NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x. 1998/2006
xx xxx 15. prosince 2006
x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy xx podporu xx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 994/98 xx xxx 7. xxxxxx 1998 x použití xxxxxx 92 x 93 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státní podpory (1), x xxxxxxx na xxxxxx 2 uvedeného xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (2),
xx konzultaci x Poradním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Komisi stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nesplňující xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Smlouvy. |
|
(2) |
Komise xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x zejména x xxxxxxx rozhodnutích blíže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xx. 87 xxxx. 1 nemusí xxxxxx, nejprve xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xx minimis (3) xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 69/2001 xx dne 12. xxxxx 2001 x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx XX na xxxxxxx xx xxxxxxx (4). Xxxxxxxx xx zkušenostem xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx xxxx 2006 a xxxxxxxxxxxxxxx vývoje xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx vhodné upravit xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 69/2001 (XX) a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x akvakultury x xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x podpora x xxxxx xxxx, xxx je stanovena x xxxxx nařízení, xxxx splňovat xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy toto xxxxxxxx xx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx odvětví xxxxxxx, zejména vzhledem x xxxxxxxxxxxxxxxxx četných xxxxxxxxxx činností po xxxxxx liberalizaci již xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx tudíž xxxx xxx xxxxxxxxx xx celé odvětví xxxxxxx. Obecný strop xx xxxxxxx by xxxx xxx xxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx s xxxxxxx xx nadměrnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx silniční sítě x nákladní xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx, xxx je toto xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1407/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x státní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx odvětví uhelného xxxxxxxx (5). |
|
(4) |
Xxxxxxxx x podobnosti xxxxxxxxxx a uvádění xxxxxxxxxxxx produktů xx xxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na straně xxxxx xx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vztahovat na xxxxxxxxxx a uvádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Činnosti xxxxxxxxxxx v zemědělských xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx produktu k xxxxxxx prodeji, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, balení xxxxx xxxx., xxxxx x xxxxx prodej xxxxxx prodejcům xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx trh. Xx xxxxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podnikům xxxxxx x xxxxxxx zpracování xxxx xxxxxxx xx xxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podléhat xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1860/2004 xx xxx 6. xxxxx 2004 x xxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x XX ohledně xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1860/2004 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxx evropských Společenství xxxxxxxx, xx jakmile Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx o společné xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx zemědělském odvětví, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx vázány xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx nařízení xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na podporu xxxxxx xxxx xxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky před xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx neměla vztahovat xx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x provozu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Podpora xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx zpravidla podporu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx podniky x xxxxxxxx ve xxxxxx pokynů Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx záchranu x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (7) vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hrubého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 200&xxxx;000 XXX, neovlivní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo nenaruší xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx proto xxx xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx. Xx xx xxxx podniků xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxx 100&xxxx;000 XXX. |
|
(9) |
Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, tvoří xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx daňové xxxxx x dotčeném členském xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx let xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx krocích, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx celkovou xxxxxx poskytnuté podpory xx minimis v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxx xxxxx xx třeba xxxx xx úvahy xxxxxxx xxxxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx částečně xxxx xxxxx financována xx xxxxxx pocházejících xx Xxxxxxxxxxxx. Nemělo xx xx xxx xxxxx xxx dělit opatření xxxxxxx přesahující strop xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx částek xxx, xxx byly xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 Smlouvy xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx xx xxxx podporu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxx nárok. |
|
(11) |
Aby xx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, neměla xx být xxxxxxx xx minimis xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobilých xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přijatém Xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxx transparentnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stropu xx xxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxxx vyplaceného v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by toto xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxx podpory, xxxxx xxxx transparentní x xxxxxxx hodnotu xxx snadno vyčíslit. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx transparentních xxxxxx xxx formou xxxxxxxxx xxxx podpory poskytované x xxxxxxxx splátkách xx xxxxx xxxxxx xxxxx úrokové sazby xxxxxx v době xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx. Může však xxx xxxxx připočíst x xxxxxxxx xxxxx xxxxx základní body x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemcem xxxx xxxxxx, xxxxx xx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x účinného xxxxxxx xx xx toto xxxxxxxx mělo xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pro xxx xxx xxxxxx vypočíst xxxxx ekvivalent xxxxxx xx xxxx bez xxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxx, úrokových xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daní. Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx považována za xxxxxxxxxxxxx podporu xx xxxxxxx, ledaže celková xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Podpora xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rizikového xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rizikového xxxxxxxx xx xxxxxx x středních xxxxxxx (8) xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytován kapitál xxxxx xx xxxxxx xx minimis xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx formou xxxxxx xx měla xxx považována xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx ekvivalent xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx úroků xxxxxxx x době xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx nevylučuje xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za státní xxxxxxx xx smyslu xx. 87 odst. 1 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx o daném xxxxxxxx bylo rozhodnuto x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxx vytvořit xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, a x xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ke spolehlivému xxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 200&xxxx;000 EUR xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx dané xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x použitím xxxxxxxx x posouzení částky xxxxxx podpory xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x jištění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podnikům. Xxxxxxxx x údaje použité x xxxxxxx stropu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyloučit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx k záchraně x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nepoužije xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům v xxxxxxxx nebo na xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako transakce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxx stanoven xx základě xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx x maximálnímu xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 13&xxxx;% představující nejhorší xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství) xx xxxx možno xxx xx xx, xx záruka ve xxxx 1&xxxx;500&xxxx;000 XXX xxxxxxxxxxx hrubý xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx na 750&xxxx;000 XXX ohledně xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx strop xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xx výše 80&xxxx;%. Xxxxxxxx přijatá Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxxx podpor, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1628/2006 xx xxx 24. xxxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x XX na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (9) může xxx xxxxx xxxxxxxxx státy x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx grantového xxxxxxxxxxx obsaženého x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výslovně upravuje xxxx xxxx záruk x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kontextu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx podpory, xxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx injekcí nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx ekvivalentu, který xxxxxxxxxxx strop xx xxxxxxx x mohly xx xx xx xxx xxxxx vztahovat xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla dodržována xxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx pomocí vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx výše podpory xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xx xxxxxxx stejnému xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx let xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 200&xxxx;000 XXX. Proto xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x částce xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx minimis, x odkazem xx xxxx nařízení. Xxxxx xxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxx prohlášení x xxxxxx podporách xx xxxxxxx poskytnutých v xxxxx xxxxxxxxxxx roce x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nově poskytnutá xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pevně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Alternativně xx xxxx xxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obdržené xxxxxxx de xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 69/2001 xxxxx xxxx 31. prosince 2006. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2007. Xxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxxx (ES) x. 69/2001 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx dosud xxxxxx předmětem xx xxxxxxx; rovněž vzhledem x xxxxx xxxxxxx xxxxxx de xxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxx zpracování x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx podmínky, xx budou splněny xxxxxx xxxxxxxx, toto xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx na xxxxxxx poskytnutou xxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx činným x xxxxxxx dopravy x v xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpora xxxxxxx x xxxxxxx x nařízením x. 69/2001 x xxxx xxxxxxxxx uvedeného nařízení xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
X ohledem xx xxxxxxxxxx Komise x zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x nichž je xxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxx, xx xxxxxx dobu xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx měsíců, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx x výjimkou:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odvětvích rybolovu x xxxxxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 104/2000 (10); |
|
x) |
podpor poskytnutých xxxxxxxx činným x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx I Xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x uvádění zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx xx xxx, v xxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x vývozem do xxxxxxx xxxx xxxx xx členských států, xxxxxxx podpory přímo xxxxxxx x vyváženým xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x provoz xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx výdaje xxxxxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx. |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx na užití xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
podpory xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx potřebu; |
|
h) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. |
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X Xxxxxxx x XX x xxxxxxxx produktů rybolovu; |
|
x) |
„zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx zemědělským xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebných xxx přípravu xxxxxxxxxxx xxxx rostlinných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
„uváděním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx“ xxxxxx přechovávání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx produktu x prodeji, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx umístění xxxxxxxx na xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx produktu x xxxxxx xxxxxxx prodeji; xxxxxx primárním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomuto xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 až 5 tohoto článku, xx xx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x nepodléhají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx podpory de xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nesmí x xxxxxxxxxx tříletém období xxxxxxxxxx xxxxxx 200 000 XXX. Celková xxxxxx xxxxxxx xx minimis xxxxxxx xxxxxxx jednotlivému xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 100 000 XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx fiskálních xxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx nezávisle xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx sledovaném cíli x xxxxxxxxx xx xxx, xxx je xxxxxxx poskytnutá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x daňovým xxxxxx x příslušném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx-xx celková xxxxxx xxxxxxx poskytnutá podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx, kdy xx xxxxxxx poskytnuta, xxx x žádnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx stanovený x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx na příspěvek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jedná x xxxxx částky, xx. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jinak xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku podpory.
Podpora x vyplacení v xxxxxxxx splátkách xx xxxxxxxxxx na svou xxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx použije xxx xxxxx diskontu x xxx výpočet xxxxxxx ekvivalentu xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx sazba xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Toto nařízení xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx případě lze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx grantu x xxxxxxx xx xxxx xxx nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik („xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“), zejména:
|
a) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx z půjček xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx-xx xxxxx ekvivalent byl xxxxxxxx s použitím xxxxxxx xxxxxxxxx měr xxxxxxxxx x době xxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Podporu sestávající x kapitálových xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podporu xx xxxxxxx, ledaže celková xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřesáhne xxxxx de xxxxxxx. |
|
c) |
Podporu xxxxxxxxxxx z opatření xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx režimu xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx záruk xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1 500 000 XXX xx xxxxx xxxxxx. Jednotlivá xxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis, xxxxxxxx zaručená xxxx xxxxxxxxx půjčky xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 750 000 XXX xx xxxxxx. Pokud zaručená xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pouze xxxx xxxxx xxxxxx stropu, xx se za xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx témuž xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 2 odst. 2. Xxxxxx xxxxx převýšit 80 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, jestliže i) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx metodika výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxx ekvivalentu xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ii) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx transakcí x kontextu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
5. Podporu xx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx kumulace xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx případu x nařízení xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Sledování
1. Zamýšlí-li xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (vyjádřenou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx jej xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx toto xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X případě, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx tuto povinnost xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2. Xxxx udělením xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx stát vyžádat xx xxxxxx podniku xxxxxxxxxx x psané xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxx de minimis, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x předchozích xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x v současném xxxxxxxxxxx xxxx.
Členský stát xxxxxxxx novou podporu xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx výše podpory xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxxxxx roku x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx v daném xxxxxxxx xxxxx, nepřesáhne xxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx obsahující úplné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, první pododstavce xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx.
Xx-xx xxxxxxx poskytnuta členským xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx.
X xxxxxx případech xx xxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Evropský xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout XXX, xxxxxx xxxxxxxx podpory x hrubého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx každý x nich xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx x Xxxxxx x |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxx stát sdělí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Evropského investičního xxxxx x |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podpory xx minimis nepřesahuje xxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2. X xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podpory vedoucí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx oznámeno Komisi xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x shrnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx obsahovat veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Záznamy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxx se xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx let xxx xxx xxxxxx udělení. Xxxxxxx týkající se xxxxxxxx režimu xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx let xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx poslední xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xx xxxxx 20 xxxxxxxxxx dnů xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx je v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xx minimis, xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Změna
Xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 1860/2004 se mění xxxxx:
|
x) |
x xxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxx“ |
|
x) |
vypouští xx xxx 3. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx podpory xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx činným x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx provozujícím zpracovávání x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx podpora xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x článku 1, x 2. Xxxxxxxx xxxxxxx, která tyto xxxxxxxx nesplňuje, je xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x oznámeními.
2. Xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x období xxxx 2. xxxxxx 2001 x 30. xxxxxxx 2007, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx (XX) x. 69/2001, xx považují xx xxxxxxx, které nesplňují xxxxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Smlouvy, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.
3. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je možné xxxxxx podporu de xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ještě xxxxxxx šest xxxxxx.
Xxxxxx 6
Vstup v xxxxxxxx x doba xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx v xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2007 xx xxx 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Neelie XXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 142, 14.5.1998, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 137, 10.6.2006, x. 4.
(3) Úř. xxxx. X 68, 6.3.1996, x. 9.
(4) Úř. věst. X 10, 13.1.2001, x. 30.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 205, 2.8.2002, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 325, 28.10.2004, x. 4.
(7) Úř. věst. X 244, 1.10.2004, x. 2.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 194, 18.8.2006, x. 2.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 302, 1.11.2006, x. 29.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 17, 21.1.2000, x. 22.