NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;1889/2006
xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006
o xxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx práv xx xxxxx (evropský nástroj xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 179 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;181x xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xx xxxx rámec xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx a průhlednější. Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1085/2006 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (2) xx zřizuje xxxxxxx předvstupní xxxxxx (XXX) Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a případné xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1638/2006 xx dne 24.&xxxx;xxxxx 2006 (3)&xxxx;xx zřizuje xxxxxxx evropského sousedství x&xxxx;xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;x. 1889/2006 xx dne 20. prosince 2006 (4) xx zřizuje xxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1889/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (4) xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1717/2006 xx dne 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 (5) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx existující x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx hrozeb. Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx demokracie x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxx demokracii a lidská xxxxx), kterým xx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xx souhlasu xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí. |
|
(2) |
Čl. 6 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, demokracie, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx svobod x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, zásadách, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx, rozvoj x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx svobod představují xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi (6). Závazek xxxxxxxxx, podporovat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx základním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (7). |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxx xxx financování xxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxxxx o rozvojové xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx“ (XXX), společně xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (8). XXX zdůrazňuje, xx „pro odstraňování xxxxxxx a udržitelný rozvoj xx xxxxxxxx význam xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxx správa xxxx xxxxxxxxx a demokratizace“, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tisíciletí |
|
(5) |
Jelikož XXX xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx žen xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxx xxxxxxxxxx rozvojových xxxx tisíciletí, při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o odstranění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx výraznou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxx pro financování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx je stanovena x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 1 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a upevňováním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
(7) |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a upevňování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxx lidských práv x&xxxx;xxxxxxxxxx svobod je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx listinou xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx práva xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX i x&xxxx;xxxxxxxxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a demokratického procesu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx soudnictví x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxx nutné pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x kontextu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxx jako xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx části xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxxx parlamenty, xxxxx by xxxx xxxxxxxx účast, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a odpovědnost. Cíl xxxxxxxx a udržet xxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxx, xxx demokracie xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx řadě xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, aniž xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
(10) |
Xxx xx výše xxxxxxx xxxxxx řešily účinně, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;975/1999 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce, xxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxxx xxxx rozvoje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státu, xxxxx i k dodržování lidských xxxx a základních svobod (9) x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;976/1999 ze xxx 29.&xxxx;xxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx požadavky xxx provádění opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx spolupráce, která x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx spolupráce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k obecnému xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a právního xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx zemích (10), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro Evropskou xxxxxxxxxx xxx demokracii x&xxxx;xxxxxx práva x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2006, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx financování, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx vnější xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx druhé (11), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
(11) |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx doplnit xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XX v xxxxxxx xxxxxxxxxx a lidských xxxx, xxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx dialogu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xx po xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx a tematických xxxxxxxx. Xxxxxx také xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx situacích xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
(12) |
Xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s partnerskými xxxxxx v souvislosti se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx a partnerství, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxxxxxx, xxxxxx z Cotonou xx xxxxxx AKT, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx a dalšími xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, a nástroje stability xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx řeší celosvětové, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a demokratizace x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, chápaných xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx nebo skupin, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
(13) |
Xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx práv xxxx xxx xxx dál xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx nástrojů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Společenství xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxx zvláštní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx globální xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společností xx xxxxxxxxx otázkách xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx přistěhovalců, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx a vnitřně xxxxxxxxxxx osob a zajistí xxxxxx xxxxxxxxx xx měnící xx situace xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Poskytne Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zvláštní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx nadnárodní přístup xxxx operace xx&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x x&xxxx;xxxx partnerských xxxx. Poskytne nezbytný xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xx například xxxxxxx nezávislých volebních xxxxxxxxxxxxxxxx misí XX, xxxxx vyžadují soudržnost xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a společné xxxxx xxxxxxxx; |
|
(14) |
Xxxxxx a upevňování demokracie xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx procesy. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx a pokud navrhovaná xxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx; |
|
(15) |
„Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Společenstvím, xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx“ xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci XX v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a prosazování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doplňovala x&xxxx;xxx byla koherentní, xxxxxxxx se nepřekrývala x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx rozvojové xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
(16) |
Xxxxxxxx k významu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx; |
|
(17) |
Xxxxxx xxxx konzultovat xx zástupci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx procesu xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxx doplňují; |
|
(18) |
Společenství xxxx xxx schopno xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx situace, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a účinnost xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxx nastanou. Xxxxx je xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx řízení pomoci xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
(19) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx mělo xxx xxxxxxx xxxxxx a včas xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lidských xxxx formou xxxxxxxx xx xxx, pro xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx být rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančním xxxxxxxxx; |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx stanoví xx xxxxxx 2007–2013 finanční xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu bodu 37 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxxx 2006 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx řízení (12); |
|
(21) |
Finanční xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a doktorandský xxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;XXX, x poté, xx xx xxxxx xxxx 2006 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;791/2004/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx subjektů činných xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vzdělávání a na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti (13), xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
(22) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx přispívají xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx (14). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx samotný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx pozorovatelské xxxx XX by xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx část xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
(23) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (15); |
|
(24) |
V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx demokracii x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx. |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXX I
CÍLE X XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx práva, xxxxx kterého Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a technické spolupráce x xxxxxxx zeměmi, která xx x xxxxxxx x xxxxxxxx zahraniční xxxxxxxxx XX, a přispívá xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx.
2. Xxxxx této xxxxxx xx zejména
|
a) |
xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dodržování, xxx xxxx vyhlášeny xx Xxxxxxxxx deklaraci xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx mezinárodních x xxxxxxxxxxxx nástrojích x xxxxxxx xxxxxxxx práv, a podporovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a demokratické xxxxxxx xx třetích xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx obráncům lidských xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx práv a posilovat xxxxxxxxx společnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a regionální xxxxx xxxxxxx a podpory xxxxxxxx xxxx, včetně sledování xxxxxx dodržování, a podpory xxxxxxxxxx a právního xxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úlohu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx důvěru xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které jsou xx těchto procesů xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx na xxxxxx 1 a 3 xx xxxxx Společenství xxxx těchto xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxxx participační x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx parlamentní xxxxxxxxxx, x xxxxxxx demokratizace, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mimo xxxx xxx
|
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, sociálních x xxxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx lidských xxxx, právní xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx
|
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx volební xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx
|
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx odkazuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx případech x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx, xxxx dítěte, xxxx xxxxxxxxx obyvatelstva, xxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxx patří xxxxxx xxxxxxxxxxxx, účasti, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx dochází xx xxxxxxx zemích, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo regionálními xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení xx x souladu x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie a doplňuje xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a jeho členskými xxxxx xx straně xxxxx. Xxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxx xxxxxx.
2. Komise xxxxxxx, xxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx strategickým rámcem xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství.
3. Za xxxxxx xxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a jednotlivých států Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xx jak xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, tak x x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx různých xxxx xxxxx pomoci, zejména xx oborové xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x xxxxxxxxxxx s ním pravidelné xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních, x xx x ve xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxx Společenství xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
strategické xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx situaci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Ve strategických xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxxxxx ze strany Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, očekávané xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x xxx každou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx revize xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 17 odst. 2. Xxxxxxxx se xxxxxxx xx období xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Strategické xxxxxxxxx xxxx přezkoumány x xxxxxxxx období, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx procesu xxxxxxxxxxxx, xxx podpořily doplňkovost xxxxx činností spolupráce.
Xxxxxx 6
Xxxxx akční programy
1. Xxx xxxxxx na xxxxxx 7 Xxxxxx přijímá roční xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx strategických xxxxxxxxx x xxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 5.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sledované xxxx, xxxxxxx pomoci, xxxxxxxxx výsledky, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx plánovanou xxxxxx xxxxxxxxxxx. Zohlední xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Obsahují xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx přidělených xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx omezené.
3. Xxxxx akční xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx přijímány xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx programů, xxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1.
4. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ještě xxxxxx, xxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxxxx případech na xxxxxxx strategických dokumentů xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx stanovena x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx stejných pravidel x xxxxxxxx postupy, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx programy.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx opatření
1. Xxx ohledu xx xxxxxx 5, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx specifikují xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, očekávané xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Obsahují xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financovány, xxxxxxxxx o částkách přidělených xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx druhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx nutné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3 000 000 XXX, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 17 xxxx. 2.
4. X xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxx 3 000 000 EUR, Xxxxxx xxxxx opatření xx 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům a Evropskému xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení xx xxxx týkat také xxxxxx xxxxxxxxx s takovými xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx auditů x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx jeho xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx studie, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx společnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxxx jiné výdaje xx administrativní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx se xxxx xxxxxxxxx týkat xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx charakteru Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxx veřejnosti xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx operací xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení.
3. Xxxxxx xxxxxx podpůrná xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumenty, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 5, v souladu x xx. 7 xxxx. 3 x 4.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xx hoc
1. Bez xxxxxx xx článek 5 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ad xxx xxxxxxxx lidských xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X provedených xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a členské xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 14, xxxx x xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx která xxxxxxxx xxxxxx 6, 7 x 9, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a odpovědném xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx politických xxxxxx, komunitní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx agentury, instituce x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx místní, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni; |
|
x) |
neziskové xxxxxxxx, instituce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru x xxxxxx xxxx xx místní, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z jiného xxxxxxxx xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení. |
2. Jiné xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nejsou uvedeni x xxxxxxxx 1, xxxxx xxx financováni xx xxxxxxxxxxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx postupy
1. Xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (16) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na ústřední úrovni xxxx společně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 53 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 54 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xxxxxx xxxxx veřejné xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 54 odst. 2 xxxx. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Rozpočtové závazky xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 7, 8 a 9.
2. Financování xx xxxxxx Společenství může xxx xx. xxxxx x xxxxxx právních xxxxx:
|
x) |
grantové xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
|
b) |
dohody xxxxx článku 54 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002; |
|
c) |
xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxxxxx
1. Financování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
projekty x xxxxxxxx; |
|
x) |
granty xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a regionálními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 1 xxxx. d); |
|
c) |
xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené v xx. 2 xxxx. 1 písm. x) bodu xx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů Xxxxx Xxxxxxxx komisaře XXX xxx xxxxxx xxxxx; |
|
e) |
xxxxxx xx xxxxxxx provozních xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx lidská xxxxx a demokratizaci, xxxxxxx xx xxxxxxxx magisterský xxxxxxxx program v oblasti xxxxxxxx xxxx a demokratizace, xxxxxxxxxxxx studijní xxxxxxx XX a OSN, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x na xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a výzkumné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a demokratizaci; |
|
x) |
xxxxxxxxx mezinárodním xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx zakázky, xxx jsou definovány x xxxxxx 88 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002. |
2. Opatření financovaná xxxxx tohoto nařízení xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zejména xx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx a jejich místních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a polostátních xxxxxxxxx; |
|
x) |
jiných xxxxxxxxxxx xxxx, a zejména xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx a regionálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx, jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nestátních subjektů. |
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx partnerem, xxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx lze xxxx xxxxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx spolufinancování sdílejí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xxxx možné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx a spravovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), b) x x) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření. S takovými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx příjmem podle xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx řádně odůvodněných xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxx xxxxx veřejné xxxx, x xxxxxxx úkoly xxxxxx rozpočtu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1605/2002.
6. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx nepoužije x xxxxxxx xxxx, xxx xxxx poplatků x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx
1. Účast xx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx oficiální kandidátské xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx členského xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v těchto xxxxxxx.
Xxxxx xx zadávání veřejných xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx nařízení xx xxxx otevřena xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (OECD), xxxx právnickým xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobám xxx xxxxxxxx jako způsobilé xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX v souladu s pravidelnými xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o tom Xxxx.
2. Účast xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo poskytování xxxxxx financovaných x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxx otevřena všem xxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, pokud xxx xxxxxxx reciproční xxxxxxx k jejich xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přijímající xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxx regionální xxxxxxx zemí. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 x xx v platnosti xxxxxxxxx xxxxx xxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx nedotýkají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeny kvalitativní x xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx.
6. Jestliže xx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx orgánů Xxxxxxxxxxxx, mezinárodních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xx účast xx xxxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx zakázek x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx jsou státními xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, x xxxxxxxxx jiné xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx subjektu, x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx zemích xxxxxxx.
7. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx uskutečňovanou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace, je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a právnickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle pravidel xxxx xxxxxxxxxx, přičemž xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zacházení xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx pravidla xx xxxxxxx na xxxxxxx, materiál x xxxxxxxxx.
8. Xxxxx xx financování Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx reciprocity, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx otevřena xxxx xxxxxxxx osobám x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx a právnickým osobám xxxxxxxxxx podle předpisů xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, materiál x xxxxxxxxx.
9. Všechny xxxxxxx a materiály zakoupené xxxxx xxxxxxx financované x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx země xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „původ“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
10. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx účast xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zeměpisné xxxxx, nebo x xxxxxxx xxxx x xxxxx a použití xxxxxxx x xxxxxxxxx jiného xxxxxx.
11. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, krajní xxxxx xxxx x případě, xx by pravidla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx komplikovala uskutečnění xxxxxxxx, programu xxxx xxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a kolektivním xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx nucené x xxxxxxx xxxxx, o odstranění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a povolání x x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, korupci x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, podle nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (17), xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx a inspekcích xx xxxxx prováděných Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nesrovnalostem (18) a nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. května 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro boj xxxxx podvodům (OLAF) (19).
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zmocňují Xxxxxx x Xxxxxx dvůr xx kontrole všech xxxxxxx x xx kontrole xx místě xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství. Xxxxx xxxx také xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx sleduje x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnějších xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx, zda jsou xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx doporučení xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxx hodnotící xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 17 xxxx. 1 x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 17 odst. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vazbu x xxxxxxxxxxx s návrhem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Komise x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx sdruží všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxxxx orgány.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 17
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx demokracii x xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx“).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Doba xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx 30 dní.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx
1. Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx o provádění a výsledcích x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Výroční xxxxxx x xxxxxxxxx rozvojové xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství a o provádění xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx EU x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx sledování a hodnocení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a podle xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx plnění xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx krytí
Xxxxxxxx krytí xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx 2007–2013 1 104 000 000 EUR. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2007-2013.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx 31. xxxxxxxx 2010 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v prvních třech xxxxxx, popřípadě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx x platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx následujícím xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. ledna 2007 xx 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx, 20. xxxxxxxx 2006.
Za Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda xxxx xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1) Stanovisko Evropského parlamentu xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. prosince 2006.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 31.7.2006, x.&xxxx;82.
(3) Úř. věst. L 310, 9.11.2006, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;386, 29.12.2006, s. 1
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;327, 24.11.2006, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.
(7) Sdělení Xxxxxx ze xxx 23. května 1995 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx dohod mezi Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;46, 24.2.2006, x.&xxxx;1.
(9) Úř. věst. L 120, 8.5.1999, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 2110/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 8.5.1999, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 8.5.1999, x.&xxxx;8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 2112/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 8.5.1999, s. 8).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 15.12.2000, x.&xxxx;3; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 30.4.2004, s. 31
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 11. dubna 2000 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX.
(15) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23).
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;312, 23.12.1995, s. 1.
(18) Úř. věst. L 292, 15.11.1996, x.&xxxx;2.
(19) Úř. věst. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.