Plné znění - 32006L0022

SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/22/XX

xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2006

o minimálních xxxxxxxxxx xxx

xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 3820/85 a (EHS) x.&xxxx;3821/85

x&xxxx;xxxxxxxxxx v sociální xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/599/EHS

(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx. 71 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

po konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx přijatý xxxxxxxxxxx výborem xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2005,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx kontrol

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a reprezentativní část xxxxxx, dopravců x xxxxxxx xxxxx xxxxx dopravy, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) č. 3821/85.

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx opatření podle xxxxxx 4 x 6, x x xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx tomu xxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx do 1. xxxxxx 2007 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravomoci x xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx kontrolní xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx směrnice.

3.   Každý členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx od 1. xxxxxx 2006 zahrnovaly xxxxxxx 1 % xxxxxxxxxx xxx řidičů vozidel, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85 a (EHS) x. 3821/85. Xx 1. lednu 2008 xx tento xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 2 % x xx 1. xxxxx 2010 xxxxxxx na 3 %.

Xx 1. xxxxx 2012 může Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx podíl zvýšit xx 4 % xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 ukáže, xx x xxxxxxx xx více xxx 90 % xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vybaveno xxxxxxxxxx tachografem. Při xxxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx také účinnost xxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx x 15 % ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx silnici x xxxxxxx x 30 % v provozovnách dopravců. Xx 1. lednu 2008 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 30 % xx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx a nejméně x 50 % v provozovnách xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi v souladu x xx. 16 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 3820/85 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, počet xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a počet i druh xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxx o tom, xxx xxxx převáženi xxxxxxxxx, xxxx zboží.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby byly xxxxxxxxxxx xxxxx shromážděné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 2 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx statistické xxxxx xx předkládají Xxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx se xx xxxxxx.

Příslušné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vedou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx předchozí rok.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, záznamů xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenech x) x x) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx vyhnout.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx

3.   Body, xxxxx xx ověřují x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx stanoveny v části A přílohy I. Vyžaduje-li xx situace, xxxxx xx kontroly xxxxxxx xx konkrétní xxx.

4.   Xxxx xx xxxxxx xx. 9 odst. 2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k dispozici

6.   Xxxxxxxx silniční kontrola xxxxxx xxxxxxx registrovaného x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx k podezření, xx xxxxx k porušení xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjistit, xxxxxxx chybějí nezbytné xxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxx vyjasňování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxx x xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3820/85 a (EHS) x. 3821/85. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopravců

1.   Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx x xxxxxxx druhy xxxxxxx a dopravců. Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx kontrole xxxxxxxx xxxxx porušení nařízení (XXX) x. 3820/85 xxxx (XXX) x. 3821/85.

2.   Xxxxxxxx v provozovnách xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx X x x xxxxx B přílohy I.

3.   Xxxxxxxxx pracovníci xxxx k dispozici

4.   Xxxxxxxxx pracovník xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx určeným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxx xxxxxxxx, xxxxx provádějí příslušné xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx dokladů, jež xxx xxxxxxxx xx xxxxxx žádost předložili, xxxxxxxxxx za rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx určí orgán, xxxx bude mít xxxx úkoly:

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx uvedeném x xx. 12 xxxx. 1.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxx, zkušeností x xxxxxxxx mezi členskými xxxxx xxxx aktivně xxxxxxxxxx zejména, ne xxxx xxxxxxx, výbor xxxxxxx v čl. 12 xxxx. 1 x xxxxxxxx jiný xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx poskytovány podle xx. 17 odst. 3 nařízení (XXX) x. 3820/85 xxxx xxxxx čl. 19 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) č. 3821/85, xx určené xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2, xxxxxxxx

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 2 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Systém xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx počtu a závažnosti xxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85 xxxx (XXX) x. 3821/85, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopustil. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, x xxxxxxxxx tak xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Dopravci s vyšším xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx důkladněji a častěji. Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx systému x xxxxx xxxxxxxx systém xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxx (EHS) č. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85 xx xxxxxx v příloze III.

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se společné xxxxxxxx xxxxxxxx, rozdělené xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla obsahovat xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 a (EHS) x. 3821/85 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx smrti xx xxxxx újmy xx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx

Xx 1. května 2009 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx analýzu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx vážného xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Postupem xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programy xxxxxxxx xx osvědčených xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, má-li řidič xxxxx z důvodu xxxxxx, xxxx xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx řídil xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3820/85 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 odst. 7 xxxxxx xxxxxxxxxxx první xxxxxxx nařízení (EHS) x. 3821/85.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx projednávání xx xxxxxx

1.   Xxxxxx je nápomocen xxxxx xxxxxxx xx. 18 xxxx. 1 nařízení (EHS) x. 3821/85.

2.   Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx přijme Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx:

Xxxxxx 14

Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx třetími xxxxxx jednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx pravidlům stanoveným x xxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zahrnou xxxxxxx xxxxx údaje x xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx formulářů pro Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 odst. 2.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxx a srovnávací xxxxxxx mezi xxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.

2.   Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Zrušení

1.   Směrnice 88/599/XXX xx zrušuje.

2.   Odkazy na xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Určení

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;241, 28.9.2004, x.&xxxx;65.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 20.&xxxx;xxxxx 2004 (Úř. věst. X&xxxx;104&xxxx;X,&xxxx;30.4.2004, x.&xxxx;385), xxxxxxxx postoj Xxxx ze dne 9.&xxxx;xxxxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104&xxxx;X,&xxxx;30.4.2004, x.&xxxx;385) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. dubna 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104&xxxx;X,&xxxx;30.4.2004, s. 385). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 2.&xxxx;xxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 2.&xxxx;xxxxx 2006.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 31.12.1985, x.&xxxx;1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/59/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 31.12.1985, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 31.12.1985, x.&xxxx;8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;432/2004 (Úř. věst. X&xxxx;370, 31.12.1985, s. 8).

(5)  Úř. věst. L 80, 23.3.2002, x.&xxxx;35.

(6)  Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(7)  Úř. věst. L 102, 11.4.2006, x.&xxxx;1.

(8)  Úř. věst. L 325, 29.11.1988, x.&xxxx;55. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2135/98 (Xx.&xxxx;xxxx. L 325, 29.11.1988, x.&xxxx;55).