XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/115/ES
ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006
x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx 55 x&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx,
x souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/100/XXX xx dne 19. listopadu 1992 x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s autorským xxxxxx (2) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (3). Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx uvedená xxxxxxxx kodifikována. |
|
(2) |
Pronájem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stále xxxxxxxxxxx úlohu, zejména xxx autory, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx představuje xxxxx xxxxx hrozbu. |
|
(3) |
Náležitá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx předmětů xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx, práva xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx zásadní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vývoj Společenství. |
|
(4) |
Ochrana xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx souvisejících xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, například xxxxx formám xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a umělecké práci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx a investice jsou xxxxxxx v případě výroby xxxxxxxxx xxxxxxx a filmů xxxxxxxxx xxxxxx a riskantní. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nositelů xxxxxx xxxx může být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx investice. |
|
(6) |
Tyto xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx zavedením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx služby, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx základem úpravy xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx mohou xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx pronájem x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nositelů xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx práva xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vysílání x&xxxx;xxxxx na sdělování xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx je nezbytné xxxxxxx výrazy „pronájem“ x&xxxx;„xxxxxxxxx“. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx, aby xxxxxx x&xxxx;xxxxx jasnosti xxx výrazy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve smyslu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx veřejného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a televizního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx. Přitom půjčování xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx výše xxxx úplaty částku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářský xxxx xxxxxxxx prospěch. |
|
(12) |
Je xxxxxxxx zavést xxxxx, xxxxx xx zajišťoval xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nelze xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx tyto osoby xxxxxxx xxxxxx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx práv, xxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx spravedlivá xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx několika plateb xxxxxxxxxxx kdykoliv, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx či později. Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx přínosu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx umělců ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Jakékoliv xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx práva xx&xxxx;xxxxxxx půjčování xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 Smlouvy. |
|
(15) |
Ustanovení xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kolektivně xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dále xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx, xxx zavedly vyvratitelnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, výrobců xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxxxx“). |
|
(16) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a harmonizovaná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx uplatňována xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx zastřená xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx pravidlu xxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxx v rozsudku xx&xxxx;xxxx Xxxxxxx Xxxxxxèxxx v. XXXX (4). |
|
(18) |
Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu stanovených x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X xxxxx B, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXX XX PRONÁJEM X XXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx s ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxx 6 právo udělit xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx originálů xxx x xxxxxx rozmnoženin xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx děl xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx chráněných xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx předmětů uvedených x xx. 3 odst. 1.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, spojené s přímým xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxxxxxx; |
|
b) |
„půjčováním“ xxxxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xx omezenou xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prospěchem, xxxxx xx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ kinematografické xx xxxxxxxxxxxxx dílo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx anebo xx jednoho z autorů. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxx i jiné osoby.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a půjčování xxxxx xxxxxxxx a půjčování xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx a rozmnoženiny jeho xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx umělci, pokud xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx prvotního xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o originál a rozmnoženiny xxxx xxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx xx pronájem x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx umění.
3. Xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 lze xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx licencí.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx o výrobě xxxxx, xx xx xx xx, xx pokud xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, převedl xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxx smlouva xxxxxxxx, x xxxxxxxx článku 5, xxx xxxxx xx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká xx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, x xxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx filmu xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 5. Xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx odstavec xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uvedená v kapitole XX.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 91/250/XXX xx dne 14. xxxxxx 1991 x xxxxxx ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (5).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Pokud autor xxxx xxxxxxx umělec xxxxxxx xxxx postoupil xxx právo na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx původního filmu xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx nebo filmu, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx organizacím xxx kolektivní xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx umělce xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx otázku, zda x x xxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro kolektivní xxxxxx xxxx vykonávat, xxxxx i otázku, od xxxx může xxx xxxx odměna xxxxxxxxxx xx vybírána.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx podmínky, xx xxxxxxx autoři xxxxxx xxxxxx za půjčování. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx své xxxxxxxx politické xxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxx nevztahují xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a počítačové programy, xxxxxxx alespoň xxxxxx xxx autory.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vyjmout určité xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výkonů.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svolení xxxx xxxxxxx záznam xxxxxx xxxxxxxx, xxx ohledu xx to, xxx xxx o bezdrátové vysílání xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx kabelu xx xxxxxxx.
3. Právo xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kabelové xxxxxx, xxxxx pouze přenáší xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx a sdělování veřejnosti
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx umělců xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxxxx xxxxxx výkonů xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx sám xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k obchodním xxxxxx nebo rozmnoženiny xxxxxxxx záznamu k bezdrátovému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sdělování xxxxxxxxxx, x xx tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výkonné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx záznamů. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx bezdrátový xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vysílání xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx sdělování xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a za vstupné.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zpřístupňování xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x) xx x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „právo xx xxxxxxxxxxx“) pro:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx jejich xxxxxx; |
|
x) |
výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx zvukové xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx a rozmnoženiny jejich xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 2. |
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx l xx Xxxxxxxxxxxx vyčerpá pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx na xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx může xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x:
|
x) |
soukromé xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx záznam xxxxxxxx xxxxxxxx organizací xxxxxx vlastními prostředky x xxx její xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxx xxxxxx na ustanovení xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, výrobců xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx prvotních xxxxxxxxx xxxxxxx, stanovit xxxxxxx xxxxxxxx druhu, jaká xxxxxxxx u ochrany xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx licence xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 x 2 se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx způsobem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zájmům nositele xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx veškerá xxxxxxxx xxxx, výkony xxxxxxxxx xxxxxx, zvukové xxxxxxx x xxxxxxx záznamy xxxxx, xxxxx jsou uvedeny x xxxx směrnici x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x 1. xxxxxxxx 1994 xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
2. Touto xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněné xxxx 1. xxxxxxxxx 1994.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předmětu xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xx d), o němž xx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx který xxx xxxx získán xxxx 1. xxxxxxxxx 1994, došlo xx svolením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Členské xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na přiměřenou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinny xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx díla vytvořená xxxx 1. xxxxxxxxx 19944.
5. Xxxx je xxxxxx odstavec 3 x x xxxxxxxx xxxx. 7, nevztahuje se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx před 19. listopadem 1992.
6. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx odst. 7, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx nabývají xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxx směrnici, dali xxxxxxx k využívání xxxx 1. xxxxxxxxx 1994, xx xx xx to, že xxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
7. Pokud xxx o smlouvy xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1994, lze xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx určit xxxx xxxxxxxxxxx odměny xxxxxxx státy.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxx autorským xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx
Ochranou xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx 92/100/XXX xx xxxxxxx, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx směrnici x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Evropský parlament
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Radu
předseda
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 12.&xxxx;xxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
(2) Úř. věst. L 346, 27.11.1992, x.&xxxx;61. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/29/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;346, 27.11.1992, x.&xxxx;61).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X xxxx X.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 60/84 x&xxxx;61/84, Sb. rozh. 1985, x.&xxxx;2&xxxx;605.
(5) Úř. věst. L 122, 17.5.1991, x.&xxxx;42. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 93/98/EHS (Úř. věst. L 122, 17.5.1991, s. 42).
XXXXXXX X
XXXX A
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
|
Směrnice Xxxx 92/100/EHS (Úř. věst. L 346, 27.11.1992, x. 61) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 93/98/EHS (Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9) |
Pouze xx. 11 xxxx. 2 |
|
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2001/29/ES (Úř. věst. L 167, 22.6.2001, x. 10) |
Xxxxx xx. 11 xxxx. 1 |
ČÁST X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x článku 14)
|
Směrnice |
Lhůta xxx xxxxxxxxx |
|
92/100/XXX |
1. xxxxxxxx 1994 |
|
93/98/XXX |
30. června 1995 |
|
2001/29/XX |
21. xxxxxxxx 2002 |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 92/100/XXX |
Tato xxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 |
Xx. 1 xxxx. 1 |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 1, xxxxxx x xxxxxxx x) |
|
Xx. 1 odst. 3 |
Čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 1 odst. 4 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 1, xxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1, xxxxxx |
|
Xx. 2 odst. 1 xxxxx odrážka |
Čl. 3 odst. 1 xxxx. a) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx odrážka |
Xx. 3 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx |
Čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 čtvrtá odrážka xxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 2 |
|
Čl. 2 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 4 |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Xx. 2 xxxx. 5 |
Xx. 3 xxxx. 4 |
|
Čl. 2 xxxx. 6 |
Xx. 3 xxxx. 5 |
|
Čl. 2 odst. 7 |
Xx. 3 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 5 |
|
Xx. 5 odst. 1 až 3 |
Xx. 6 odst. 1 až 3 |
|
Xx. 5 xxxx. 4 |
- |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 8 |
|
Xx. 9 odst. 1, xxxxxx x xxxxx xxxx |
Xx. 9 xxxx. 1, xxxxxx |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 odst. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 9 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. 1 xxxx. c) |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. 1 xxxx. d) |
|
Čl. 9 xxxx. 2, 3 a 4 |
Xx. 9 odst. 2, 3 x 4 |
|
Čl. 10 xxxx. 1 |
Xx. 10 xxxx. 1 |
|
Xx. 10 xxxx. 2 první xxxx |
Xx. 10 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 10 odst. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
Čl. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 13 xxxx. 1 x 2 |
Čl. 11 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 13 xxxx. 3 xxxxx xxxx |
Xx. 11 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 13 odst. 3 xxxxx xxxx |
Xx. 11 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 13 xxxx. 4 |
Xx. 11 xxxx. 4 |
|
Čl. 13 xxxx. 5 |
- |
|
Xx. 13 xxxx. 6 |
Čl. 11 odst. 5 |
|
Xx. 13 xxxx. 7 |
Xx. 11 xxxx. 6 |
|
Xx. 13 xxxx. 8 |
- |
|
Xx. 13 xxxx. 9 |
Xx. 11 xxxx. 7 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 12 |
|
Čl. 15 xxxx. 1 |
- |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
Xxxxxx 13 |
|
- |
Xxxxxx 14 |
|
- |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 16 |
|
- |
Xxxxxxx X |
|
- |
Xxxxxxx XX |