XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 1998/2006
xx xxx 15. xxxxxxxx 2006
x xxxxxxx článků 87 x 88 Smlouvy xx xxxxxxx xx xxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 994/98 ze xxx 7. xxxxxx 1998 x použití xxxxxx 92 x 93 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 2 uvedeného xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (2),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výborem xxx státní xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory považována xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx oznamovacímu postupu xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx blíže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Komise rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx minimis, xx xxxxx xxxx xx čl. 87 xxxx. 1 nemusí xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xx minimis (3) pro xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 69/2001 xx xxx 12. xxxxx 2001 x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx XX xx xxxxxxx xx minimis (4). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení a xx účelem respektování xxxxxx inflace x xxxxxxx xxxxxxxx produktu xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 69/2001 (XX) x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x akvakultury a xx xxxxxxxxx, že x těchto odvětvích xxxxxxx i xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx xx stanovena x xxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx vztahovat na xxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Působnost xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx minimis by xxxx xxx xxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx malou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odvětví nákladní x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx, rovněž x xxxxxxx xx nadměrnou xxxxxxxx xxxxxx odvětví x x přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x nákladní dopravy xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vozidel xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provozují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx potřebu. Xx xxxxxxxxxxxxx kladný xxxxxxx Komise k xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxx xx toto xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1407/2002 xx xxx 23. července 2002 x xxxxxx xxxxxxx uhelnému průmyslu xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uhelného xxxxxxxx (5). |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů na xxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na straně xxxxx xx xx xxxx xxxx nařízení xxxx vztahovat na xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů na xxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx produktu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx obilovin, balení xxxxx xxxx., xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx prodejcům xxxx xxxxxxxxxxxxx by v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nadále podléhat xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1860/2004 xx xxx 6. října 2004 x užití xxxxxx 87 x 88 Smlouvy o XX ohledně xxxxxxx xx minimis x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1860/2004 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxx evropských Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jakmile Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by jej xxxxx porušovat nebo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X tohoto xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx získaných xxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxx xx se xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xx minimis, xxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobcem. |
|
(6) |
Toto nařízení xx xx nemělo xxxxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx. Xxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx studie xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx zpravidla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x obtížích xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx podniků v xxxxxxxx (7) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx grantového xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxx druhu podniků. |
|
(8) |
Ze xxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxx, xx podpora, xxxxx xx období xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ve výši 200&xxxx;000 EUR, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx pod xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 100&xxxx;000 EUR. |
|
(9) |
Období, které xx xxx tento xxxx bere xx xxxxx, xxxxx fiskální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxx xxx xxx xx xxxx být posuzováno x xxxxxxxxxx krocích, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podpory xx minimis xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fiskálních let. Xxx xxxx účely xx třeba xxxx xx xxxxx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, x když xx xxxxxxxx xxxx xxxxx financována xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxx xxxxx xxx dělit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx částek xxx, aby xxxx xxxx xxxxx uvedeny xx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X souladu xx xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxx za poskytnutou x okamžiku, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podpory xxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx měla xx následek xxxx xxxxxxx převyšující xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, stejného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stropu de xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stejnou metodu xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu x x souladu xx xxxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxxx xx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx, která není xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přepočtena xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx použito xxxxx xx xxxxxxxx podpory, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotu xxx snadno vyčíslit. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx formou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x několika xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx úrokové xxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx referenční sazby xxx účely tohoto xxxxxxxx považují xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx. Může xxxx xxx nutné připočíst x xxxxxxxx sazbě xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx s tímto xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, stejného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxx xxx x případě xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ekvivalent grantu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Takovýto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx proveden xxxxxxx xxxxxx, úrokových dotací xxxx limitovaných xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx považována xx xxxxxxxxxxxxx podporu de xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejné injekce xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxx rizikového xxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (8) xx neměla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitál xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx poskytovaná xxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx ekvivalent xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx úroků xxxxxxx x xxxx udělení xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx, že by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 87 odst. 1 Smlouvy x xxxxxx důvodů xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, například x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx injekcí, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro systémy xxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx narušení xxxxxxxxxxxx soutěž, x x nímž je x xxxxxxxxx dostatek xxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potenciálních xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx tudíž xxxx xxxxxxxxxxxx obecný strop xx xxxxxxx ve xxxx 200 000 XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx založený xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx dané záruky. Xx xxxxxxx vypočíst xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x použitím xxxxxxxx x xxxxxxxxx částky xxxxxx xxxxxxx zahrnuté xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx půjček xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x údaje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx vyloučit xxxxxxx x obtížích xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx strop se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx poskytnutou xxxx xxxxxx systému xxxxx xxx na podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nepředstavují xxxxxx, xxxx transakce xxxxxxx nebo kapitálové. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx přihlédnutí x xxxxxxxxxxx podílu xxxxx (čisté xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 13&xxxx;% představující xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx programy Xxxxxxxxxxxx) xx xxxx možno xxx za xx, xx záruka xx xxxx 1 500 000 EUR xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Tato částka xx xxxx xxx xxxxxxx xx 750&xxxx;000 XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx strop by xx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 80 %. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1628/2006 xx xxx 24. xxxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x ES xx xxxxxxxxxxxx regionální investiční xxxxxxx (9) xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx účely xxxxxxxxx hrubého grantového xxxxxxxxxxx obsaženého x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravuje xxxx xxxx záruk x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(16) |
Po xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx podpory, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, záruky, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x hrubému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxx xx se xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxx pak xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx podpora podle xxxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Smlouvy by xxxxxxx xxxxx měly Xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx usnadnit xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx tří xxx xxxxx stanovený xxxxx xx xxxx 200 000 XXX. Proto je xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory de xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x částce xxxxxxx a její xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx by měly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo, v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány Komise, xx mohly xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx členských xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx de minimis. |
|
(18) |
Platnost xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 xxxxx dnem 31. prosince 2006. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ode dne 1. xxxxx 2007. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 xxxxxx xxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxx předmětem xx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx de xxxxxxx, xxx xx použije x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx zemědělských xxxxxxxx x xx podmínky, xx budou xxxxxxx xxxxxx podmínky, xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, podnikům činným x odvětví xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx trh zemědělských xxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpora xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx č. 69/2001 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx, mají členské xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx měsíců, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (ES) x. 104/2000 (10); |
|
x) |
podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx prvovýroby zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X Smlouvy; |
|
x) |
podpor xxxxxxxxxxxx podnikům xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X Xxxxxxx xx xxx, x xxxxxx případech:
|
|
x) |
podpory xx činnosti spojené x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vytvoření x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vývozní činností. |
|
x) |
podpory xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
podpory xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxx provozujícím silniční xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx potřebu; |
|
x) |
podpora xxxxxxx xxxxxxxx v obtížích. |
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X Smlouvy x ES s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx též xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx probíhajících x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx prodeji; |
|
c) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, dodání xxxxxxxx xxxx jakýkoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx primárním producentem xxxxxx prodejcům xxxx xxxxxxxxxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx prodeji; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům xx xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxx, pokud x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx účelu. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx opatření xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 2 xx 5 tohoto článku, xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx podpory xx xxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 200 000 XXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxx každému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnému x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 100 000 XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx let. Xxxx stropy se xxxxxxx nezávisle xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx sledovaném cíli x xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx poskytnutá xxxxxxxxx xxxxxx zcela nebo xxxxxxxx financována xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxx strop, xxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxx období využít xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxx část xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx strop xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxx xxxxxx výhodu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro opatření xxxxxxx ani x xxxx, xxx xx xxxxxxx poskytnuta, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x hotovosti. X xxxxx použitých xxxxxx xx jedná x xxxxx xxxxxx, xx. xxxx srážkou xxxxx daně xxxx xxxxxx poplatků. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak xxx formou příspěvku, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpory.
Podpora x vyplacení x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx sazba xxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx ante xxx nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx („transparentní xxxxxxx“), xxxxxxx:
|
a) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x půjček xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx úrokových xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Podporu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx de xxxxxxx. |
|
c) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x opatření xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxx daného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stropu xx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutá x xxxxx určitého xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx za transparentní xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx zaručená část xxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxx xxxxxx nepřesáhne 1 500 000 XXX xx xxxxx podnik. Xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxxx záruk podnikům xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xx být xxxxxxxxxx xx transparentní xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 750 000 EUR xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx půjčky xxxxx pouze xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx se za xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxx použitelného xxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 80 % odpovídající xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, jestliže x) xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxx uplatnění xxxxxx nařízení. |
5. Podporu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx státní podporou xxxxxxx týchž způsobilých xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx kumulace xxxx xx následek míru xxxxxxx převyšující xxxx xxxxxxxxxx xxx specifické xxxxxxxxx každého případu x nařízení nebo xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nějakému xxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podpory), xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx, xx xx podpora de xxxxxxx xxxxxxxxxx různým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx režimu x xxxxx xxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpory, daný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx částce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx částce xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx užít xxxxxx xxxxxxxx částku xxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxx stanoveného x xx. 2 odst. 2. Před udělením xxxxxxx si musí xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxx podniku xxxxxxxxxx v psané xx xxxxxxxxxxxx podobě x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx de xxxxxxx, xxxxx tento xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx rozpočtových letech x v současném xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx podporu xx xxxxxxx xxxxxx xx přezkoumání, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx obdržel v xxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx státě, nepřesáhne xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podpory xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xx minimis, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, první pododstavce xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx od okamžiku, xxx registr xxxxxx xxxxxx tří xxx.
Je-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x rozpočtu XX prostřednictvím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
X těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
Xxxxxxxx investiční xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx zprostředkovatelé xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který každý x xxxx obdržel. Xxxxxxxx investiční xxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx sdělí xxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x |
|
c) |
Dotčené xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každého xxxxxxxx, xx celková xxxx obdržené xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 2. X případě, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx podpory vedoucí x přesažení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx x shrnou xxxxxxx informace týkající xx uplatňování tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx potřebné x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Záznamy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podpory xx minimis xx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx režimu podpory xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx lhůtě 20 xxxxxxxxxx dnů xxxx x xxxxx lhůtě, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné x prokázání xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx de minimis, xxxxxx podnik získal.
Xxxxxx 4
Změna
Xxxxxx 2 xxxxxxxx (ES) č. 1860/2004 xx xxxx xxxxx:
|
x) |
x bodě 1 xx xxxxxxxx slova „xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx trh“ |
|
b) |
vypouští xx xxx 3. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx zemědělských produktů, xxxxxxxx podpora xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxx 1, x 2. Jakákoli xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x oznámeními.
2. Všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxx v období xxxx 2. xxxxxx 2001 a 30. xxxxxxx 2007, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx (XX) x. 69/2001, xx považují xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, x xxxxx proto xxxxxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxxx, která splňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ještě xxxxxxx xxxx měsíců.
Xxxxxx 6
Vstup v xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x platnost v xxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2007 xx xxx 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 15. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Neelie XXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 142, 14.5.1998, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 137, 10.6.2006, s. 4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 68, 6.3.1996, x. 9.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 10, 13.1.2001, x. 30.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 205, 2.8.2002, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 325, 28.10.2004, s. 4.
(7) Úř. věst. X 244, 1.10.2004, s. 2.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 194, 18.8.2006, s. 2.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 302, 1.11.2006, s. 29.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 17, 21.1.2000, x. 22.