XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2006/115/XX
xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006
x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a o některých xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu o založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 47 xxxx.&xxxx;2 a články 55 x&xxxx;95 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru,
v xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 92/100/EHS xx xxx 19. listopadu 1992 o právu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (2) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a předmětů xxxx souvisejících s právem xxxxxxxxx hraje xxxxx xxxxxxxxxxx úlohu, xxxxxxx xxx autory, výkonné xxxxxx a výrobce zvukových xxxxxxx a filmů. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx napodobenin xxxxxxxxxxx xxxxx větší xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxx autorských děl x&xxxx;xxxxxxxx xxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx autorským xxxxxxxxxxxxxxx práva na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx a práva xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Společenství. |
|
(4) |
Ochrana xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, například xxxxx formám využívání. |
|
(5) |
Pokračování x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a výkonných xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jsou xxxxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a riskantní. Xxxxx náležitá xxxxxx xxxxxxx nositelů xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx investice. |
|
(6) |
Tyto xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx velkou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činných. Xxxxx těchto xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx zavedením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podstatě xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx usnadněno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxx i některá práva xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx to, xx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx založily xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx půjčování xxx xxxxxx skupiny nositelů xxxxxx práv, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx a televizní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nositelů práv xxxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx účely této xxxxxxxx je nezbytné xxxxxxx xxxxxx „pronájem“ x&xxxx;„xxxxxxxxx“. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx, aby xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx výrazy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve smyslu xxxx xxxxxxxx zahrnovány xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamů xxxx filmů pro xxxxx veřejného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a televizního xxxxxxxx, přenechání xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx seznámení xx na místě xxxxx. Přitom xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx směrnice xx nemělo zahrnovat xxxxxxxxx xxxx veřejně xxxxxxxxxxx zařízeními. |
|
(11) |
Pokud xxx xxxxxxxxx prováděném veřejně xxxxxxxxxx zařízením xx xxxxxx nepřesahuje xxxx xxxx úplaty xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxx, nejde xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxxxx zavést xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx umělcům xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vzdát, x&xxxx;xxxxxxx by zachovával xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx práv, xxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx několika xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx uzavření xxxxxxx xx později. Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx autorů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx. |
|
(14) |
Xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxx přinejmenším práva xxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx půjčování. Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx půjčování by xxxx xxx v souladu xxxxxxx s článkem 12 Xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx poskytnutá nositelům xxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx produkce, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kolektivně xxxxxxxxx umělci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dále xx xxxx xxxxxxxxxx neměla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zavedly vyvratitelnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, výrobců xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxxxx“). |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx širší xxxxxxx xxxxxxxx xxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx o vysílání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a harmonizovaná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práv xxxxxxx xxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve sdělovacích xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx v rozsudku ve věci Xxxxxxx Xxxxxxèxxx x. XXXX (4). |
|
(18) |
Touto xxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X xxxxx X, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXX XX XXXXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx harmonizace
1. V souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy s výhradou xxxxxx 6 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a půjčování originálů xxx a jejich rozmnoženin xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1.
2. Práva xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxx rozmnoženin xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 3 odst. 1.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx účely této xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, spojené s přímým xx nepřímým xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prospěchem; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx ani xxxxxxxx hospodářským nebo xxxxxxxxx prospěchem, pokud xx uskutečňuje veřejně xxxxxxxxx zařízení; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx pohyblivá xxxxxxxx xxxxxxxx, bez ohledu xx to, xxx xxxx xxxxxxxxxxx zvukem xx nikoliv. |
2. Hlavní režisér xxxxxxxxxxxxxxxxxx nebo audiovizuálního xxxx xx považuje xx autora xxxxx xx xxxxxxx z autorů. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx za xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx x xxxx osoby.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx a předmět xxxxx xx xxxxxxxx a půjčování
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx svolení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx anebo xxxxxxxx a půjčování xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx záznamu, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx záznamy; |
|
x) |
výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx filmu, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xx pronájem x xxxxxxxxx budov x xxx xxxxxxx umění.
3. Xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxx převést, xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 6, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx pokud xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 5, xxx právo xx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx v odstavci 4, i pro xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx podpis xxxxxxx x xxxxxx filmu xxxxxxxx mezi výkonným xxxxxxx a výrobcem filmu xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx uvedená xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx odstavec xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx. 4 písm. c) xxxxxxxx Rady 91/250/XXX xx xxx 14. května 1991 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (5).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Pokud xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx zvukového xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx filmu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx právo na xxxxxxxxxxxx odměnu xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xx autoři či xxxxxxx xxxxxx nemohou xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx odměnu xxxx xxx svěřena xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx správu xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx výkonné umělce xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx otázku, zda x x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx práv xx xxxxxxxxxxxx odměnu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, od xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vybírána.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx veřejné xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z výlučného xxxxx xxxxxxxxx v článku 1, xxxxx xxx x xxxxxxx půjčování, xx podmínky, xx xxxxxxx autoři xxxxxx xxxxxx xx půjčování. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx politické xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx státy nevztahují xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx uvedené v článku 1 xx zvukové xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx autory.
3. Členské xxxxx xxxxx vyjmout xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
XXXXXXXX XX
XXXXX SOUVISEJÍCÍ X XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxx xx záznam
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výkonů.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxx svolení nebo xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xxx x xxxxxxxxxx vysílání xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, pomocí kabelu xx družice.
3. Xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 nepřísluší organizaci xxx xxxxxxxx šíření, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví výlučné xxxxx výkonných xxxxxx xxxxxxxx svolení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich výkonů xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx výkon sám xx xxx výkonem xxxxxxxxx nebo xxx xx tak xxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx jedinou xxxxxxxxxxxx odměnu, xxxxx xx užito xxxxxxxxx xxxxxxx vydaného x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záznamu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx tato xxxxxx xxxx rozdělena xxxx xxxxxxx xxxxxxx umělce x xxxxxxx xxxxxxxxx záznamů. Xxxxx nedojde mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxx ně.
3. Xxx vysílací xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx výlučné xxxxx xxxxxxxx svolení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vysílání xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx děje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx vstupné.
Xxxxxx 9
Xxxxx na rozšiřování
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví výlučné xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xx xxxxxxxxxxx“) xxx:
|
a) |
výkonné xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx a rozmnoženiny xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o záznamy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 2. |
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci l xx Xxxxxxxxxxxx vyčerpá xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo x xxxx souhlasem.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx I, xxxxxxx xx. 1 odst. 2, nejsou xxxxxx na rozšiřování xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, postoupit xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v této kapitole, xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředky x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx výhradně xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vědecký xxxxxx. |
2. Xxx xxxxxx na ustanovení xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxx o ochranu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zvukových xxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx prvotních xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx u ochrany xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx a uměleckým xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx stanovit xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 x 2 xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a nejsou xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Přechodná xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx výkonných xxxxxx, zvukové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx směrnici x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo práv xxxxxxxxxxxxx x 1. xxxxxxxx 1994 xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxx xxxx směrnice.
2. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněné xxxx 1. xxxxxxxxx 1994.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxx půjčování předmětu xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 písm. x) xx x), o němž xx prokázáno, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx který xxx jimi xxxxxx xxxx 1. červencem 1994, došlo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx státy xxxx mohou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx mají xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany.
4. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx díla xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 19944.
5. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 x x xxxxxxxx xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uzavřené xxxx 19. xxxxxxxxxx 1992.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx. 7, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxx směrnici, xxxx xxxxxxx k využívání xxxx 1. xxxxxxxxx 1994, xx xx xx to, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx xxx x xxxxxxx uzavřené xxxx 1. xxxxxxxxx 1994, xxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxxx odměnu xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx výkonní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 1. lednem 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k dohodě xxxxxxxx xx výše xxxxxx, xxxxx určit xxxx xxxxxxxxxxx odměny xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxx autorským xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx
Ochranou xxxx xxxxxxxxxxxxx s autorským xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx autorských práv.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx 92/100/XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X.
Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx směrnici v souladu xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 12. prosince 2006.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2006 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;346, 27.11.1992, s. 61. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/29/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;346, 27.11.1992, x.&xxxx;61).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X xxxx A.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 60/84 x&xxxx;61/84, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;1985, x.&xxxx;2&xxxx;605.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;122, 17.5.1991, x.&xxxx;42. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 93/98/EHS (Úř. věst. L 122, 17.5.1991, x.&xxxx;42).
XXXXXXX X
XXXX X
Zrušená xxxxxxxx x xxxx následné xxxxx
|
Xxxxxxxx Xxxx 92/100/XXX (Úř. věst. L 346, 27.11.1992, x. 61) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 93/98/XXX (Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9) |
Pouze xx. 11 xxxx. 2 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/29/ES (Xx. xxxx. X 167, 22.6.2001, x. 10) |
Xxxxx xx. 11 odst. 1 |
ČÁST X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 14)
|
Směrnice |
Lhůta xxx xxxxxxxxx |
|
92/100/XXX |
1. xxxxxxxx 1994 |
|
93/98/XXX |
30. června 1995 |
|
2001/29/XX |
21. prosince 2002 |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 92/100/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xx. 1 odst. 1 |
Xx. 1 xxxx. 1 |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 1, návětí x xxxxxxx x) |
|
Xx. 1 odst. 3 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. b) |
|
Čl. 1 odst. 4 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 1, xxxxxx |
Čl. 3 xxxx. 1, návětí |
|
Čl. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx odrážka |
Čl. 3 xxxx. 1 xxxx. c) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxxxxx odrážka xxxxx xxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 čtvrtá odrážka xxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 3 |
Xx. 3 odst. 2 |
|
Čl. 2 xxxx. 4 |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Xx. 2 xxxx. 5 |
Čl. 3 odst. 4 |
|
Xx. 2 xxxx. 6 |
Xx. 3 odst. 5 |
|
Xx. 2 xxxx. 7 |
Čl. 3 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 5 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 xx 3 |
Xx. 6 xxxx. 1 xx 3 |
|
Xx. 5 xxxx. 4 |
- |
|
Xxxxxx 6 |
Článek 7 |
|
Xxxxxx 8 |
Článek 8 |
|
Xx. 9 xxxx. 1, xxxxxx a závěr xxxx |
Xx. 9 xxxx. 1, xxxxxx |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. a) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. 1 xxxx. b) |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 9 odst. 2, 3 a 4 |
Xx. 9 xxxx. 2, 3 x 4 |
|
Čl. 10 odst. 1 |
Xx. 10 xxxx. 1 |
|
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 10 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 10 xxxx. 2 druhá xxxx |
Xx. 10 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
Xx. 10 odst. 3 |
|
Xx. 13 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 11 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 13 odst. 3 první xxxx |
Xx. 11 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 13 xxxx. 3 xxxxx xxxx |
Xx. 11 odst. 3 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 13 xxxx. 4 |
Čl. 11 xxxx. 4 |
|
Xx. 13 xxxx. 5 |
- |
|
Xx. 13 xxxx. 6 |
Xx. 11 xxxx. 5 |
|
Xx. 13 xxxx. 7 |
Xx. 11 xxxx. 6 |
|
Čl. 13 xxxx. 8 |
- |
|
Xx. 13 xxxx. 9 |
Xx. 11 xxxx. 7 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 15 odst. 1 |
- |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
Xxxxxx 13 |
|
- |
Xxxxxx 14 |
|
- |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 16 |
|
- |
Xxxxxxx X |
|
- |
Xxxxxxx XX |