XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 1998/2006
xx dne 15. xxxxxxxx 2006
x xxxxxxx článků 87 x 88 Xxxxxxx xx xxxxxxx de xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 994/98 xx xxx 7. května 1998 x použití xxxxxx 92 a 93 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 2 uvedeného xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení (2),
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx státní xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření nesplňující xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x nepodléhají xxxx oznamovacímu xxxxxxx xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x zejména x xxxxxxx rozhodnutích xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx minimis, xx xxxxx xxxx xx xx. 87 xxxx. 1 nemusí xxxxxx, xxxxxxx ve xxxx oznámení o xxxxxxxx xx minimis (3) pro xxxxxx xxxxxxx x poté x nařízení Komise (XX) x. 69/2001 xx xxx 12. xxxxx 2001 o xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx XX na xxxxxxx xx minimis (4). Xxxxxxxx xx zkušenostem xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx do xxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky stanovené xxxxxxxxx č. 69/2001 (XX) x toto xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, že x xxxxxx odvětvích xxxxxxx x podpora x xxxxx výši, xxx xx stanovena x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx toto xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x vývoji odvětví xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x restrukturalizaci četných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx zdůvodnitelné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Působnost xxxx xxxxxxxx xx tudíž xxxx být xxxxxxxxx xx celé odvětví xxxxxxx. Obecný strop xx minimis xx xxxx xxx xxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činných x odvětví nákladní x osobní xxxxxxxx xxxxxxx. Xx stejného xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx dopravní xxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxx sítě x nákladní xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx podpora xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxx xxxxxxx, které provozují xxxxxxxx silniční dopravu xxx xxxx xxxxxxx. Xx nezpochybňuje kladný xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx podporám xx xxxxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx předpisech Společenství, xxx je toto xxxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1407/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x státní xxxxxxx uhelnému průmyslu xx xx toto xxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5). |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů na xxx na jedné xxxxxx a nezemědělských xxxxxxxx na straně xxxxx xx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a uvádění xxxxxxxxxxxx produktů xx xxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, nařezání xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx., xxxxx x xxxxx prodej xxxxxx prodejcům xxxx xxxxxxxxxxxxx by v xxxx souvislosti xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx nebo uvedení xx trh. Od xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podnikům xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1860/2004 ze xxx 6. října 2004 x xxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x XX xxxxxxx xxxxxxx xx minimis v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1860/2004 by xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
|
(5) |
Soudní xxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijalo právní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx porušovat nebo x xxxx stanovit xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx výše je xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou vázány xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na podporu xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx. Zejména by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x provozu xxxxxxxxxxx sítě x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx poradenské služby xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx zpravidla xxxxxxx xxxxxx nepředstavuje. |
|
(7) |
Toto xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (7) vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx udělované xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 200&xxxx;000 XXX, xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxxx, měl xx xxx stanoven xxxxx xx xxxx 100&xxxx;000 XXX. |
|
(9) |
Xxxxxx, které xx pro xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely x dotčeném členském xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx let xx xxxx xxx posuzováno x xxxxxxxxxx krocích, xxxxx při každém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis je xxxxxxxx určit xxxxxxxx xxxxxx poskytnuté podpory xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx roce x během xxxxxxxxxxx xxxx fiskálních let. Xxx xxxx xxxxx xx třeba vzít xx xxxxx podporu xxxxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx pocházejících xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxx xxxxx xxx dělit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx menších částek xxx, aby xxxx xxxx xxxxx uvedeny xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy xx xxxx být xxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podpory xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxx xx být podpora xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx následek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx přijatém Xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxx transparentnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx grantu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx použito pouze xx opatření xxxxxxx, xxxxx xxxx transparentní x jejichž hodnotu xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx podpory xxxxxxxxxxx x několika splátkách xx xxxxx použít xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx sazby xxx účely xxxxxx xxxxxxxx považují tržní xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zveřejňuje x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xx xxxxxxxxx. Může však xxx nutné xxxxxxxxx x základní sazbě xxxxx základní body x xxxxxxx xx xxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxx riziko, xxxxx xx s tímto xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x účinného xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx použít xxx x případě xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx podpora xx xxxxxxx, xxx niž xxx přesně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx grantu xx ante xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osvobození xx daní. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx považována xx xxxxxxxxxxxxx podporu de xxxxxxx, ledaže celková xxxxxx xxxxxxx injekce xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Podpora xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rizikového xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (8) xx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rizikového xxxxxxxx poskytován xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx poskytovaná formou xxxxxx by xxxx xxx považována xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x době udělení xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxxx přijaté členským xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za státní xxxxxxx ve xxxxxx xx. 87 odst. 1 Smlouvy x xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxx xx xxxxxxx tržního investora. |
|
(15) |
Je xxxxx vytvořit xxxxxx xxxxxxx xxx systémy xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx narušení xxxxxxxxxxxx soutěž, x x xxxx xx x dispozici dostatek xxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potenciálních xxxxxx. Xxxx nařízení xx tudíž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx strop xx xxxxxxx xx xxxx 200&xxxx;000 XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx částce individuální xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx záruky. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx metodiky x posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx systémů xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podnikům. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x výpočtu xxxxxx xxxxxxxxxx záruky xx xxxx xxxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx strop se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podporu xx xxx xxxxxxxxxxx mimo xxxxxx systému xxxxx xxx xx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx dané xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kapitálové. Xxxxxxxxxx xxxxx by xxx být stanoven xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx x maximálnímu xxxxxx xxxxx (xxxxx podíly xxxxxxxxxx xx výši 13&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx nejhorší xxxxx scénář xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx) xx bylo možno xxx za xx, xx xxxxxx ve xxxx 1 500 000 XXX xxxxxxxxxxx hrubý xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx 750&xxxx;000 XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx dopravy. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xx výše 80 %. Xxxxxxxx přijatá Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx podpor, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1628/2006 xx xxx 24. xxxxx 2006 o xxxxxxx článků 87 x 88 Xxxxxxx x XX na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investiční xxxxxxx (9) xxxx xxx xxxxx členskými xxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsaženého x xxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxx druh xxxxx x příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx oznámení xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx injekcí nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx k hrubému xxxxxxxxxx ekvivalentu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(17) |
Komise xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zejména xxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx de minimis xxxxxxxxxxx. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx by xxxxxxx státy xxxx Xxxxxx plnění tohoto xxxxx usnadnit xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pravidla xx xxxxxxx stejnému xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx let xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 200&xxxx;000 XXX. Proto xx xxxxx, aby členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx informovaly dotyčný xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a její xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčené členské xxxxx obdržet od xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx podporách xx xxxxxxx poskytnutých x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x pečlivě xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxx xxxxxx centrálního xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx režimů xxxxxxxxxxx orgány Xxxxxx, xx xxxxx tyto xxxxxx samy xxxxxxxx xxxxxxx příjemců a xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 69/2001 končí xxxx 31. xxxxxxxx 2006. Xxxx nařízení xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2007. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx de minimis, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx zpracování x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx produktů x za xxxxxxxx, xx xxxxx splněny xxxxxx podmínky, xxxx xxxxxxxx by se xxxx použít xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, než xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx činným x xxxxxxx xxxxxxx x x odvětví xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx zemědělských xxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 69/2001 x době xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x zejména x xxxxxxx xx intervaly, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pokud by xxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx, mají xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx minimis xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx měsíců, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx x výjimkou:
|
x) |
podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x akvakultury, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10); |
|
x) |
podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx prvovýroby zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx xx trh, v xxxxxx případech:
|
|
x) |
xxxxxxx xx činnosti spojené x xxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xx členských států, xxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxx x vyváženým xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x provoz xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx výdaje související x vývozní činností. |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx podnikům x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxx provozujícím xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu pro xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
podpora xxxxxxx xxxxxxxx v obtížích. |
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx produkty“ rozumí xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx I Smlouvy x XX s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx produktu, který xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx probíhajících v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx produktů x prvnímu xxxxxxx; |
|
x) |
„uváděním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx“ xxxxxx přechovávání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx produktu x prodeji, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx umístění xxxxxxxx na xxx x xxxxxxxx prvního xxxxxxx primárním producentem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům se xxxxxxxx xx xxxxxxx xx trh, xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vyhrazených x xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5 tohoto xxxxxx, xx se xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx x nepodléhají xxxxx oznamovací povinnosti xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 200 000 XXX. Celková xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 100 000 EUR x xxxxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx nezávisle xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x nezávisle na xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx Společenství. Období xx xxxxxxx xxxxx xxxx používaných podnikem x xxxxxxx účelům x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnutá podle xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx strop, xxxxx x xxxx poskytnutí xxxxxxx ani v xxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxx xxxxxx plynoucí x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx využít výhodu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x žádnému pozdějšímu xxxxxxxx.
3. Xxxxx stanovený x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jedná x xxxxx xxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx hrubého xxxxxxxxxxx příspěvku xxxxxxx.
Podpora x vyplacení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx svou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx účely diskontu x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx sazba xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx případě lze xxxxxx vypočíst hrubý xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx („xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“), zejména:
|
a) |
Podpory xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxxxxx podpory xx minimis, xxx-xx xxxxx ekvivalent xxx xxxxxxxx x použitím xxxxxxx úrokových xxx xxxxxxxxx x době xxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx injekcí xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, ledaže celková xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. |
|
c) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx de minimis, xxxxxx je x xxxxx xxxxxx režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podniků xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podnikům, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, se xxxxxxxx za transparentní xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nepřesáhne 1 500 000 EUR xx xxxxx podnik. Xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutá podle xxxxxxxx xxxxx podnikům xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, má xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx půjčky xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx nepřevýší částku 750 000 XXX xx xxxxxx. Xxxxx zaručená xxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx se xx xx, xx hrubý xxxxxxxx ekvivalent této xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx nesmí xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx záruk budou xxxxxx považovány za xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx i) xxxx jejich prováděním xxxx metodika výpočtu xxxxxxx grantového xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx státní xxxxxxx x xx) schválená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx druh xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxx. |
5. Podporu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podporou xxxxxxx týchž xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx míru xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx případu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Sledování
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podpory), xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxx de minimis xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx toto xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx a jeho xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie. X xxxxxxx, xx xx podpora xx xxxxxxx xxxxxxxxxx různým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx režimu xxxxxxxxxx xxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát může xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx částce xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx režimu. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx pevnou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xx elektronické xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx letech x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce.
Členský xxxx xxxxxxxx xxxxx podporu xx minimis teprve xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx podpory xx minimis, kterou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx období daného xxxxxxxxxxxx roku x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx okamžiku, xxx registr xxxxxx xxxxxx tří let.
Je-li xxxxxxx poskytnuta členským xxxxxx xx základě xxxxxx záruky xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX prostřednictvím Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xx uplatní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
Evropský xxxxxxxxxx xxxx vytvoří, xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx investiční xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisi x |
|
b) |
Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x |
|
x) |
Dotčené xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory xx minimis xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2. X xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přesažení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příjemcem. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx. Tyto záznamy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx individuální podpory xx minimis xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx po dobu xxxxxx let xxx xxx, xxx byla xxxxxx xxxxxx režimu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx 20 xxxxxxxxxx dnů nebo x xxxxx xxxxx, xxxxx je x xxxxxxx xxxxxxxxx, všechny xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x prokázání xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx minimis, xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx
Článek 2 xxxxxxxx (XX) x. 1860/2004 xx xxxx xxxxx:
|
x) |
x xxxx 1 xx vypouští slova „xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx trh“ |
|
b) |
vypouští se xxx 3. |
Xxxxxx 5
Přechodná opatření
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx x platnost xxxxxxxx činným x xxxxxxx dopravy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx podpora xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 1, x 2. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nesplňuje, je xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx s příslušnými xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de minimis xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2. xxxxxx 2001 x 30. xxxxxxx 2007, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx (XX) x. 69/2001, xx považují xx xxxxxxx, které nesplňují xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx šest xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxxxx a doba xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost x xxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2007 xx xxx 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2006.
Xx Komisi
Neelie XXXXX
členka Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 142, 14.5.1998, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X 137, 10.6.2006, x. 4.
(3) Úř. věst. X 68, 6.3.1996, s. 9.
(4) Úř. xxxx. X 10, 13.1.2001, x. 30.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 205, 2.8.2002, x. 1.
(6) Úř. věst. X 325, 28.10.2004, x. 4.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 244, 1.10.2004, x. 2.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 194, 18.8.2006, x. 2.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 302, 1.11.2006, x. 29.
(10) Úř. xxxx. L 17, 21.1.2000, s. 22.