XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/115/XX
xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006
x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a o některých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx 55 x&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru,
v xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (1),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 92/100/XXX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 1992 x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a o některých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (2) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx kodifikována. |
|
(2) |
Pronájem a půjčování xxxxxxxxxx děl x&xxxx;xxxxxxxx xxxx souvisejících s právem xxxxxxxxx xxxxx stále xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx, výkonné xxxxxx a výrobce zvukových xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx větší xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx práv souvisejících x&xxxx;xxxxxx autorským prostřednictvím xxxxx xx pronájem x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx autorským xxxxxxxxxxxxxxx práva na xxxxxx, práva xx xxxxxxxxxxx, práva na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx tudíž xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx novému xxxxxxxxxxxxx vývoji, například xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx práci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby tyto xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx a investice xxxx xxxxxxx v případě výroby xxxxxxxxx xxxxxxx a filmů xxxxxxxxx vysoké x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx může být xxxxxxx zárukou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příjem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxx, umělecké x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou velkou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx zavedením harmonizované xxxxxx xxxxxxx v xxxxx Společenství. X xxxx, x jaké xxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxx v mnoha členských xxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx půjčování, xxxxx i některá práva xxxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, a dále xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, práva xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx je nezbytné xxxxxxx výrazy „xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx“. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx sdělování, xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvukových xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx veřejného xxxxxxxxxx xxxx rozhlasového x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přenechání xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx účelem seznámení xx na xxxxx xxxxx. Přitom xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízeními. |
|
(11) |
Pokud xxx xxxxxxxxx prováděném xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na pokrytí xxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obchodní prospěch. |
|
(12) |
Je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odměnu, které xx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx osoby xxxxxxx svěřit xxxxx xxxxxx jejich práva xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx při xxxxxxxx xxxxxxx xx později. Xxxx xx brát x&xxxx;xxxxx význam xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx umělců xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pomocí zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx půjčování xx xxxx xxx v souladu xxxxxxx s článkem 12 Xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxx směrnice týkající xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx poskytnutá xxxxxxxxx xxxx souvisejících xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, uzavřené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dále xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxx vyvratitelnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s Mezinárodní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx organizací (xxxx xxx „Římská xxxxxx“). |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx souvisejících práv xxxxxxx xxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx časové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve sdělovacích xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx Xxxxxxèxxx x. XXXX (4). |
|
(18) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X části B, |
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXX XX PRONÁJEM X XXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx s výhradou xxxxxx 6 právo xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx originálů xxx x xxxxxx rozmnoženin xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i ostatních předmětů xxxxxxxxx v čl. 3 odst. 1.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx účely této xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prospěchem; |
|
x) |
„půjčováním“ xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx hospodářským xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx uskutečňuje veřejně xxxxxxxxx zařízení; |
|
c) |
„xxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bez ohledu xx to, xxx xxxx doprovázeny xxxxxx xx nikoliv. |
2. Xxxxxx režisér xxxxxxxxxxxxxxxxxx nebo audiovizuálního xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx anebo xx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx i jiné osoby.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a půjčování
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx svolení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx jeho xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
2. Xxxx směrnice xx nevztahuje na xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a děl xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 lze xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Aniž je xxxxxx odstavec 6, xxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uzavřeny xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o výrobě xxxxx, xx xx xx xx, že xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, převedl xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s výhradou článku 5, xxx xxxxx xx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx v odstavci 4, i pro xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx filmu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx uvedená xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx, xx xx tento xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 91/250/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1991 o právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (5).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx odměnu
1. Pokud xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx zvukového xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx filmu xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zvukového xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx takový xxxxx nebo výkonný xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx odměnu xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx pronájem xx autoři xx xxxxxxx umělci xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx odměnu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx výkonné xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx odměnu prostřednictvím xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx i otázku, xx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx veřejné xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx v článku 1, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxxxxx autoři obdrží xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxx odměnu x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 1 xx xxxxxxx záznamy, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
XXXXXXXX XX
XXXXX SOUVISEJÍCÍ S PRÁVEM XXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví pro xxxxxxx umělce xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx vysílací xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svolení nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx o bezdrátové xxxxxxxx xxxx vysílání xx xxxxx, xxxxxx kabelu xx xxxxxxx.
3. Xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxxx šíření, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx výlučné xxxxx výkonných umělců xxxxxxxx svolení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxxxx xxxxxx výkonů xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx tak xxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odměnu, pokud xx užito xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k obchodním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záznamu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jakémukoliv xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx tato xxxxxx xxxx rozdělena xxxx xxxxxxx výkonné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nedojde xxxx xxxxxxxxx umělci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k dohodě, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxx xx.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví členské xxxxx výlučné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vysílání, xxxxx x xxxxxxxxx jejich vysílání xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx přístupných xxxxxxx a za xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) až x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „právo xx xxxxxxxxxxx“) xxx:
|
x) |
výkonné xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx jejich výkonů; |
|
x) |
výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx zvukové xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx prvotních xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 2. |
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práva xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxxxx xx. 1 odst. 2, nejsou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx převést, xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx předmětem smluvních xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v této xxxxxxxx, xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx krátkých xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
dočasný záznam xxxxxxxx xxxxxxxx organizací xxxxxx xxxxxxxxx prostředky x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 může každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o ochranu výkonných xxxxxx, výrobců zvukových xxxxxxx, vysílacích xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx omezení xxxxxxxx druhu, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx licence xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s Římskou xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx vztahují xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx případy, které xxxxxx x rozporu x xxxxxx způsobem užití xxxxxxxx ochrany a nejsou xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx záznamy x xxxxxxx záznamy filmů, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxx směrnici x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x 1. xxxxxxxx 1994 xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
2. Touto xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxx uskutečněné xxxx 1. xxxxxxxxx 1994.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že k pronájmu xxxx xxxxxxxxx předmětu xxxxxxx uvedeného x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), o němž xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1994, xxxxx xx svolením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx půjčování xxxxxx xxxxxxxx ochrany.
4. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 2 xx kinematografická xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 19944.
5. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 3 x x xxxxxxxx xxxx. 7, xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 19. xxxxxxxxxx 1992.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx. 7, xx pokud xxxxxxxx xxxx, xxxxx nabývají xxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, dali xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1994, xx xx xx xx, že xxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1994, xxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx autoři xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 1. lednem 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, mohou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxx autorským xxxxxx x xxxxx souvisejícími
Xxxxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx autorských xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Směrnice 92/100/EHS xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X části X.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v souladu xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II.
Xxxxxx 15
Xxxxx x platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 12. prosince 2006.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXXXXXX
(1) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;346, 27.11.1992, s. 61. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/29/ES (Úř. věst. L 346, 27.11.1992, x.&xxxx;61).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx přílohu X xxxx A.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 60/84 x&xxxx;61/84, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;1985, x.&xxxx;2&xxxx;605.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;122, 17.5.1991, x.&xxxx;42. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 93/98/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;122, 17.5.1991, s. 42).
XXXXXXX X
XXXX A
Zrušená xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
|
Směrnice Xxxx 92/100/XXX (Xx. xxxx. X 346, 27.11.1992, x. 61) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 93/98/EHS (Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, s. 9) |
Pouze xx. 11 xxxx. 2 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX (Úř. věst. L 167, 22.6.2001, x. 10) |
Xxxxx čl. 11 odst. 1 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 14)
|
Xxxxxxxx |
Lhůta xxx xxxxxxxxx |
|
92/100/XXX |
1. xxxxxxxx 1994 |
|
93/98/XXX |
30. xxxxxx 1995 |
|
2001/29/XX |
21. prosince 2002 |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 92/100/EHS |
Tato xxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 |
Xx. 1 odst. 1 |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 1, xxxxxx x xxxxxxx x) |
|
Xx. 1 odst. 3 |
Čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 1 xxxx. 4 |
Čl. 1 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 1, xxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1, xxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx odrážka |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. a) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 odst. 1 xxxx. c) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx odrážka xxxxx xxxx |
Čl. 3 xxxx. 1 písm. x) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Čl. 2 odst. 2 |
|
Čl. 2 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 4 |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Xx. 2 odst. 5 |
Xx. 3 xxxx. 4 |
|
Xx. 2 xxxx. 6 |
Xx. 3 odst. 5 |
|
Xx. 2 odst. 7 |
Čl. 3 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 5 |
|
Xx. 5 odst. 1 až 3 |
Xx. 6 xxxx. 1 xx 3 |
|
Xx. 5 xxxx. 4 |
- |
|
Xxxxxx 6 |
Článek 7 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 8 |
|
Čl. 9 xxxx. 1, xxxxxx a závěr xxxx |
Xx. 9 xxxx. 1, xxxxxx |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. a) |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxxxx odrážka |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 9 odst. 2, 3 x 4 |
Xx. 9 xxxx. 2, 3 a 4 |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
Xx. 10 xxxx. 1 |
|
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
Čl. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 13 xxxx. 1 x 2 |
Čl. 11 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 13 xxxx. 3 xxxxx xxxx |
Xx. 11 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 13 xxxx. 3 xxxxx xxxx |
Xx. 11 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 13 odst. 4 |
Čl. 11 xxxx. 4 |
|
Xx. 13 xxxx. 5 |
- |
|
Xx. 13 odst. 6 |
Čl. 11 xxxx. 5 |
|
Čl. 13 xxxx. 7 |
Xx. 11 xxxx. 6 |
|
Xx. 13 odst. 8 |
- |
|
Čl. 13 xxxx. 9 |
Xx. 11 xxxx. 7 |
|
Xxxxxx 14 |
Článek 12 |
|
Xx. 15 odst. 1 |
- |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
Xxxxxx 13 |
|
- |
Xxxxxx 14 |
|
- |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 16 |
|
- |
Xxxxxxx X |
|
- |
Xxxxxxx XX |