XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1998/2006
ze xxx 15. xxxxxxxx 2006
x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy xx podporu xx xxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 994/98 xx xxx 7. května 1998 x xxxxxxx xxxxxx 92 x 93 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxx kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxxx podpory (1), x zejména na xxxxxx 2 uvedeného xxxxxxxx,
xx zveřejnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (2),
xx xxxxxxxxxx x Poradním xxxxxxx xxx státní podpory,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, xxx kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx oznamovacímu xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutích xxxxx xxxxxxxxx pojem podpory xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx politiku xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx minimis, xx xxxxx xxxx xx xx. 87 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx oznámení x xxxxxxxx xx xxxxxxx (3) pro státní xxxxxxx x xxxx x nařízení Xxxxxx (XX) x. 69/2001 xx xxx 12. xxxxx 2001 x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx XX xx xxxxxxx xx xxxxxxx (4). Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx do xxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx platnosti tohoto xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 69/2001 (XX) x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx odvětvích xxxxxxx x podpora x xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x tomto nařízení, xxxx splňovat xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx odvětví. Xxxxxxxx x vývoji xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vzhledem x restrukturalizaci xxxxxxx xxxxxxxxxx činností po xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx být rozšířena xx celé xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx by xxxx xxx xxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx průměrnou malou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x osobní silniční xxxxxxx. Xx stejného xxxxxx, xxxxxx s xxxxxxx na nadměrnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx silniční xxxx x xxxxxxxx dopravy xx xxxx být xxxxxxxxx podpora pro xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx nákladní dopravu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxx cizí xxxxxxx. Xx nezpochybňuje xxxxxx xxxxxxx Komise k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx je toto xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (ES) x. 1407/2002 ze xxx 23. července 2002 o xxxxxx xxxxxxx uhelnému xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uhelného xxxxxxxx (5). |
|
(4) |
Xxxxxxxx x podobnosti xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxxxxxx produktů na xxx na jedné xxxxxx x nezemědělských xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx prodeji, například xxxxxxx, nařezání xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx apod., xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx by v xxxx xxxxxxxxxxx neměly xxx považovány za xxxxxxxxxx nebo uvedení xx xxx. Od xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx podnikům xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1860/2004 xx xxx 6. xxxxx 2004 x xxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x XX ohledně podpory xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1860/2004 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx, xx jakmile Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx odvětví, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x němu stanovit xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx podpory, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na trh. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou vázány xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxx podporu x xxxxxxxxx výrobcem. |
|
(6) |
Toto xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx financování xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx členských xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx podniky x obtížích xx xxxxxx pokynů Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (7) vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podniků. |
|
(8) |
Ze xxxxxxxxxx Xxxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx za období xxx xxx nepřesáhne xxxxx xx xxxx 200&xxxx;000 XXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx proto pod xx. 87 odst. 1 Smlouvy. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy, xxx xx xxx stanoven xxxxx xx xxxx 100&xxxx;000 XXX. |
|
(9) |
Xxxxxx, které xx xxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx fiskální xxxx používané podnikem xxx xxxxxx účely x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Příslušné období xxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx krocích, xxxxx při xxxxxx xxxxx přidělení xxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xx minimis v xxxxxxxx fiskálním xxxx x xxxxx předchozích xxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxx tyto xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx částečně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx pocházejících ze Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx být xxxxx xxx dělit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx minimis na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx souladu x xxxxx nařízením. |
|
(10) |
V xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxx získá xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podpory xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, neměla xx být xxxxxxx xx xxxxxxx kumulována xx státní podporou xxxxxxx xxxxx způsobilých xxxxxxx, pokud by xxxxxxxx kumulace měla xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxx pro konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nařízení xxxx xxxxxxxxxx o blokové xxxxxxx přijatém Xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxx transparentnosti, stejného xxxxxxxxx x správného xxxxxxx xxxxxx de xxxxxxx by měly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxxx xx minimis xx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx použito xxxxx xx opatření xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx snadno xxxxxxxx. Xxx výpočet ekvivalentu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podpor xxx formou příspěvků xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx použít xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podporách xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx považují xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx stanovuje na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x na xxxxxxxxx. Xxxx však xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx sazbě xxxxx xxxxxxxx body x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xx x xxxxx xxxxxxxxx spojeno. |
|
(13) |
Pro účely xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx použít xxx x xxxxxxx xxxxxxx de minimis, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, xxx niž xxx xxxxxx vypočíst xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx ante xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx přesný xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxx, xxxxxxxxx dotací xxxx limitovaných xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx v kapitálových xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, ledaže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx investic xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků (8) xx neměla být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx prostřednictvím xxxxxx xxxxxx rizikového xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do stropu xx xxxxxxx na xxxxx cílový xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podporu de xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx ekvivalent xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mohlo být xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 87 odst. 1 Smlouvy x xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx injekcí, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx investora. |
|
(15) |
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ovlivnění xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx minimis ve xxxx 200 000 XXX xxxxxxxxx stropu pro xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx dané xxxxxx. Xx xxxxxxx vypočíst xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x použitím xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x údaje použité x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx vyloučit xxxxxxx x xxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx k záchraně x restrukturalizaci společností x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxx nebo xx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, které nepředstavují xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx stanoven xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx přihlédnutí x xxxxxxxxxxx podílu xxxxx (čisté xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 13&xxxx;% představující xxxxxxxx xxxxx scénář xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxx xxx xx xx, xx xxxxxx xx xxxx 1 500 000 XXX xxxxxxxxxxx hrubý xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx částka xx xxxx xxx xxxxxxx xx 750 000 XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výše 80 %. Xxxxxxxx xxxxxxx Komisí xx oznámení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1628/2006 xx xxx 24. xxxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x ES xx xxxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxx (9) xxxx být xxxxx členskými xxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx grantového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(16) |
Po oznámení xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx podpory, xxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxx, xxxxxx, záruky, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ekvivalentu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx de xxxxxxx x xxxxx xx se na xxx xxxxx vztahovat xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dodržována xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výši 200&xxxx;000 XXX. Proto xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a její xxxxxx xx minimis, x odkazem na xxxx nařízení. Kromě xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx de xxxxxxx poskytnutých x xxxxx xxxxxxxxxxx roce x dvou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x pečlivě přezkoumat, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovený xxxxx podpory de xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány Komise, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx vytvářet xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 69/2001 xxxxx dnem 31. prosince 2006. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx ode xxx 1. ledna 2007. Xxxxxxxx ke skutečnosti, xx xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx; rovněž xxxxxxxx x xxxxx omezené xxxxxx de xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, než xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x v odvětví xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx zemědělských xxxxxxxx. Navíc by xxxxxxxx jednotlivá podpora xxxxxxx v xxxxxxx x nařízením x. 69/2001 x době xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxxxx xx zkušenosti Komise x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x nichž je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxx, xx vhodné dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pokud by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx programy xxxxxxx de xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx podporu poskytnutou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odvětvích rybolovu x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10); |
|
x) |
podpor poskytnutých xxxxxxxx činným x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx I Xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činným x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X Xxxxxxx xx xxx, x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xx činnosti xxxxxxx x vývozem xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vytvoření x provoz xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
podpory xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx produktů xx xxxx xxxxxxxxxx produktů; |
|
x) |
podpory xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx nabývání xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx potřebu; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
2. Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx x XX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx též xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx živočišných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
„uváděním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxx přechovávání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x prodeji, xxxxxx xxxxxxxx xxxx jakýkoliv xxxxx xxxxxx umístění xxxxxxxx na trh x výjimkou xxxxxxx xxxxxxx primárním producentem xxxxxx prodejcům xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx prvnímu xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, xxxxx x němu xxxxxxx xx xxxxxxx vyhrazených x xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx de xxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx opatření xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 2 až 5 xxxxxx xxxxxx, xx se xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nesmí v xxxxxxxxxx xxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxx 200 000 XXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx de minimis xxxxxxx xxxxxxx jednotlivému xxxxxxx činnému x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx 100 000 XXX x xxxxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx nezávisle xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxx, zda je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx částka xxxxxxx poskytnutá podle xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxx, nelze x době xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx výhody xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podpory, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxx využít výhodu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ani v xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x žádnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxx daně xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx hrubého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vypočíst xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ex ante xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik („xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxx:
|
a) |
Podpory xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxx považovány xx transparentní xxxxxxx xx minimis, xxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx úrokových xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx injekcí xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx podporu de xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xxxxx xx minimis. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za transparentní xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxxx je x xxxxx daného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytován xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxx de xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx záruk podnikům, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx transparentní xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx režimu xxxxxxxxxx 1 500 000 XXX xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx půjčky poskytnutá x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 750 000 XXX xx xxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx půjčky xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx se za xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stropu xxxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxx převýšit 80 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx i) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravuje xxxx xxxx záruk x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxx. |
5. Podporu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týchž xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx měla xx následek míru xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Sledování
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nějakému xxxxxxx podporu xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (vyjádřenou xxxx xxxxx ekvivalent podpory), xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, citací xxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx různým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxx užít xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2. Xxxx udělením xxxxxxx xx musí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx podniku xxxxxxxxxx x psané xx xxxxxxxxxxxx podobě x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx de minimis, xxxxx tento podnik xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx letech x x současném xxxxxxxxxxx xxxx.
Členský xxxx xxxxxxxx novou podporu xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxxxxx roku x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2.
2. Xx-xx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx centrální xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx poskytl kterýkoli xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pododstavce xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx od okamžiku, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tří xxx.
Je-li xxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX prostřednictvím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx.
X těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx tento xxxxxx sledování:
|
x) |
Evropský xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx finanční xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx obdržel. Xxxxxxxx investiční fond xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx sdělí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxx informace xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x |
|
x) |
Xxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každého xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory xx minimis nepřesahuje xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2. X případě, xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx příjemcem. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx uplatňování tohoto xxxxxxxx. Xxxx záznamy xxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Záznamy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx ode xxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na písemnou xxxxxx xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx Komisi xx xxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx je v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx za nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx dodrženy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxxx podnik xxxxxx.
Xxxxxx 4
Změna
Článek 2 xxxxxxxx (XX) č. 1860/2004 xx mění xxxxx:
|
x) |
x xxxx 1 xx vypouští slova „xxxxxxxxxx a uvádění xx xxx“ |
|
b) |
vypouští se xxx 3. |
Xxxxxx 5
Přechodná opatření
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracovávání x uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx podpora xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x článku 1, x 2. Xxxxxxxx xxxxxxx, která tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Všechny jednotlivé xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2. xxxxxx 2001 x 30. xxxxxxx 2007, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 69/2001, xx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x xxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx možné xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxxxx x doba xxxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost x xxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2007 xx xxx 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. prosince 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KROES
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 142, 14.5.1998, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 137, 10.6.2006, x. 4.
(3) Úř. xxxx. X 68, 6.3.1996, s. 9.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 10, 13.1.2001, x. 30.
(5) Úř. xxxx. X 205, 2.8.2002, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 325, 28.10.2004, x. 4.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 244, 1.10.2004, x. 2.
(8) Úř. xxxx. C 194, 18.8.2006, s. 2.
(9) Úř. věst. X 302, 1.11.2006, x. 29.
(10) Úř. xxxx. L 17, 21.1.2000, s. 22.