Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2006/66/XX

ze dne 6. xxxx 2006

o bateriích x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bateriích x xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx směrnice 91/157/XXX

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx smlouvy x xx. 95 odst. 1 xxxx smlouvy xx xxxxxx k článkům 4, 6 x 21 xxxx směrnice,

s ohledem xx xxxxx Komise (1),

s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (3),

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 22. xxxxxx 2006 (4),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xx žádoucí xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a odpadních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx minimum xxxxxxxxxx dopad xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a odpadních baterií x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a tím xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx a zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx směrnice xx xxxxx xx. 175 xxxx. 1 Xxxxxxx. Je však xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 95 xxxx. 1 Xxxxxxx opatření xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 30. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nakládání x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s odpady. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx se x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx těchto látek xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx nelze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx měl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx důvodů.

(3)

X xxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. xxxxx 1988 x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kadmiem (5) xxxx xxxxxxxxxx, xx v zájmu xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx kontrolu kadmia xxxxxxx používání kadmia xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxx 91/157/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látky (6) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Cílů xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1600/2002/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 2002 x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx (7) a ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/96/XX xx xxx 27. xxxxx 2003 o odpadních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (8). Xxxxxxxx 91/157/XXX xx xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx cílů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxxx xxxxxxx a akumulátory xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx. Směrnice xxxxxxx podporuje xxxxxxx xxxxxx sběru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx baterií a akumulátorů, xxxxxxxxx u výrobců, distributorů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx zpracování a recyklování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx cílů, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/12/ES xx xxx 5. xxxxx 2006 o odpadech (9), směrnice Xxxx 1999/31/XX xx xxx 26. xxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxx (10) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2000/76/XX xx xxx 4. xxxxxxxx 2000 o spalování xxxxxx (11).

(6)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx odpadní xxxxxxx a akumulátory xxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxx prostředí, x xxx xx xxxxxxxx nejasnostem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx s různými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx směrnice xxxxxxxxx na všechny xxxxxxx a akumulátory uvedené xx xxx v rámci Xxxxxxxxxxxx. Xxxx široká xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xxxx zajistit xxxxxx z rozsahu při xxxxx a recyklaci, xxxxx x xxxxxxxxx šetření xx xxxxxx.

(7)

X xxxx společnosti mají xxxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátory xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a služeb a patří x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Přitom xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přenosnými bateriemi x xxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx a průmyslovými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx průmyslových baterií x xxxxxxxxxxx xxxx baterie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro nouzovou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx používané xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx moři xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx určené výlučně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a restauracích, xxxxxxx zařízení čárových xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kanály x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k hornickým xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx xxx elektrické xxxxx, aby nezablokovaly xxxx nezranily lidi, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nástrojů xxxx x xxxxxxx druzích xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxx. Xxxxxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx rovněž zahrnují xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx vozidlech x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za průmyslovou xxxxxxx xxxx akumulátor xx xxxx xxx kromě xxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxx příkladů považovány x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uzavřené x x xxxxxxx xx nejedná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx přenosných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřené xxxxxxx a akumulátory, xxxxx xxxxxxxx osoba xxx xxxxxx xxxxx a které xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx baterie AA x XXX) x xxxxxxx a akumulátory xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx u mobilních telefonů, xxxxxxxxxx počítačů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, hraček x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx spotřebitelé xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx provozu domácnosti.

(11)

Xxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxx upravit tuto xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx k používání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx elektrických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, bourání, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, nýtování, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx a jiných xxxxxxxxx, jakož i při xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracích.

(12)

Xxxxxx by xxxx také xxxxxxxx x xxxxxxx státy xx xxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx vlivu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx po celou xxxx xxxxxx životního xxxxx, x xx i prostřednictvím xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství (XXXX).

(13)

X xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx. U přenosných baterií xx se měly xxxxxx xxxxxxx sběru, x xxxxx se dosáhne xxxxxx xxxxxx xxxxx. Znamená xx xxxxxx xxxxxxx sběru, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdarma x xxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xxxx vhodné xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx financování.

(14)

Je xxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx vysoké úrovně xxxxx a recyklace xxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů, čímž xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx životního prostředí x xxxxxxx materiálu. Xxxxx xx xx xxxx xx směrnici stanovit xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx cíle xxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v předchozích xxxxxx, xxxx by se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů.

(15)

Xxx xxxxxxxx x xxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx xx xx xxxx stanovit konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx členskými státy.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxx sběru, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx systémy xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, překážkám xxxxxxx xxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a nepříznivý vliv xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx zpracování x xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik xxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 11 xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX ze xxx 24. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (12). Xxxxxxxx recyklace by xxxx vylučovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.

(18)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx možné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx společně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zařízeními xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxx zřízených na xxxxxxx směrnice 2002/96/ES. X xxxxxxx případě xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx a akumulátory xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx elektrických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bateriemi x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dosažení vysokých xxxxxx xxxxx a recyklace x xxxx xx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx měli financovat xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx odečtení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx určitých okolností xx se xxxx xx xxxxxx výrobce xxxxx xxxxxxxxx pravidla xx xxxxxxx.

(20)

X xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odděleného xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sběru x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx bateriemi x xxxxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx získal průhledné, xxxxxxxxxx x xxxxx informace x xxxxxxxxx a akumulátorech x x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxxxxxx xxxxxx sazby, xxxxxxx x xxx Komisi.

(22)

Xx zapotřebí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na trh, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx možno xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx dosahováno xxxx xxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.

(24)

Podle xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (13) jsou xxxxxxx xxxxx vybízeny x xxxx, aby xxx xxx sebe, tak x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(25)

Opatření nezbytná x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (14).

(26)

Xxxxxxx cílů této xxxxxxxx, xxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx z důvodu rozsahu xxxx účinků xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(27)

Tato xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, kvalitu a ochranu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o nakládání x xxxxxx, xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/53/XX ze dne 18. xxxx 2000 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (15) x xxxxxxxx 2002/96/XX.

(28)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zabudovanou xxxxxxx xxxx akumulátorem xxxxxxxxx xx nakládání x xxxxxxx xxxxxxxx s bateriemi x xxxxxxxxxxx, xxxxx uvedou na xxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postoj x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a které xxxxxx x xxxxx stávající xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2000/53/XX x 2002/96/XX, přičemž xx xxxxx zamezit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/95/XX ze xxx 27. xxxxx 2003 o omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v elektrických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (16) xx xxxxxxxxxx xx baterie a akumulátory xxxxxxxxx v elektrických a elektronických xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 2000/53/XX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 4. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx kadmia v průmyslových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx vozidla zakázáno, xxxxx x xxxx nelze xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

1.

xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx trh x xxxxxxx xxxxx uvádění xx trh xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a

2.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a odstraňování xxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o odpadech a podporující xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx xx strany xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a akumulátorů, xxxx. xxxxxxx, distributorů a konečných xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přímo xxxxxxxx xx zpracování a recyklace xxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx působnosti

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx, xxxx xxxx xxxxxxx směrnice 2000/53/XX x 2002/96/XX.

2.   Tato xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x:

x)

xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxx k vojenským xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:

1.

„baterií“ xxxx „xxxxxxxxxxxx“ zdroj xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxxx xxxxxx přeměnou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx z jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx z jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx opětovného xxxxxx);

2.

„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx propojeny xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx celistvou xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

3.

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx akumulátorem“ xxxxxxxx baterie, knoflíkový xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxxxx uzavřeny x

x)

xxxxx xxx xxxxx přenášeny x

x)

xxxxxx xxx průmyslovou xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx akumulátorem;

4.

„xxxxxxxxxxx článkem“ xxxxxxxx xxxx okrouhlá xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx výškou, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx proudu;

5.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx používané xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

6.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

7.

„odpadní xxxxxxx xxxx akumulátorem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx je odpadem xx smyslu xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2006/12/XX;

8.

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxx procesu xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

9.

„xxxxxxxxxxxxx“ jakýkoli z použitelných xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze IIA xxxxxxxx 2006/12/XX;

10.

„xxxxxxxxxxx“ jakákoli xxxxxxx prováděná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a akumulátory xx xxxxxx předání xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;

11.

„xxxxxxxxx“ jakékoli elektrické xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/96/ES, xxxxx xx nebo xxxx xxx úplně xxxx xxxxxx napájeno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

12.

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, který xxx xxxxxx xx xxxxxx prodeje, včetně xxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx, v souladu se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/XX xx dne 20. xxxxxx 1997 o ochraně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx (17), xxxxx xxxxxx na xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx své obchodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxx akumulátorů xxxxxxxxxxxx xx zařízení xxxx xxxxxxx;

13.

„xxxxxxxxxxxxx“ jakýkoli subjekt, xxxxx dodává x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

14.

„xxxxxxxx na xxx“ xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, nebo bezplatně, xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

15.

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sběrač, xxxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxxxxx;

16.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakékoli xxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

17.

„xxxxxx xxxxx“ xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx směrnice 2002/96/XX x xxxxxxxx kalendářním xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx přímo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státu v uvedeném xxxxxxxxxxx roce a v předchozích xxxx xxxxxxxxxxxx letech.

Xxxxxx 4

Xxxxxx

1.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2000/53/XX, xxxxxxx xxxxx zakáží uvádění xx xxx:

x)

všech xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,0005 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx více xxx 0,002 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zabudovaných xx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx nepřesahujícím 2 % hmotnostní.

3.   Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x:

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémech, xxxxxx xxxxxxxxx osvětlení;

x)

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo

c)

bezšňůrových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx výjimku xxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 26. xxxx 2010 zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx kadmia x xxxxxxxxx a akumulátorech.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx výzkum x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx životního xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx baterií x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx především xxxx, xxxxxxx x xxxxx, a jejich xxxxxxx xx xxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xx trh

1.   Xxxxxxx xxxxx nesmějí z důvodů xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx uvádění xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxx požadavky, na xxx na xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx uváděny xx trh xxxx x xxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx rozšířily xxxxxxxx sběr odpadních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx dosáhnout xxxxxx míry recyklace xxxxx odpadních baterií x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx sběru

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx přenosné baterie x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx systémy:

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx na dostupném xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k hustotě xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, bezplatně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx neprokáže, xx xxxxxxxxxx alternativní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx účinné. Xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx odpadních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx akumulátorů xxx xx nesmí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx systémy xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 směrnice 2002/96/XX.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2006/12/XX xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/689/XXX xx xxx 12. prosince 1991 x xxxxxxxxxxxx odpadech (18).

2.   Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxx xx výrobcích, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx průmyslových xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxx xxxx nazpět xxxxxxx průmyslové xxxxxxx x xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a původ. Průmyslové xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx výrobci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx systémy xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, kde xxxx sběr xxxxxxxx xxxxx systému uvedeného x xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx 2000/53/XX. X xxxxxxx automobilových xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx soukromých xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx zavazovat xx xxxxx nové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ekonomické xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obsahujících xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx tím, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Pokud tak xxxxx, oznámí Komisi xxxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sběru xxxxxx xxxxxxxx k pátému xxxxxxx kalendářnímu roku xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2002/96/XX, roční údaje x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sběru:

x)

25 % xx 26. xxxx 2012;

x)

4 % xx 26. xxxx 2016.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx každoročně x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx X. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 2150/2002 xx xxx 25. xxxxxxxxx 2002 o statistice odpadů (19), xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx xxxxx nezbytné xxx výpočet xxxxxx xxxxx.

4.   X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 24 odst. 2:

x)

xx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx potíží vzniklých x xxxxxxxxx členském xxxxx xxx xxxxxx požadavků xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx xx 26. xxxx 2007 zavede xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prodejů přenosných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx případně konečného xxxxxxxxx o typu zabudovaných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, výkonu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx spojení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx 26. xxxx 2009:

a)

xxxxxxx xxxx xxxxx osoby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technologie xxxxxxxxxxxx a recyklace xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdraví a životního xxxxxxxxx x

b)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátory xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 2002/96/ES xxxx xxxxxxxxxx a recyklovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx alespoň právním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, především x xxxxxxx xxxxxx, bezpečnosti x xxxxxxxxx x xxxxxx.

Členské xxxxx xxxx v souladu xx Xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx baterie xxxx xxxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx, rtuť xxxx xxxxx na skládkách xxxx v podzemních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou xxxxxx ukládat sebrané xxxxxxxx baterie xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kadmium, xxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx na základě xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že tento xxxxxx odstranění xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES ze xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a předpisů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (20).

2.   Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx X.

3.   V případě xxxxx baterií xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2002/96/XX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyjmou ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Procesy xxxxxxxxx xxxx nejpozději xx 26. xxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a splňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxx XXX xxxxx X.

5.   Členské xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx kalendářním xxxx x x xxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Komisi údaje xx xxxxx měsíců xx skončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.

6.   Xxxxxxx XXX xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 odst. 2. Zejména:

a)

xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 26. xxxxxx 2010 x

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přizpůsobí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx.

7.   Xxxx návrhem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxx Xxxxxx konzultovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1.

Xxxxxx 13

Xxxx recyklační technologie

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a zpracovatelských xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx k životnímu prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy vyzývají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 761/2001 xx dne 19. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v systému řízení xxxxxxx x xxxxxx z hlediska xxxxxxx životního xxxxxxxxx (XXXX) (21).

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx zakáží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skládkách xxxx xxxxxxxxxx. Zbytky x xxxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, tak recyklací x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1, však xxxxx xxx odstraněny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx

1.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx prováděny xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xx v souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 259/93 ze xxx 1. xxxxx 1993 x xxxxxx xxx xxxxxxxxx odpadů x xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx xxx x x xxx x x xxxx kontrole (22).

2.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyvážené ze Xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XXX) x. 259/93, xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1420/1999 xx dne 29. xxxxx 1999, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXX (23), x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1547/1999 xx xxx 12. xxxxxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 259/93 xxx xxxxxxxx některých xxxxx xxxxxx xx některých xxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx rozhodnutí XXXX X(92) 39 x xxxxxxxx xxxxx (24), se xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek rovnocenných xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto nařízení xx přijmou postupem xxxxx xx. 24 xxxx. 2.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxx xxxxxxxx čisté xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx při:

x)

xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sebraných podle xx. 8 odst. 1 x 2 x

b)

sběru, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 3 x 4.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nebude xxxxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2000/53/XX xxxx xxxxxxxx 2002/96/XX.

3.   Členské xxxxx uloží výrobcům xxxx xxxxxx osobám xxxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx financovat čisté xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx a recyklaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx baterií x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Výrobci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a automobilových baterií x xxxxxxxxxxx mohou uzavírat xxxxxx, x xxxxx upraví xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jak je xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

6.   Xxxxx článek xx xxxxxxx xx xxxxxxx odpadní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxxx na trh.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxx všech xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům. Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx čl. 24 odst. 2.

Xxxxxx 18

Xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxxx výrobce, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx množství xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zřízených xxxxx xxxxxx 8 x 12.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 24 xxxx. 1.

3.   Xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 Xxxxxx xxxxx, xxx xxxx navržená xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu xxxx členskými xxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x xxxx lhůtě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených v článcích 8 x 12.

2.   Xxxx xxxxxxx xx rovněž vztahují xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jsou navrženy xxx, xxx nepředstavovaly xxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

x xxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;

x)

o tom, že xx žádoucí, aby xxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sběru x xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx a recyklace;

c)

o systémech xxxxx x xxxxxxxxx, které jsou xxx x xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odpadních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x

x)

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojízdné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xx, Cd x Xx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3.   Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx bezplatně přijímali xxxxxx odpadní xxxxxxxx xxxxxxx a akumulátory podle xxxxxx 8, xxxxxxx, xxx tito distributoři xxxxxxxxxxx konečné uživatele x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx baterií xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sady xxxxx xxxxxxxx označeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx 26. září 2009 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx baterie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaji x xxx xxxxxxxx. Podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx použití, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 do 26. xxxxxx 2009.

3.   Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxx xxx 0,0005 % rtuti, 0,002 % xxxxxx nebo 0,004 % xxxxx xxxx xxx označeny xxxxxxxxx symbolem xxx xxxxxxx xxx: Xx, Xx xxxx Xx. Xxxxxx označující xxxxx xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxx v příloze II musí xxxxxxx xxxxxxx 3 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx baterie, akumulátoru xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx však plochu 5 × 5 xx. V případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxx symbol xxxxxxx xxxxxxx 1,5 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx akumulátoru x xxxxxxx xxxxxx 5 × 5 cm.

5.   Xxxxx xx velikost baterie, xxxxxxxxxxx xxxx napájecí xxxx taková, xx xx xxxxxx byl xxxxx xxx 0,5 × 0,5 xx, xxxxxxx, akumulátor xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx označeny, xxxxx xx xxxxxx musí xxx natištěn xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 1 × 1 xx.

6.   Symboly xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 24 odst. 2.

Xxxxxx 22

Xxxxxx členských států x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx zpráva se xxxx bude týkat xxxxxx do 26. xxxx 2012.

2.   Xxxxxx se vypracuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxx podle xx. 24 xxxx. 2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx členským xxxxxx xxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxx podpory vývoje xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x:

x)

vývoji xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v bateriích x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

c)

účasti hospodářských xxxxxxxx xx programech xxxxxx životního prostředí;

x)

výzkumu x xxxxxxxxx oblastech x

e)

opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniku odpadů.

4.   Xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, v případě xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx 26. xxxxxx 2013.

5.   Komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx fungování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 4.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 4.

2.   Xxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 22 xxxx. 5, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

a)

xxxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kovy;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sběru xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 10 xxxx. 2 a možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx na technický xxxxx x xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklačních požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx X x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx získané x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zprávě xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxx xxxxxx 18 směrnice 2006/12/XX.

2.   Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3.   Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx porušování vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 26. xxxx 2008 x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změny.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 26. xxxx 2008. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.

Xxxx předpisy xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Budou-li cíle xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou členské xxxxx provést xxxxxx 8, 15 x 20 xxxxxxxxxxxxxxx dohod mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

a)

xxxx xxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx v úředním dokumentu xxxxxx přístupném xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx výsledky xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxx, sdělovány příslušným xxxxxxx x Xxxxxx a zpřístupňovány xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx

Xxxxxxxx 91/157/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx od 26. xxxx 2008.

Odkazy xx xxxxxxxx 91/157/XXX se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxx v platnost

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 30

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 6. xxxx 2006.

Za Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. BORRELL XXXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXÄXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 96, 21.4.2004, x.&xxxx;29.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;117, 30.4.2004, x.&xxxx;5.

(3)  Úř. věst. C 121, 30.4.2004, x.&xxxx;35.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 20. dubna 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104&xxxx;X,&xxxx;30.4.2004, x.&xxxx;354), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104&xxxx;X,&xxxx;30.4.2004, x.&xxxx;354) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 30, 4.2.1988, x.&xxxx;1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;78, 26.3.1991, x.&xxxx;38. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx Komise 98/101/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;78, 26.3.1991, x.&xxxx;38).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;37, 13.2.2003, x.&xxxx;24. Směrnice xx xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/108/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 37, 13.2.2003, x.&xxxx;24).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;114, 27.4.2006, x.&xxxx;9.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;182, 16.7.1999, x.&xxxx;1. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. L 182, 16.7.1999, s. 1).

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 332, 28.12.2000, x.&xxxx;91.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;257, 10.10.1996, x.&xxxx;26. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;166/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;257, 10.10.1996, s. 26.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).

(15)  Úř. věst. L 269, 21.10.2000, x.&xxxx;34. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2005/673/XX (Úř. věst. X&xxxx;269, 21.10.2000, s. 34).

(16)  Úř. věst. L 37, 13.2.2003, x.&xxxx;19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 2006/310/XX (Úř. věst. X&xxxx;37, 13.2.2003, s. 19).

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;144, 4.6.1997, x.&xxxx;19. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/29/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;144, 4.6.1997, x.&xxxx;19).

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;377, 31.12.1991, x.&xxxx;20. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;166/2006.

(19)  Úř. věst. X&xxxx;332, 9.12.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x.&xxxx;783/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;332, 9.12.2002, x.&xxxx;1).

(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;204, 21.7.1998, x.&xxxx;37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.

(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;114, 24.4.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Komise (XX) x.&xxxx;196/2006 (Úř. věst. X&xxxx;114, 24.4.2001, s. 1).

(22)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;30, 6.2.1993, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Komise (XX) x.&xxxx;2557/2001 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;30, 6.2.1993, x.&xxxx;1).

(23)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;166, 1.7.1999, x.&xxxx;6. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 105/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;166, 1.7.1999, s. 6).

(24)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;185, 17.7.1999, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;105/2005.


XXXXXXX&xxxx;X

Xxxxxxxxx plnění cíle xxxxx podle xxxxxx 10

Xxx

Xxxx xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx podat xxxxxx

X&xxxx;(1) + 1

Xxxxxx x&xxxx;xxxx 1 (X1)

X&xxxx;+ 2

Xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2 (X2)

X&xxxx;+ 3

Xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;3 (X3)

Xxxx x&xxxx;xxxx 3 (X3)

Xxxxxx xxxxx (XX3) = 3*X3/(X1 + X2 + S3)

X + 4

Xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;4 (X4)

Xxxx x&xxxx;xxxx 4 (X4)

Xxxxxx xxxxx (XX4) = 3*C4/(S2 + X3 + X4)

(xxx stanoven xx 25 %)

X + 5

Prodej x&xxxx;xxxx&xxxx;5 (X5)

Xxxx v roce 5 (C5)

Úroveň xxxxx (XX5) = 3*C5/(S3 + S4 + X5)

XX4

X&xxxx;+ 6

Prodej x&xxxx;xxxx&xxxx;6 (X6)

Xxxx v roce 6 (X6)

Xxxxxx sběru (CR6) = 3*X6/(X4 + X5 + X6)

XX5

X&xxxx;+ 7

Xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;7 (X7)

Xxxx x&xxxx;xxxx 7 (X7)

Xxxxxx xxxxx (XX7) = 3*X7/(X5 + S6 + X7)

XX6

X&xxxx;+ 8

Xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;8 (X8)

Xxxx x&xxxx;xxxx 8 (X8)

Xxxxxx xxxxx (XX8) = 3*X8/(X6 + X7 + X8)

(xxx stanoven na 45 %)

CR7

X + 9

Xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;9 (X9)

Xxxx v roce 9 (X9)

Xxxxxx xxxxx (XX9) = 3*X9/(X7 + X8 + X9)

XX8

X&xxxx;+ 10

Xxxxxx v roce 10 (X10)

Xxxx v roce 10 (X10)

Xxxxxx xxxxx (XX10) = 3*C10/(S8 + X9 + X10)

XX9

X&xxxx;+ 11

Xxx.

Xxx.

Xxx.

XX10

Xxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx X&xxxx;xx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v článku 26.


XXXXXXX&xxxx;XX

Xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a napájecí xxxx xxx xxxxxxxx sběr

Symbolem xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a akumulátory „xxxxxxxx xxxx“ xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojízdná xxxxxxxxx:


XXXXXXX XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx a recyklaci

XXXX X: XXXXXXXXXX

1.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx minimálně xxxxxxx xxxxx kapalin x xxxxxxx.

2.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízeních, xxxxxx xxxxxxxxx skladování, xx musí uskutečňovat xx xxxxxxxx s nepropustným xxxxxxxx x xxxxxxx nepropustným xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nádobách.

XXXX X: XXXXXXXXX

3.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx recyklační xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx 65 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je technicky xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a akumulátorů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, x

x)

xxxxxxxxx 50 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitých xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.