Plné znění - 32007R0617

XXXXXXXX XXXX (ES) x. 617/2007

xx dne 14.&xxxx;xxxxxx 2007

o provádění 10. Xxxxxxxxxx rozvojového xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství,

s ohledem xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx skupiny xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx státy na xxxxxx druhé, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2000 (1), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2005 (2) (xxxx jen „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX“),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx vlád členských xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pomoci Společenství x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx xxx období 2008–2013 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX a o přídělu xxxxxxxx xxxxxx zámořským xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XX (3) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxx“), a zejména xx čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxx dohody,

s ohledem xx xxxxx Komise,

s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX X

XXXXXX ZÁSADY

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a provádění

1.   Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a regionech x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxx tisíciletí.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxx 10. XXX xx založena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX Xxxxxxx.

Xxxxxxxx prohlášení o rozvojové xxxxxxxx ze xxx 22. xxxxxxxx 2005: „Evropský xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro programování x xxxxxxxxx 10. ERF, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2005.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx o účinnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, harmonizace, xxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xx výsledky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, platné xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxx dárce.

Xxxx zásady xxxxxxxxx xxxxxx podmínky, xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx účinně xxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx v jednotlivých zemích xxxx regionech a k přístupu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx zahrnoval široké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx. To vyžaduje xxxxxxx koordinaci dárců, xxxxxxxxx xx úsilí x xxxxxxxxxxx, nevýlučném přístupu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxx, postupům x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dané xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx.

4.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx po stabilní xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1257/96 x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx programování xxxxxx pro xxxx x xxxxxxx XXX řízený Xxxxxx x xxxxx dohody x xxxxxxxxxxx XXX-XX xx xxxxx x xxxxxxx s články 1 až 14 xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxxxx xx pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx mimo jiné

3.   Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxx xxxx, xx

4.   Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-XX xxxxxxxx x xxxxxxxxx strategický dokument xxx spolupráci uvnitř XXX x xxxxxxxxxxx víceletý xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvnitř XXX v souladu xx xxxxxxxx doplňkovosti a územní xxxxxxxxxx podle xxxxxx 12 xxxxxxx XX xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX.

5.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 5 přílohy IV xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxx země xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx programovatelným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx povinnosti, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Programování xx xxxxxxx xxx, aby xxxx x xx xxxxxxxx xxxx splněna xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovená Výborem xxx rozvojovou xxxxx XXXX.

7.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxx zdrojů

1.   Xx xxxxxxx xxxxxxx programování xxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 9 x 12 xxxxxxx XX xxxxxx o partnerství XXX-XX x x xxxxxx stanovených x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx víceleté xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxx každou zemi x xxxxxx XXX x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx proces xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zemím, xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx správou x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx přijatými Radou xxx 16. října 2006 x xxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 písm. b) přílohy IV xxxxxx x xxxxxxxxxxx AKT-ES.

3.   Xxxxx XXX uvedený v článku 11 xxxxxx řídicím xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx k metodě používané xxx uplatňování obecných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx příděly pomoci xxxxxxxxxxx zemím a regionům xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx indikativních xxxxxxxx x xxxxxxx xx Komise xxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a opatření xxxxx čl. 4 xxxx. 7 xxxxxxx Komise rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx dokumenty xxx xxxxxxxxxx xxxx a regiony x xxxxxxxx programování

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a účinnosti xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 podle xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx víceleté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx dne 11. xxxxx 2006.

2.   Účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx mezi Společenstvím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx XXX-XX. Strategické xxxxxxxxx nepokrývají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x XXX, xxx zohledňují x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které mají xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, případně včetně xxxxxxxx XXX.

3.   S výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 5 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracovávají na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jsou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx kladen xx xxxxxxxx posouzení xxxxxx x xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xx. 11 odst. 3 x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastní Xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx případně xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Víceleté xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, co xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podpora se xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 61 xxxx. 2 xxxxxx o partnerství XXX-XX.

4.   Xxxxxxxxxxx dokumenty a víceleté xxxxxxxxxxx programy berou x xxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro financování x xxxxx xxxxxx XXX xx nástrojů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx strategiemi xxxxxxx a strategiemi podpory xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx i soudržnosti x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx (XX) x. 1905/2006, xxxxxxxxx (XX) č. 1889/2006 x xxxxxxxxx (XX) x. 1257/96, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) č. 1717/2006 xx xxx 15. listopadu 2006 x xxxxxxx nástroje xxxxxxxxx (13). Xxxxxxxx strategie xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx strategických xxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxx.

5.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx víceletého xxxxxxxxxxxxx programu xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 11 xxxx. 3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xx Výboru XXX předává Společnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hlavy IV xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programů xx následně xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx státem xx regionem XXX x xx přijetí xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 písm. b) přílohy IV xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX.

7.   Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 5 tohoto xxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 přílohy IV xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX, kdy xxxxxxxxxxxx schvalující xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nemůže xxxxx své xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx mít xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 písm. b) přílohy IV xxxxxx o partnerství XXX-XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx k běžným xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkům xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx přílohy. Tyto xxxxxxxx programy xxxxxxx x xxxxxxxx financované x xxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odstavci x xxxxxxxxxxx zvláštní okolnosti xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx. Přijímá xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx programy i zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 7 xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a na xxxxx xxxxxx x xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx region x xxxxxxx x xxxxxxx 5 přílohy IV xxxxxx o partnerství XXX-XX x xxxxxxxxxx se na xxxxxxx obecných xxxxx xxxxxxxxxx, vlastní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 1 a 2. Strategické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxx každoročního xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přezkumu xx xxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 5 xxxxxxx XX xxxxxx o partnerství AKT-ES.

2.   Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx období xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxxxxx programování. V jejich xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx země, xxxxx jsou signatáři xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4, a víceletý xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přezkum x xx nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k obecnému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 1, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanoveným xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 1 a 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx. Xx ukončení přezkumu x xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx období mohou xxx

3.   Xxxxxxxxxx operační xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxx XX xxxxxx o partnerství XXX-XX. X xxxxxxx nových xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 5 x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxx XX xxxxxx x xxxxxxxxxxx AKT-ES, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx krize, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx finanční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xx hoc xxxx xxx xxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu AKT, xxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 72 x 73 xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx o přezkum xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx odůvodňující provedení xxxxxxxx ad xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, hospodářské a sociální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx demokracie, právního xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx svobod xx xxxxxxxxx situace x xxxx zemi či xxxxxxx xx srovnatelným xxxxxxx.

5.   V případě xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx vymezeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx VI x xx. 12 odst. 2 přílohy IV xxxxxx x xxxxxxxxxxx AKT-ES x xxxxxxxxxx uvnitř AKT, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx přídělu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx AKT xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx.

6.   Každou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 tohoto xxxxxx přijímá Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3. Xxxxxxx xx strategickým xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zvláštních xxxxxxxx xxxxxxx xx následně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx regionem XXX a po přijetí xxxx závazné pro Xxxxxxxxxxxx i pro dotyčný xxxx xx region.

XXXXX XXX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX xx xxxxxxx x xxxxxxx s přílohou IV uvedené xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxx dohody x x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a účinnosti pomoci xxxxx xxxxxx 1.

Xxxxxx 7

Xxxxx akční xxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxx akční xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx strategických dokumentů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programů xx stejných xxxxxxxx x xxxxxxxx postupy přijmout xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v ročním akčním xxxxxxxx.

2.   Xxxxx akční programy xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx regionem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zastoupených xx xxxxx a případně x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx společného xxxxxxxxxxxx, x x XXX. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx o rozpočtovou xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx každoročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx každou xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx předpokládanou xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a kvalitativních xxxxxxxxx, xxxxxx postupy, orientační xxxxxxxxxxx provádění x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Cíle xxxx xxx konkrétní, xxxxxxxxx a dosažitelné, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Uvádějí, xxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

3.   Roční akční xxxxxxxx přijímá Komise xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 11 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx z ročního akčního xxxxxxxx. Xxxxx tuto xxxxxx podporuje blokační xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 xx xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxxxxxxx v čl. 11 odst. 3 xxxxxx nařízení. S výjimkou xxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Výboru XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx programu, je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Výboru XXX xxxx rámec xxxxxxx xxxxxxx programu stanoveného x xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx financování, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11 odst. 3 tohoto xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxx změny xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v ročních xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11 odst. 3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v ročních akčních xxxxxxxxxx, nepřesahují 20 % xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, programy xxxx xxxxxx společných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 xxxxxxx EUR, xxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx ERF x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 11 odst. 3 tohoto xxxxxxxx zvláštní akční xxxxxxxx xxx podpůrné xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx dohody, xxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.

6.   Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zastoupené v dané xxxx xxxx regionu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx projektů x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Naopak xxxxx xxxxxxx stát x XXX xxxxxx xxxxxxxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxx.

7.   X xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektu xxxx xxxxxxxx řízeného Xxxxxx. Xxxx výměna xxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsob, xxxxx Komise uplatňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření

1.   V případech xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 4 xxxx Komise přijmout xxxxxxxx opatření, která xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 5.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sledované xxxx, xxxxxxx působení, xxxxxx xxxxxxx příjemců, xxxxxxxxx xxxxxxxx, řídicí postupy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx popis operací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ukazatelů xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx EUR, přijímá xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3. Xxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx EUR, xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx XXX xx jednoho měsíce x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 4 může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxx na xxxxx jednání Xxxxxx XXX xxxxxxxx výměna xxxxxx x xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxx. Xxxx výměna xxxxxx může vést x xxxxxx doporučení, xxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx.

4.   Řídicí xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 xx nemusí xxxxxx xxx změny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx například xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, prodlužuje xxxxxx xxxxxxxxx, přerozdělují xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozpočtu xxxx xxxxxxx xx snižuje xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xx více xxx x 10 xxxxxxx EUR, xxxxx těmito xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prvotní xxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5.   Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx každoroční xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:

2.   Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a krytí xxxxxxxxxx xxxxxxx správních xxxxxxx, xxxxx vzniknou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx obdrží x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem

xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření se x xxxxxxxx finančními xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s účelově xxxxxxx příjmem x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 vnitřní xxxxxx a jako xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a musí x xxxx xxx xxxxxxxxxx odůvodněno, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z ERF.

3.   Xxxxx xx XXX ustanovena xxxxxxxx sdíleného spolufinancování, xxxxxxxxx xx prováděcí xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx, x xxxxxxx xx statutem x xxxxxxxxx předpisy XXX.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx z vlastního xxxxxxx poskytnout Xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 9 xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx dosáhnout xxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx příspěvky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx 10. XXX x xxxxxxxxx xx pouze x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například x xxxxxx xx výjimečné xxxxxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxx akčních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx partnerské xxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřenými Xxxxxx xx nakládá xxxx x xxxxxxx vázaným xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxx dohody. Nakládá xx s nimi xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 vnitřní xxxxxx x xxxxxxxx článků 6 x 7 xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dvoustranné xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx nebo XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx napomohly xxxxxxxx cílů xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx příspěvcích Xxxx a Výbor XXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxxxxxxx v čl. 11 xxxx. 3.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx regionů

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx může Xxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXX, a subjekty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s účastí xxxxx AKT, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1905/2006, xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1638/2006 xx dne 24. xxxxx 2006 o obecných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sousedství a partnerství (14), xxxxxxxx země x xxxxx xxxxxxxxx xxx pomoc Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx 2001/822/XX a nejvzdálenější regiony Xxxxxxxxxxxx jsou způsobilé xxx xxxxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přeshraniční xxxxxx x xx v souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxx XX xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX. Xxxxxxxxxx o tomto xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX POSTUPY

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx Xxxxxx XXX

1.   Xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxx dohody xxxxxxx řídicím xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k významným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celostátní x xxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxxx uvnitř XXX, xxxxx je xxxxxxxxxxx x 10. XXX x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx.

2.   Xxxxx Výboru XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX x XXX:

3.   Pokud xx Xxxxx XXX xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx XXX xxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ERF xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx naléhavost věci; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 30 xxx. XXX xx xxxxxxx xxxxxx názorů. Stanovisko xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 8 odst. 2 vnitřní xxxxxx.

Xx zaujetí stanoviska Xxxxxx XXX přijme Xxxxxx opatření, která xxxx okamžitě použitelná. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx XXX, sdělí je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx případě Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 30 dní xxx xxx jejího sdělení, xxxxx xxxx xxxx xxx xx výjimečných xxxxxxxxx prodloužena xx x 30 xxx. Xxxxx xxxxxx období může Xxxx přijmout jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx jako Xxxxx XXX.

4.   Xx Xxxxxx ERF xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 3. Každý členský xxxx xxxx rovněž xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podle xx. 15 odst. 3.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx Xxxxxx XXX poskytla xxxxxxxxx a uspořádala výměnu xxxxxx x xxxxxxxx týkajících xx úkolů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

Xxxx xxxxxx názorů xxxx vést x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx.

5.   Xx xxxxxxx závěrů xxxxxxxxxx z přezkumů xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx ERF xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a pomocí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxx projekt

X xxxxxxx xx závěry Rady xx xxx 11. xxxxx 2006 o financování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 10. XXX xx xxxx 300 xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx mírový xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx uvnitř XXX. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx 13

Xxxxx pro investiční xxxxxxx

1.   Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx zřízený xxx xxxxxxxx XXX článkem 9 xxxxxxx dohody se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. Každá xxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx jmenuje xxxxx xxxxxxxx stejným xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výboru xx xxxxxx xxxx xxx ze xxxxx xxx. XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výboru x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx jednomyslně xxxxxxx řád Xxxxxx xxx investiční nástroj xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx s Komisí.

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx pro xxxxxxxxxx nástroj se xxxxxx xxxxxxx čtyřikrát xxxxx. Další xxxxxxxx xxxxx být svolána xx xxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx. Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených ve xxxx jednacím řádu.

2.   Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

3.   Xxxxx toho xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoviska

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxx xx xxxx xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.   XXX xxxxxxxx xx to, xx Xxxxxx xxx investiční xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx, xxxxx vyžadují jeho xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3. Xxxxx návrh, xxxxx xx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   XXX xxxx spolupracuje x Xxxxxx x xxxxxxxx koordinuje xxxx činnost s dalšími xxxxx. Xxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k návrhu, xx se za xx, xx k návrhu xxxxxxx xxxxxx stanovisko xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx finančního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx jí xxx xxxxxxx xxxxx projektu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxx xxxxxx stanovisko.

Xxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxx kladné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx XXX x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx postupy. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. EIB xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx nástroj x Xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů x x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanovisko Výboru xxx investiční xxxxxxx, xxxxxxxxx XXX v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx a v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx strategiemi xxxxxxxxxxx Výborem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx úrokového příspěvku xxxx EIB xxxxxxxxxx xxxxx půjčku xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku. XXX xxxxxxxxxx informuje Xxxxx xxx investiční xxxxxxx a Komisi x xxxxxx xxxxxxx, kdy se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

EIB xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx půjčky xxxx investice x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, rozhodnout x xxxxx xxxxxxxx půjčky nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, k níž Výbor xxx investiční xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, x xxxxx xxxxxx, x xxx Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovisko, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. EIB xxxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxx půjčky xxxx xxxxxxxxx x xxxxx investičního xxxxxxxx xx x 20 %.

Xxxx xxxxxxx může xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 7 xxxxxxx XX xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX za xxxxxxxx poměrný nárůst xxxxxxxxx příspěvku. XXX xxxxxxxxxx informuje Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx rozhodne xxxxx postupovat. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx čl. 2 xxxx. 7 xxxxxxx XX xxxxxx x xxxxxxxxxxx AKT-ES, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o stanovisko xxxxxxx, xxx EIB xxxxx další xxxxx.

7.   XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx podílet xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxx, v nichž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, udílet xxxxxxxxxxxx x xxxxx práva, xxxxx xx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX X

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z ERF

1.   Komise x XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   XXX xxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a programů financovaných xx xxxxxx 10. XXX, xxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dosažený xxx xxxxxxxxx 10. XXX a předkládá Xxxx xxxxxxx xxxxxx o provádění x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, účincích x xxxxxxxx pomoci. Zpráva Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx XXX xx účelem xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx partnerů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nařízení uvedeném x xx. 10 xxxx. 2 vnitřní xxxxxx, x xxxxxxxxx závazků x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Zpráva hodnotí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx x xx nejvyšší xxxx použijí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX. Xxxx ukazatele xxxx být v souladu x xxxxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tisíciletí.

Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx pokrokem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxx a zahrnují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o hospodářském xxxxxxxxxxx.

4.   XXX xxxxxxxxx Xxxxxx xxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx o pokroku dosaženém xxx naplňování xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 6x xxxxxxx XX xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX se x xxxxxxxx xxxxxx a na xxxxx xxxx xxxxxx 10. ERF provede xxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx v polovině xxxxxx xxxxxxxx nezávislí xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x XXX x xxxxx přezkum xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj.

5.   Komise xxxxxxxx Radě v roce 2010 návrh xx xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX xx xxxxxxx článku 7 xxxxxxx Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX. Při tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx závazků x xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx výsledky x xxxxx, měřené pokrokem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tisíciletí. Xxxxxxx xxxxxx posoudí xxxxxxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx strategiemi xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx by v tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx x XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a odvětvových xxxxxxx x xxxxxxxxxxx programování xx xxxxxx x xxxxxxxx chudoby, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, zda jsou xxxxxx cíle, x xxx xxxxx sestavit doporučení xxx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zaručení xxxxxxxxxxx rozvojové politiky Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx naplňování xxxxxxxxxxx xxxx tisíciletí.

2.   Tato xxxxxxxxx xx provádějí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx dárci. Xxxxxx xxxxxxx o provádění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zprávy xxxxxxxx xx jednotlivých xxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx Radě, Xxxxxx XXX x XXX. X xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxxx x xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xx Xxxxxx XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přidělování xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx x xxxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx období xxxx xxxxxxx dohoda.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;209, 11.8.2005, x.&xxxx;27.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;247, 9.9.2006, x.&xxxx;32.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;247, 9.9.2006, x.&xxxx;22.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;314, 30.11.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2007/249/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;314, 30.11.2001, x.&xxxx;1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;348, 21.12.2002, x.&xxxx;82.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 163, 2.7.1996, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 163, 2.7.1996, s. 1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 378, 27.12.2006, x.&xxxx;41.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 386, 29.12.2006, x.&xxxx;1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 156, 18.6.2005, x.&xxxx;19.

(11)  Úř. věst. L 247, 9.9.2006, x.&xxxx;30.

(12)  Úř. věst. X&xxxx;46, 24.2.2006, x.&xxxx;1.

(13)  Úř. věst. X&xxxx;327, 24.11.2006, x.&xxxx;1.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;310, 9.11.2006, x.&xxxx;1.