SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2006/115/XX
xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006
o právu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a o některých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx souvisejících s autorským xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx 55 x&xxxx;95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 92/100/XXX xx dne 19. listopadu 1992 x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx a půjčování a o některých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (2) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stále xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a filmů. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx autorským xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx autorským xxxxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxx, práva xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx zásadní xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx autorského x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx formám xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx práci xxxxxx a výkonných xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx a filmů xxxxxxxxx xxxxxx a riskantní. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx zárukou možnosti xxxxxx xxxxxxx příjem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx investice. |
|
(6) |
Tyto xxxxxx, xxxxxxxx a podnikatelské xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činných. Xxxxx xxxxxx činností xx měl xxx xxxxxxxx zavedením harmonizované xxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx poskytování xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství. |
|
(7) |
Je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx byly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx členských xxxxxxx základem xxxxxx xxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxx i některá xxxxx xxxxxxxxxxx, se mohou xxxxxx na to, xx stanoví, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx skupiny nositelů xxxxxx xxxx, a dále xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, práva na xxxxxxxxxxx, práva xx xxxxxxxxxx a televizní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxx xxxxxx „pronájem“ x&xxxx;„xxxxxxxxx“. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvukových záznamů xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a televizního xxxxxxxx, přenechání pro xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx při xxxxxxxxx prováděném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx výše xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxx xxx o nepřímý xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx umělcům xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vzdát, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx najednou nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kdykoliv, ať xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx později. Xxxx xx brát x&xxxx;xxxxx význam xxxxxxx xxxxxxxxx autorů xxxx xxxxxxxxx umělců xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Jakékoliv xxxxxxx z výlučného práva xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 Xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx rozšířily xx xxxx xxxxxxx xxxxx poskytnutá nositelům xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxxxx vyvratitelnou xxxxxxxx o svolení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx je xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o ochraně xxxxxxxxx xxxxxx, výrobců xxxxxxxxx xxxxxxx a rozhlasových xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Římská xxxxxx“). |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx vyžadují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a půjčování x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx zastřená xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx časové xxxxxxxxxxxx využívání ve sdělovacích xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx Xxxxxxx Xxxxxxèxxx x. XXXX (4). |
|
(18) |
Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X xxxxx B, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXX XX PRONÁJEM X XXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. V souladu s ustanoveními xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxxx 6 právo udělit xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx a půjčování xxxxxxxxx xxx x xxxxxx rozmnoženin xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem, xxxxx i ostatních předmětů xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx prodejem xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx chráněných xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se rozumí:
|
x) |
„pronájmem“ xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xx omezenou xxxx, spojené s přímým xx xxxxxxxx hospodářským xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
„půjčováním“ xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx hospodářským nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx uskutečňuje xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dílo xxxx xxxxxxxxx obrazová xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx doprovázeny xxxxxx xx nikoliv. |
2. Xxxxxx režisér xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx audiovizuálního xxxx xx xxxxxxxx xx autora anebo xx xxxxxxx z autorů. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx i jiné xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x xxxxxxx práva xx pronájem x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx a rozmnoženiny xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx umělci, xxxxx xxx o záznamy jeho xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o jeho xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxx o originál x xxxxxxxxxxxx xxxx filmu. |
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx umění.
3. Práva uvedená x xxxxxxxx 1 lze xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo se xxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx licencí.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uzavřeny xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx se za xx, že pokud xxxx xx xxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx něhož xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx článku 5, xxx xxxxx xx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, x xxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx filmu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx pokládá za xxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx stanovit, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Touto xxxxxxxx xxxx dotčen xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 91/250/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1991 o právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů (5).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Pokud xxxxx xxxx výkonný umělec xxxxxxx xxxx postoupil xxx právo na xxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu xxxx původního filmu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx spravedlivou xxxxxx xx pronájem xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, které autory xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx otázku, zda x x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxx odměna xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxx o veřejné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx tuto odměnu x xxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx nevztahují xxxxxxx právo na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx odměnu xxx autory.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx vyjmout xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z placení xxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2.
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxx na xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zakázat xxxxxx xxxxxx výkonů.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxx vysílací xxxxxxxxxx výlučné právo xxxxxx svolení nebo xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxx ohledu xx to, xxx xxx o bezdrátové xxxxxxxx xxxx vysílání xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx družice.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 nepřísluší xxxxxxxxxx xxx kabelové xxxxxx, xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx organizace.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví výlučné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx bezdrátové vysílání x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, s výjimkou případů, xxx xxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zaplatí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odměnu, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záznamu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakémukoliv xxxxxx sdělování xxxxxxxxxx, x xx xxxx odměna xxxx rozdělena xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx záznamů x xxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přenos xxxxxx vysílání, jakož x xxxxxxxxx jejich vysílání xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx sdělování xxxx xx xxxxxxx přístupných xxxxxxx x xx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx výlučné xxxxx xx zpřístupňování xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) až x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejem xxxx jiným xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xx xxxxxxxxxxx“) xxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx jejich xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx záznamů, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jejich xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 2. |
2. Xxxxx xx rozšiřování xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci l xx Xxxxxxxxxxxx vyčerpá xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx ve Společenství, xxxxx xxx uskutečněn nositelem xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx souhlasem.
3. Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx X, zejména xx. 1 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx může xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx práv
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx úryvků x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastními xxxxxxxxxx x xxx její xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx výzkum. |
2. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 může xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, stanovit omezení xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k literárním a uměleckým xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s Římskou xxxxxxx.
3. Xxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx způsobem užití xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nositele xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx autorská xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zvukové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxx směrnici x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx oblast autorských xxxx xxxx práv xxxxxxxxxxxxx x 1. xxxxxxxx 1994 xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1994.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 písm. a) xx x), o němž xx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx, anebo který xxx xxxx získán xxxx 1. červencem 1994, xxxxx xx xxxxxxxx nositelů xxxxxxxxx práv.
Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx přiměřenou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 2 xx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx vytvořená xxxx 1. xxxxxxxxx 19944.
5. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 a s výhradou xxxx. 7, nevztahuje xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uzavřené před 19. listopadem 1992.
6. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx. 7, xx pokud xxxxxxxx xxxx, kteří nabývají xxxxxx práv xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxx xxxxxxxx, dali xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1994, xx se xx xx, xx xxxxx k převedení těchto xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
7. Pokud xxx x xxxxxxx uzavřené xxxx 1. xxxxxxxxx 1994, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx odměnu uvedené x xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx autoři xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za tímto xxxxxx xxxxxx xxxx 1. lednem 1997. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nedojde k dohodě xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, mohou xxxxx xxxx spravedlivé xxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxx autorským xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx přijatých x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxxx 92/100/XXX xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X části X.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v souladu xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 15
Xxxxx x platnost
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Xxxx
předseda
X. XXXXXXXXXX
(1) Stanovisko Evropského parlamentu xx dne 12.&xxxx;xxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;346, 27.11.1992, x.&xxxx;61. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/29/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;346, 27.11.1992, x.&xxxx;61).
(3) Viz xxxxxxx I xxxx X.
(4) Rozsudek xx&xxxx;xxxxxxxxx věcech 60/84 a 61/84, Sb. rozh. 1985, x.&xxxx;2&xxxx;605.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;122, 17.5.1991, s. 42. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 93/98/XXX (Úř. věst. L 122, 17.5.1991, x.&xxxx;42).
XXXXXXX X
XXXX X
Zrušená xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxx Xxxx 92/100/XXX (Úř. věst. L 346, 27.11.1992, x. 61) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX (Úř. věst. L 290, 24.11.1993, s. 9) |
Xxxxx xx. 11 xxxx. 2 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX (Úř. věst. L 167, 22.6.2001, x. 10) |
Xxxxx xx. 11 odst. 1 |
XXXX X
Xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(uvedené x xxxxxx 14)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
92/100/XXX |
1. xxxxxxxx 1994 |
|
93/98/XXX |
30. xxxxxx 1995 |
|
2001/29/XX |
21. prosince 2002 |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 92/100/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xx. 1 odst. 1 |
Xx. 1 xxxx. 1 |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 2 odst. 1, xxxxxx x xxxxxxx x) |
|
Xx. 1 odst. 3 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 1 xxxx. 4 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 odst. 1, návětí |
Xx. 3 xxxx. 1, xxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. a) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxxxx odrážka |
Čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx odrážka první věta |
Čl. 3 xxxx. 1 písm. d) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 3 |
Xx. 3 odst. 2 |
|
Čl. 2 xxxx. 4 |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Xx. 2 odst. 5 |
Xx. 3 odst. 4 |
|
Čl. 2 xxxx. 6 |
Xx. 3 xxxx. 5 |
|
Čl. 2 odst. 7 |
Čl. 3 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 5 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 až 3 |
Xx. 6 xxxx. 1 xx 3 |
|
Xx. 5 xxxx. 4 |
- |
|
Článek 6 |
Článek 7 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 8 |
|
Xx. 9 xxxx. 1, xxxxxx a závěr xxxx |
Xx. 9 xxxx. 1, návětí |
|
Čl. 9 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx |
Čl. 9 odst. 1 xxxx. d) |
|
Xx. 9 odst. 2, 3 x 4 |
Xx. 9 xxxx. 2, 3 x 4 |
|
Čl. 10 odst. 1 |
Xx. 10 xxxx. 1 |
|
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 10 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 10 odst. 2 druhá xxxx |
Xx. 10 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Xx. 13 xxxx. 1 a 2 |
Xx. 11 odst. 1 x 2 |
|
Xx. 13 odst. 3 xxxxx xxxx |
Xx. 11 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 13 xxxx. 3 xxxxx xxxx |
Xx. 11 odst. 3 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 13 xxxx. 4 |
Xx. 11 odst. 4 |
|
Xx. 13 xxxx. 5 |
- |
|
Xx. 13 xxxx. 6 |
Xx. 11 xxxx. 5 |
|
Xx. 13 xxxx. 7 |
Xx. 11 xxxx. 6 |
|
Čl. 13 xxxx. 8 |
- |
|
Čl. 13 xxxx. 9 |
Xx. 11 xxxx. 7 |
|
Xxxxxx 14 |
Článek 12 |
|
Čl. 15 xxxx. 1 |
- |
|
Čl. 15 xxxx. 2 |
Xxxxxx 13 |
|
- |
Xxxxxx 14 |
|
- |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 16 |
|
- |
Xxxxxxx X |
|
- |
Xxxxxxx XX |