Plné znění - 32006L0022

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2006/22/XX

xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2006

o minimálních xxxxxxxxxx xxx

xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 3820/85 x&xxxx;(XXX) x.&xxxx;3821/85

x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dopravě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/599/XXX

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 71 xxxx. 1 xxxx smlouvy,

s ohledem na xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2), s ohledem xx xxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2005,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

PŘIJALY TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) č. 3821/85.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Členské xxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx i v provozovnách dopravců x xxxxx druhů dopravy.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a reprezentativní xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85.

Členské xxxxx zajistí, xxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudržná xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 a 6, x x xxx případě o tom xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Pokud xxxx xxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxx 2007 příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx potřebné pravomoci x xxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xxxxxxxx xxxx směrnice.

3.   Xxxxx členský xxxx organizuje kontroly xxx, aby xx 1. xxxxxx 2006 xxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85. Xx 1. xxxxx 2008 xx xxxxx podíl xxxxx nejméně xx 2 % x xx 1. xxxxx 2010 xxxxxxx xx 3 %.

Po 1. xxxxx 2012 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 4 % xx xxxxxxxxxxx, xx se xx xxxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3 ukáže, xx x xxxxxxx je více xxx 90 % všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx v 15 % ze xxxxx xxxxxxxxxxx pracovních xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x 30 % v provozovnách xxxxxxxx. Xx 1. xxxxx 2008 xxxxxxxxx kontroly nejméně x 30 % xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovních dnů xx silnici a nejméně x 50 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Informace xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 zahrnují xxxxx xxxxxx zkontrolovaných xx silnici, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopravců, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx x xxx, xxx xxxx převáženi cestující, xxxx zboží.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx xxxxx

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx shromážděné xxxxxxxxxxxxxxx kontrol organizovaných x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 x 3 rozčleněny do xxxxxx kategorií:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx každé xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx.

Příslušné xxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx předchozí rok.

Dopravci xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jim xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx týkají xxxxxxx prováděných xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kontrol xxxxxx xxxxxx prováděných xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) a b) stanoví Xxxxxx postupem podle xx. 12 odst. 2.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx kontroly

1.   Xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a pokrývají dostatečně xxxxxxxxx část silniční xxxx, aby bylo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx

3.   Body, xxxxx se ověřují x xxxxxxx silničních kontrol, xxxx stanoveny x xxxxx X xxxxxxx X. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, mohou xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx.

4.   Aniž xx dotčen xx. 9 xxxx. 2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Kontrolní pracovníci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě

5.   Kontrolní xxxxxxxxxx xxxx k dispozici

6.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vozidla registrovaného x xxxxx členském xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, že xxxxx k porušení xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx, poskytnou xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šestkrát xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxx x xxxxxxx, na xxx xx vztahují nařízení (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx provádějí xxxx xxxxxxxx na xxxx území xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopravců

1.   Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a dopravců. Xxxxxxxxx xx rovněž x xxxxxxxxx, xxx byla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěna xxxxx xxxxxxxx nařízení (XXX) č. 3820/85 xxxx (XXX) x. 3821/85.

2.   Xxxxxxxx v provozovnách xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx X x x xxxxx B přílohy I.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx

4.   Kontrolní pracovník xxxxxxxxx xxxxx zohlední x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx styčným xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xx. 7 xxxx. 1, pokud xxx x xxxxxxxx dotčeného dopravce x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 jsou xxxxxxxx, xxxxx provádějí příslušné xxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx dokladů, jež xxx xxxxxxxx xx xxxxxx žádost xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděným x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx určí orgán, xxxx xxxx xxx xxxx úkoly:

Orgán xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1.

2.   Xxxxxxx státy oznámí Xxxxxx určení xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx informací, zkušeností x xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx aktivně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx výlučně, xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 8

Výměna xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 odst. 3 xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 nebo xxxxx xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx (XXX) č. 3821/85, xx určené xxxxxx, xxxxx xxxx oznámeny Xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2, xxxxxxxx

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 2 xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účinnou xxxxxx informací.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3820/85 xxxx (EHS) x. 3821/85, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dopravce xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx tak xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika.

2.   Xxxxxxxx s vyšším xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxx uvedeném x xxxxxx 12 budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx systému x xxxxx xxxxxxxx systém xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85 xx xxxxxx v příloze III.

Xxx xxxx xxxxx stanovit xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 x (XXX) x. 3821/85, xxxx Xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx přílohu XXX x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, rozdělené xx kategorií xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx vztahující xx xx nejvážnější xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 3820/85 a (EHS) x. 3821/85 představuje vážné xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx

Xx 1. xxxxxx 2009 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx postupy

1.   Xxxxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 vypracuje Xxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxx postupy při xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx xxx roky.

2.   Členské xxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se konají xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx x xxxx protějšky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.

3.   Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx vytisknutelný xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xx-xx řidič xxxxx z důvodu xxxxxx, xxxx čerpá-li xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyňaté x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85 xxxxx období xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 7 xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 3821/85.

4.   Xxxxxxx státy zajistí, xxx kontrolní xxxxxxxxxx xxxx pro plnění xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx zřízený xx. 18 xxxx. 1 nařízení (EHS) x. 3821/85.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.

3.   Xxxxx xxxxxx svůj jednací xxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx opatření

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s jedním x xxxxxx xxxx:

Xxxxxx 14

Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx v platnost, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx třetími xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zahrnou xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx zemích xx xxxxx formulářů pro Xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3820/85.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxx příloh

Změny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vývoji xxxxxxxxxxx postupů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007. Neprodleně xxxxx Xxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx 88/599/EES xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1)  Úř. věst. C 241, 28.9.2004, x.&xxxx;65.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. C 104 E, 30.4.2004, x.&xxxx;385), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104&xxxx;X,&xxxx;30.4.2004, x.&xxxx;385) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104&xxxx;X,&xxxx;30.4.2004, s. 385). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2006 a rozhodnutí Xxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxx 2006.

(3)  Úř. věst. X&xxxx;370, 31.12.1985, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/59/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 31.12.1985, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;370, 31.12.1985, x.&xxxx;8. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 432/2004 (Úř. věst. X&xxxx;370, 31.12.1985, x.&xxxx;8).

(5)  Úř. věst. L 80, 23.3.2002, x.&xxxx;35.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 102, 11.4.2006, x.&xxxx;1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;325, 29.11.1988, x.&xxxx;55. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;2135/98 (Úř. věst. X&xxxx;325, 29.11.1988, x.&xxxx;55).