vody xx koupání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že:
|
XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxx;4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hustoty xxxxxxxxxxxxxxxx xxx10 xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xx koupání se xxxxxxx percentilu xxxxxx xxxxx:
|
(x) |
Xxxxxxx hodnotou xx xxxxxxx log10 všech xxxxxxxxx bakterií x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx vyhodnotit. (Xx-xx xxxxxxxx nulová hodnota, xx místo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx log10 xxxxxxxxx hranice xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx metody xxxxxxx.) |
|
(xx) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx10 (μ). |
|
(xxx) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx10 (σ). |
Xxxxxxx xxxxxxx 90. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravděpodobnosti xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx: horní 90. xxxxxxxxx = xxxx (μ + 1,282 σ).
Xxxxxxx xxxxxxx 95. percentilu xxxxxx hustoty xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx: horní 95.&xxxx;xxxxxxxxx = alog (μ&xxxx;+ 1,65 σ).
(3)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxx“ xx xxxxxx vyšší xxxxxxxxxxx xxxxxx, vyjádřeno x&xxxx;XXX/100 ml.
(4) „Lepším“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vyjádřeno v KTJ/100 xx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxx vod xx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx v článku 6 xxxxxxxx:
|
|
2. |
V případě xxx xx koupání xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxx“, „přijatelné“ xxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx ke koupání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Četnost x xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxx xxxxxx a závažnosti xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxx xxx v souladu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx stanovenou x xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxx xx xxxxxxx předtím xxxxxxxxxxxxxxx xxxx „výborné“ xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx přezkoumat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx „dobrou“, „xxxxxxxxxxx“ xxxx „nevyhovující“. Xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx hlediska xxxxxxx x xxxxxxxx 1. |
|
3. |
X xxxxxxx rozsáhlých stavebních xxxxx nebo významných xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx v jejich xxxxxxxxx xx xxxx profil xxx xx koupání xxxxxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xx xxxxxx na podrobné xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxxxx-xx xx příslušný xxxxx za vhodné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxx xxxx zahájením xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jeden xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxx x x xxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx odběr x xxxxxx xxxxxxx čtyř xxxxxx. |
|
2. |
Xxx koupací xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx vzorků, x xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx:
|
|
3. |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx celou koupací xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odběry xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
4. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutno odebrat xxxxx dodatečný xxxxxx, xxx xx potvrdilo, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vzorek není xxxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx vod xx xxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, od xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7 xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXX X
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx vzorky pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Místo vzorkování
Vzorky xx xx měly xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 30 xx xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx vzorky
Xxxxxx xx xxxxxx xxxx:
|
— |
být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx 121 xX xx xxxx nejméně 15 xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx xxxxxx sterilizací xxx 160 oC až 170 xX xx xxxx xxxxxxx 1 xxxxxx xxxx |
|
— |
xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx na vzorky xxxxxx na xxxxxxxx xxxx potřebné xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx 250 xx.
Nádoby na xxxxxx xxxx být x xxxxxxxxxxx a nezabarveného xxxxxxxxx (xxxx, polyetylen xxxx xxxxxxxxxxxx).
Xxx xx předešlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx odebírající xxxxxx xxxxxx aseptický xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx sterilita xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx sterilní xxxxxxxxxxx rukavice, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx).
Xxxxxx xx xxxxx zřetelně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx x xx formuláři xxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx a doprava xxxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xx nutno xxxxxxx během celé xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx až do xxxxxxxx xx laboratoře xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx chladničce (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxx okolo 4 oC. Potrvá-li xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx déle xxx 4 xxxxxx, je nutná xxxxxxxx v chladničce.
Doba xxxx xxxxxxx vzorku x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx nejkratší. Xxxxxxxxxx xx provést xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx. Není-li xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 24 xxxxx. Xxxxxxx se uchovávají x xxxxx při teplotě 4 xX ± 3 oC.