XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 1998/2006
ze dne 15. prosince 2006
o xxxxxxx článků 87 x 88 Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 994/98 xx xxx 7. xxxxxx 1998 o použití xxxxxx 92 x 93 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx určité kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxxx podpory (1), x zejména na xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxxxxx (2),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení (XX) č. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterou jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření nesplňující xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx postupu xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy. |
|
(2) |
Komise xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Komise rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx čl. 87 xxxx. 1 nemusí xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx oznámení x xxxxxxxx xx xxxxxxx (3) pro státní xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 69/2001 xx xxx 12. xxxxx 2001 o xxxxxxx článků 87 x 88 Xxxxxxx XX na xxxxxxx xx xxxxxxx (4). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx domácího xxxxxxxx xx Společenství do xxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxxx vývoje xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx upravit xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 69/2001 (XX) a xxxx xxxxxxxx nahradit. |
|
(3) |
S ohledem xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x menší xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by tudíž xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx strop xx xxxxxxx by xxxx měl xxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx malou xxxxxxxx xxxxxxx činných x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ze xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvětví x x přihlédnutím x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx podpora pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxx xxxx xxxxxxx. Xx nezpochybňuje xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx dopravní prostředky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1407/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxx xxxxxxx uhelnému xxxxxxxx xx se toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5). |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xx jedné xxxxxx x nezemědělských xxxxxxxx xx straně xxxxx by se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zemědělských xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx produktu k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx., xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx prodejcům xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx neměly xxx považovány za xxxxxxxxxx nebo uvedení xx trh. Od xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvádění na xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podléhat xxxxxxxx Komise (ES) x. 1860/2004 ze xxx 6. xxxxx 2004 x xxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x XX xxxxxxx podpory xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (6). Nařízení (ES) x. 1860/2004 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx, xx jakmile Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx výše xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo množství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx trh. Xxxxxx by se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou vázány xx xxxxxxxx závazek xxxxx se x xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx nařízení xx xx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo podporu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx členských státech Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx na studie xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo stávajícího xxxxxxx na xxxx xxx zpravidla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x obtížích xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (7) vzhledem x xxxxxxx spojeným se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx Komise lze xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ve výši 200&xxxx;000 XXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo nenaruší xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx proto xxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy. Xx xx xxxx podniků xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, měl xx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 100&xxxx;000 XXX. |
|
(9) |
Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xx xxxx xxx posuzováno x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx fiskálním xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx let. Xxx xxxx účely xx třeba xxxx xx úvahy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, i xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx by xx xxx xxxxx xxx xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx strop xx minimis xx xxxxxxx menších xxxxxx xxx, xxx byly xxxx xxxxx xxxxxxx xx souladu x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X souladu xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nárok. |
|
(11) |
Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měr xxxxxxx xxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx být xxxxxxx xx minimis kumulována xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobilých xxxxxxx, pokud by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx případu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a správného xxxxxxx xxxxxx de xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pro zjednodušení xxxxxx výpočtu x x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxxx de xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx grantu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxx xxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx transparentní x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxx transparentních podpor xxx formou xxxxxxxxx xxxx podpory poskytované x několika xxxxxxxxx xx xxxxx použít xxxxx úrokové xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx považují xxxxx xxxxx, které Komise xxxxxxxxxx stanovuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx. Xxxx však xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemcem xxxx riziko, xxxxx xx s xxxxx xxxxxxxxx spojeno. |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx mělo použít xxx x případě xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je transparentní. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, xxx xxx xxx přesně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx grantu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, úrokových dotací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Podpora xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx neměla xxx považována za xxxxxxxxxxxxx podporu xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx injekce xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Podpora xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x středních podniků (8) xx neměla být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitál xxxxx xx stropu xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx formou xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx byl xxxxx ekvivalent xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mohlo být xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxx důvodů xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx kapitálových xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxx vytvořit xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx narušení xxxxxxxxxxxx soutěž, x x nímž je x xxxxxxxxx dostatek xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxxxxxx obecný xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 200&xxxx;000 XXX xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx založený xx xxxxxxxx částce xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxx dané xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x posouzení částky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx půjček xxxxxxxxxxxxxx podnikům. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x výpočtu xxxxxx xxxxxxxxxx záruky xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxxx x státních xxxxxxxxx x záchraně x restrukturalizaci xxxxxxxxxxx x obtížích. Tento xxxxxxxxxx strop xx xxxxx nepoužije na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx systému xxxxx xxx xx podporu xxxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kapitálové. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx být xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xx xxx přihlédnutí x maximálnímu xxxxxx xxxxx (čisté xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 13&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx scénář xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx) xx xxxx možno xxx xx xx, xx xxxxxx xx xxxx 1&xxxx;500&xxxx;000 XXX xxxxxxxxxxx hrubý xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx 750&xxxx;000 XXX ohledně xxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx strop xx xx měl xxxxxxxxx xxxxx na záruky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx půjčky xx výše 80 %. Xxxxxxxx přijatá Komisí xx oznámení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1628/2006 xx xxx 24. xxxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x XX na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (9) může xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx grantového xxxxxxxxxxx obsaženého x xxxxxx, xxxxxxxx schválená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx transakcí x kontextu xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(16) |
Po oznámení xxxxxxxx xxxxxx může Xxxxxx přezkoumat, xxx xxxxxxxx podpory, které xx neskládá x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx x hrubému xxxxxxxxxx ekvivalentu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx se xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xx povinna xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx de minimis xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 10 Smlouvy by xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stejnému xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výši 200 000 XXX. Xxxxx xx xxxxx, aby členské xxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x částce xxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x odkazem na xxxx nařízení. Xxxxx xxxx xx měly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prohlášení o xxxxxx podporách de xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx roce x xxxx jemu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x pečlivě xxxxxxxxxx, xxx xxxx poskytnutá xxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxxxx pevně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx režimů xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 69/2001 xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2006. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2007. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx nařízení (XX) x. 69/2001 xxxxxx xxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxx, xxx dosud xxxxxx xxxxxxxxx de xxxxxxx; rovněž xxxxxxxx x xxxxx omezené xxxxxx de xxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx produktů x xx podmínky, xx xxxxx splněny xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, podnikům činným x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Navíc by xxxxxxxx jednotlivá xxxxxxx xxxxxxx v souladu x nařízením x. 69/2001 x xxxx xxxxxxxxx uvedeného nařízení xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
X ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx vhodné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10); |
|
b) |
podpor poskytnutých xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx I Smlouvy; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zpracování x uvádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X Smlouvy xx trh, v xxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
x) |
podpory xx xxxxxxxx spojené x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx podpory xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx distribuční xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
e) |
podpory xxxxxxx na užití xxxxxxxx produktů na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx silniční xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx; |
|
h) |
xxxxxxx udělená xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx produkty“ rozumí xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X Xxxxxxx x ES x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
„uváděním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx“ rozumí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, nabízení produktu x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx jakýkoliv xxxxx xxxxxx umístění xxxxxxxx xx trh x výjimkou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům se xxxxxxxx xx uvádění xx trh, xxxxx x němu xxxxxxx xx místech xxxxxxxxxxx x xxxxxx účelu. |
Xxxxxx 2
Podpora de xxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx opatření podpory xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5 tohoto xxxxxx, xx se xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy.
2. Xxxxxxx xxxx podpory de xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 200 000 XXX. Xxxxxxx částka xxxxxxx de minimis xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 100 000 XXX x kterémkoliv xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx stropy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx používaných podnikem x xxxxxxx xxxxxx x příslušném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx strop, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx výhody xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxx část xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nepřekračuje. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx pozdějšímu xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xx příspěvek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se jedná x xxxxx částky, xx. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx poskytnuta xxxxx xxx formou příspěvku, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx hrubého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Podpora x xxxxxxxxx x xxxxxxxx splátkách se xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx v okamžiku xxxxxxxxx. Úroková xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx x xxx výpočet xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx sazba xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx nařízení xx použije pouze xx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ex xxxx xxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxx rizik („xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx z xxxxxx xxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Podporu xxxxxxxxxxx x kapitálových xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx injekce x xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xxxxx de minimis. |
|
c) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxxxxxx za transparentní xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxxx je x xxxxx daného režimu xxxxxxxxxx kapitálu poskytován xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podnikům, xxxxx nejsou xxxxxxx x obtížích, se xxxxxxxx xx transparentní xxxxxxx xx minimis, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx režimu xxxxxxxxxx 1 500 000 XXX na xxxxx xxxxxx. Jednotlivá xxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxx podniky x xxxxxxxx, má být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytnutá x xxxxx tohoto xxxxxxxx nepřevýší částku 750 000 XXX xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx půjčky xxxxx xxxxx daný xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx za xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx použitelného xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx nesmí xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, jestliže x) xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přijata po xxxxx oznámení Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx podpory x xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx druh xxxxx x příslušných xxxxxxxxx x kontextu uplatnění xxxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxx de xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx kumulace měla xx xxxxxxxx míru xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx členských xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zamýšlenou xxxxxx xxxxxxx (vyjádřenou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podpory), xxxxxxxx jej xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie. X případě, že xx xxxxxxx xx xxxxxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx režimu x xxxxx podnikům jsou x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx různé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx částce xxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx režimu. X xxxxxxx případě xx xxxxx užít pevnou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2. Před xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx vyžádat xx daného podniku xxxxxxxxxx x psané xx xxxxxxxxxxxx podobě x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx minimis, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx letech x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx podporu xx minimis xxxxxx xx přezkoumání, xxx xxxxxxx xxxx podpory xx xxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx stanovený x xx. 2 odst. 2.
2. Xx-xx členský xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx de xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zahrne xxxxxx xxx xxx.
Xx-xx xxxxxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx z rozpočtu XX xxxxxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx fondu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx.
X těchto případech xx uplatní xxxxx xxxxxx sledování:
|
x) |
Evropský xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx příjemců podpory x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx fond xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx x Xxxxxx x |
|
b) |
Dotyčný xxxxxxx stát xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve lhůtě xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx investičního xxxxx x |
|
x) |
Dotčené xxxxxxx xxxxx xx vyžádají xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nepřesahuje xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2. X xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxx přesažen xxxxxx xxxx více xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxx x přesažení stropu xxxxx oznámeno Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Členské státy xxxxxxxxxxx x shrnou xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Tyto záznamy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Záznamy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podpory xx minimis xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx ode xxx xxxxxx udělení. Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx let xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx režimu xxxxxxx poslední xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx písemnou xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx nebo x xxxxx xxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx celková xxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Změna
Xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 1860/2004 xx xxxx xxxxx:
|
x) |
x bodě 1 xx vypouští xxxxx „xxxxxxxxxx a uvádění xx trh“ |
|
b) |
vypouští xx xxx 3. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx podpory xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dopravy a xxxxxxxx provozujícím zpracovávání x uvádění xx xxx zemědělských xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, x 2. Jakákoli xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx nesplňuje, xx xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, sděleními x oznámeními.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2. xxxxxx 2001 a 30. xxxxxxx 2007, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 69/2001, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oznamovací povinnosti xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx platnosti tohoto xxxxxxxx xx možné xxxxxx podporu xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxxxx x doba xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx x xxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2007 xx xxx 31. prosince 2013.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 15. prosince 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KROES
xxxxxx Xxxxxx
(1) Úř. věst. X 142, 14.5.1998, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 137, 10.6.2006, s. 4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 68, 6.3.1996, s. 9.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 10, 13.1.2001, x. 30.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 205, 2.8.2002, s. 1.
(6) Úř. xxxx. X 325, 28.10.2004, x. 4.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 244, 1.10.2004, x. 2.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 194, 18.8.2006, x. 2.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 302, 1.11.2006, s. 29.
(10) Úř. věst. L 17, 21.1.2000, x. 22.