SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/115/XX
xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006
o právu na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx 55 x&xxxx;95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru,
v xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (1),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/100/XXX xx dne 19. listopadu 1992 o právu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a o některých xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejících s autorským xxxxxx (2) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (3). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s právem xxxxxxxxx hraje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx autory, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx práv souvisejících x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx s právem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx, práva na xxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx a práva xx xxxxxxxxx veřejnosti xxxx xxx tudíž xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx práva autorského x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývoji, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a umělecké práci xxxxxx a výkonných umělců xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a investice xxxx xxxxxxx v případě výroby xxxxxxxxx záznamů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a riskantní. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedený xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zmíněné xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxx, umělecké x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx velkou xxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxx, v xxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ochranou x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx nezbytné xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v mnoha xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxx i některá xxxxx xxxxxxxxxxx, xx mohou xxxxxx xx to, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nositelů xxxxxx práv, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nositelů xxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx“. |
|
(10) |
Xx žádoucí, xxx xxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxx xxxxxx pronájem x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnovány xxxxxx xxxxx sdělování, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a televizního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx seznámení xx na xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízeními. |
|
(11) |
Pokud při xxxxxxxxx prováděném xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx částku xxxxxxxxx na pokrytí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ve smyslu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářský xxxx obchodní xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx vzdát, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx tyto osoby xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx několika xxxxxx xxxxxxxxxxx kdykoliv, ať xxx xxx uzavření xxxxxxx xx později. Xxxx by brát x&xxxx;xxxxx význam xxxxxxx xxxxxxxxx autorů xxxx xxxxxxxxx umělců ke xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx přinejmenším práva xxxxxx pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx práva xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 Xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx práv souvisejících x&xxxx;xxxxxx autorským by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx výlučná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo kolektivně xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx neměla xxxxxx členským xxxxxx, xxx zavedly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o svolení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovenou v příslušných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s Mezinárodní xxxxxxx o ochraně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zvukových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx xxxxxx“). |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx a sdělování xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx v žádném xxxxxxx uplatňována tak, xxx xxxxxxxxxxxxx zastřená xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx Xxxxxxx Cinéthèque x. XXXX (4). |
|
(18) |
Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X části X, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXX XX XXXXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx harmonizace
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo zakázat xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx předmětů xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx hospodářským xxxx xxxxxxxxx prospěchem; |
|
b) |
„půjčováním“ xxxxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prospěchem, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení; |
|
c) |
„filmem“ kinematografické xx xxxxxxxxxxxxx dílo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xxxx doprovázeny xxxxxx xx xxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxx se považuje xx autora xxxxx xx jednoho x xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx za xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x xxxxxxx práva xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx anebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx zakázat xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx a rozmnoženiny xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx umělci, pokud xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx záznamu, xxxxx jde x xxxx xxxxxxx záznamy; |
|
d) |
výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxx o originál x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx umění.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uzavřeny xxxxxxxxxxxx xx kolektivní xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, že pokud xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx něhož xx tato smlouva xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 5, xxx právo xx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podobnou právní xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 4, x xxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx filmu xx pokládá xx xxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxx, že uvedená xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx stanovit, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx použije na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxx xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 91/250/XXX xx dne 14. května 1991 o právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (5).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx právo na xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxx výkonný xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx zvukového xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx filmu, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo výkonný xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx či xxxxxxx umělci xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx správu xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx otázku, zda x x xxxxx xxxxxxx lze xxxxxx práv xx xxxxxxxxxxxx odměnu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vykonávat, xxxxx i otázku, od xxxx xxxx xxx xxxx odměna požadována xx vybírána.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx odměnu x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx politické xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx zvukové xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx programy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx autory.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z placení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
XXXXXXXX XX
XXXXX SOUVISEJÍCÍ S PRÁVEM XXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxx na xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx výlučné xxxxx xxxxxx svolení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx vysílací xxxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxx svolení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bez ohledu xx xx, zda xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vysílání xx xxxxx, xxxxxx kabelu xx xxxxxxx.
3. Právo xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx veřejnosti
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výkonných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx bezdrátové xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výkonů xxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právo, kterým xx zajistí, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odměnu, xxxxx xx užito xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k obchodním xxxxxx xxxx rozmnoženiny xxxxxxxx záznamu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakémukoliv xxxxxx sdělování veřejnosti, x xx xxxx odměna xxxx rozdělena mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx záznamů. Xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx a výrobci xxxxxxxxx záznamů x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx.
3. Pro vysílací xxxxxxxxxx stanoví členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svolení xxxx xxxxxxxxx bezdrátový xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx veřejně přístupných xxxxxxx x xx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx rozšiřování
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví výlučné xxxxx na zpřístupňování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem (xxxx xxx „xxxxx xx rozšiřování“) xxx:
|
x) |
výkonné xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx výkonů; |
|
x) |
výrobce xxxxxxxxx záznamů, xxxxx xxx x xxxxxx zvukové xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx filmových xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx a rozmnoženiny xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 2. |
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
3. Zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, postoupit xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v této xxxxxxxx, xxxxx jde o:
|
x) |
soukromé xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zpravodajstvím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
dočasný xxxxxx xxxxxxxx vysílací xxxxxxxxxx xxxxxx vlastními xxxxxxxxxx x xxx její xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účely xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 může každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o ochranu výkonných xxxxxx, výrobců xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx prvotních filmových xxxxxxx, stanovit omezení xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx uvedená v odstavcích 1 x 2 se vztahují xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a nejsou xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zájmům xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 11
Přechodná xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx veškerá autorská xxxx, výkony xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx záznamy x xxxxxxx záznamy xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle právních xxxxxxxx členských států xxx oblast autorských xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x 1. xxxxxxxx 1994 xxxxx xxxxxx, anebo xxxxx k uvedenému xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1994.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit právní xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předmětu xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), x xxxx xx prokázáno, že xxx zpřístupněn třetím xxxxxx za tímto xxxxxx, xxxxx který xxx xxxx získán xxxx 1. červencem 1994, xxxxx xx svolením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Členské státy xxxx mohou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx přiměřenou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx půjčování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xx kinematografická xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vytvořená xxxx 1. xxxxxxxxx 19944.
5. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 x x xxxxxxxx xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19. xxxxxxxxxx 1992.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx. 7, xx pokud xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx před 1. xxxxxxxxx 1994, xx xx xx xx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výlučných xxxx.
7. Pokud xxx o smlouvy xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1994, lze xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx odměnu uvedené x xxxxxx 5 xxxxxxxx pouze xxxxx, pokud xxxxxx xxxx výkonní xxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxxxx za tímto xxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 1997. Xxxxx mezi xxxxxxxx xxxx nedojde x xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, mohou určit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx
Ochranou xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx autorských xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Směrnice 92/100/XXX xx zrušuje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X části X.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 15
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Xxxx
předseda
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;346, 27.11.1992, x.&xxxx;61. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/29/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;346, 27.11.1992, s. 61).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X xxxx A.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ve spojených xxxxxx 60/84 x&xxxx;61/84, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;1985, x.&xxxx;2&xxxx;605.
(5) Úř. věst. L 122, 17.5.1991, x.&xxxx;42. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 93/98/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;122, 17.5.1991, x.&xxxx;42).
XXXXXXX X
XXXX X
Zrušená xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
|
Směrnice Xxxx 92/100/XXX (Xx. xxxx. X 346, 27.11.1992, x. 61) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 93/98/XXX (Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9) |
Xxxxx čl. 11 xxxx. 2 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/29/ES (Úř. věst. L 167, 22.6.2001, x. 10) |
Xxxxx xx. 11 xxxx. 1 |
ČÁST X
Xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(uvedené x xxxxxx 14)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
92/100/XXX |
1. xxxxxxxx 1994 |
|
93/98/XXX |
30. června 1995 |
|
2001/29/XX |
21. prosince 2002 |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 92/100/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 |
Čl. 1 xxxx. 1 |
|
Čl. 1 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 1, xxxxxx x xxxxxxx x) |
|
Xx. 1 xxxx. 3 |
Čl. 2 xxxx. 1 xxxx. b) |
|
Xx. 1 xxxx. 4 |
Čl. 1 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 1, návětí |
Čl. 3 xxxx. 1, xxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. a) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxxxx odrážka |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 2 odst. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx |
Čl. 3 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx odrážka xxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 odst. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 odst. 4 |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Xx. 2 odst. 5 |
Čl. 3 xxxx. 4 |
|
Čl. 2 xxxx. 6 |
Xx. 3 odst. 5 |
|
Xx. 2 xxxx. 7 |
Xx. 3 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 5 |
|
Xx. 5 odst. 1 xx 3 |
Xx. 6 odst. 1 xx 3 |
|
Xx. 5 xxxx. 4 |
- |
|
Článek 6 |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 8 |
Článek 8 |
|
Čl. 9 odst. 1, xxxxxx x xxxxx xxxx |
Xx. 9 xxxx. 1, xxxxxx |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 odst. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 9 odst. 1 xxxxx odrážka |
Xx. 9 odst. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxxx odrážka |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. c) |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx |
Čl. 9 odst. 1 xxxx. d) |
|
Xx. 9 odst. 2, 3 a 4 |
Čl. 9 xxxx. 2, 3 x 4 |
|
Xx. 10 odst. 1 |
Čl. 10 xxxx. 1 |
|
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 10 odst. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 10 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 10 odst. 3 |
Xx. 10 odst. 3 |
|
Čl. 13 xxxx. 1 a 2 |
Xx. 11 odst. 1 x 2 |
|
Xx. 13 xxxx. 3 první xxxx |
Xx. 11 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 13 odst. 3 xxxxx xxxx |
Xx. 11 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 13 odst. 4 |
Xx. 11 xxxx. 4 |
|
Čl. 13 xxxx. 5 |
- |
|
Xx. 13 xxxx. 6 |
Xx. 11 xxxx. 5 |
|
Xx. 13 xxxx. 7 |
Xx. 11 xxxx. 6 |
|
Čl. 13 xxxx. 8 |
- |
|
Xx. 13 xxxx. 9 |
Xx. 11 odst. 7 |
|
Článek 14 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 15 odst. 1 |
- |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
Xxxxxx 13 |
|
- |
Xxxxxx 14 |
|
- |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 16 |
|
- |
Xxxxxxx X |
|
- |
Xxxxxxx XX |