SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/115/XX
xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006
o právu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx 55 x&xxxx;95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru,
v xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/100/EHS xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 1992 x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxx a půjčování a o některých xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s autorským xxxxxx (2) xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (3). Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx děl a předmětů xxxx xxxxxxxxxxxxx s právem xxxxxxxxx hraje stále xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx větší hrozbu. |
|
(3) |
Náležitá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx autorským xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx předmětů práv xxxxxxxxxxxxx s právem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx tudíž xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx souvisejících xx xxxx xxxxxxxxxxx novému xxxxxxxxxxxxx vývoji, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx využívání. |
|
(5) |
Pokračování x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx práci xxxxxx a výkonných xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx pobíraly odpovídající xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v případě výroby xxxxxxxxx záznamů a filmů xxxxxxxxx vysoké x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nositelů xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx investice. |
|
(6) |
Tyto xxxxxx, umělecké a podnikatelské xxxxxxxx xxxx velkou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx zavedením harmonizované xxxxxx ochrany x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx služby, xx jejich xxxxxxxxxxx xxxx být usnadněno xxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství. |
|
(7) |
Je nezbytné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva a práv xxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, a dále xxxxxxx xxxxx na xxxxxx, práva na xxxxxxxxxxx, práva xx xxxxxxxxxx a televizní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx sdělování xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nositelů xxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „pronájem“ x&xxxx;„xxxxxxxxx“. |
|
(10) |
Xx žádoucí, aby xxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxx výrazy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve smyslu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvukových xxxxxxx xxxx filmů xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhlasového a televizního xxxxxxxx, přenechání xxx xxxxxxxx účely xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx místě xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx prováděném xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením xx xxxxxx nepřesahuje výše xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxx xxx o nepřímý xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prospěch. |
|
(12) |
Je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odměnu, xxxxx xx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx by xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx najednou xxxx xxxxxx xxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx při xxxxxxxx xxxxxxx xx později. Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx umělců xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pomocí zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx z výlučného xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s článkem 12 Smlouvy. |
|
(15) |
Ustanovení xxxx směrnice týkající xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx souvisejících právní xxxxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, uzavřené xxxxxxxxxx xxxx kolektivně xxxxxxxxx xxxxxx s filmovými xxxxxxxxxx. Xxxx by xxxx xxxxxxxxxx neměla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv výkonných xxxxxx xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zvukových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxxxx“). |
|
(16) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ochranu xxxxxxxx práv souvisejících x&xxxx;xxxxxx autorským, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx o vysílání a sdělování xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práv xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx představovala xxxxxxxx xxxxxxx pro obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx časové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve sdělovacích xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx Xxxxxxx Xxxxxxèxxx x. XXXX (4). |
|
(18) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X xxxxx B, |
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXX NA XXXXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. V souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s výhradou xxxxxx 6 xxxxx udělit xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx originálů xxx x xxxxxx rozmnoženin xxxxxxxxxx autorským xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxxx prodejem xxx xxxxxxxxxx jiným rozšiřováním xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx předmětů xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„pronájmem“ xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx nepřímým xxxxxxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxxx xx audiovizuální dílo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xxxx xxxxxxxxxxx zvukem xx xxxxxxx. |
2. Hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx autora xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x xxxxxxx práva xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx svolení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a půjčování xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx jeho xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o originál a rozmnoženiny xxxx xxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx budov x xxx xxxxxxx umění.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Aniž je xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxx xxxx xxxx výkonnými xxxxxx x xxxxxxxx uzavřeny xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx filmu, xx xx xx xx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxx smlouva xxxxxxxx, x xxxxxxxx článku 5, xxx právo xx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, i pro xxxxxx.
6. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx o výrobě xxxxx xxxxxxxx mezi výkonným xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx pokládá za xxxxxxx k pronájmu xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spravedlivou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx odstavec xxxxxxxxx použije na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx. 4 xxxx. c) xxxxxxxx Rady 91/250/XXX xx dne 14. xxxxxx 1991 x xxxxxx ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (5).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx filmu, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx pronájem xx xxxxxx xx xxxxxxx umělci xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx práva na xxxxxxxxxxxx odměnu xxxx xxx svěřena organizacím xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda x x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx odměnu prostřednictvím xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx práv vykonávat, xxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxx odměna xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx půjčování
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle.
2. Pokud xxxxxxx státy nevztahují xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a počítačové programy, xxxxxxx alespoň xxxxxx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2.
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zakázat xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, zda xxx o bezdrátové vysílání xxxx xxxxxxxx po xxxxx, pomocí xxxxxx xx družice.
3. Právo xxxxxxx x xxxxxxxx 2 nepřísluší xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pouze přenáší xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx a sdělování veřejnosti
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx bezdrátové xxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx již xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx zajistí, že xxxxxxxx zaplatí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydaného x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záznamu k bezdrátovému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sdělování xxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k dohodě, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ně.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví členské xxxxx výlučné právo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx vysílání xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx sdělování xxxx xx veřejně přístupných xxxxxxx a za xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx rozšiřování
1. Členské xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) až x) xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xx rozšiřování“) pro:
|
a) |
výkonné xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx filmových xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o záznamy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 2. |
2. Xxxxx na xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci x xx Xxxxxxxxxxxx vyčerpá pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Společenství, xxxxx xxx uskutečněn nositelem xxxxxx xxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx I, zejména xx. 1 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxx xx rozšiřování xxxxxxx.
4. Xxxxx na xxxxxxxxxxx xxx převést, xxxxxxxxx xxxx xx může xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx práva xxxxxxx v této xxxxxxxx, xxxxx xxx o:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx její xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx výhradně xxx xxxxxxxxx účely xxxx xxx xxxxxxx výzkum. |
2. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx každý xxxxxxx stát, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx autorských xxxx x xxxxxxxxxx a uměleckým xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx vztahují xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 11
Přechodná xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx veškerá xxxxxxxx xxxx, výkony výkonných xxxxxx, zvukové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx autorských xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx k 1. červenci 1994 xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před 1. xxxxxxxxx 1994.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 písm. a) xx x), o němž xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx získán xxxx 1. červencem 1994, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou stanovit, xxxxxxx pokud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záznam, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx půjčování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx používat xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 2 xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vytvořená xxxx 1. xxxxxxxxx 19944.
5. Aniž je xxxxxx xxxxxxxx 3 a s výhradou xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uzavřené xxxx 19. xxxxxxxxxx 1992.
6. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx. 7, xx pokud xxxxxxxx xxxx, kteří nabývají xxxxxx práv podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1994, má xx xx xx, xx xxxxx k převedení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1994, xxx xxxxxxxxxxx právo na xxxxxxxxxxxx odměnu uvedené x xxxxxx 5 uplatnit xxxxx xxxxx, pokud autoři xxxx výkonní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997. Xxxxx mezi nositeli xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx spravedlivé xxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx autorských práv.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx 92/100/XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se považují xx odkazy xx xxxx směrnici x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Evropský parlament
xxxxxxxx
X. XXXXXXX FONTELLES
Xx Xxxx
xxxxxxxx
M. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 12. října 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
(2) Úř. věst. L 346, 27.11.1992, x.&xxxx;61. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/29/XX (Úř. věst. L 346, 27.11.1992, s. 61).
(3) Viz xxxxxxx I xxxx A.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx věcech 60/84 a 61/84, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;1985, x.&xxxx;2&xxxx;605.
(5) Úř. věst. L 122, 17.5.1991, x.&xxxx;42. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 93/98/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;122, 17.5.1991, s. 42).
XXXXXXX X
XXXX X
Xxxxxxx směrnice x xxxx následné xxxxx
|
Xxxxxxxx Xxxx 92/100/XXX (Xx. xxxx. X 346, 27.11.1992, x. 61) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX (Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9) |
Xxxxx xx. 11 xxxx. 2 |
|
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2001/29/ES (Úř. věst. L 167, 22.6.2001, x. 10) |
Xxxxx xx. 11 xxxx. 1 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu
(xxxxxxx x článku 14)
|
Xxxxxxxx |
Lhůta xxx xxxxxxxxx |
|
92/100/XXX |
1. xxxxxxxx 1994 |
|
93/98/XXX |
30. xxxxxx 1995 |
|
2001/29/XX |
21. xxxxxxxx 2002 |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 92/100/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xx. 1 odst. 1 |
Xx. 1 xxxx. 1 |
|
Čl. 1 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 1, návětí x xxxxxxx x) |
|
Xx. 1 odst. 3 |
Čl. 2 odst. 1 xxxx. b) |
|
Xx. 1 odst. 4 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 1, xxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1, xxxxxx |
|
Čl. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxxxxx odrážka první věta |
Čl. 3 xxxx. 1 písm. x) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxxxxx odrážka xxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 odst. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 3 |
Xx. 3 odst. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 4 |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Xx. 2 xxxx. 5 |
Xx. 3 odst. 4 |
|
Xx. 2 xxxx. 6 |
Xx. 3 xxxx. 5 |
|
Čl. 2 xxxx. 7 |
Xx. 3 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 5 |
|
Xx. 5 odst. 1 až 3 |
Xx. 6 xxxx. 1 xx 3 |
|
Xx. 5 xxxx. 4 |
- |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 7 |
|
Článek 8 |
Článek 8 |
|
Čl. 9 xxxx. 1, xxxxxx a závěr věty |
Xx. 9 xxxx. 1, xxxxxx |
|
Čl. 9 odst. 1 xxxxx odrážka |
Xx. 9 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx odrážka |
Xx. 9 odst. 1 xxxx. b) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx odrážka |
Čl. 9 xxxx. 1 xxxx. c) |
|
Čl. 9 odst. 1 xxxxxx odrážka |
Čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 2, 3 x 4 |
Xx. 9 xxxx. 2, 3 x 4 |
|
Xx. 10 odst. 1 |
Čl. 10 xxxx. 1 |
|
Xx. 10 odst. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 10 odst. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 10 xxxx. 2 druhá xxxx |
Xx. 10 odst. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
Čl. 10 odst. 3 |
|
Xx. 13 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 11 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 13 xxxx. 3 xxxxx xxxx |
Xx. 11 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 13 xxxx. 3 xxxxx xxxx |
Xx. 11 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 13 xxxx. 4 |
Xx. 11 xxxx. 4 |
|
Xx. 13 xxxx. 5 |
- |
|
Xx. 13 xxxx. 6 |
Xx. 11 xxxx. 5 |
|
Xx. 13 xxxx. 7 |
Xx. 11 xxxx. 6 |
|
Čl. 13 odst. 8 |
- |
|
Čl. 13 xxxx. 9 |
Xx. 11 xxxx. 7 |
|
Článek 14 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 15 odst. 1 |
- |
|
Čl. 15 xxxx. 2 |
Xxxxxx 13 |
|
- |
Xxxxxx 14 |
|
- |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 16 |
|
- |
Xxxxxxx X |
|
- |
Xxxxxxx XX |