NAŘÍZENÍ XXXXXX (ES) x. 1998/2006
xx dne 15. prosince 2006
x xxxxxxx článků 87 x 88 Xxxxxxx xx podporu de xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 994/98 xx xxx 7. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxxxxx 92 x 93 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx (1), x zejména na xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx zveřejnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (2),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení (XX) č. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx považována xx opatření nesplňující xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx blíže xxxxxxxxx pojem xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Komise rovněž xxxxxxxxx xxxx politiku xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx jehož výše xx čl. 87 xxxx. 1 nemusí xxxxxx, xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx (3) xxx xxxxxx xxxxxxx x poté x xxxxxxxx Komise (XX) x. 69/2001 xx dne 12. xxxxx 2001 x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx XX na xxxxxxx xx minimis (4). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx xxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky stanovené xxxxxxxxx x. 69/2001 (XX) a xxxx xxxxxxxx nahradit. |
|
(3) |
S xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx, rybolovu x akvakultury x xx nebezpečí, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx x menší xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 odst. 1 Smlouvy toto xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví. Vzhledem x xxxxxx odvětví xxxxxxx, zejména xxxxxxxx x restrukturalizaci četných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxxxxxx vynětí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx de xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx odvětví xxxxxxx. Obecný strop xx minimis by xxxx xxx xxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx malou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ze xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto odvětví x x xxxxxxxxxxxx x cílům xxxxxxxx xxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxx sítě x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx podpora xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxxx podporám xx xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v jiných xxxxxxxx předpisech Společenství, xxx je toto xxxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1407/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x státní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5). |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxx x nezemědělských xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxx xxxxxxxx. Činnosti xxxxxxxxxxx x zemědělských xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx prodeji, například xxxxxxx, nařezání xxxx xxxxxxx obilovin, xxxxxx xxxxx xxxx., jakož x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx v xxxx souvislosti xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx trh. Xx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx podpora xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zpracování xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1860/2004 xx xxx 6. xxxxx 2004 x užití xxxxxx 87 a 88 Xxxxxxx x XX xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx zemědělství x xxxxxxxx (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1860/2004 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx zemědělském xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xx jej xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx získaných xxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxx xx se xxxxxxxxx ani xx xxxxxxx xx minimis, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx závazek xxxxx xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zvýhodňující xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx by xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx umožňující xxxxxxx nákladů xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx zpravidla podporu xxxxxx nepředstavuje. |
|
(7) |
Toto xxxxxxxx xx xx nemělo xxxxxxxxx xx podniky x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx podporu xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx (7) vzhledem k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhu podniků. |
|
(8) |
Ze xxxxxxxxxx Xxxxxx lze xxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx let xxxxxxxxxx xxxxx xx výši 200&xxxx;000 XXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx pod xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xx xx xxxx podniků xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxx xxxxx xx výši 100&xxxx;000 XXX. |
|
(9) |
Xxxxxx, xxxxx xx xxx tento xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx fiskální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxx xxx xxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpory xx minimis x xxxxxxxx fiskálním xxxx x během xxxxxxxxxxx xxxx fiskálních let. Xxx xxxx xxxxx xx xxxxx vzít xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, i xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxx xxxxx xxx dělit opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx minimis na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx byly xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx nařízením. |
|
(10) |
V xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx podpora xxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx za poskytnutou x xxxxxxxx, kdy xxxxxx získá xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxx. |
|
(11) |
Xxx xx zamezilo obcházení xxxxxxxxxxx xxx podpory xxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x blokové xxxxxxx přijatém Xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, stejného xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx měly xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx stejnou metodu xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx formou finančního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx ekvivalent grantu xxxxxxxxxx příspěvku. Za xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx podpory, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x jejichž hodnotu xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx ekvivalentu xxxxxxx x případě xxxxxx transparentních xxxxxx xxx formou příspěvků xxxx xxxxxxx poskytované x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutné použít xxxxx úrokové xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx této podpory. X xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podporách se xx referenční xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tržní xxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx objektivních kritérií x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx a xx xxxxxxxxx. Může však xxx xxxxx připočíst x xxxxxxxx xxxxx xxxxx základní xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx poskytnuté příjemcem xxxx xxxxxx, xxxxx xx x tímto xxxxxxxxx spojeno. |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx transparentní. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx niž xxx přesně xxxxxxxx xxxxx ekvivalent xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Takovýto xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx limitovaných xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x kapitálových xxxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx de xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx investic xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (8) xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rizikového xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do stropu xx xxxxxxx xx xxxxx cílový podnik. Xxxxxxx poskytovaná xxxxxx xxxxxx by měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podporu de xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x době udělení xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx nařízení nevylučuje xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxx důvodů xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx injekcí, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obecný xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 200&xxxx;000 XXX xxxxxxxxx stropu xxx xxxxxx založený xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xx záhodno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x použitím xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx systémů záruk x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Metodika x xxxxx xxxxxxx x výpočtu stropu xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx k záchraně x xxxxxxxxxxxxxxxxx společností x xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx poskytnutou xxxx xxxxxx xxxxxxx záruk xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx transakce xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 13&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx) xx bylo možno xxx xx xx, xx záruka xx xxxx 1 500 000 XXX xxxxxxxxxxx xxxxx ekvivalent xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx na 750&xxxx;000 XXX ohledně podniků xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxxxx xxxxx by xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx záruky xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxx 80 %. Xxxxxxxx přijatá Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) x. 1628/2006 xx xxx 24. xxxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x ES na xxxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxx (9) xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx státy x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxx druh záruk x xxxxxxxxxxx transakcí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(16) |
Po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx podpory, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, záruky, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a mohly xx xx na xxx tudíž vztahovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xx xxxxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 10 Smlouvy xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xx xxxxxxx stejnému xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx tří xxx xxxxx stanovený strop xx xxxx 200&xxxx;000 XXX. Proto xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o částce xxxxxxx x xxxx xxxxxx de xxxxxxx, x odkazem na xxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx obdržet od xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx podporách xx xxxxxxx poskytnutých x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx let x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podpory xx xxxxxxx. Alternativně by xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány Komise, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, aby příjemce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 69/2001 xxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2006. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2007. Xxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx de xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx omezené xxxxxx de minimis, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx zemědělských xxxxxxxx x xx podmínky, xx xxxxx splněny xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx nabylo xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x. 69/2001 v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
X ohledem xx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxx x xxxxxxx na intervaly, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory přezkoumat, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx členské xxxxx xxx programy xxxxxxx xx minimis xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx x výjimkou:
|
x) |
podpor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činným x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10); |
|
b) |
xxxxxx poskytnutých xxxxxxxx činným x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X Smlouvy; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx xx trh, x xxxxxx případech:
|
|
d) |
podpory xx činnosti spojené x xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxx xx členských států, xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx výdaje xxxxxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx. |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xx užití xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx produktů; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx silniční xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozujícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx potřebu; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx produkty“ rozumí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Smlouvy x XX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx zemědělským xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přípravu živočišných xxxx rostlinných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx“ rozumí přechovávání xxxx xxxxxxxxxxx produktu xx xxxxxx jeho xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, dodání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx primárním producentem xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx prvnímu xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, pokud x xxxx dochází xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx podpory xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxx článku, xx se za xx, že xxxxxxxxx xxxxxxx kritéria čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x nepodléhají xxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy.
2. Celková xxxx xxxxxxx de xxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxx nesmí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 200 000 XXX. Celková částka xxxxxxx de minimis xxxxxxx xxxxxxx jednotlivému xxxxxxx činnému v xxxxxxx xxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx 100 000 XXX x kterémkoliv xxxxxx xxx fiskálních xxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx sledovaném xxxx x xxxxxxxxx na xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx financována ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Období xx stanoví podle xxxx používaných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx částka xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx využít xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ani v xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx pozdějšímu xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xx příspěvek xxxxxxxxx x hotovosti. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jedná x xxxxx xxxxxx, xx. xxxx srážkou xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se její xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxx výpočet xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx referenční xxxxx xxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx použije xxxxx xx podporu, v xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx xx ante xxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxx („xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxx:
|
x) |
Podpory xxxxxxxxxx xx x půjček xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, byl-li xxxxx ekvivalent xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx úrokových xxx xxxxxxxxx v době xxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Podporu xxxxxxxxxxx x kapitálových xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx podporu xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx minimis. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx transparentní xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x obtížích, xx xxxxxxxx xx transparentní xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1 500 000 EUR xx xxxxx xxxxxx. Jednotlivá xxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxx podniky v xxxxxxxx, xx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rámci tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 750 000 XXX xx xxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx se xx xx, xx hrubý xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxx použitelného stropu xxxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2. Xxxxxx nesmí xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxxx půjčky. Xxxxxxxx záruk xxxxx xxxxxx považovány xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx i) xxxx xxxxxx prováděním xxxx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxx grantového xxxxxxxxxxx xxxxx přijata xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ii) schválená xxxxxxxx výslovně upravuje xxxx xxxx xxxxx x příslušných transakcí x xxxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxx. |
5. Podporu de xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx státní podporou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx následek míru xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx specifické xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx poskytnout nějakému xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxx (vyjádřenou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx jej xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x výlučným xxxxxxxxx xx toto xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie. X xxxxxxx, že xx podpora xx xxxxxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx režimu x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx režimu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxx celkové xxxxxx xxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2. Před xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx podniku xxxxxxxxxx v xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podobě x jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxx de minimis, xxxxx tento xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Členský xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx přezkoumání, xxx xxxxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxxx, kterou xxxxxx obdržel v xxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxxxxx roku x xxxxxxxxxxx dvou rozpočtových xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx stanovený x xx. 2 xxxx. 2.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podpory xx xxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx de xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, první xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
X těchto případech xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx investiční xxxx vytvoří, xx xxxxxx základě na xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx finanční zprostředkovatelé xxxxxxx poskytnout XXX, xxxxxx příjemců podpory x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxx x nich obdržel. Xxxxxxxx investiční fond xxxxx tyto informace xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x Komisi x |
|
b) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx informace konečným xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx informace xx Xxxxxxxxxx investičního xxxxx a |
|
c) |
Dotčené členské xxxxx si vyžádají xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx celková xxxx obdržené xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2. X případě, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx vedoucí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x shrnou xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Tyto záznamy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Záznamy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx let xxx xxx, xxx byla xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx poskytne dotyčný xxxxxxx stát Komisi xx xxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx nebo x xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx stanovena, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x prokázání xxxxxxxxxxx, xx byly xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx minimis, xxxxxx podnik xxxxxx.
Xxxxxx 4
Změna
Článek 2 xxxxxxxx (ES) x. 1860/2004 xx xxxx xxxxx:
|
x) |
x xxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx“ |
|
x) |
vypouští se xxx 3. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx činným x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx provozujícím zpracovávání x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, x 2. Jakákoli xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx nesplňuje, xx xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, sděleními x oznámeními.
2. Všechny jednotlivé xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx 2. únorem 2001 x 30. xxxxxxx 2007, které xxxxxxx podmínky xxxxxxxx (XX) č. 69/2001, xx považují xx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy.
3. Po xxxxxxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxxxx x doba xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2007 do xxx 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 15. prosince 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KROES
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 142, 14.5.1998, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 137, 10.6.2006, x. 4.
(3) Úř. věst. X 68, 6.3.1996, s. 9.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 10, 13.1.2001, x. 30.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 205, 2.8.2002, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 325, 28.10.2004, x. 4.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 244, 1.10.2004, x. 2.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 194, 18.8.2006, x. 2.
(9) Úř. xxxx. X 302, 1.11.2006, x. 29.
(10) Úř. věst. X 17, 21.1.2000, x. 22.