XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) č. 1781/2006
ze xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2006
o xxxxxxxxxxx o plátci doprovázejících xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (1),
x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poškodit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx společnosti. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx převodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx by xxxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pachatelů xxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx výnosů z trestné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxxxxx účely. |
(2) |
Ti, kdo xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučení x.&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XX VII“) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxxxxxx&xxxx;x xxxx 1989 xx summitu X7 v Xxxxxx, x xxxxx&xxxx;xxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxx to, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx členského státu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nekoordinovaný xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx přeshraničních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni XX, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxx trh x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;11.&xxxx;xxxx 2001 Xxxxxxxx xxxx xx zvláštním xxxxxxxx xxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxx 2001 znovu xxxxxxxxx, xx boj xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Evropská xxxx xxxxxxxxx xxxxx plán x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx, xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx dopravy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Evropská xxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;11.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx potřebou xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx rámec xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxx a pro zlepšení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doporučením xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přijal XXXX. |
(4) |
X xxxxx předcházet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zmrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;2580/2001 (3) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;881/2002 (4). Xx xxxxxxx xxxxxx byla přijata xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx. Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/60/XX (5) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx zneužívání finančního xxxxxxx x&xxxx;xxxxx peněz x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxx přístupu teroristů x&xxxx;xxxxxxx pachatelů trestné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(5) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx&xxxx;xxxxx a financování xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx této xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxxxx SR VII x&xxxx;xxxxxxxxxxx výkladovou xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nástrojem pro xxxxxxxxxxx, vyšetřování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx peněz xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x rámci celého xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx vhodné zavést xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doprovázet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přesnými x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
(7) |
Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX (6). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a uchovávané xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx například xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx účelům. |
(8) |
Osoby, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a jednají na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx každou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zpráv xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx pro převod xxxxxxxxx prostředků nebo xxxxxxx pro zúčtování x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
(9) |
X&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx je vhodné xxxxxxx převody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx financování xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, přímá inkasa, xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, pokut x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx vlastním jménem. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx zvláštnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjmout x xxxxxx xxxxxx, xxxxx je vždy xxxxx xxxxxxxx převod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx. X případě, xx členský stát xxxxxxxxx výjimku xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx směrnici 2005/60/ES, xxxx by xxxx xxxxxxx xxx uplatňována xxxxxx x rámci xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX. |
(10) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/46/XX (7) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xx xx instituci vydávající xxxx xxxxxx vztahuje xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxx směrnice. |
(11) |
Aby xxxxxxxxxxx xx snižování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxx xx ověřování xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z účtu xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx z účtu xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx prováděny x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 000 EUR, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/60/XX. X&xxxx;xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxx xx poskytovatelů xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/60/XX. |
(12) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2560/2001 (8) x&xxxx;xxxxxxx Komise xxxxxxxxx „Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx vnitřním trhu“ xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství xxxx xxx xxxxxxxxxxx zjednodušenými xxxxxxxxxxx o plátci. |
(13) |
Aby se xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odpovídají xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx terorismu, xxxxxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k těmto xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx mimo xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Uvedeným xxxxxxx xx měl být xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxx předcházení, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx praní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx několika xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx s nízkými náklady x&xxxx;xxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx převody ze Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx třeba xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx jednotlivým převodům xxx xxxxxx pouze xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o plátci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(15) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx mít x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx postupy pro odhalování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o plátci. |
(16) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx neúplné informace x&xxxx;xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxx umožnit xxxxxx pružnost, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx míry rizika. Xxxxx toho by xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx odpovídat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, měla by xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 2005/60/XX. |
(17) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx pokyny týkající xx xxxxxxxxxx zamítnout xxxxxxx převody xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, který xxxxxxxxxx nedodává xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx obchodní xxxxxx x&xxxx;xxxxx poskytovatelem xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a také xx xxxx být zohledněna xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx k SR VII XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX xxxx 1&xxxx;000 USD, xxxx xx dotčen xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx praní peněz x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx by xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx o plátci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2005/60/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisech. |
(19) |
Ustanoveními x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s chybějícími xxxx neúplnými xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají pozastavení xxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského, xxxxxxxxx nebo trestního xxxxx. |
(20) |
Xxxxx nebudou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxxxx xxxxxx bránit x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx předávat xxxxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vést xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx technické xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx dojde xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xx po xxxxx měsících či xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a odhalování praní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato doba xx xxxx být xxxxxxx. |
(22) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx urychleně xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech, xxx se xxxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxx xxx pro xxxxxxx xx žádost o informace x&xxxx;xxxxxx xx určen xxxxxx xxxxxxxxxx dnů x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(24) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx boje xxxxx xxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (9). |
(26) |
Řada xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastupovaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. S cílem zabránit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx převody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxx značně xxxxxxxxx xxxxx xx hospodářství xxxxxx xxxx či xxxxx, je xxxxxx xxxxxxx, aby se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nakládalo xxxx x&xxxx;xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(27) |
Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx darů xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, zaznamenávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o plátci x&xxxx;xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xx maximální xxxx 150&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx rovněž xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tak xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx financování xxxxxx xxxxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx jich xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(29) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx proti praní peněz x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení měla xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a financování xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
1. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx smyslu xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx 2005/60/ES; |
2. |
„xxxxxx xxxxx“ jakékoli xxxxxxx, xxxxx, pokud je xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxx 3 xxxxxxxx 2005/60/XX; |
3. |
„plátcem“ xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vlastníkem xxxx x xxxxx dává xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
4. |
„xxxxxxxxx“ fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx xx zamýšleným xxxxxxxx xxxxxxxxx převáděných xxxxxxxxx prostředků; |
5. |
„xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx podnikání zahrnuje xxxxxxxxxxx převodů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
6. |
„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
7. |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx jedna x xxxxx xxxxx; |
8. |
„xxxxxxxx dávkového xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx zasílány xxxxxxxx; |
9. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve Společenství.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx převody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx debetní kartou, xxxxx:
x) |
xxxxxxxx má x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxxxx platbu xx xxxxxxxxxxx xxxxx a služeb x |
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, podle xxxxx xxx transakci dohledat xxxx až x xxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 11 odst. 5 písm. x) xxxxxxxx 2005/60/XX, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx převody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx uvedená xxxxxxx uplatňuje, ledaže xxxxxxxxx částka přesahuje 1 000 XXX.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx informační technologie, xxxxx jsou tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 150 XXX.
5. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx placeny xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) |
xxxxxxxx xx s poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx dohodu xxxxxxxxxx xxxxxx xx poskytování xxxxx x xxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doprovází xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx zpět až x xxxxxx, x |
x) |
xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx 2005/60/ES. |
6. Xxxxxxx státy xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx státu xx účet xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, pokud:
x) |
xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx 2005/60/XX; |
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím příjemce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má s příjemcem xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1 000 EUR. |
Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, o tom informují Xxxxxx.
7. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na převody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svého xxxxxxxxx xxxx; |
x) |
u nichž xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx převod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedinečným xxxxxxxxxxxxxx kódem, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobu; |
c) |
u nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx odvodů x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jednají xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX PLÁTCE
Xxxxxx 4
Úplné xxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, adresu x xxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a místem narození xxxxxx, xxxx identifikačním xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Pokud xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jedinečným xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx něhož xxx transakci dohledat xxxx xx k plátci.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a uchovávání xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doprovázely xxxxx informace o plátci.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxx xxxxx informace x xxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx:
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx otevření xxxx x xxxxx získaná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s povinnostmi xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 a čl. 30 xxxx. x) xxxxxxxx 2005/60/XX, xxxx |
x) |
plátce xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 6 xxxxxxxx 2005/60/ES. |
4. Xxxx je xxxxxx čl. 7 xxxx. x) směrnice 2005/60/XX, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečňován x xxxx, xxxxx nicméně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb plátce xxxxxxxxx o plátci, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1 000 EUR, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx operacích, xxxxx se xxxxx xxx propojeny x xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 000 XXX.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záznamy x xxxxxxx informacích o plátci, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx pěti xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx peněžních prostředků x xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 se xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství, xxxxxxxxxxx xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxx číslo xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kód, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx k plátci.
2. Xxxxxx-xx xxxx x xx poskytovatel platebních xxxxxx příjemce, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nachází xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
2. V případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx chybějících xxxxxxxxx x xxxxxx
Poskytovatel platebních xxxxxx xxxxxxxx zjistí, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx v platebním x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx znaků xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a zúčtovacího xxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zjišťování, zda xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx:
x) |
xxxxx jde o převody xxxxxxxxx prostředků, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
x) |
pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx 4 xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 13, x |
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxx dávkových xxxxxxx, x xxxxx xx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 4 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx souboru, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb příjemce xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjistí, xx informace o plátci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, převod xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o úplné informace x xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx příjemce se xxxx v xxxxxx xxxxxxx řídit platnými xxxxxxxx či správními xxxxxxxx týkajícími se xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2580/2001 x (XX) x. 881/2002 x xxxxxxxx 2005/60/XX, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx odmítne xxxxxxx xxxxxxx převody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxx než xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, zda xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či nikoli, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx boj xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxx chybějící xx xxxxxxx informace x xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx převod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či jakákoli xxxxxxxxxxx transakce podezřelá x xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XXX xxxxxxxx 2005/60/XX orgánům xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx záznamů
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uchovává xxxxxxx o všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxx let.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX ZPROSTŘEDKUJÍCÍHO XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX SLUŽEB
Článek 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx s převodem
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o plátci, xxxxx xxxxxxxxxxx převod peněžních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx s převodem xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx omezení
1. Tento článek xx použije x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx, xx informace x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení chybějí xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx platební xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx tomu, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx zprostředkující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx vyžadované xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx omezeními xxxxx xxxxx, může-li x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx buď x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx či platebního x xxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jiným xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xx xxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx systém x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx příjemce xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx, xx xxx pracovních xxx xx obdržení xxxxxx xxxxxxx.
5. X případech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx zprostředkující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxx let.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx proti xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Aniž xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx xxxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx a sledování
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx za porušení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx opatření nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx a odrazující. Xxxxxxx xx xx 15. prosince 2007.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 14. xxxxxxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a bezodkladně Xxxxxx xxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxxx, která se xxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxx xxx tento účel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a financování xxxxxxxxx xxxxxxx směrnicí 2005/60/XX (xxxx xxx „xxxxx“).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX je tři xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxx s územími xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx zmocnit xxxxxxx xxxx, aby x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx či územím, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx Společenství, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 299 Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx peněžních prostředků x rámci daného xxxxxxxxx xxxxx.
Takové xxxxxx xxx xxxxxxx jen xxxxx, pokud:
a) |
xxxxxxx xxxx xxxx území xxxxx xxxxxxx xxxx s dotyčným xxxxxxxx státem, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx měnovou xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx platebních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx a |
c) |
xxxxxxx xxxx xxxx území xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb ve xxx soudní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel, xxxx stanoví xxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxx informace.
Po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx s převody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxx zemí xx xxxxxx prozatímně xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx až xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xx-xx Xxxxxx za xx, xx nemá xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxxx xx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx má Xxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti, xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxx žádající xxxxxxx stát a postoupí xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 16 odst. 2 xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nacházející xx na jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5, pokud xxx o převody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, vzdělávací, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx spolkovou xxxxxxx, za podmínky, xx tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pod xxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx nebo orgánu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x xxxx xx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx nejvýše xx xxxxxx 150 XXX na xxxxxx a uskuteční xx xxxxxxx jen v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx přijaly x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ovládají, a vysvětlení, xxxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx terorismu.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx x něm xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx něž se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xx 28. xxxxxxxx 2011 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu, x xxx xxxxxxxx úplné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, spolu x xxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx xxxx zrušení.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx přezkoumá:
a) |
uplatňování xxxxxx 3 x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektronických xxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx 2000/46/ES x xxxxxx nově vyvinutých xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx riziko xxxxxxxx zneužití x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx existuje, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx 13 x xxxxxxx xx technická xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx příjemce. Pokud xx s ohledem xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 20
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxx xxxx dříve než 1. xxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 15. xxxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXÄXX
(1) Úř. věst. C 336, 31.12.2005, x.&xxxx;109.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxxx 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 28.12.2001, x.&xxxx;70. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1461/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 28.12.2001, x.&xxxx;70).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 29.5.2002, x.&xxxx;9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;1508/2006 (Úř. věst. L 139, 29.5.2002, x.&xxxx;9).
(5) Úř. věst. L 309, 25.11.2005, x.&xxxx;15.
(6) Úř. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;275, 27.10.2000, x.&xxxx;39.
(8) Úř. věst. L 344, 28.12.2001, s. 13.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).