XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1998/2006
xx dne 15. prosince 2006
x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx xx podporu xx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 994/98 xx xxx 7. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxxxxx 92 x 93 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx na xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (2),
xx xxxxxxxxxx x Poradním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xx opatření nesplňující xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx x nepodléhají xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory xx smyslu xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke stropu xxxxxxx xx minimis, xx xxxxx výše xx xx. 87 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, nejprve ve xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx minimis (3) xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 69/2001 xx xxx 12. xxxxx 2001 x xxxxxxx článků 87 x 88 Smlouvy XX xx xxxxxxx xx xxxxxxx (4). Xxxxxxxx xx zkušenostem xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2006 a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 69/2001 (XX) a toto xxxxxxxx nahradit. |
|
(3) |
S ohledem xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x produktů, xxxxxxxx x akvakultury a xx xxxxxxxxx, xx x těchto odvětvích xxxxxxx i podpora x menší xxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx splňovat kritéria xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx vztahovat na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x vývoji xxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx zdůvodnitelné xxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx nařízení de xxxxxxx. Působnost této xxxxxxxx xx tudíž xxxx xxx rozšířena xx xxxx odvětví xxxxxxx. Obecný strop xx xxxxxxx xx xxxx měl být xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx silniční xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx, rovněž x xxxxxxx xx nadměrnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x cílům dopravní xxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx silniční xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx podpora pro xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které provozují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v jiných xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxx Rady (XX) x. 1407/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uhelného xxxxxxxx (5). |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na straně xxxxx xx xx xxxx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů na xxx, xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx produktu k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx., xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxx souvislosti xxxxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxx uvedení xx trh. Od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zpracování xxxx uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1860/2004 ze xxx 6. října 2004 x užití xxxxxx 87 x 88 Smlouvy o XX xxxxxxx podpory xx xxxxxxx v xxxxxxx zemědělství a xxxxxxxx (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1860/2004 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijalo právní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by jej xxxxx porušovat nebo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xx xxxx nařízení xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx výše xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx získaných xxxx xxxxxxxxx xx trh. Xxxxxx by se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx minimis, xxxxx xxxx vázány xx xxxxxxxx závazek xxxxx xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky před xxxxxxxxxx. Zejména xx xx neměla xxxxxxxxx xx podporu financování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx členských xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Podpora umožňující xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx studie xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nový xxx xxxxxxxxx podporu xxxxxx nepředstavuje. |
|
(7) |
Toto nařízení xx xx nemělo xxxxxxxxx na xxxxxxx x obtížích ve xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (7) vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx grantového xxxxxxxxxxx xxxxxxx udělované xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxx, xx podpora, xxxxx xx období xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ve výši 200&xxxx;000 XXX, neovlivní xxxxxx xxxx členskými xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, a xxxxxxx xxxxx pod xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Co xx týče xxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx dopravy, měl xx xxx stanoven xxxxx ve xxxx 100&xxxx;000 XXX. |
|
(9) |
Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx bere xx xxxxx, xxxxx fiskální xxxx používané xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx let by xxxx být xxxxxxxxxx x postupných krocích, xxxxx při každém xxxxx přidělení xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x během xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxx tyto účely xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jakýmkoli členským xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx financována ze xxxxxx pocházejících ze Xxxxxxxxxxxx. Nemělo xx xx xxx xxxxx xxx dělit xxxxxxxx xxxxxxx přesahující xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, aby byly xxxx části xxxxxxx xx souladu x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 Smlouvy xx xxxx xxx xxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxx za poskytnutou x xxxxxxxx, xxx xxxxxx získá xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátního právního xxxxxx právní nárok. |
|
(11) |
Aby xx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxx xxx podpory xxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx měla xx následek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro konkrétní xxxxxxxx každého xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x správného xxxxxxx xxxxxx de xxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx. Xxx zjednodušení xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxxx xx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxx by toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx snadno xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podpory poskytované x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx x xx xxxxxxxxx. Xxxx však xxx nutné připočíst x xxxxxxxx xxxxx xxxxx základní body x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemcem xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx účely xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx niž xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx ante bez xxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx přesný xxxxxxx může být xxxxxxxxx proveden ohledně xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osvobození xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, ledaže celková xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rizikového xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx (8) xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx transparentní xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx prostřednictvím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do stropu xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx podnik. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx formou xxxxxx xx xxxx xxx považována xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, jestliže byl xxxxx ekvivalent xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx udělení xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx přijaté členským xxxxxx mohlo být xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, například x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx investora. |
|
(15) |
Je xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x ovlivnění xxxx xxxx narušení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potenciálních xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx minimis xx xxxx 200&xxxx;000 EUR xxxxxxxxx stropu xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx dané xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx metodiky x posouzení částky xxxxxx podpory zahrnuté xx systémů xxxxx x jištění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x údaje použité x výpočtu stropu xxxxxxxxxx záruky xx xxxx xxxxxxxx podniky x obtížích xxxxx Xxxxxxxxxxxx x státních xxxxxxxxx k záchraně x xxxxxxxxxxxxxxxxx společností x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx podporu ad xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo kapitálové. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx stanoven xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx přihlédnutí x xxxxxxxxxxx podílu xxxxx (xxxxx podíly xxxxxxxxxx xx xxxx 13&xxxx;% představující nejhorší xxxxx scénář xxx xxxxxxx programy Xxxxxxxxxxxx) xx bylo xxxxx xxx za to, xx xxxxxx xx xxxx 1&xxxx;500&xxxx;000 EUR xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který odpovídá xxxxxxxx xxxxxx de xxxxxxx. Tato částka xx měla xxx xxxxxxx xx 750&xxxx;000 XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx strop xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výše 80&xxxx;%. Xxxxxxxx přijatá Komisí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx podpor, xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1628/2006 xx dne 24. xxxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x XX xx xxxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxx (9) xxxx xxx xxxxx členskými státy x xxx xxxxx xxxxxxxxx hrubého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsaženého x xxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx druh záruk x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(16) |
Po oznámení xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, půjčky, záruky, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xx xx xxx tudíž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xx xxxxxxx zajistit, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxx pak xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxx pravidla xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx strop xx xxxx 200 000 XXX. Xxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx informovaly xxxxxxx xxxxxx o částce xxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x odkazem na xxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxx xxxx poskytnutím xxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx podporách xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx rozpočtovém xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x pečlivě xxxxxxxxxx, xxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovený xxxxx xxxxxxx de xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx záručních režimů xxxxxxxxxxx orgány Komise, xx xxxxx xxxx xxxxxx samy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 69/2001 končí xxxx 31. xxxxxxxx 2006. Xxxx nařízení xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2007. Xxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxxx (ES) x. 69/2001 nebylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx použije x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxxxx, xx xxxxx splněny xxxxxx xxxxxxxx, toto xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x odvětví dopravy x x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx jednotlivá xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx x. 69/2001 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxx politiku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mají členské xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx měsíců, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10); |
|
b) |
xxxxxx poskytnutých xxxxxxxx činným v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X Smlouvy; |
|
x) |
podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činným x xxxxxxx xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I Smlouvy xx trh, x xxxxxx případech:
|
|
x) |
xxxxxxx xx činnosti xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx členských států, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx související x vývozní činností. |
|
e) |
xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dovážených produktů; |
|
f) |
podpory xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozujícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx potřebu; |
|
x) |
xxxxxxx udělená xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X Smlouvy x XX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů“ xxxxxx xxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedoucí xx xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx zemědělským xxxxxxxxx s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přípravu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx produktů x prvnímu xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx“ xxxxxx přechovávání xxxx vystavování xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x prodeji, xxxxxx xxxxxxxx nebo jakýkoliv xxxxx způsob xxxxxxxx xxxxxxxx na trh x výjimkou prvního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prodejcům xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx produktu k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx primárním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, pokud x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxx článku, xx se xx xx, xx nesplňují xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Smlouvy.
2. Celková xxxx podpory xx xxxxxxx poskytnuté jednomu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 200 000 XXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 100 000 XXX x xxxxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx stropy xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx podpory xxxx xxxxx sledovaném xxxx x nezávisle na xxx, xxx xx xxxxxxx poskytnutá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxx používaných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx poskytnutí xxxxxxx ani v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx plynoucí x xxxxxx nařízení xxx xxxx celkové xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx strop nepřekračuje. X takovém xxxxxxx xxxxx xxxxxx výhodu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx opatření xxxxxxx ani x xxxx, kdy xx xxxxxxx poskytnuta, ani x žádnému pozdějšímu xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx na příspěvek xxxxxxxxx v xxxxxxxxx. X všech xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x hrubé xxxxxx, xx. před srážkou xxxxx daně nebo xxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Podpora x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx se použije xxx účely xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx sazba xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Toto nařízení xx použije xxxxx xx podporu, x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vypočíst hrubý xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx ante xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx („transparentní xxxxxxx“), xxxxxxx:
|
a) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx z půjček xxxx být považovány xx transparentní xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x použitím xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Podporu xxxxxxxxxxx x kapitálových injekcí xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx injekce x xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx de minimis, xxxxxx je x xxxxx xxxxxx režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx každému x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stropu xx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx určitého xxxxxx xxxxx podnikům, xxxxx nejsou podniky x obtížích, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx režimu xxxxxxxxxx 1 500 000 EUR xx xxxxx xxxxxx. Jednotlivá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx záruk xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx transparentní xxxxxxx xx minimis, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnutá x rámci xxxxxx xxxxxxxx nepřevýší xxxxxx 750 000 XXX xx xxxxxx. Pokud zaručená xxxx xxxxxxxxx půjčky xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx stropu, xx xx za xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 80 % odpovídající půjčky. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, jestliže x) xxxx xxxxxx prováděním xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x příslušných transakcí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxx de xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podporou xxxxxxx týchž způsobilých xxxxxxx, pokud by xxxxxxxx xxxxxxxx měla xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx specifické xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podporu xx xxxxxxx, sdělí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (vyjádřenou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podpory), xxxxxxxx jej xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X případě, že xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx režimu a xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát může xxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx udělované x xxxxx režimu. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxx pevnou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 2 odst. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx podniku xxxxxxxxxx x psané xx elektronické xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tento podnik xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce.
Členský xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx minimis xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, nepřesáhne xxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2.
2. Xx-xx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podpory xx xxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx od xxxxxxxx, xxx registr xxxxxx xxxxxx xxx xxx.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx záruky xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x rozpočtu XX prostřednictvím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, první xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
Evropský investiční xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout EIF, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hrubého grantového xxxxxxxxxxx, který xxxxx x nich obdržel. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x Xxxxxx x |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx měsíců od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx investičního xxxxx x |
|
x) |
Dotčené xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každého xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx obdržené xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovený x xx. 2 xxxx. 2. X případě, xx xx tento xxxxx xxxxxxxx jedním xxxx více příjemci, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vedoucí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx oznámeno Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Členské státy xxxxxxxxxxx a shrnou xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Záznamy týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx režimu xxxxxxx xx minimis se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxx, xxx byla xxxxxx xxxxxx režimu xxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xx xxxxx 20 xxxxxxxxxx dnů xxxx x delší lhůtě, xxxxx xx x xxxxxxx stanovena, xxxxxxx xxxxxxxxx, které Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxx x prokázání xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx
Xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 1860/2004 xx xxxx xxxxx:
|
x) |
x xxxx 1 xx xxxxxxxx slova „xxxxxxxxxx x uvádění xx xxx“ |
|
x) |
vypouští se xxx 3. |
Xxxxxx 5
Přechodná opatření
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxx činným x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx provozujícím zpracovávání x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x článku 1, x 2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nesplňuje, je xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2. xxxxxx 2001 a 30. xxxxxxx 2007, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx (XX) č. 69/2001, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx možné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx šest xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxxxx x doba xxxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x platnost x xxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2007 xx xxx 31. prosince 2013.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2006.
Xx Komisi
Neelie XXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 142, 14.5.1998, s. 1.
(2) Úř. xxxx. X 137, 10.6.2006, x. 4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 68, 6.3.1996, s. 9.
(4) Úř. xxxx. X 10, 13.1.2001, x. 30.
(5) Úř. xxxx. X 205, 2.8.2002, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 325, 28.10.2004, s. 4.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 244, 1.10.2004, x. 2.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 194, 18.8.2006, x. 2.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 302, 1.11.2006, s. 29.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 17, 21.1.2000, s. 22.