NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1889/2006
xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podpory demokracie x&xxxx;xxxxxxxx práv ve xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxx demokracii x&xxxx;xxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 179 odst. 1 x&xxxx;xx.&xxxx;181x odst. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a poskytování xxxxxx, xxx vnější xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1085/2006 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (2) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1638/2006 xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006 (3) se zřizuje xxxxxxx xxxxxxxxxx sousedství x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxxxxx sousedství XX. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1889/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (4) xx xxxxxxx xxxxxxx pro financování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1889/2006 xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (4) se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a jinými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1717/2006 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 (5) se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vznikající xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx (evropský xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx), xxxxxx se xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xx souhlasu xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx o Evropské xxxx xxxxxxx, xx Unie xx založena xx xxxxxxxx xxxxxxx, demokracie, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx svobod a právního xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx svobod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cíl rozvojové xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (6). Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a chránit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vztahů Xxxxxxxxxxxx s třetími xxxxxx (7). |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx o rozvojové xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx“ (XXX), společně xxxxxxxxx Xxxxx a zástupci xxxx xxxxxxxxx států zasedajícími x&xxxx;Xxxx, Evropským xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx 20. prosince 2005 (8). DPS xxxxxxxxxx, xx „pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a udržitelný xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx“, což xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxxxxxx |
|
(5) |
Xxxxxxx XXX xxxxx potvrdil, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx žen je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx významný xxxxxxx&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx káhirského xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o odstranění xxxxx forem diskriminace xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k plnění cílů xxxxxxxx zahraniční x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxx xx stanovena x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
(7) |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx rozvoji a upevňování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxx svobod je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásadách xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx nástroji xxx xxxxxx xxxxx přijatém x&xxxx;xxxxx XXX x x&xxxx;xxxxxxxxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx práva jsou xxxxxxxxxxxxx spojeny. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx předpokladem politického xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx procesu, xxxxxxx demokratická xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx moci xxxx xxxxxxxx xxx udržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx ochranu lidských xxxx; |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, ale xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx proces, který xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx, zastoupení, xxxxxxxxx a odpovědnost. Xxx xxxxxxxx a udržet xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a zajistit, xxx xxxxxxxxxx pracovala xxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obzvláště xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nekončící xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, aniž xx xxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
(10) |
Xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinně, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včas x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx platnosti xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;975/1999 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 1999, xxxxxx se xxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxxx rozvojové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k obecnému xxxx rozvoje a upevnění xxxxxxxxxx a právního xxxxx, xxxxx i k dodržování xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (9) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;976/1999 xx dne 29.&xxxx;xxxxx 1999, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a upevnění xxxxxxxxxx a právního xxxxx, xxxxx i k dodržování xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (10), xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx práva a která xxxxxxxx xxxxxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxxxx 2006, xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx mohla pokračovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezi xxxxx skupiny xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx (11), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
(11) |
Xxxxx Společenství xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx různé xxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XX v xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx sahají xx&xxxx;xxxxxxxxxxx dialogu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xx po xxxxx xxxxxxxx finanční x&xxxx;xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stability; |
|
(12) |
Zejména xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohodnutých s partnerskými xxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxx prováděnou v rámci xxxxxxxx předvstupní pomoci, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx zeměmi AKT, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zeměmi a dalšími xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vysokými xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a demokratizace x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx spojení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxx skupin, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
(13) |
Xxxxx x xxxx cíle demokracie x&xxxx;xxxxxxxx xxxx musí xxx čím xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx nástrojů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení bude xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx akcí xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. To xxxxxx xxxxxxxxxx s občanskou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx otázkách xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx práv přistěhovalců, xxxxxxxx o azyl x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx pružné xxxxxxxxx xx měnící xx situace xxxx xxxxxxx inovací. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx se zeměpisným xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup xxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Poskytne xxxxxxxx xxxxx xxx činnosti, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx misí EU, xxxxx vyžadují xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx systém xxxxxx a společné xxxxx xxxxxxxx; |
|
(14) |
Xxxxxx a upevňování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx podporovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx reformní procesy. Xxxxxxxxxxxx parlamenty xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx mezi subjekty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jeho xxxx a pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxx xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx; |
|
(15) |
„Xxxxxx xxx xxxxxxxx operační xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx pomoci“ xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnější xxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx demokratizace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských práv x&xxxx;xxxxxxxxxx svobod na xxxxx světě. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Politika Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx; |
|
(16) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx informací s Evropským xxxxxxxxxxx; |
|
(17) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx i x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx v co xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příspěvky x&xxxx;xxxxxxxxx, že pomocné xxxxxxxx xx xx xxxxxxx doplňují; |
|
(18) |
Společenství xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nepředvídané xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx posílilo xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zásad v xxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je nutné, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx neupravují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx pomoci xxxxxxxx nástrojům, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nástrojů pro xxxxxxxxxxx pomoci; |
|
(19) |
Společenství xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx hoc, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení. Subjekty, xxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením; |
|
(20) |
Toto xxxxxxxx stanoví xx xxxxxx 2007–2013 finanční xxxxx, které xxxxx xxx rozpočtový xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu xx smyslu xxxx 37 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 17. května 2006 xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Radou a Komisí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a o řádném xxxxxxxxx xxxxxx (12); |
|
(21) |
Xxxxxxxx podpora xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro lidská práva x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx studijní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx program XX x&xxxx;XXX, x poté, xx na konci xxxx 2006 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;791/2004/XX xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2004 o zavedení akčního xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxxxxx určitých xxxxxxxx x této oblasti (13), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
(22) |
Xxxxxxxxxxxxxx volební xxxx Xxxxxxxx xxxx přispívají xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k demokratickým xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (14). Xxxxxxx demokracie xxxx xxxxxxx volební xxxxxx xxxxxxxxx. Výdaje xx xxxxxxx pozorovatelské xxxx XX by xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx velkou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
(23) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (15); |
|
(24) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx přiměřenosti xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx pravidla evropského xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx víc, xxx je nutné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 5 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx. |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXX A ROZSAH XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx politikou XX, a přispívá xxx x xxxxxxx a upevňování xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a dodržování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx pomoci xx zejména
|
x) |
zlepšit úctu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byly vyhlášeny xx Xxxxxxxxx deklaraci xxxxxxxx xxxx a v dalších mezinárodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv, a podporovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a demokratické xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, poskytovat podporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a obětem xxxxxxx x xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rámec xxxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx, včetně sledování xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx a právního xxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx posilovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx důvěru xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx procesů x xxxx spolehlivost zvyšovat, xxxxxxx prostřednictvím volebních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a podporou xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. X xxxxxxx na xxxxxx 1 a 3 xx pomoc Společenství xxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zastupitelské xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím organizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mimo xxxx xxx
|
|
b) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx deklaraci lidských xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojích, xxxxx xx xxxxxx občanských, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx jiné:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx stát x xxxxxxx demokracie, xxxxxxx
|
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x demokratické volební xxxxxxx a zvyšování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx
|
2. Všechna xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vezmou v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx, xxxx xxxxxx, práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxx a zásad, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3. Opatření xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx bezprostředně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx s rámcem xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozvojové xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx zahraniční xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx Dohody x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státy xx xxxxx straně x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Doplňková pomoc Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxx pomoci.
2. Xxxxxx xxxxxxx, xxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx strategickým rámcem xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jednotlivých xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vlastních xxxxxxxx x xxxxxxxx členských xxxxx, x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x v praxi. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx dárci, v xxxxxxx různých xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx úrovni.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x xxxxxxxxxxx x xxx pravidelné xxxxxx xxxxxx.
5. Komise xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx společností xx xxxxx xxxxxxxx, x xx x xx třetích xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxx xxx provádění
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx revize; |
|
b) |
xxxxx xxxxx programy; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx hoc. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, priority Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx situaci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto nařízení.
2. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ze strany Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx cíle, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ukazatele. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx vymezí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, tak x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; ve xxxxxxxx případech xx xxxx rozsahem.
3. Xxxxxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx postupem uvedeným x xx. 17 odst. 2. Xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx ad hoc.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx programování, xxx xxxxxxxxx doplňkovost xxxxx činností xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxx programy
1. Xxx xxxxxx xx článek 7 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 5.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sledované xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Zohlední xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx v minulosti. Obsahují xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx přidělených xxx každou operaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění. Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxx xxxx rozšíření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 17 xxxx. 2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxx jim xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx. Uvědomí x xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1.
4. Pokud xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxxxx případech na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx programu, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx postupy, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxx akční programy.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx opatření
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 5, x xxxxxxx neočekávané x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx přijmout zvláštní xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx specifikují xxxxxxxxx xxxx, oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o částkách přidělených xxx xxxxxx operaci x xxxxxxxxxx harmonogram jejich xxxxxxxxx. Jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx sledovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx opatření xxxxxxxx xxxx překročí 3 000 000 XXX, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2.
4. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 3 000 000 XXX, Xxxxxx xxxxx opatření xx 10 pracovních xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Financování xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení xx xxxx týkat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, dozor, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx auditů x xxxxxxxxx, xxxxx jsou přímo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a pro xxxxxxxx xxxx cílů, xxxx například xxxxxx xx studie, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k výměně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výdaje xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s řízením xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx týkat xxxxxx xx akce xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx veřejnosti dotčených xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxx rovněž xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xx která se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 5, x xxxxxxx s čl. 7 xxxx. 3 x 4.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xx xxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 5 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx granty xx xxx xxxxxxxx lidských xxxx, xxxxx xxxxxxx xx situace, xxx xx xxxxxxx naléhavě xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 14, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 6, 7 x 9, xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx nezávislém a odpovědném xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nevládních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, komunitní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx agentury, instituce x xxxxxxxxxx x soukromém xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx místní, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni; |
|
x) |
neziskové xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru a jejich xxxx na místní, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xx to xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nástroje x xxxxx xxxxxx být navrhované xxxxxxxx financováno x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx a regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx osoby, xx-xx xx nutné x xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx. |
2. Jiné xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeni x xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx, xxxxxxxx je xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx postupy
1. Opatření pomoci xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (16) a veškerými xxxx xxxxxxxx na ústřední xxxxxx xxxx společně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 53 xxxx. 1 uvedeného nařízení.
2. V xxxxxxx spolufinancování x x xxxxxxx xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 54 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xxxxxx úkoly xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx závazky
1. Xxxxxxxxxx závazky xx přijímají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle článků 6, 7, 8 a 9.
2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxx xxx mj. xxxxx x xxxxxx právních xxxxx:
|
a) |
grantové xxxxxx, xxxxxxxxxx o grantech xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx 54 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002; |
|
x) |
zakázky; |
|
x) |
pracovní xxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxxxxx
1. Financování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx a programy; |
|
b) |
granty xx xxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxx. d); |
|
x) |
malé xxxxxx xxx obránce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx ii) x xxxxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxx práva; |
|
e) |
xxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a demokratizaci, zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX x XXX, které xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xxxx vzdělávací, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxxx zdroje xxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
h) |
xxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx 88 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002. |
2. Opatření financovaná xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zejména od:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxxx a polostátních institucí; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a polostátních xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx a regionálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a podniků, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx paralelního xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx každá xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze vždy xxxxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx spolufinancování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx takovým xxxxxxxx, xx není xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx danou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx a spravovat finanční xxxxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxxxx v odst. 2 xxxx. x), x) x x) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jako s účelově xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002.
5. V případě xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx může xxxxxx úkoly veřejné xxxx, x xxxxxxx úkoly xxxxxx xxxxxxxx, subjektům xxxxxxxxxxxx v čl. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1605/2002.
6. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxx a původu
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx Společenství, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Účast xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx financovaných v rámci xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobám, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX), xxxx právnickým xxxxxx xxxxxxxx v této zemi x xxxx fyzickým nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx způsobilé xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx rozvojových xxxx stanovený Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pomoc XXXX x xxxxxxx s pravidelnými xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx Xxxx.
2. Účast xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx financovaných v rámci xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxx ustaven xxxxxxxxxx xxxxxxx k jejich xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, přiznává-li xxxx xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dané xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxxxxx xx přijme xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 a je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeden rok.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx mezinárodním organizacím.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobilých xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxx. Tímto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pravidlech Společenství xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx.
6. Jestliže xx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ústřední xxxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx orgánů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soukromého xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xx. 54 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (ES, Euratom) x. 1605/2002, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx fyzickým osobám, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx k zakázkám x xxxxxxx Společenství v souladu xx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx jiné xxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidel x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx v uvedených zemích xxxxxxx.
7. Xxxxx se xxxxx Xxxxxxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobám x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxx x všem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx zaručení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Stejná xxxxxxxx xx použijí xx xxxxxxx, xxxxxxxx a odborníky.
8. Xxxxx xx financování Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxx, x xxxxxxxx reciprocity, x xxxxxxxxxx organizací nebo x xxxxxxxx státem, je xxxxx xx příslušných xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a právnickým xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx a právnickým osobám xxxxxxxxxx podle předpisů xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxxxxx se použijí xx xxxxxxx, materiál a odborníky.
9. Xxxxxxx xxxxxxx a materiály xxxxxxxxx xxxxx smlouvy financované x rámci xxxxxx xxxxxxxx musejí xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx „xxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o pravidlech xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
10. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a právnických osob xx zemí, xxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zeměpisné xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jiného xxxxxx.
11. Xxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a služeb xx xxxxxx dotčených xxxx, xxxxxx nouzí xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx znemožňovala xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx.
12. Xxxxxxxxx řízení, kterým xxxx xxxxxx zakázky, xxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx normy, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx nucené x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx dětské práce.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx, korupci x xxxxxxxx xxxxx nesrovnalosti, xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (17), nařízení Rady (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nesrovnalostem (18) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1073/1999 ze xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) (19).
2. Xxxxxx x xxxxxxx výslovně xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx dvůr xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxxxxxx a subdodavatelů, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx oprávní Xxxxxx x xxxxxxxxx kontrol a inspekcí xx xxxxx stanovených x xxxxxxxx (Euratom, XX) x. 2185/96.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx efektivitu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx cíle, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx brát xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx hodnocení.
2. Xxxxxx pošle xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx informaci xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx mohou požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1. Výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx vazbu x xxxxxxxxxxx s návrhem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zainteresované xxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx orgány.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx“).
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí. Doba xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx 30 dní.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx prověří xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx o hlavních xxxxxxxxx a dopadech xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx pomoci a Výroční xxxxxx XX o lidských xxxxxxx.
2. Xxxxxxx zpráva xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx sledování x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx partnerů x xxxxxx rozpočtových xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření a opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a podle xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxx provádění tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx 2007–2013 1 104 000 000 EUR. Xxxxx xxxxxxxxxx schvaluje xxxxxxxxxx orgán v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2007-2013.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx do 31. xxxxxxxx 2010 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx v prvních xxxxx xxxxxx, popřípadě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který zavede xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. ledna 2007 xx 31. prosince 2013.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx, 20. prosince 2006.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 12. prosince 2006 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 20. prosince 2006.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 31.7.2006, s. 82.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;310, 9.11.2006, x.&xxxx;1.
(4) Úř. věst. L 386, 29.12.2006, x.&xxxx;1
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;327, 24.11.2006, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxx Evropské unie xxx podpoře lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx demokratických xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;46, 24.2.2006, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 8.5.1999, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;2110/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 8.5.1999, x.&xxxx;1).
(10) Úř. věst. L 120, 8.5.1999, s. 8. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 2112/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 8.5.1999, x.&xxxx;8).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 15.12.2000, x.&xxxx;3; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 14.6.2006, s. 1.
(13) Úř. věst. L 138, 30.4.2004, x.&xxxx;31
(14) Sdělení Xxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx EU.
(15) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(16) Úř. věst. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;312, 23.12.1995, x.&xxxx;1.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;292, 15.11.1996, s. 2.
(19) Úř. věst. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.