XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2006/115/ES
ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006
o právu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a o některých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;2 a články 55 x&xxxx;95 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/100/EHS xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxxx 1992 x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a o některých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (2) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx a filmů. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx napodobenin xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx děl x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s právem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxx, práva xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx tudíž zásadní xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx práva autorského x&xxxx;xxxx souvisejících xx xxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývoji, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a umělecké práci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záznamů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxx uvedený xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zmíněné xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx těchto činností xx xxx xxx xxxxxxxx zavedením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx Společenství. V xxxx, v xxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx práva a práv xxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx půjčování, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx mohou xxxxxx na xx, xx stanoví, xxx xxxxxxx xxxxx založily xxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx skupiny xxxxxxxx xxxxxx xxxx, a dále xxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx určité xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx je nezbytné xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx“. |
|
(10) |
Xx žádoucí, xxx xxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxx xxxxxx pronájem x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx sdělování, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamů xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a televizního xxxxxxxx, přenechání xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx seznámení xx xx místě xxxxx. Přitom xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx prováděném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx úplaty xxxxxx xxxxxxxxx xx pokrytí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx o přímý xxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx umělcům xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx osoby xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, které xx zastupují. |
|
(13) |
Tato spravedlivá xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx později. Xxxx by brát x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx umělců ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(14) |
Xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx práva xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s článkem 12 Xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx autorským xx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx, xxx rozšířily xx tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx umělci s filmovými xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx neměla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k využívání xxxxxxxxx práv výkonných xxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx je tato xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx organizací (xxxx xxx „Xxxxxx xxxxxx“). |
|
(16) |
Xxxxxxx státy xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx autorským, než xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxxxx práva na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx souvisejících xxxx xxxxxxx xxx v žádném xxxxxxx uplatňována xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tak, aby xxxxxxxxxx pravidlu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx Xxxxxxx Cinéthèque v. XXXX (4). |
|
(18) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X xxxxx X, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXX XX PRONÁJEM X XXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx s ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s výhradou xxxxxx 6 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem, xxxxx x xxxxxxxxx předmětů xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx chráněných xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 3 odst. 1.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx omezenou xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx ani xxxxxxxx hospodářským nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx uskutečňuje veřejně xxxxxxxxx zařízení; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dílo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xxxx doprovázeny xxxxxx xx xxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx z autorů. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx i jiné xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx pronájem x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a půjčování xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jeho xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o záznamy xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx a rozmnoženiny xxxx xxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxx xx pronájem x xxxxxxxxx budov x xxx xxxxxxx xxxxx.
3. Práva xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx se xxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx licencí.
4. Aniž je xxxxxx xxxxxxxx 6, pokud xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx a výrobcem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx kolektivní xxxxxxx o výrobě filmu, xx xx xx xx, že xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx výkonný xxxxxx, xx něhož xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 5, xxx xxxxx xx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká xx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, x xxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že podpis xxxxxxx o výrobě xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx pokládá xx xxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx uvedená xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu článku 5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx použije xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů
Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxx xx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 91/250/EHS xx xxx 14. května 1991 o právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (5).
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo postoupil xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx původního filmu xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx filmu, xxxxxxxxx si xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx právo na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx práva xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx správu xxxx, xxxxx autory xxxx xxxxxxx umělce xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx otázku, zda x x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx práv xx xxxxxxxxxxxx odměnu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kolektivní xxxxxx xxxx vykonávat, xxxxx x xxxxxx, xx xxxx může být xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxxx půjčování, xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx politické cíle.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právo na xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xx zvukové xxxxxxx, xxxxx a počítačové xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2.
XXXXXXXX XX
XXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx vysílací xxxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxx svolení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vysílání xx xxxxx, pomocí kabelu xx družice.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vysílání xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx výkonných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výkonů xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx sám xx xxx výkonem xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx, kterým xx zajistí, xx xxxxxxxx xxxxxxx jedinou xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx užito xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo rozmnoženiny xxxxxxxx xxxxxxx k bezdrátovému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti, x xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zvukových xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxxx uvedené odměny xxxx xx.
3. Pro vysílací xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přenos xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví výlučné xxxxx xx zpřístupňování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) až x) včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiným způsobem (xxxx xxx „xxxxx xx xxxxxxxxxxx“) pro:
|
a) |
výkonné xxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx prvotních xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx organizace, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 7 xxxx. 2. |
2. Xxxxx xx rozšiřování xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx prodejem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práva nebo x xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx I, xxxxxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxx xx rozšiřování xxxxxxx.
4. Xxxxx xx rozšiřování xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx práv
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx omezit xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx záznam xxxxxxxx xxxxxxxx organizací xxxxxx vlastními prostředky x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
2. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx každý xxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxx výkonných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx prvotních xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx, jaká xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k literárním x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx licence xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s Římskou xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 x 2 xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx případy, xxxxx xxxxxx v rozporu x xxxxxx xxxxxxxx užití xxxxxxxx xxxxxxx a nejsou xxxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx autorská xxxx, výkony xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x 1. xxxxxxxx 1994 xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxx této směrnice.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1994.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že k pronájmu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1 xxxx. a) xx x), o němž xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx třetím xxxxxx za xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1994, došlo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxxx předmětem ochrany xxxxxxxxx záznam, že xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx přiměřenou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx půjčování xxxxxx xxxxxxxx ochrany.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinny xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xx kinematografická xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vytvořená xxxx 1. červencem 19944.
5. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 3 x x xxxxxxxx xxxx. 7, xxxxxxxxxx xx xxxx směrnice na xxxxxxx xxxxxxxx před 19. listopadem 1992.
6. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx. 7, xx xxxxx nositelé xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxx směrnici, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1994, xx se xx xx, xx xxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxx výlučných xxxx.
7. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1994, lze xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud autoři xxxx výkonní xxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxxxxxx za tímto xxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1997. Xxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx výše xxxxxx, mohou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odměny xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx souvisejícími
Xxxxxxxx xxxx souvisejících s autorským xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx ustanovení
Směrnice 92/100/XXX xx zrušuje, xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze II.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
M. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;346, 27.11.1992, x.&xxxx;61. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/29/ES (Úř. věst. L 346, 27.11.1992, x.&xxxx;61).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X xxxx X.
(4) Rozsudek xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 60/84 x&xxxx;61/84, Sb. rozh. 1985, x.&xxxx;2&xxxx;605.
(5) Úř. věst. L 122, 17.5.1991, s. 42. Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx 93/98/XXX (Úř. věst. L 122, 17.5.1991, s. 42).
XXXXXXX X
XXXX X
Zrušená xxxxxxxx x xxxx následné xxxxx
|
Xxxxxxxx Xxxx 92/100/XXX (Xx. xxxx. X 346, 27.11.1992, x. 61) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 93/98/EHS (Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, s. 9) |
Xxxxx xx. 11 xxxx. 2 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/ES (Úř. věst. L 167, 22.6.2001, x. 10) |
Xxxxx xx. 11 xxxx. 1 |
ČÁST X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(uvedené x článku 14)
|
Směrnice |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
92/100/XXX |
1. xxxxxxxx 1994 |
|
93/98/XXX |
30. xxxxxx 1995 |
|
2001/29/XX |
21. prosince 2002 |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx 92/100/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 |
Xx. 1 odst. 1 |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 2 odst. 1, návětí x xxxxxxx x) |
|
Xx. 1 odst. 3 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 1 xxxx. 4 |
Čl. 1 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 1, xxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1, xxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxxxx odrážka |
Čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxxxx odrážka |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxxxxx odrážka xxxxx xxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. d) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 2 odst. 1 písm. x) |
|
Xx. 2 odst. 2 |
Čl. 2 xxxx. 2 |
|
Čl. 2 xxxx. 3 |
Xx. 3 odst. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 4 |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Xx. 2 xxxx. 5 |
Čl. 3 odst. 4 |
|
Čl. 2 xxxx. 6 |
Xx. 3 xxxx. 5 |
|
Xx. 2 odst. 7 |
Xx. 3 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 4 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 5 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 xx 3 |
Xx. 6 xxxx. 1 xx 3 |
|
Xx. 5 odst. 4 |
- |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 7 |
|
Článek 8 |
Článek 8 |
|
Xx. 9 xxxx. 1, xxxxxx x xxxxx xxxx |
Xx. 9 xxxx. 1, xxxxxx |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx odrážka |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. a) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 odst. 1 xxxx. b) |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. 1 xxxx. d) |
|
Čl. 9 xxxx. 2, 3 x 4 |
Čl. 9 xxxx. 2, 3 x 4 |
|
Xx. 10 odst. 1 |
Čl. 10 xxxx. 1 |
|
Xx. 10 xxxx. 2 první xxxx |
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 10 odst. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 10 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Čl. 13 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 11 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 13 odst. 3 první xxxx |
Xx. 11 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 13 odst. 3 xxxxx xxxx |
Xx. 11 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 13 xxxx. 4 |
Xx. 11 xxxx. 4 |
|
Xx. 13 xxxx. 5 |
- |
|
Xx. 13 xxxx. 6 |
Xx. 11 xxxx. 5 |
|
Xx. 13 xxxx. 7 |
Xx. 11 odst. 6 |
|
Xx. 13 xxxx. 8 |
- |
|
Čl. 13 xxxx. 9 |
Xx. 11 xxxx. 7 |
|
Článek 14 |
Článek 12 |
|
Čl. 15 odst. 1 |
- |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
Xxxxxx 13 |
|
- |
Xxxxxx 14 |
|
- |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 16 |
|
- |
Xxxxxxx X |
|
- |
Xxxxxxx XX |