Plné znění - 32006L0066

(1)

Xx žádoucí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a odpadních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na minimum xxxxxxxxxx xxxxx baterií x xxxxxxxxxxx a odpadních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxx, uchování a zlepšení xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xx. 175 xxxx. 1 Xxxxxxx. Je však xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 95 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx těžkých kovů x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 30. července 1996 x xxxxxxxx strategie Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx stanoveny xxxxxx xxxxx xxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s odpady. X xxxxx sdělení xx xxxxxxxxxx potřeba xxxxxx xx minimum xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx v něm xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidel xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx výrobcích x xx xxxxxxxxx postupech. Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx v případech, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zabránit, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx používat xxxxx xxxxxxxx z materiálových nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

V usnesení Xxxx xx xxx 25. ledna 1988 o akčním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5) xxxx xxxxxxxxxx, že v zájmu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx kontrolu kadmia xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx případy, xxx neexistují vhodné xxxxxxxxxxx, a sběr x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxx 91/157/XXX xx xxx 18. března 1991 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látky (6) xxxxxxxx sblížení právních xxxxxxxx členských států x xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Nutnost ji xxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxx v rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1600/2002/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 2002 o Šestém akčním xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (7) x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/96/XX xx xxx 27. xxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a elektronických xxxxxxxxxx (8). Xxxxxxxx 91/157/XXX xx xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx přezkoumána x xxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a kadmium. Směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx práce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx životním xxxxx baterií a akumulátorů, xxxxxxxxx x xxxxxxx, distributorů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a zejména x xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx podílejí xx xxxxxxxxxx a recyklování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx pravidly, jichž xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx cílů, xx xxxxxxxx stávající právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/12/XX xx xxx 5. xxxxx 2006 x xxxxxxxx (9), směrnice Xxxx 1999/31/XX ze xxx 26. dubna 1999 x xxxxxxxxx odpadů (10) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/76/XX xx xxx 4. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxx (11).

(6)

Xxx xx zabránilo xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx a akumulátory xxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx x xxxxxxx bateriemi x xxxxxxxxxxx, měla xx xx tato směrnice xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a akumulátory xxxxxxx xx trh v rámci Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx při xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx.

(7)

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx mnoha výrobků, xxxxxxxx a služeb x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xx žádoucí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bateriemi x xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skládkách xxxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx baterie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a v kancelářích, baterie x xxxxxxxxxxx používané ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nebo xx xxxxxxxx. Příkladem xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určené výlučně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro televizní kanály x xxxxxxxxxxxxx studia a do xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, záložní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro elektrické xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lidi, xxxxxxx a akumulátory xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nástrojů xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx techniky x xxxxxxx a akumulátory používané xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obnovitelné xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx automobilech, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, jízdních xxxxxx, xxxxxxxxxx vozidlech x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx baterii xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx uzavřené a u kterých xx nejedná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx přenosných baterií x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a akumulátory, které xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx ani automobilovými xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx baterie XX x XXX) x xxxxxxx a akumulátory xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx u mobilních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx počítačů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, holicích strojků x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx používaného xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, na letištích, x xxxxxxxxxxx xxxx v nemocnicích), x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx používat xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Komise xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vědeckého xxxxxxx. Zvláště xx Xxxxxx xxxx přezkoumat xxxxxxx xx zákazu xxxxxx stanovenou xxx xxxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx u bezšňůrových xxxxxxxxxxxx nástrojů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, bourání, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, šroubování, xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i při xxxxxx, řezání x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx by xxxx také sledovat x xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a to x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství (XXXX).

(13)

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx. U přenosných xxxxxxx xx se měly xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx sběru. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx možnost zbavovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou vhodné xxxxx systémy sběru x xxxxxxx financování.

(14)

Je xxxxxxx, xxx členské státy xxxxxxx vysoké úrovně xxxxx x xxxxxxxxx odpadních xxxxxxx a akumulátorů, xxxx xx v rámci Společenství xxxxxxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx materiálu. Xxxxx xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx vypočítávaly xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx letech, xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, čímž xx xx dosáhlo xxxxxx xxxxxx materiálového xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx se rozdílům xxxx členskými státy.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx systémy xx měly xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx diskriminaci dovážených xxxxxxx a akumulátorů, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Systémy xxxxx x xxxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xx xx minimum snížily xxxxxxx a nepříznivý xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx se xxxx používat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 11 xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX xx dne 24. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (12). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vylučovat energetické xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je vymezen x xxxxxx nástrojích Xxxxxxxxxxxx.

(18)

Baterie x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a elektronickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx směrnice 2002/96/ES. X xxxxxxx případě by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkem, aby xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavkům xxxx směrnice, zejména xx započítávají xx xxxxxxxx cíle xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bateriemi x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sběru x xxxxxxxxx x xxxx xx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxxxxxxx. Výrobci xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zisku x xxxxxxx využitých xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx okolností xx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vztahovat xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(20)

X xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sběru, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se týče xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bateriemi x xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx x xxxxxxx označování, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx informace x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a o těžkých xxxxxx v nich obsažených.

(21)

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx ekonomické nástroje, xxxx xxxxxxxxx odstupňované xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx Komisi.

(22)

Je zapotřebí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

(23)

Členské xxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx použitelné x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxx sankce xx měly xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů (13) xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny x xxxx, xxx jak xxx xxxx, tak x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, z nichž xxxx xx nejvíce xxxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily.

(25)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (14).

(26)

Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx účinků xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxx dosaženo na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. V souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto cílů.

(27)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/53/XX xx xxx 18. xxxx 2000 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (15) x xxxxxxxx 2002/96/XX.

(28)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odpovědni xx nakládání x xxxxxxx xxxxxxxx s bateriemi x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postoj x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx různé xxxxxxxx x xxxxxxx státech x xxxxx xxxxxx v úvahu stávající xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx 2000/53/XX x 2002/96/XX, přičemž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/95/XX xx dne 27. xxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (16) se nevztahuje xx baterie a akumulátory xxxxxxxxx v elektrických a elektronických xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/53/XX, zejména jejího xxxxxx 4. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx kadmia v průmyslových xxxxxxxxx a akumulátorech pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx u nich nelze xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx,

1.

xxxxxxxx xxx uvádění baterií x xxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx xxxxx a

2.

zvláštní xxxxxxxx xxx xxxx, zpracování, xxxxxxxxx a odstraňování xxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů, doplňující xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx odpadních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a vojenském xxxxxxxxx, xxxxx výrobků, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx vesmíru.

1.

„baterií“ xxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx generované xxxxxx xxxxxxxx chemické xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nabití) xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx článků (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx);

2.

„napájecí xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx propojeny xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx celistvou xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxx x xxxx, aby xx konečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

3.

„přenosnou xxxxxxx nebo akumulátorem“ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx sada xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

4.

„knoflíkovým článkem“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx baterie xxxx xxxxxxxxxx s průměrem větším xxx výškou, jež xx využívá xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

5.

„automobilovou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

6.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx akumulátor xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vozidel;

7.

„odpadní xxxxxxx xxxx akumulátorem“ xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/12/XX;

8.

„xxxxxxxxx“ přepracování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx procesu xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jiné xxxxx, xxx s vyloučením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

9.

„xxxxxxxxxxxxx“ jakýkoli z použitelných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2006/12/XX;

10.

„zpracováním“ jakákoli xxxxxxx xxxxxxxxx s odpadními xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx přípravu na xxxxxxxxxx;

11.

„xxxxxxxxx“ jakékoli xxxxxxxxxx xxxx elektronické zařízení xxxxxxxx směrnicí 2002/96/XX, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo akumulátory;

12.

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx prodeje, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/XX xx xxx 20. xxxxxx 1997 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx (17), xxxxx poprvé na xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

13.

„xxxxxxxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxx, xxxxx dodává x xxxxx xxx obchodní činnosti xxxxxxx a akumulátory xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

14.

„xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, ať xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx na xxxxx území Xxxxxxxxxxxx;

15.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, recyklátor xxxx xxxx zpracovatel;

16.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

17.

„xxxxxx xxxxx“ pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx kalendářní xxx xxxxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnice 2002/96/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx konečným xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce x x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx letech.

a)

xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,0005 % hmotnostních xxxxx, xxx ohledu na xx, zda xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a

x)

přenosných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,002 % hmotnostních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémech, xxxxxx nouzového xxxxxxxxx;

x)

zdravotnických xxxxxxxxxxx xxxx

c)

xxxxxxxxxxxx elektrických xxxxxxxxxx.

x)

umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxx odkládat odpadní xxxxxxxx baterie nebo xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx místě x xxxxxx xxxxx s přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a akumulátory, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpadní xxxxxxxx xxxxxxx a akumulátory, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx alternativní xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx environmentálních cílů xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přenosných xxxxxxx xxxx akumulátorů xxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx baterie xxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx 2002/96/XX.

x)

xxxxxxxxx po xxxxxxxxx, xxx xxxxxx systémy xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx takových xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

25 % do 26. xxxx 2012;

x)

4 % xx 26. xxxx 2016.

x)

xx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xxx plnění požadavků xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

b)

xx xx 26. xxxx 2007 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přenosných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostupné technologie xxxxxxxxxxxx a recyklace odpadních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a

b)

všechny identifikovatelné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sebrané x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 2002/96/ES xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systémů, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví, bezpečnosti x xxxxxxxxx s odpady.

x)

xx xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx recyklační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 26. března 2010 a

x)

minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

sběru, xxxxxxxxxx a recyklaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 1 x 2 x

x)

xxxxx, xxxxxxxxxx a recyklaci xxxxx xxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 3 x 4.

x)

x xxxxxxx účincích látek xxxxxxxxxxx v bateriích x xxxxxxxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxx zdraví;

x)

x xxx, že xx xxxxxxx, aby xxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx se xxxxxxxxx xxxxxx odděleného sběru x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a recyklace;

c)

x xxxxxxxxx sběru x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx x xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxx příspěvku x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x

e)

x xxxxxxx symbolu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx popelnice xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx Hg, Xx x Xx.

x)

xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx těžkých xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx v bateriích a akumulátorech, xxxxxx xxxxxxxxxxxx kroků xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

nových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx hospodářských xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx životního xxxxxxxxx;

d)

xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x

e)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxx xxxxxxx opatření k řízení xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těžké kovy;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 10 xxxx. 2 a možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx roky x xxxxxxx xx technický xxxxx a praktické xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklačních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx X x xxxxxxx na informace xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v členských xxxxxxx.

x)

musí xxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxx upřesnit xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx dokumentu xxxxxx přístupném xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx.