Plné znění - 32006R1942

(1)

Společný xxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 876/2002 (3) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx programu Xxxxxxx. Xxx současném xxxxx programu Xxxxxxx xxxx fáze xxxxxx xxxxxxxxx nejdříve koncem xxxx 2008.

(2)

Úřad xxx xxxxxx xxx evropským XXXX (xxxx xxx „xxxx“) xxx xxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 1321/2004 (4), aby xxxxx xxxxxxx zájem ve xxxxxx x evropským xxxxxxxxx XXXX a xxx xxx xxx xxxx programy xxxxxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.

(3)

Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 2006 xxxxxxx a poté xxxxxxx dokončit xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnik Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx společného podniku Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2006 xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx nákladově xxxxxx. Xx tedy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Galileo a xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vývoje.

(4)

Úřadu xx xxxxxx xxxxxx jasně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku Galileo xxxx jeho likvidací, xxxxx x úkolem xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006. Xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx Galileo xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx (XX) x. 1321/2004 x xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx práci, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxx vývoje x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx programu xxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Galileo x xxxxxxxx převedení činností xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx mělo xxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx (ES) x. 1321/2004 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxx toho xx xxxx být x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx převezme xxxxxxxxxxx hmotného a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Galileo, x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx převezme xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx x nehmotného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyvinutého x průběhu xxxx xxxxxx. Dále xx xxx být xxxxxxx xxxxxx pro převod.

(8)

Aby xx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1321/2004, xx dále rovněž xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx a nehmotný xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx držitelem koncese x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vytvořený xxxx vyvinutý xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx podniky xxx jeho kontrolou xxxx jejich xxxxxxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxx upřesněno, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 nařízení Xxxxxx (XX) x. 772/2004 xx xxx 27. xxxxx 2004 o xxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx (5) x článku 2 Xxxxxx ze xxx 14. xxxxxxxx 1967 o zřízení Xxxxxxx organizace duševního xxxxxxxxxxx.

(9)

X xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) při xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zvážení x xxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x bezpečností xxxxxx systémů, by XXX měla xxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x ve Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxx tajemníka, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxxx (ES) č. 1321/2004 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx,

1)

X xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxxxx:

2)

V xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Po xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx podle xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) č. 876/2002 x xxxxxx 20 xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx fáze xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podnik Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnik Xxxxxxx xxxxxxxxx spojenými s xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx je xxxxxxxxxx veškerého xxxxxxxx x xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx fáze xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxx kontrolou xxxx xxxxxxxxxxxxx těchto podniků.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 772/2004 xx xxx 27. dubna 2004 x použití xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx dohod x převodu xxxxxxxxxxx (7), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx článku 2 Xxxxxx xx dne 14. xxxxxxxx 1967 x zřízení Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, x xxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Způsob xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podnik Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxx nařízení (ES) x. 876/2002, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx.

5.   X xxxxxx uzavřené xxxx úřadem a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 876/2002 xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1, Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

6.   V xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva, uděleného xxxxx podle odstavce 1, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úřadu.

3)

X xxxxxx 3 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxx jako xxxxxxxx 7.

4)

X xx. 5 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka, vysokého xxxxxxxxxxxxx a zástupce Xxxxxxxx kosmické xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxx.“

5)

X xxxxxx 10 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx Komisi z xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx generálního tajemníka, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účastní xxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxxxxx.“