XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1998/2006
ze dne 15. xxxxxxxx 2006
x xxxxxxx článků 87 x 88 Smlouvy xx xxxxxxx xx xxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (ES) x. 994/98 ze xxx 7. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxx 92 x 93 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státní podpory (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx zveřejnění návrhu xxxxxx xxxxxxxx (2),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx státní podpory,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prahovou xxxxxxx, xxx kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy. |
|
(2) |
Komise xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x zejména x xxxxxxx rozhodnutích xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory xx smyslu xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx de minimis, xx xxxxx xxxx xx xx. 87 xxxx. 1 nemusí xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx minimis (3) pro státní xxxxxxx a xxxx x nařízení Komise (XX) x. 69/2001 xx dne 12. xxxxx 2001 x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx XX na podporu xx minimis (4). Xxxxxxxx xx zkušenostem xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx účelem respektování xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx do xxxx 2006 a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx platnosti tohoto xxxxxxxx se xxx xxx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx x. 69/2001 (XX) a xxxx xxxxxxxx nahradit. |
|
(3) |
S ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x produktů, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx x xxxxx výši, xxx xx stanovena x xxxxx xxxxxxxx, xxxx splňovat xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxx odvětví xxxxxxx, xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx. Působnost této xxxxxxxx xx xxxxx xxxx být rozšířena xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx by xxxx xxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx průměrnou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ze xxxxxxxx xxxxxx, rovněž x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x cílům xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx silniční xxxx x nákladní xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vozidel xxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx silniční dopravu xxx xxxx xxxxxxx. Xx nezpochybňuje xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx podporám xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 1407/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxx xxxxxxx uhelnému xxxxxxxx xx xx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uhelného xxxxxxxx (5). |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxx a nezemědělských xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vztahovat xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx podmínky. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx obilovin, xxxxxx xxxxx apod., xxxxx x první xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podnikům xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise (ES) x. 1860/2004 xx xxx 6. xxxxx 2004 x užití xxxxxx 87 a 88 Xxxxxxx o XX xxxxxxx xxxxxxx xx minimis x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1860/2004 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
|
(5) |
Soudní xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijalo právní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx odvětví, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxx xxxxx porušovat xxxx x němu stanovit xxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx xx xxxx nařízení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx výše je xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx závazek xxxxx xx o xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx. Zejména xx xx neměla vztahovat xx podporu financování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě v xxxxxx členských státech Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxx k uvedení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nový xxx zpravidla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (7) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx hrubého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx let xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 200&xxxx;000 XXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, x xxxxxxx proto xxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Co xx xxxx podniků xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx dopravy, měl xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 100&xxxx;000 XXX. |
|
(9) |
Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely x dotčeném xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx let xx xxxx xxx posuzováno x xxxxxxxxxx krocích, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx určit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpory xx minimis x xxxxxxxx fiskálním roce x během předchozích xxxx fiskálních xxx. Xxx tyto xxxxx xx xxxxx vzít xx úvahy podporu xxxxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx částečně nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx být xxxxx xxx xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx minimis xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X souladu xx xxxxxxxx, kterými xx řídí podpora xxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytnutou x xxxxxxxx, xxx xxxxxx získá xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátního právního xxxxxx xxxxxx nárok. |
|
(11) |
Aby xx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týchž xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx případu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přijatém Komisí. |
|
(12) |
Pro xxxxx transparentnosti, stejného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx de xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxxx de xxxxxxx xx měla být xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplaceného x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx použito pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou transparentní x xxxxxxx hodnotu xxx xxxxxx vyčíslit. Xxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podpory xxxxxxxxxxx x několika xxxxxxxxx xx xxxxx použít xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx podpory. X zájmu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x jednoduchého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxx připočíst x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx body x ohledem na xxxxxxx poskytnuté příjemcem xxxx xxxxxx, xxxxx xx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx grantu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx. Takovýto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx proveden xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osvobození xx daní. Xxxxxxx xxxxxxxxx x kapitálových xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx považována xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, ledaže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx injekce xxxxxxxxx stropu de xxxxxxx. Xxxxxxx sestávající x opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx (8) xx neměla xxx xxxxxxxxxx za transparentní xxxxxxx xx minimis, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rizikového xxxxxxxx poskytován xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx cílový xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx formou xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxxx přijaté xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 odst. 1 Smlouvy z xxxxxx důvodů xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, například v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx injekcí, xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx investora. |
|
(15) |
Je xxxxx vytvořit xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ovlivnění xxxx nebo narušení xxxxxxxxxxxx soutěž, x x xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ke spolehlivému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obecný xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 200&xxxx;000 XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx částce individuální xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx dané xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strop x použitím xxxxxxxx x xxxxxxxxx částky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x jištění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x údaje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx vyloučit xxxxxxx x obtížích xxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x záchraně x restrukturalizaci společností x xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxx strop xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podporu xx xxx poskytnutou mimo xxxxxx systému xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nepředstavují xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx přihlédnutí x maximálnímu xxxxxx xxxxx (čisté podíly xxxxxxxxxx xx xxxx 13&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx nejhorší xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx) xx bylo xxxxx xxx xx xx, xx xxxxxx xx xxxx 1&xxxx;500&xxxx;000 EUR xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stropu de xxxxxxx. Xxxx částka xx xxxx xxx xxxxxxx xx 750 000 XXX ohledně podniků xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx měl xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx půjčky xx xxxx 80&xxxx;%. Xxxxxxxx přijatá Komisí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx státních podpor, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1628/2006 xx xxx 24. xxxxx 2006 o xxxxxxx článků 87 x 88 Xxxxxxx x XX xx xxxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxx (9) xxxx být xxxxx členskými xxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, jestliže schválená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(16) |
Po xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx injekcí nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx ekvivalentu, xxxxx xxxxxxxxxxx strop de xxxxxxx a mohly xx xx na xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení. |
|
(17) |
Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx kterých xx podpora podle xxxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx usnadnit xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxx stanovený xxxxx xx xxxx 200 000 XXX. Proto xx xxxxx, aby členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxx xxxx poskytnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obdržet od xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx jemu xxxxxxxxxxxxxxx rozpočtových let x pečlivě xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory de xxxxxxx. Alternativně xx xxxx xxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx centrálního xxxxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx mohly tyto xxxxxx samy xxxxxxxx xxxxxxx příjemců x xxxxxxxxx xx členských xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obdržené xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 69/2001 xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2006. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2007. Xxxxxxxx ke skutečnosti, xx xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 xxxxxx xxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x velmi omezené xxxxxx xx minimis, xxx xx použije x odvětví xxxxxxxxxx x uvádění na xxx xxxxxxxxxxxx produktů x xx xxxxxxxx, xx budou splněny xxxxxx xxxxxxxx, toto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x odvětví xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx jednotlivá podpora xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx x. 69/2001 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být tímto xxxxxxxxx dotčena. |
|
(19) |
S xxxxxxx xx zkušenosti Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx nutné politiku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx programy xxxxxxx de minimis xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šesti xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx se xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činným x odvětvích xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (ES) x. 104/2000 (10); |
|
x) |
podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I Xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činným x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X Xxxxxxx xx xxx, x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vyváženým xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx výdaje xxxxxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx. |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
podpory xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx na nabývání xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu poskytované xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx dopravu xxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
podpora xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. |
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X Xxxxxxx x ES x xxxxxxxx produktů rybolovu; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů“ rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx též zemědělským xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebných xxx přípravu živočišných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx“ rozumí přechovávání xxxx vystavování produktu xx xxxxxx jeho xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx jakýkoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx producentem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx producentem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za uvádění xx xxx, pokud x němu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx opatření xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 2 xx 5 tohoto xxxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x nepodléhají xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxx 200 000 XXX. Celková xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx 100 000 XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx fiskálních let. Xxxx stropy xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx sledovaném xxxx x xxxxxxxxx xx xxx, zda xx xxxxxxx poskytnutá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxx používaných podnikem x daňovým účelům x xxxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx poskytnutí xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx část celkové xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nepřekračuje. X takovém xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v hotovosti. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xx. před xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak xxx formou xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x vyplacení v xxxxxxxx splátkách xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx sazba, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx použije xxxxx xx xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx grantu u xxxxxxx ex ante xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik („xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxx skládající xx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx měr xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx grantu. |
|
x) |
Podporu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx injekcí xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx podporu xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx injekce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřesáhne xxxxx xx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx je x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stropu de xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx x rámci určitého xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx transparentní xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx zaručená xxxx xxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxx režimu xxxxxxxxxx 1 500 000 XXX xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnutá x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 750 000 XXX na xxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx půjčky xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx stropu, xx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx témuž xxxxxx použitelného xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2. Xxxxxx xxxxx převýšit 80 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, jestliže x) xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx státní xxxxxxx x xx) schválená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x příslušných transakcí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
5. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kumulovat xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobilých xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx měla xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxx x nařízení xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx poskytnout nějakému xxxxxxx podporu xx xxxxxxx, xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxx (vyjádřenou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx jej xx xxxxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx, že xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx režimu x xxxxx podnikům xxxx x xxxxx režimu xxxxxxxxxx různé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx udělované v xxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx pevnou xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx musí xxxxxxx xxxx vyžádat xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tento xxxxxx xxxxxxx v předchozích xxxx rozpočtových xxxxxx x x současném xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx podporu xx minimis xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku a xxxxxxxxxxx dvou rozpočtových xxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2.
2. Xx-xx xxxxxxx stát x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tří let.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
X xxxxxx případech xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vytvoří, xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx informací, xxxxx xxxx finanční xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx EIF, xxxxxx xxxxxxxx podpory x hrubého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxx x nich obdržel. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx x Xxxxxx x |
|
b) |
Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve lhůtě xxx xxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od každého xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx obdržené xxxxxxx xx xxxxxxx nepřesahuje xxxxx stanovený v xx. 2 xxxx. 2. X xxxxxxx, xx xx tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přesažení stropu xxxxx oznámeno Xxxxxx xxxx zajištěno xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx x shrnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx záznamy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx let ode xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx režimu xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx ode xxx, xxx byla xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx je x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx dodrženy xxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxx celková xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx
Článek 2 xxxxxxxx (XX) x. 1860/2004 xx mění xxxxx:
|
x) |
x bodě 1 xx vypouští xxxxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx“ |
|
b) |
xxxxxxxx xx xxx 3. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx zemědělských xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxx 1, x 2. Xxxxxxxx xxxxxxx, která tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxx, pokyny, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx x období xxxx 2. xxxxxx 2001 x 30. xxxxxxx 2007, které xxxxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 69/2001, xx považují xx xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, x xxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx platnosti tohoto xxxxxxxx xx možné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ještě xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Vstup x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Použije se xxx xxx 1. xxxxx 2007 xx xxx 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2006.
Xx Komisi
Neelie KROES
xxxxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 142, 14.5.1998, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 137, 10.6.2006, x. 4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 68, 6.3.1996, s. 9.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 10, 13.1.2001, x. 30.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 205, 2.8.2002, x. 1.
(6) Úř. věst. X 325, 28.10.2004, x. 4.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 244, 1.10.2004, x. 2.
(8) Úř. xxxx. X 194, 18.8.2006, x. 2.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 302, 1.11.2006, x. 29.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 17, 21.1.2000, x. 22.