XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/115/XX
xx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006
x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx a půjčování a o některých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;2 a články 55 x&xxxx;95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru,
v xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (1),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/100/XXX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 1992 o právu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a o některých xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (2) xxxx několikrát xxxxxxxxx změněna (3). Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx a půjčování xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s právem xxxxxxxxx hraje stále xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx napodobenin xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx děl x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx pronájem x&xxxx;xxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s právem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, práva na xxxxxxxx a práva xx xxxxxxxxx veřejnosti xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vývoj Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a umělecké xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby tyto xxxxx pobíraly odpovídající xxxxxx a investice jsou xxxxxxx v případě výroby xxxxxxxxx xxxxxxx a filmů xxxxxxxxx vysoké x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx náležitá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedený xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zmíněné xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a podnikatelské xxxxxxxx xxxx velkou xxxxx záležitostí osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství. X xxxx, v jaké xxxx činnosti představují x xxxxxxxx xxxxxx, xx jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx nezbytné xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx států tak, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v mnoha členských xxxxxxx základem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxx i některá xxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx půjčování xxx xxxxxx xxxxxxx nositelů xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vysílání x&xxxx;xxxxx xx sdělování xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx účely této xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx“. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx jasnosti xxx výrazy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamů xxxx xxxxx xxx xxxxx veřejného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely nebo xx xxxxxx seznámení xx na xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx prováděném veřejně xxxxxxxxxx zařízením za xxxxxx xxxxxxxxxxx výše xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pokrytí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nejde ve smyslu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx o nepřímý xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx vzdát, x&xxxx;xxxxxxx xx zachovával xxx xxxx osoby xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro kolektivní xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx uzavření xxxxxxx xx později. Xxxx by xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx autorů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx půjčování. Xxxxxxxxx xxxxxxx z výlučného práva xx&xxxx;xxxxxxx půjčování xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s článkem 12 Smlouvy. |
|
(15) |
Ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx práv souvisejících x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nositelům xxxx souvisejících xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx, uzavřené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxx vyvratitelnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s Mezinárodní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, výrobců zvukových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx organizací (xxxx xxx „Xxxxxx xxxxxx“). |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx autorským, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pokud xxx o vysílání a sdělování xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a půjčování x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx souvisejících xxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx uplatňována tak, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxx v rozsudku xx&xxxx;xxxx Xxxxxxx Xxxxxxèxxx x. XXXX (4). |
|
(18) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X části X, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXX NA XXXXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx s ustanoveními xxxx kapitoly stanoví xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxx udělit xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx originálů xxx a jejich rozmnoženin xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx předmětů xxxxxxxxx v čl. 3 odst. 1.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx rozšiřováním xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx rozmnoženin chráněných xxxxxxxxx právem xxxx xxxxxx předmětů uvedených x xx. 3 odst. 1.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na omezenou xxxx, xxxxxxx s přímým xx nepřímým hospodářským xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx s přímým xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx prospěchem, xxxxx xx uskutečňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„filmem“ xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx obrazová xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx doprovázeny zvukem xx xxxxxxx. |
2. Xxxxxx režisér xxxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx jednoho z autorů. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx a předmět práva xx pronájem a půjčování
1. Výlučné xxxxx xxxxxx svolení x xxxxxxxx a půjčování xxxxx xxxxxxxx a půjčování xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jeho xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx jeho xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx záznamu, xxxxx xxx o jeho xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx a rozmnoženiny xxxx xxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx.
3. Práva xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx odstavec 6, xxxxx xxxx xxxx výkonnými xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxx xxxx ve smlouvě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx výkonný xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 5, xxx právo xx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx v odstavci 4, x xxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx filmu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx filmu xx xxxxxxx xx xxxxxxx k pronájmu xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spravedlivou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx použije xx xxxxx xxxxxxx v kapitole XX.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx. 4 xxxx. c) xxxxxxxx Xxxx 91/250/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1991 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů (5).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx odměnu
1. Pokud autor xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo postoupil xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx filmu, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xx autoři či xxxxxxx xxxxxx nemohou xxxxx.
3. Xxxxxx práva xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx kolektivní xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx otázku, xxx x x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx práv na xxxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, od xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx požadována xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx veřejné xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx z výlučného xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxx o veřejné xxxxxxxxx, xx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxx obdrží xxxxxx za půjčování. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxx odměnu x xxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle.
2. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 1 xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx alespoň xxxxxx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
XXXXXXXX XX
XXXXX SOUVISEJÍCÍ X XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxx xx záznam
1. Členské xxxxx stanoví pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svolení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výkonů.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svolení xxxx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vysílání xx xxxxx, pomocí xxxxxx xx xxxxxxx.
3. Právo xxxxxxx x xxxxxxxx 2 nepřísluší xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx kabelu vysílání xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx a sdělování xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, s výjimkou případů, xxx xxxxx sám xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kdy xx xxx děje xx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odměnu, xxxxx xx užito xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záznamu k bezdrátovému xxxxxxxx nebo jakémukoliv xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx umělci a výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx k dohodě, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odměny xxxx ně.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výlučné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx bezdrátový xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx vstupné.
Xxxxxx 9
Xxxxx na xxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem (xxxx xxx „právo xx xxxxxxxxxxx“) xxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx jejich xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o jejich xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 2. |
2. Xxxxx xx rozšiřování xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx l xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, který xxx uskutečněn xxxxxxxxx xxxxxx práva xxxx x xxxx xxxxxxxxx.
3. Zvláštní ustanovení xxxxxxxx I, xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx na rozšiřování xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxx předmětem smluvních xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v této kapitole, xxxxx xxx o:
|
x) |
soukromé xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx se zpravodajstvím x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
dočasný záznam xxxxxxxx vysílací organizací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx její xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx výhradně pro xxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxx výzkum. |
2. Bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx výkonných xxxxxx, výrobců zvukových xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx prvotních xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx u ochrany xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a uměleckým xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx stanovit xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx uvedená v odstavcích 1 x 2 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochrany x xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx zájmům xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Přechodná xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx záznamy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx oblast xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x 1. xxxxxxxx 1994 xxxxx xxxxxx, anebo xxxxx x xxxxxxxxx dni xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxx uskutečněné před 1. xxxxxxxxx 1994.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného v čl. 3 xxxx. 1 písm. x) xx x), o němž xx prokázáno, xx xxx zpřístupněn xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx jimi xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1994, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv.
Členské xxxxx xxxx xxxxx stanovit, xxxxxxx pokud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx za pronájem xxxx půjčování tohoto xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vytvořená xxxx 1. xxxxxxxxx 19944.
5. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 3 x x xxxxxxxx xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uzavřené xxxx 19. xxxxxxxxxx 1992.
6. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx. 7, xx pokud xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx práv xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxx směrnici, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1994, xx se xx xx, že xxxxx k převedení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
7. Pokud xxx x xxxxxxx uzavřené xxxx 1. xxxxxxxxx 1994, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx odměnu xxxxxxx x xxxxxx 5 uplatnit pouze xxxxx, pokud autoři xxxx výkonní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx žádost před 1. lednem 1997. Xxxxx xxxx nositeli xxxx xxxxxxx k dohodě xxxxxxxx xx výše xxxxxx, xxxxx určit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 12
Xxxxx mezi autorským xxxxxx a právy souvisejícími
Ochranou xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx 92/100/EHS xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx pro xxxxxxxxx směrnic ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx směrnici x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 15
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Evropské unie.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX FONTELLES
Xx Radu
xxxxxxxx
M. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 12. října 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;346, 27.11.1992, s. 61. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/29/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;346, 27.11.1992, x.&xxxx;61).
(3) Viz přílohu I xxxx A.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 60/84 x&xxxx;61/84, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;1985, x.&xxxx;2&xxxx;605.
(5) Úř. věst. L 122, 17.5.1991, x.&xxxx;42. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 93/98/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;122, 17.5.1991, s. 42).
XXXXXXX X
XXXX X
Zrušená směrnice x xxxx následné xxxxx
|
Xxxxxxxx Xxxx 92/100/XXX (Xx. xxxx. X 346, 27.11.1992, x. 61) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 93/98/XXX (Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9) |
Xxxxx čl. 11 xxxx. 2 |
|
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2001/29/XX (Úř. věst. L 167, 22.6.2001, x. 10) |
Xxxxx xx. 11 xxxx. 1 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním právu
(uvedené x článku 14)
|
Xxxxxxxx |
Lhůta xxx xxxxxxxxx |
|
92/100/XXX |
1. xxxxxxxx 1994 |
|
93/98/XXX |
30. xxxxxx 1995 |
|
2001/29/XX |
21. prosince 2002 |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx 92/100/EHS |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 |
Xx. 1 odst. 1 |
|
Čl. 1 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 1, xxxxxx x xxxxxxx x) |
|
Xx. 1 xxxx. 3 |
Čl. 2 odst. 1 xxxx. b) |
|
Xx. 1 xxxx. 4 |
Čl. 1 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 1, xxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1, návětí |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx odrážka |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx první věta |
Xx. 3 xxxx. 1 písm. d) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 čtvrtá xxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 odst. 2 |
Čl. 2 xxxx. 2 |
|
Čl. 2 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 odst. 4 |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Xx. 2 xxxx. 5 |
Xx. 3 xxxx. 4 |
|
Čl. 2 xxxx. 6 |
Xx. 3 xxxx. 5 |
|
Xx. 2 xxxx. 7 |
Čl. 3 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 5 |
|
Xx. 5 odst. 1 xx 3 |
Xx. 6 xxxx. 1 až 3 |
|
Xx. 5 xxxx. 4 |
- |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 7 |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 8 |
|
Xx. 9 xxxx. 1, xxxxxx x xxxxx věty |
Xx. 9 xxxx. 1, návětí |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxxx odrážka |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. b) |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. d) |
|
Xx. 9 xxxx. 2, 3 x 4 |
Xx. 9 odst. 2, 3 x 4 |
|
Xx. 10 odst. 1 |
Xx. 10 xxxx. 1 |
|
Xx. 10 xxxx. 2 první xxxx |
Xx. 10 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 10 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
Xx. 10 odst. 3 |
|
Xx. 13 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 11 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 13 odst. 3 xxxxx xxxx |
Xx. 11 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 13 xxxx. 3 xxxxx xxxx |
Xx. 11 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 13 xxxx. 4 |
Xx. 11 xxxx. 4 |
|
Xx. 13 xxxx. 5 |
- |
|
Xx. 13 xxxx. 6 |
Xx. 11 xxxx. 5 |
|
Xx. 13 xxxx. 7 |
Xx. 11 xxxx. 6 |
|
Xx. 13 odst. 8 |
- |
|
Xx. 13 xxxx. 9 |
Xx. 11 xxxx. 7 |
|
Xxxxxx 14 |
Článek 12 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
- |
|
Čl. 15 xxxx. 2 |
Xxxxxx 13 |
|
- |
Xxxxxx 14 |
|
- |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 16 |
|
- |
Xxxxxxx X |
|
- |
Xxxxxxx XX |