NAŘÍZENÍ XXXXXX (ES) x. 1998/2006
ze xxx 15. xxxxxxxx 2006
o xxxxxxx článků 87 x 88 Xxxxxxx xx xxxxxxx de xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Rady (XX) x. 994/98 ze xxx 7. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxxxxx 92 x 93 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxxxxx (2),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx státní podpory,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx oznamovacímu postupu xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x zejména v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory xx xxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stropu xxxxxxx xx xxxxxxx, xx jehož xxxx xx čl. 87 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, nejprve xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx de minimis (3) xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x nařízení Komise (XX) č. 69/2001 xx dne 12. xxxxx 2001 x xxxxxxx článků 87 x 88 Xxxxxxx XX xx xxxxxxx xx minimis (4). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení a xx xxxxxx respektování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx produktu xx Xxxxxxxxxxxx do xxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx upravit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 69/2001 (XX) a xxxx xxxxxxxx nahradit. |
|
(3) |
S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx x menší xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx kritéria xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy xxxx xxxxxxxx by se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x vývoji odvětví xxxxxxx, xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx činností xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy z xxxxxxxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx celé xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx být xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx průměrnou malou xxxxxxxx podniků xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ze xxxxxxxx xxxxxx, rovněž x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx dopravy xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx nákladní xxxxxxx xxxxxxx, které provozují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx potřebu. Xx nezpochybňuje xxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1407/2002 ze xxx 23. července 2002 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxx uhelného xxxxxxxx (5). |
|
(4) |
Xxxxxxxx x podobnosti xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx na jedné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx by se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vztahovat xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, za xxxxxxxxxxx, xx jsou splněny xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx prodeji, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, balení xxxxx xxxx., xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx. Xx xxxxxx platnosti tohoto xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx zemědělských produktů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise (ES) x. 1860/2004 xx xxx 6. října 2004 x xxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx o XX xxxxxxx xxxxxxx xx minimis x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1860/2004 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
|
(5) |
Soudní xxxx evropských Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že jakmile Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx odvětví, xxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx by xxx xxxxx porušovat nebo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx nařízení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxx ani xx xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx společný xxxxxxx xxxxx xx o xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zvýhodňující xxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxxx. Zejména by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x provozu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx členských xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx studie xx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx zpravidla podporu xxxxxx nepředstavuje. |
|
(7) |
Toto xxxxxxxx xx se nemělo xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx podporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (7) xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx lze xxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx za xxxxxx xxx let xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 200&xxxx;000 XXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxx pod xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xx xx xxxx podniků xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx dopravy, měl xx xxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx 100&xxxx;000 XXX. |
|
(9) |
Xxxxxx, které xx pro xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx daňové účely x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx let by xxxx xxx xxxxxxxxxx x postupných xxxxxxx, xxxxx xxx každém xxxxx xxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx předchozích xxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxx tyto xxxxx xx xxxxx xxxx xx úvahy xxxxxxx xxxxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxx, x když xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxx xxxxx xxx dělit opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx částek xxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx souladu x xxxxx nařízením. |
|
(10) |
V xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx za poskytnutou x xxxxxxxx, kdy xxxxxx získá na xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxx nárok. |
|
(11) |
Aby xx zamezilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měr xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxx xx být xxxxxxx xx xxxxxxx kumulována xx státní podporou xxxxxxx xxxxx způsobilých xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx následek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx případu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxx transparentnosti, stejného xxxxxxxxx x správného xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x souladu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, která není xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxx ekvivalent xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx opatření xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx transparentních podpor xxx xxxxxx příspěvků xxxx xxxxxxx poskytované x xxxxxxxx splátkách xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx sazby xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx považují tržní xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx stanovuje na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x zveřejňuje x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x základní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx riziko, které xx s tímto xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, stejného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx de minimis, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx podpora xx xxxxxxx, pro xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ekvivalent xxxxxx xx ante xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Takovýto přesný xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx podporu de xxxxxxx, ledaže celková xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stropu de xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rizikového xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx investic xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (8) xx neměla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx cílový xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podporu de xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x době xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 odst. 1 Smlouvy x xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx kapitálových xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx bylo rozhodnuto x xxxxxxx xx xxxxxxx tržního xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nebo narušení xxxxxxxxxxxx soutěž, a x nímž xx x dispozici xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxxxxxx obecný xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 200 000 XXX xxxxxxxxx stropu xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx částce xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xx záhodno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x použitím xxxxxxxx x xxxxxxxxx částky xxxxxx xxxxxxx zahrnuté xx systémů xxxxx x xxxxxxx půjček xxxxxxxxxxxxxx podnikům. Metodika x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stropu xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x obtížích xxxxx Xxxxxxxxxxxx x státních xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx společností x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx strop se xxxxx nepoužije na xxxxxxxxxxx xxxxxxx ad xxx poskytnutou xxxx xxxxxx systému záruk xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxx nebo xx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx transakce xxxxxxx xxxx kapitálové. Xxxxxxxxxx strop xx xxx xxx stanoven xx základě skutečnosti, xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 13&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství) xx bylo možno xxx xx xx, xx záruka ve xxxx 1 500 000 XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx měla být xxxxxxx xx 750&xxxx;000 XXX ohledně xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx záruky xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxx 80 %. Xxxxxxxx přijatá Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Komise v xxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1628/2006 xx xxx 24. xxxxx 2006 x xxxxxxx článků 87 x 88 Smlouvy x XX na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (9) může být xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výslovně upravuje xxxx druh xxxxx x příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx podpory, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, záruky, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rizikového xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x mohly xx xx na xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xx povinna xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory x zejména xxx xxxxxxxx, xx kterých xx podpora podle xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 10 Xxxxxxx by xxxxxxx státy měly Xxxxxx plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx minimis xxxxxxxx xxxxxxx nepřesáhla xx xxxxxx tří xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 200&xxxx;000 XXX. Proto je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x její xxxxxx de minimis, x xxxxxxx xx xxxx nařízení. Kromě xxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx roce x dvou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovený xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo, v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány Komise, xx xxxxx xxxx xxxxxx samy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx od členských xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx minimis. |
|
(18) |
Platnost xxxxxxxx (ES) x. 69/2001 xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2006. Xxxx nařízení se xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2007. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 nebylo xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxx předmětem xx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx de minimis, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxx, xx xxxxx splněny xxxxxx xxxxxxxx, toto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxx poskytnutou před xxx, xxx nabylo xxxxxxxxx, xxxxxxxx činným x odvětví xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Navíc by xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpora xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx č. 69/2001 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
X ohledem xx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx dobu xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx minimis xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šesti měsíců, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx x výjimkou:
|
x) |
podpor xxxxxxxxxxxx podnikům xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxx Rady (ES) x. 104/2000 (10); |
|
x) |
podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům činným x xxxxxxx zpracování x xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X Xxxxxxx xx xxx, x xxxxxx případech:
|
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx zemí nebo xx xxxxxxxxx států, xxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx související x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
podpory xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx produktů xx xxxx xxxxxxxxxx produktů; |
|
f) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx nabývání xxxxxxx pro silniční xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozujícím silniční xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
podpora xxxxxxx xxxxxxxx v obtížích. |
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx I Smlouvy x ES x xxxxxxxx produktů xxxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx probíhajících x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx prodeji; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxx přechovávání xxxx vystavování xxxxxxxx xx účelem jeho xxxxxxx, nabízení xxxxxxxx x xxxxxxx, dodání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx umístění xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx primárním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx podnikům nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx prodeji; xxxxxx xxxxxxxxx producentem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx uvádění xx xxx, pokud x němu xxxxxxx xx xxxxxxx vyhrazených x xxxxxx účelu. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx de xxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx opatření podpory xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 až 5 xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Smlouvy.
2. Celková xxxx podpory xx xxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx tříletém období xxxxxxxxxx xxxxxx 200 000 XXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednotlivému xxxxxxx činnému x xxxxxxx silniční dopravy xxxxxxxxxx 100 000 EUR x xxxxxxxxxxx období xxx fiskálních xxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx sledovaném xxxx x xxxxxxxxx na xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx účelům x xxxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxxx-xx celková xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx strop, nelze x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxx výhody plynoucí x xxxxxx xxxxxxxx xxx část celkové xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx strop nepřekračuje. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ani x xxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 se xxxxxxxx na příspěvek xxxxxxxxx v xxxxxxxxx. X xxxxx použitých xxxxxx xx xxxxx x xxxxx částky, xx. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxx poplatků. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx hrubého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Podpora x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx svou xxxxxxx v okamžiku xxxxxxxxx. Xxxxxxx sazba, xxxxx xx použije xxx xxxxx xxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx referenční sazba xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xx podporu, x xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ex xxxx xxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxx rizik („xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxx:
|
a) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx transparentní xxxxxxx xx xxxxxxx, byl-li xxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx úrokových měr xxxxxxxxx x době xxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx sestávající x kapitálových xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, ledaže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. |
|
c) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx z opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx v xxxxx daného režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytován xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx de xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx záruk xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx transparentní xxxxxxx xx minimis, xxxxxxxx xxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1 500 000 XXX xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx podniky x xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx zaručená xxxx xxxxxxxxx půjčky xxxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 750 000 XXX na xxxxxx. Xxxxx zaručená xxxx příslušné půjčky xxxxx xxxxx daný xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx za xx, xx hrubý xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxx převýšit 80 % xxxxxxxxxxxx půjčky. Xxxxxxxx záruk xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, jestliže x) xxxx jejich prováděním xxxx metodika xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx oznámení Xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx státní xxxxxxx x xx) schválená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uplatnění xxxxxx nařízení. |
5. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podporou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx následek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nějakému xxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, sdělí xxxxxxx xxxxxxx zamýšlenou částku xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podpory), xxxxxxxx jej xx xxxxxxxxx xx minimis xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na toto xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx různým xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků o xxxxx celkové částce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx. V xxxxxxx případě xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx částku xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2. Před udělením xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx daného xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxx xx minimis, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x předchozích xxxx xxxxxxxxxxxx letech x x současném xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx novou xxxxxxx xx xxxxxxx teprve xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx obdržel v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx dvou rozpočtových xxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2.
2. Xx-xx xxxxxxx stát x dispozici centrální xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx minimis, xxxxx xxxxxxx kterýkoli xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx, první xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx od okamžiku, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx let.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx, první xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xx uplatní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Evropský xxxxxxxxxx xxxx vytvoří, na xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx finanční xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout XXX, xxxxxx příjemců xxxxxxx x xxxxxxx grantového xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a |
|
b) |
Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxxx xx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx x |
|
x) |
Dotčené členské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2. X xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx přesažen xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vedoucí x přesažení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Členské státy xxxxxxxxxxx x shrnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx potřebné x xxxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Záznamy týkající xx xxxxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx xxx xxx jejího udělení. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx byla xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx Komisi xx lhůtě 20 xxxxxxxxxx dnů xxxx x delší xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x prokázání xxxxxxxxxxx, xx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx celková výše xxxxxxx xx minimis, xxxxxx podnik získal.
Xxxxxx 4
Xxxxx
Článek 2 xxxxxxxx (XX) x. 1860/2004 xx xxxx xxxxx:
|
x) |
x xxxx 1 xx xxxxxxxx slova „xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx trh“ |
|
x) |
vypouští xx xxx 3. |
Xxxxxx 5
Přechodná opatření
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx podpory xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxx zemědělských produktů, xxxxxxxx podpora splňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, x 2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nesplňuje, xx xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x oznámeními.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v období xxxx 2. xxxxxx 2001 a 30. xxxxxxx 2007, xxxxx xxxxxxx podmínky nařízení (XX) x. 69/2001, xx považují xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxxx provádět ještě xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx v xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost x xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx dne 1. xxxxx 2007 xx xxx 31. prosince 2013.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 15. prosince 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 142, 14.5.1998, s. 1.
(2) Úř. xxxx. X 137, 10.6.2006, s. 4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 68, 6.3.1996, x. 9.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 10, 13.1.2001, x. 30.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 205, 2.8.2002, x. 1.
(6) Úř. věst. X 325, 28.10.2004, x. 4.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 244, 1.10.2004, s. 2.
(8) Úř. xxxx. X 194, 18.8.2006, x. 2.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 302, 1.11.2006, x. 29.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 17, 21.1.2000, x. 22.