NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 1998/2006
xx dne 15. prosince 2006
o xxxxxxx článků 87 x 88 Xxxxxxx xx xxxxxxx de xxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 994/98 xx xxx 7. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxx 92 x 93 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 2 uvedeného xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxxxxx (2),
xx konzultaci x Poradním výborem xxx xxxxxx podpory,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 994/98 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx a nepodléhají xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Smlouvy x zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx blíže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxx ke stropu xxxxxxx xx minimis, xx jehož xxxx xx xx. 87 xxxx. 1 nemusí xxxxxx, nejprve xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xx minimis (3) xxx xxxxxx xxxxxxx a poté x xxxxxxxx Komise (XX) č. 69/2001 xx xxx 12. xxxxx 2001 o xxxxxxx článků 87 x 88 Xxxxxxx XX xx podporu xx xxxxxxx (4). Xxxxxxxx xx zkušenostem xxxxxxxx při uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx inflace a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx do xxxx 2006 a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se zdá xxx xxxxxx upravit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 69/2001 (XX) a toto xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx zemědělských produktů x xxxxxxxx, xxxxxxxx x akvakultury x xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx x menší výši, xxx xx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx kritéria xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy xxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx vztahovat na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx již xxxx zdůvodnitelné vynětí xxxxxxx dopravy z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Působnost xxxx xxxxxxxx xx tudíž xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx odvětví xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx minimis xx xxxx xxx xxx xxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxx průměrnou malou xxxxxxxx xxxxxxx činných x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx silniční xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x cílům xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx podpora pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxx xxxx xxxxxxx. Xx nezpochybňuje xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx podporám xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisech Společenství, xxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1407/2002 xx xxx 23. července 2002 o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uhelného xxxxxxxx (5). |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx xxx na jedné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx straně xxxxx by xx xxxx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxx xxxxxxxx. Činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, balení xxxxx apod., xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx prodejcům xxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx neměly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činným x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1860/2004 ze xxx 6. xxxxx 2004 x xxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx o XX xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx (6). Nařízení (ES) x. 1860/2004 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno. |
|
(5) |
Soudní xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jakmile Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x společné xxxxxxxxxx trhu x xxxxx zemědělském xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx jakékoli opatření, xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x němu stanovit xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx výše xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na trh. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx minimis zvýhodňující xxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx by xx neměla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Podpora umožňující xxxxxxx nákladů xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx na studie xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx na nový xxx zpravidla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx nařízení xx se nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxx x obtížích xx xxxxxx pokynů Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (7) xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx hrubého grantového xxxxxxxxxxx xxxxxxx udělované xxxxxx druhu xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxx, že podpora, xxxxx za xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 200&xxxx;000 XXX, neovlivní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo nenaruší xxxxxxxxxxxx soutěž, x xxxxxxx proto xxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx. Co xx xxxx podniků xxxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 100&xxxx;000 XXX. |
|
(9) |
Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxx bere do xxxxx, xxxxx fiskální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účely x dotčeném xxxxxxxx xxxxx. Příslušné období xxx xxx xx xxxx xxx posuzováno x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx určit xxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xx minimis v xxxxxxxx xxxxxxxxx roce x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fiskálních xxx. Xxx tyto xxxxx xx xxxxx vzít xx úvahy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxx xxxxx xxx dělit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxx uvedeny xx xxxxxxx s xxxxx nařízením. |
|
(10) |
V xxxxxxx xx zásadami, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x okamžiku, kdy xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, neměla xx být xxxxxxx xx xxxxxxx kumulována xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx kumulace měla xx xxxxxxxx míru xxxxxxx převyšující xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x blokové xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x správného xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx metodu xxxxxxx. Pro zjednodušení xxxxxx xxxxxxx x x souladu se xxxxxxxxx praxí xxxxxxxxx xxxxxxxx de minimis xx měla xxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplaceného x xxxxxxxxx, přepočtena na xxxxx xxxxxxxxxx grantu xxxxxxxxxx příspěvku. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx výpočet ekvivalentu xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytované x několika splátkách xx nutné použít xxxxx úrokové xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx podpory. X xxxxx jednotného, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx považují xxxxx xxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx stanovuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xx s xxxxx xxxxxxxxx spojeno. |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zacházení x účinného xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx použít xxx x xxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pro xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ekvivalent grantu xx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx proveden xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx limitovaných osvobození xx daní. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx de xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rizikového xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (8) xx neměla být xxxxxxxxxx za transparentní xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx prostřednictvím xxxxxx xxxxxx rizikového xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx úroků běžných x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx nevylučuje xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxx důvodů xxx xxxx, které jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx injekcí, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx tržního xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxx systémy xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x ovlivnění xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, x x xxxx je x dispozici xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx minimis ve xxxx 200&xxxx;000 EUR xxxxxxxxx stropu pro xxxxxx založený xx xxxxxxxx částce individuální xxxxxx, která xxxxx xxxxxx dané xxxxxx. Xx záhodno xxxxxxxx xxxxx specifický strop x xxxxxxxx metodiky x xxxxxxxxx částky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx půjček xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Metodika x údaje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx podniky x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x záchraně x restrukturalizaci xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx mimo xxxxxx systému xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům v xxxxxxxx xxxx na xxxxxx pro dané xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xx základě skutečnosti, xx xxx přihlédnutí x xxxxxxxxxxx podílu xxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 13&xxxx;% představující xxxxxxxx xxxxx scénář xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx) xx xxxx možno xxx xx xx, xx záruka xx xxxx 1&xxxx;500&xxxx;000 EUR xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stropu xx xxxxxxx. Xxxx částka xx měla být xxxxxxx xx 750 000 XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx strop xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx záruky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx půjčky xx xxxx 80&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx státních podpor, xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1628/2006 xx xxx 24. xxxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (9) xxxx být xxxxx xxxxxxxxx státy x xxx xxxxx xxxxxxxxx hrubého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x příslušných transakcí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx státem může Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx, které xx neskládá z xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx injekcí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxx x hrubému xxxxxxxxxx ekvivalentu, xxxxx xxxxxxxxxxx strop de xxxxxxx x xxxxx xx se xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xx povinna zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepřesáhla xx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 200&xxxx;000 XXX. Xxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx minimis, x odkazem na xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx měly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx poskytnutých x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx let x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pevně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx de xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být možné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise, xx xxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příjemců a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o obdržené xxxxxxx de xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 69/2001 končí xxxx 31. xxxxxxxx 2006. Xxxx nařízení xx xxxxxxx ode xxx 1. ledna 2007. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx nařízení (ES) x. 69/2001 nebylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx de xxxxxxx; rovněž xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx použije x xxxxxxx zpracování x xxxxxxx xx xxx zemědělských produktů x za xxxxxxxx, xx budou splněny xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dopravy x x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Navíc xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x nařízením x. 69/2001 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxxxx xx zkušenosti Xxxxxx x zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx, xxxx členské xxxxx xxx programy xxxxxxx de xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x dispozici adaptační xxxxxx šesti měsíců, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx s výjimkou:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x odvětvích xxxxxxxx x akvakultury, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 (10); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx I Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx xx trh, x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xx činnosti xxxxxxx x vývozem xx xxxxxxx xxxx xxxx xx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo jiné xxxxx xxxxxx související x xxxxxxx činností. |
|
x) |
podpory xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx produktů xx xxxx dovážených xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx podnikům x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx potřebu; |
|
h) |
podpora udělená xxxxxxxx v obtížích. |
2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx produkty“ rozumí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx x XX s xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů“ xxxxxx xxxxxxxx zpracování zemědělského xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx též xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podnicích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx živočišných xxxx rostlinných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
„uváděním xxxxxxxxxxxx produktů xx xxx“ xxxxxx přechovávání xxxx vystavování xxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x prodeji, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx x výjimkou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx producentem xxxxxx prodejcům nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx producentem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za uvádění xx xxx, pokud x xxxx xxxxxxx xx místech vyhrazených x xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx de xxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 až 5 tohoto xxxxxx, xx se za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.
2. Celková xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nesmí x xxxxxxxxxx tříletém xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 200 000 XXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx minimis xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx silniční xxxxxxx xxxxxxxxxx 100 000 XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx stropy xx xxxxxxx nezávisle na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx na xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx používaných podnikem x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx-xx celková částka xxxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxxx opatření podpory xxxxx xxxxx, nelze x době xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxx část xxxxxxx xxxxxx podpory, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxx využít výhodu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx, kdy xx xxxxxxx poskytnuta, ani x xxxxxxx pozdějšímu xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v hotovosti. X všech xxxxxxxxx xxxxxx se jedná x hrubé částky, xx. xxxx srážkou xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx poskytnuta xxxxx xxx formou příspěvku, xxxxxxx se xxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku podpory.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxx výpočet xxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Toto nařízení xx xxxxxxx xxxxx xx podporu, x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vypočíst hrubý xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ex xxxx xxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxx („xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx z xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx-xx xxxxx ekvivalent xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx měr xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx grantu. |
|
x) |
Xxxxxxx sestávající x kapitálových xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxx, xxxxxx celková xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřesáhne xxxxx xx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx z opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx transparentní xxxxxxx xx minimis, xxxxxx je x xxxxx xxxxxx režimu xxxxxxxxxx kapitálu poskytován xxxxxxx každému z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx de xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutá x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx nepřesáhne 1 500 000 EUR na xxxxx podnik. Jednotlivá xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx dopravy, xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx de minimis, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx půjčky xxxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 750 000 XXX xx xxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxx daný xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xx, že hrubý xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxx použitelného xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 80 % xxxxxxxxxxxx půjčky. Xxxxxxxx záruk xxxxx xxxxxx považovány xx xxxxxxxxxxxxx, jestliže x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxx ekvivalentu xxxxx xxxxxxx po xxxxx oznámení Xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx Komisí v xxxxxxx státní xxxxxxx x ii) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx záruk x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kumulovat xx xxxxxx podporou xxxxxxx týchž xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud by xxxxxxxx xxxxxxxx měla xx xxxxxxxx míru xxxxxxx převyšující xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Sledování
1. Zamýšlí-li xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podporu xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zamýšlenou xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxx xx minimis xxxxxxx s výlučným xxxxxxxxx na toto xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx de xxxxxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx podnikům xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxx celkové xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx. V xxxxxxx případě xx xxxxx užít xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx de minimis, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x předchozích xxxx xxxxxxxxxxxx letech x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx novou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx podpory xx xxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x daném xxxxxxxx xxxxx, nepřesáhne xxxxx stanovený v xx. 2 xxxx. 2.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx minimis, xxxxx xxxxxxx kterýkoli xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx pododstavce xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zahrne xxxxxx xxx xxx.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX prostřednictvím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx podpory x hrubého grantového xxxxxxxxxxx, který xxxxx x nich xxxxxxx. Xxxxxxxx investiční xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a |
|
x) |
Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx konečným xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx si vyžádají xxxxxxxxxx xx každého xxxxxxxx, xx celková xxxx xxxxxxxx podpory xx xxxxxxx nepřesahuje xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2. V případě, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vedoucí x xxxxxxxxx stropu xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx byly xxxxxxx podmínky tohoto xxxxxxxx. Záznamy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx minimis xx xxxxxxxxx po dobu xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx let xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx písemnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx xxxx x delší lhůtě, xxxxx je v xxxxxxx xxxxxxxxx, všechny xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx skutečnosti, xx byly xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx získal.
Xxxxxx 4
Xxxxx
Článek 2 xxxxxxxx (XX) x. 1860/2004 se xxxx xxxxx:
|
x) |
x xxxx 1 xx vypouští xxxxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx“ |
|
x) |
vypouští xx xxx 3. |
Xxxxxx 5
Přechodná opatření
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na podpory xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dopravy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracovávání x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x článku 1, x 2. Jakákoli xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, pokyny, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx de minimis xxxxxxxxxx x období xxxx 2. xxxxxx 2001 x 30. xxxxxxx 2007, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 69/2001, xx považují xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je možné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx šest xxxxxx.
Xxxxxx 6
Vstup v xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx v xxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2007 xx xxx 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Neelie KROES
členka Xxxxxx
(1) Úř. věst. X 142, 14.5.1998, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 137, 10.6.2006, x. 4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 68, 6.3.1996, x. 9.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 10, 13.1.2001, x. 30.
(5) Úř. xxxx. X 205, 2.8.2002, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 325, 28.10.2004, x. 4.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 244, 1.10.2004, s. 2.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 194, 18.8.2006, x. 2.
(9) Úř. věst. X 302, 1.11.2006, x. 29.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 17, 21.1.2000, x. 22.