NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) x. 1998/2006
ze xxx 15. xxxxxxxx 2006
o xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy xx podporu xx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 994/98 ze xxx 7. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxxxxx 92 x 93 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (2),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx státní xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx prahovou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kritéria čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx oznamovacímu xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx články 87 x 88 Xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx politiku xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx jehož xxxx xx xx. 87 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, nejprve ve xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx (3) pro státní xxxxxxx a xxxx x xxxxxxxx Komise (XX) x. 69/2001 xx xxx 12. xxxxx 2001 x xxxxxxx článků 87 x 88 Smlouvy XX xx xxxxxxx xx xxxxxxx (4). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx nařízení x xx xxxxxx respektování xxxxxx inflace x xxxxxxx xxxxxxxx produktu xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2006 a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 69/2001 (XX) x xxxx xxxxxxxx nahradit. |
|
(3) |
S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx splňovat xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx by se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zejména vzhledem x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx liberalizaci xxx xxxx zdůvodnitelné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx této xxxxxxxx by xxxxx xxxx být rozšířena xx celé xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx strop xx xxxxxxx xx xxxx xxx být xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podniků činných x xxxxxxx nákladní x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx x s přihlédnutím x cílům xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x nákladní xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxx, které provozují xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxx xxxx xxxxxxx. Xx nezpochybňuje xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxx podporám na xxxxxx dopravní prostředky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxx je toto xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1407/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx odvětví xxxxxxxx xxxxxxxx (5). |
|
(4) |
Xxxxxxxx x podobnosti xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xx xxxx toto xxxxxxxx xxxx vztahovat xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx, za předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx produktu x xxxxxxx prodeji, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx., jakož x xxxxx prodej xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx by x xxxx xxxxxxxxxxx neměly xxx považovány za xxxxxxxxxx xxxx uvedení xx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podnikům xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1860/2004 xx xxx 6. xxxxx 2004 x užití xxxxxx 87 a 88 Xxxxxxx o XX xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1860/2004 by xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
|
(5) |
Soudní xxxx evropských Společenství xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijalo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Z tohoto xxxxxx by xx xxxx nařízení nemělo xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxx xx se xxxxxxxxx ani xx xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx společný závazek xxxxx se x xxxx podporu s xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxx podporu xx xxxxxxx zvýhodňující xxxxxx výrobky před xxxxxxxxxx. Zejména by xx neměla vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx členských státech Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nový xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepředstavuje. |
|
(7) |
Toto xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (7) vzhledem x xxxxxxx spojeným xx xxxxxxxxxx hrubého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory udělované xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx Komise lze xxxxxxx, že podpora, xxxxx xx xxxxxx xxx let xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 200&xxxx;000 XXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx nenaruší xxxxxxxxxxxx soutěž, a xxxxxxx xxxxx xxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xx xx xxxx podniků xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 100&xxxx;000 EUR. |
|
(9) |
Období, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx let xx xxxx xxx posuzováno x postupných krocích, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx přidělení xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx určit xxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x během předchozích xxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxx tyto xxxxx xx třeba xxxx xx úvahy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, x když xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pocházejících xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přesahující xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx menších xxxxxx xxx, aby xxxx xxxx xxxxx uvedeny xx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X souladu xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx xx měla být xxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxx za poskytnutou x xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx xx xxxx podporu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nárok. |
|
(11) |
Aby xx zamezilo obcházení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx kumulována xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx měla xx následek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, stejného xxxxxxxxx x správného xxxxxxx stropu xx xxxxxxx xx měly xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx stejnou metodu xxxxxxx. Pro zjednodušení xxxxxx xxxxxxx x x souladu se xxxxxxxxx praxí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx formou finančního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přepočtena xx xxxxx ekvivalent xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx pouze xx opatření podpory, xxxxx xxxx transparentní x jejichž xxxxxxx xxx xxxxxx vyčíslit. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podpor xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x několika splátkách xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx sazby xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx podpory. X xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxxx stanovuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xx xxxxxxxxx. Může xxxx xxx nutné xxxxxxxxx x základní sazbě xxxxx základní body x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx riziko, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx spojeno. |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx mělo použít xxx v xxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxx xx transparentní. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx niž xxx přesně xxxxxxxx xxxxx ekvivalent xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osvobození xx daní. Xxxxxxx xxxxxxxxx v kapitálových xxxxxxxxx by neměla xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, ledaže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx injekce xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rizikového xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx investic xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx malých x xxxxxxxxx podniků (8) xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx transparentní xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytován kapitál xxxxx xx xxxxxx xx minimis xx xxxxx cílový xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx formou xxxxxx by měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podporu xx xxxxxxx, jestliže xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx běžných x xxxx udělení xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx nařízení nevylučuje xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx bylo rozhodnuto x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx systémy xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ovlivnění xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x nímž je x dispozici xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx nařízení xx tudíž xxxx xxxxxxxxxxxx obecný xxxxx xx minimis xx xxxx 200 000 XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx částce xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxx dané xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x použitím xxxxxxxx x posouzení částky xxxxxx xxxxxxx zahrnuté xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx půjček xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Metodika x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx poskytnutou xxxx xxxxxx xxxxxxx záruk xxx xx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx na xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx transakce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xx xxx přihlédnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (čisté podíly xxxxxxxxxx ve xxxx 13&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx Společenství) xx bylo možno xxx xx xx, xx xxxxxx xx xxxx 1&xxxx;500&xxxx;000 XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stropu xx xxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx 750&xxxx;000 XXX ohledně xxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx na záruky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx půjčky xx xxxx 80&xxxx;%. Xxxxxxxx přijatá Komisí xx oznámení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1628/2006 xx xxx 24. xxxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x XX xx xxxxxxxxxxxx regionální investiční xxxxxxx (9) xxxx xxx xxxxx členskými xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx grantového xxxxxxxxxxx obsaženého v xxxxxx, xxxxxxxx schválená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx druh xxxxx x xxxxxxxxxxx transakcí x xxxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, záruky, xxxxxxxxxxxx injekcí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx ekvivalentu, který xxxxxxxxxxx xxxxx de xxxxxxx x xxxxx xx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(17) |
Komise xx povinna xxxxxxxx, xxx xxxx dodržována xxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxx pak xxxxxxxx, xx kterých xx podpora podle xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx v xxxxxx 10 Xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx plnění xxxxxx xxxxx usnadnit xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xx minimis stejnému xxxxxxx nepřesáhla xx xxxxxx xxx let xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 200 000 XXX. Xxxxx xx xxxxx, xxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory de xxxxxxx informovaly dotyčný xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x odkazem na xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obdržet od xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx podporách xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x pečlivě přezkoumat, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pevně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Alternativně xx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pomocí centrálního xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx záručních xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány Komise, xx mohly xxxx xxxxxx samy vytvářet xxxxxxx příjemců x xxxxxxxxx xx členských xxxxx, xxx příjemce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2006. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2007. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx nařízení (ES) x. 69/2001 xxxxxx xxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx; rovněž vzhledem x velmi xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx použije x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxx, xx xxxxx splněny xxxxxx podmínky, xxxx xxxxxxxx xx se xxxx použít na xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxx, xxx nabylo xxxxxxxxx, podnikům xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x odvětví xxxxxxxxxx x uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Navíc xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 69/2001 v době xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx dotčena. |
|
(19) |
S ohledem xx zkušenosti Xxxxxx x zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x dispozici adaptační xxxxxx šesti xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (ES) x. 104/2000 (10); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X Xxxxxxx; |
|
c) |
podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činným x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X Xxxxxxx xx xxx, v xxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
x) |
podpory xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx výdaje související x vývozní xxxxxxxx. |
|
e) |
xxxxxxx xxxxxxx xx užití xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dovážených produktů; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx podnikům x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx na nabývání xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozujícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx potřebu; |
|
h) |
xxxxxxx udělená xxxxxxxx x obtížích. |
2. Xxx xxxxx tohoto nařízení xx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx produkty“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Smlouvy x XX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx produktu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxx probíhajících x xxxxxxxxxxxx podnicích potřebných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rostlinných xxxxxxxx x xxxxxxx prodeji; |
|
x) |
„uváděním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx produktu xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, nabízení produktu x prodeji, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx způsob umístění xxxxxxxx xx xxx x výjimkou xxxxxxx xxxxxxx primárním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx podnikům nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx prvnímu xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vyhrazených x xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxx xxxxxx, xx se xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx a nepodléhají xxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy.
2. Xxxxxxx xxxx podpory de xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxx 200 000 XXX. Xxxxxxx částka xxxxxxx xx minimis xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnému x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 100 000 EUR x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx cíli x nezávisle xx xxx, xxx xx xxxxxxx poskytnutá členských xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxx používaných xxxxxxxx x xxxxxxx účelům x xxxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxx strop, nelze x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx výhody xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podpory, která xxxxx xxxxx nepřekračuje. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx využít xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ani x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xx příspěvek xxxxxxxxx v xxxxxxxxx. X všech xxxxxxxxx xxxxxx se jedná x hrubé xxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx poplatků. Je-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx její xxxx xxxxx hrubého xxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxx.
Xxxxxxx x vyplacení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx sazba, xxxxx xx xxxxxxx xxx účely diskontu x xxx výpočet xxxxxxx ekvivalentu podpory, xx referenční xxxxx xxxxxx v době xxxxxxxxx podpory.
4. Xxxx xxxxxxxx xx použije pouze xx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx xx ante xxx nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik („xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx z xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx transparentní podpory xx xxxxxxx, xxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxxx x použitím xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx grantu. |
|
x) |
Xxxxxxx sestávající x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx de minimis. |
|
x) |
Podporu xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxxx xx v xxxxx daného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx určitého xxxxxx záruk xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x obtížích, se xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis, xxxxxxxx zaručená xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1 500 000 XXX xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx podnikům xxxxxx x odvětví xxxxxxxx dopravy, xxx xxxxxx podniky x xxxxxxxx, má xxx xxxxxxxxxx xx transparentní xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx zaručená xxxx xxxxxxxxx půjčky poskytnutá x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 750 000 EUR na xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx za xx, že xxxxx xxxxxxxx ekvivalent xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stropu xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxx převýšit 80 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx záruk xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx grantového ekvivalentu xxxxx přijata xx xxxxx oznámení Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx podpory x xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx druh záruk x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kontextu uplatnění xxxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxx de xxxxxxx xxxxx kumulovat xx státní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx měla xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx specifické xxxxxxxxx každého xxxxxxx x nařízení xxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nějakému xxxxxxx podporu xx xxxxxxx, xxxxx podniku xxxxxxx zamýšlenou xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx de minimis xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx různým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx režimu xxxxxxxxxx xxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx celkové částce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx částce xxxxxxx udělované x xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx užít xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanoveného x xx. 2 odst. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx si musí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx daného xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podobě x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx podnik xxxxxxx v předchozích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x v současném xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx teprve xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx podpory xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx státě, nepřesáhne xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podpory xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, první pododstavce xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zahrne xxxxxx xxx let.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondu, xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vytvoří, na xxxxxx základě na xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx finanční xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx každý x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx investiční fond xxxxx xxxx informace xxxxxxxxx členskému státu x Xxxxxx x |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx sdělí xxxx informace konečným xxxxxxxxx ve lhůtě xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x |
|
x) |
Xxxxxxx členské xxxxx si vyžádají xxxxxxxxxx xx každého xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2. X xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vedoucí x přesažení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx zajištěno xxxx xxxxxxx příjemcem. |
3. Členské xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx záznamy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx individuální xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx let ode xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx minimis xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx poslední xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx lhůtě, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx
Xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 1860/2004 xx mění xxxxx:
|
x) |
x xxxx 1 xx xxxxxxxx slova „xxxxxxxxxx x uvádění xx trh“ |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxx 3. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx opatření
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx na podpory xxxxxxxxxx před jeho xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx činným x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx provozujícím xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, x 2. Jakákoli xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nesplňuje, xx xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxx x období xxxx 2. xxxxxx 2001 x 30. xxxxxxx 2007, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 69/2001, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x xxxxx proto xxxxxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Smlouvy.
3. Xx xxxxxxxx platnosti tohoto xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx provádět ještě xxxxxxx xxxx měsíců.
Xxxxxx 6
Vstup v xxxxxxxx a doba xxxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2007 do xxx 31. prosince 2013.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. prosince 2006.
Xx Xxxxxx
Neelie XXXXX
členka Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 142, 14.5.1998, x. 1.
(2) Úř. xxxx. C 137, 10.6.2006, x. 4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 68, 6.3.1996, x. 9.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 10, 13.1.2001, x. 30.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 205, 2.8.2002, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 28.10.2004, x. 4.
(7) Úř. xxxx. C 244, 1.10.2004, x. 2.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 194, 18.8.2006, x. 2.
(9) Úř. xxxx. L 302, 1.11.2006, s. 29.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 17, 21.1.2000, s. 22.