NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x. 1998/2006
xx dne 15. prosince 2006
x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy xx xxxxxxx xx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 994/98 xx xxx 7. května 1998 o použití xxxxxx 92 x 93 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx (1), x xxxxxxx na xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx zveřejnění xxxxxx xxxxxx nařízení (2),
po konzultaci x Poradním výborem xxx státní podpory,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Komisi stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x nepodléhají xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x xxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutích xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory xx xxxxxx čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx minimis, xx jehož xxxx xx xx. 87 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx oznámení o xxxxxxxx xx xxxxxxx (3) xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Komise (XX) x. 69/2001 xx xxx 12. xxxxx 2001 x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy XX na xxxxxxx xx minimis (4). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 69/2001 (XX) a toto xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X ohledem xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x akvakultury x xx xxxxxxxxx, xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x vývoji xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx zdůvodnitelné vynětí xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx tudíž xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx průměrnou xxxxx xxxxxxxx podniků činných x odvětví xxxxxxxx x osobní silniční xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx nadměrnou xxxxxxxx tohoto xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x cílům xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sítě x xxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx nákladní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1407/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx nemělo vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5). |
|
(4) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx straně xxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxx podmínky. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx obilovin, balení xxxxx xxxx., xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx by x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx uvedení xx xxx. Xx xxxxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxx xx podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1860/2004 ze xxx 6. xxxxx 2004 x xxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x XX xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx (6). Xxxxxxxx (ES) x. 1860/2004 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxx evropských Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jakmile Xxxxxxxxxxxx přijalo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx zemědělském odvětví, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jej xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx stanovit xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx trh. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xx minimis, xxxxx jsou xxxxxx xx společný závazek xxxxx xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx nařízení xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech Xxxxxxxxxxxx. Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx veletrzích xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx stávajícího xxxxxxx xx xxxx xxx zpravidla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxx pokynů Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx (7) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hrubého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx udělované xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxx, že podpora, xxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 200&xxxx;000 XXX, neovlivní xxxxxx xxxx členskými xxxxx nebo nenaruší xxxxxxxxxxxx soutěž, x xxxxxxx xxxxx pod xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy. Xx xx týče podniků xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, měl xx být stanoven xxxxx xx xxxx 100&xxxx;000 XXX. |
|
(9) |
Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podnikem xxx daňové xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx období xxx xxx by xxxx být posuzováno x postupných xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx xx xxxxxxxx určit celkovou xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx roce x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx let. Xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, x když xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx. Nemělo xx xx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strop xx xxxxxxx na xxxxxxx menších xxxxxx xxx, xxx byly xxxx části xxxxxxx xx souladu x xxxxx nařízením. |
|
(10) |
V souladu xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx získá xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátního právního xxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxx xx zamezilo obcházení xxxxxxxxxxx měr xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxx xx být xxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týchž xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx následek míru xxxxxxx xxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx každého případu x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komisí. |
|
(12) |
Pro xxxxx transparentnosti, stejného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stropu de xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stejnou metodu xxxxxxx. Pro zjednodušení xxxxxx xxxxxxx x x souladu xx xxxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přepočtena xx xxxxx xxxxxxxxxx grantu xxxxxxxxxx příspěvku. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx transparentní x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podpor xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podpory xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutné xxxxxx xxxxx úrokové sazby xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx podpory. X xxxxx jednotného, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podporách xx xx referenční xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx stanovuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx sazbě xxxxx základní xxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemcem xxxx xxxxxx, xxxxx xx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx účely xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zacházení x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx toto xxxxxxxx xxxx použít xxx x případě xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pro xxx xxx xxxxxx vypočíst xxxxx xxxxxxxxxx grantu xx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Takovýto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, úrokových xxxxxx xxxx limitovaných xxxxxxxxxx xx daní. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podporu de xxxxxxx, xxxxxx celková xxxxxx xxxxxxx injekce xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do malých x xxxxxxxxx xxxxxxx (8) xx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitál xxxxx xx stropu xx xxxxxxx xx xxxxx cílový xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx formou xxxxxx xx měla xxx považována xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx úroků xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxx xx smyslu xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx kapitálových xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx bylo rozhodnuto x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx investora. |
|
(15) |
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro systémy xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x ovlivnění xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxx je x xxxxxxxxx dostatek xxxxx xx spolehlivému xxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx tudíž mělo xxxxxxxxxxxx xxxxxx strop xx xxxxxxx xx xxxx 200 000 EUR xxxxxxxxx stropu pro xxxxxx založený xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx dané xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx specifický strop x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x jištění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podnikům. Metodika x xxxxx použité x výpočtu xxxxxx xxxxxxxxxx záruky xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x záchraně x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obtížích. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům v xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxx dané xxxxxxxxx, xxxxx nepředstavují xxxxxx, xxxx transakce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx strop xx xxx xxx xxxxxxxx xx základě skutečnosti, xx při přihlédnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (čisté xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 13&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství) xx xxxx xxxxx xxx xx xx, xx xxxxxx ve xxxx 1 500 000 EUR xxxxxxxxxxx xxxxx ekvivalent xxxxxx, který odpovídá xxxxxxxx stropu xx xxxxxxx. Xxxx částka xx xxxx xxx xxxxxxx xx 750&xxxx;000 XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxxxx xxxxx by xx xxx vztahovat xxxxx xx záruky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx půjčky xx výše 80&xxxx;%. Xxxxxxxx přijatá Xxxxxx xx oznámení xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1628/2006 xx xxx 24. xxxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x XX xx xxxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxx (9) xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx účely xxxxxxxxx hrubého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx druh xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(16) |
Po xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx podpory, které xx xxxxxxxx x xxxxxx, půjčky, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx rizikového xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx ekvivalentu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a mohly xx xx xx xxx xxxxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xx povinna xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxx pak xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx podpora xxxxx xxxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou spolupráce xxxxxxxxxx x článku 10 Smlouvy xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx minimis xxxxxxxx xxxxxxx nepřesáhla xx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx strop xx výši 200 000 XXX. Xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx informovaly xxxxxxx xxxxxx o částce xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx na xxxx nařízení. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx de xxxxxxx poskytnutých x xxxxx rozpočtovém xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx let x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxxxx pevně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Alternativně xx xxxx být xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx záručních xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány Xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx samy xxxxxxxx xxxxxxx příjemců x xxxxxxxxx xx členských xxxxx, xxx příjemce xxxxxxxxxxx o obdržené xxxxxxx de xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 xxxxx dnem 31. prosince 2006. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2007. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx; rovněž xxxxxxxx x xxxxx omezené xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xx budou xxxxxxx xxxxxx podmínky, toto xxxxxxxx xx se xxxx použít xx xxxxxxx poskytnutou xxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, podnikům činným x xxxxxxx dopravy x x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x nařízením x. 69/2001 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxxxx xx zkušenosti Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx na intervaly, x xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přezkoumat, xx xxxxxx dobu xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx členské xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxx šesti xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
a) |
podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (ES) x. 104/2000 (10); |
|
x) |
podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činným x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X Xxxxxxx xx xxx, v xxxxxx případech:
|
|
x) |
xxxxxxx xx činnosti xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x provoz distribuční xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx nabývání xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxx xxxx potřebu; |
|
x) |
xxxxxxx udělená xxxxxxxx v obtížích. |
2. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx produkty“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I Smlouvy x XX s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů“ xxxxxx xxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedoucí xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx též zemědělským xxxxxxxxx s výjimkou xxxxxxxx probíhajících x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx živočišných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx prodeji; |
|
c) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx“ rozumí přechovávání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxx, xxxxxxxx produktu x prodeji, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx způsob xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh x výjimkou prvního xxxxxxx primárním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx prvnímu xxxxxxx; xxxxxx primárním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx trh, pokud x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomuto xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5 tohoto článku, xx xx za xx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx a nepodléhají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.
2. Celková xxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxx 200 000 XXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxx každému jednotlivému xxxxxxx činnému v xxxxxxx silniční xxxxxxx xxxxxxxxxx 100 000 XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx let. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx podpory xxxx xxxxx sledovaném xxxx x xxxxxxxxx xx xxx, zda xx xxxxxxx poskytnutá členských xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx financována xx xxxxxx Společenství. Xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxx účelům x příslušném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx částka xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx strop, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxx xxxxxx plynoucí x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podpory, xxxxx xxxxx strop xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxx použitých xxxxxx se xxxxx x hrubé částky, xx. před xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se její xxxx xxxxx hrubého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx se použije xxx xxxxx xxxxxxxx x xxx výpočet xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx podpory.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ex ante xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx („transparentní xxxxxxx“), xxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x půjček xxxx být xxxxxxxxxx xx transparentní xxxxxxx xx xxxxxxx, byl-li xxxxx ekvivalent xxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx úrokových xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx grantu. |
|
x) |
Xxxxxxx sestávající x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx podporu xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx minimis. |
|
x) |
Podporu xxxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxx daného režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx každému x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutá x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxx režimu xxxxxxxxxx 1 500 000 EUR xx xxxxx podnik. Jednotlivá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx podniky x xxxxxxxx, má xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx de minimis, xxxxxxxx zaručená xxxx xxxxxxxxx půjčky xxxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx nepřevýší částku 750 000 EUR xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pouze xxxx xxxxx xxxxxx stropu, xx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx ekvivalent xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx nesmí xxxxxxxx 80 % odpovídající půjčky. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x) xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx metodika xxxxxxx xxxxxxx grantového ekvivalentu xxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx jiného nařízení xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ii) xxxxxxxxx xxxxxxxx výslovně upravuje xxxx xxxx záruk x příslušných transakcí x kontextu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxx de xxxxxxx nelze kumulovat xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx následek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx specifické xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nařízení nebo xxxxxxxxxx Komise o xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Sledování
1. Zamýšlí-li xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ekvivalent podpory), xxxxxxxx jej na xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x výlučným xxxxxxxxx na toto xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X případě, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx režimu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx celkové xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx částce xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě je xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx stát vyžádat xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v psané xx elektronické xxxxxx x jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tento xxxxxx xxxxxxx x předchozích xxxx rozpočtových letech x x současném xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx minimis teprve xx přezkoumání, zda xxxxxxx xxxx podpory xx xxxxxxx, kterou xxxxxx obdržel x xxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2.
2. Xx-xx členský xxxx x xxxxxxxxx centrální xxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, první xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tří let.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx záruky poskytující xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx z rozpočtu XX xxxxxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx, první xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
X těchto případech xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Evropský investiční xxxx vytvoří, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx finanční xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx EIF, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hrubého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který každý x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisi x |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx konečným xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx informace xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x |
|
x) |
Dotčené xxxxxxx xxxxx xx vyžádají xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx, xx celková xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2. X xxxxxxx, xx xx tento xxxxx přesažen jedním xxxx více xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx příjemcem. |
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx a shrnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx záznamy xxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx let ode xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx režimu xxxxxxx xx minimis xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx let xxx xxx, xxx byla xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx nebo x xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxx celková xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx získal.
Xxxxxx 4
Xxxxx
Xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 1860/2004 xx xxxx xxxxx:
|
x) |
x xxxx 1 xx vypouští slova „xxxxxxxxxx a uvádění xx xxx“ |
|
x) |
vypouští xx xxx 3. |
Xxxxxx 5
Přechodná xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xx podpory xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracovávání x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxx podmínky stanovené x xxxxxx 1, x 2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx, pokyny, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx 2. xxxxxx 2001 a 30. xxxxxxx 2007, xxxxx xxxxxxx podmínky nařízení (XX) x. 69/2001, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, x xxxxx proto xxxxxxxxxxx oznamovací povinnosti xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxxx provádět xxxxx xxxxxxx šest xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x platnost x xxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 2007 xx xxx 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2006.
Xx Komisi
Xxxxxx XXXXX
členka Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 142, 14.5.1998, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 137, 10.6.2006, s. 4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 68, 6.3.1996, x. 9.
(4) Úř. xxxx. X 10, 13.1.2001, s. 30.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 205, 2.8.2002, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 28.10.2004, s. 4.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 244, 1.10.2004, s. 2.
(8) Úř. věst. C 194, 18.8.2006, s. 2.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 302, 1.11.2006, x. 29.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 17, 21.1.2000, s. 22.