NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1889/2006
xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 179 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;181x xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a poskytování xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Nařízením Xxxx (XX) č. 1085/2006 xx xxx 17. července 2006 (2) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx a případné xxxxxxxxxxx xxxx. Nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1638/2006 xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2006 (3)&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EU. Xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1889/2006 xx xxx 20. prosince 2006 (4) xx xxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1889/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (4) xx xxxxxxx nástroj pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a teritorii x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1717/2006 ze xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 (5) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxxxx existující x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx celosvětových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx zřizuje xxxxxxxx nástroj xxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx práv xx xxxxx (xxxxxxxx nástroj xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx), kterým xx xxxxxxxxx xxxxx nezávislá xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx veřejných xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx o Evropské xxxx xxxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx svobod x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, zásadách, které xxxx společné členským xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx, rozvoj a upevnění xxxxxxxxxx a právního státu, xxxxxxxxxx lidských práv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cíl xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi (6). Xxxxxxx xxxxxxxxx, podporovat a chránit xxxxxxxxxxxx xxxxxx a lidská xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (7). |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxxxx o rozvojové xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx“ (XXX), xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (8). DPS xxxxxxxxxx, xx „xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx význam xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozvojových xxxx xxxxxxxxxx |
|
(5) |
Xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx žen xx xxxxxxxxx xxxxxxx právem x&xxxx;xxxxxxx sociální spravedlnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx významný xxxxxxx&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, je xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pohlaví; |
|
(6) |
Tento xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a právního státu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
(7) |
Xxxxx Společenství xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx svobod je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx nástroji xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx OSN x x&xxxx;xxxxxxxxxxx regionálních nástrojích xxx lidská xxxxx; |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Základní xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx předpokladem politického xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx demokratická xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro udržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx ochranu lidských xxxx; |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx jako xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zevnitř x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx části xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx institucí, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx parlamenty, xxxxx by měly xxxxxxxx xxxxx, zastoupení, xxxxxxxxx a odpovědnost. Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kulturu xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obzvláště xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nekončící úkol, xxxxx v první řadě xxxxxx xxxxx dotčené xxxx, xxxx xx xxxx xxx oslaben xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
(10) |
Xxx xx xxxx uvedené xxxxxx řešily xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včas x&xxxx;xxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 975/1999 xx xxx 29. dubna 1999, xxxxxx xx xxxxxxx požadavky pro xxxxxxxxx rozvojové xxxxxxxxxx, xxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a právního xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx (9) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;976/1999 ze xxx 29.&xxxx;xxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění opatření Xxxxxxxxxxxx jiných než xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a upevnění xxxxxxxxxx a právního xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních svobod xx&xxxx;xxxxxxx zemích (10), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx práva x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx platnosti xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2006, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a zvláštní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx mohla pokračovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx doplňovala a posilovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pomoc, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezi xxxxx skupiny států xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a Evropským xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx druhé (11), x&xxxx;xxxxxxxxxxx pomoc; |
|
(11) |
Pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xx doplnit různé xxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx EU v xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxx nástroje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx programů. Xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
(12) |
Xxxxxxx xxx xxxxx a jakožto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pro evropské xxxxxxxxxx a partnerství, nástroje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxxxxxx, xxxxxx z Cotonou xx xxxxxx AKT, xxxxxxxx xxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zeměmi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx řeší celosvětové, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxx a činné x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
(13) |
Xxxxx i xxxx cíle xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx dál xxx xxxx začleňovány xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vnější xxxxxx, xxxxx Společenství xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úlohu, která xxxxxxx z jeho globální xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx akcí xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx citlivých xxxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx přistěhovalců, xxxxxxxx o azyl a vnitřně xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Poskytne Xxxxxxxxxxxx xxxx schopnost xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup xxxx operace xx&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx XX, xxxxx vyžadují soudržnost xxxxxxx, xxxxxxxx systém xxxxxx a společné xxxxx xxxxxxxx; |
|
(14) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx parlamenty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx mezi subjekty xxxxxxxxx k financování podle xxxxxx nařízení, xxxxx xx bude nutné xxx xxxxxxxx jeho xxxx x&xxxx;xxxxx navrhovaná xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
(15) |
„Xxxxxx xxx xxxxxxxx operační xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx pomoci“ xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2001 xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a prosazování xxxxxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx světě. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doplňovala x&xxxx;xxx byla xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozvojové spolupráce xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
(16) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx podpoře xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx práv xx xxxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx informací x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
(17) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx zástupci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx usnadnila xxxxxx xxxxxxxxx příspěvky x&xxxx;xxxxxxxxx, xx pomocné xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx rychle xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx situace, xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx působení Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zásad v xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx nastanou. Xxxxx xx xxxxx, xxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx nástroj xxx řízení pomoci xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nástrojů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
(19) |
Xxxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx opatření xx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx finančním xxxxxxxxx; |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx stanoví na xxxxxx 2007–2013 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 37 Interinstitucionální xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2006 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Komisí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx řízení (12); |
|
(21) |
Finanční xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, které zajišťuje xxxxxxxx magisterský xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX x&xxxx;XXX, i xxxx, xx na konci xxxx 2006 pozbude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;791/2004/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vzdělávání a na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx (13), xxxxx sloužilo jako xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
(22) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (14). Podpora xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přesahuje. Xxxxxx xx volební xxxxxxxxxxxxxx xxxx XX xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx část xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovaných podle xxxxxx nařízení; |
|
(23) |
Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxx x souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (15); |
|
(24) |
X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx přiměřenosti je xxxxx a vhodné, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tohoto nařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx práva. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sledovaného cíle, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 5 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx. |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a lidská xxxxx, xxxxx kterého Společenství xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx zeměmi, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, x xxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xx zejména
|
a) |
xxxxxxx xxxx x xxxxxxx právům x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx vyhlášeny xx Xxxxxxxxx deklaraci xxxxxxxx xxxx a v dalších xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx práv, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx obráncům lidských xxxx x xxxxxx represe x xxxxxxxxxx xxxx a posilovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
podporovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rámec xxxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dodržování, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx posilovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx procesů x xxxx spolehlivost zvyšovat, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx na xxxxxx 1 x 3 xx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
podpora x xxxxxxxxxxx participační x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx
|
|
b) |
podpora a ochrana xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx deklaraci xxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojích, které xx xxxxxx občanských, xxxxxxxxxxx, hospodářských, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx mezinárodního rámce xxx xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx demokracie, xxxxxxx
|
|
x) |
vybudování xxxxxx x xxxxxxxxxxxx volební xxxxxxx a zvyšování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, zejména
|
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx odkazuje toto xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx podporu x xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx, xxxx xxxxxx, práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxx xxxxx zásady xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, nediskriminace xxxxxxxxxxxx xxxxxx a odpovědnosti.
3. Opatření xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx zemí nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, k nimž xxxxxxx xx třetích zemích, xxxx bezprostředně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx politikou Xxxxxxxx xxxx a doplňuje xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx o partnerství xxxx africkými, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státy xx xxxxx straně x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx poskytne xx účelem posílení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx příslušných nástrojů xxxxxx pomoci.
2. Komise xxxxxxx, xxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámcem xxxxxxx Společenství x xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x s jinými xxxxxxxxxxx opatřeními Společenství.
3. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx a jednotlivých xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x x xxxxx. Koordinace xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx fází xxxxx pomoci, xxxxxxx xx xxxxxxx úrovni.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx názorů.
5. Xxxxxx usiluje x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx společností xx xxxxx xxxxxxxx, x xx x ve xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX II
XXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx
Xxxxx Společenství xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx revize; |
|
b) |
roční xxxxx programy; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx dokumenty x xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, priority Společenství, xxxxxxxxxxx situaci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx s celkovým xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Ve strategických xxxxxxxxxxx jsou uvedeny xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx i xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx případech xx xxxx rozsahem.
3. Xxxxxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Strategické xxxxxxxxx jsou přezkoumány x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx ad xxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxxxx dárci x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx x počáteční xxxx xxxxxxx programování, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 7 Xxxxxx xxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx strategických dokumentů x xxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxx 5.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sledované xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx výsledky, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx financování. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Obsahují xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financovány, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 2. Xxxxx ročních xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxx xxx přidělené, xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 17 odst. 1.
4. Pokud xxxxx xxxxx akční xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx strategických xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx opatření, která xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx programu, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxx akční xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx opatření
1. Bez ohledu xx xxxxxx 5, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx operací, xxxxx xxxx být financovány, xxxxxxxxx o částkách xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx definice xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx nutné xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx opatření xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 3 000 000 XXX, xxxxxx je Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 2.
4. X xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxx 3 000 000 XXX, Xxxxxx zašle xxxxxxxx xx 10 xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxxxxx ze xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx týkat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a hodnocení, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a pro xxxxxxxx xxxx cílů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx povědomí, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a vzdělávacích xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, výdaje xxxxxxxxxxx s počítačovými sítěmi xxxxxxxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nutné x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx popřípadě týkat xxxxxx na xxxx xx xxxxxx zdůraznění xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx u opatření xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx xx administrativní podporu x xxxxxxxxxx Xxxxxx potřebnou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx 5, v souladu x xx. 7 xxxx. 3 x 4.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx ad xxx
1. Bez xxxxxx xx článek 5 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx granty ad xxx obráncům lidských xxxx, xxxxx xxxxxxx xx situace, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx informuje Xxxxxx xxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx 14, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xx která odkazují xxxxxx 6, 7 x 9, způsobilé xxxx xxxxxxxx a aktéři xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a odpovědném xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx občanské společnosti, xxxxxx nevládních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nezávislých xxxxxxxxxxx xxxxxx, komunitní organizace x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx místní, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxx; |
|
x) |
neziskové xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru a jejich xxxx xx místní, xxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxx xxxxxxxx a pokud xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx financováno x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx a regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx, xx-xx xx nutné x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx postupy
1. Xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (16) a veškerými jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 53 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx Komise xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 54 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xxxxxx úkoly veřejné xxxx, a zejména xxxxx xxxxxx rozpočtu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Rozpočtové xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx učiněných Xxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 7, 8 x 9.
2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx. xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx forem:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxx, rozhodnutí o grantech xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; |
|
b) |
dohody xxxxx xxxxxx 54 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002; |
|
c) |
xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
projekty a programy; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxx mezinárodními x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 odst. 1 xxxx. x); |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx lidských xxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx komisaře OSN xxx lidská xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxx provozních xxxxxxx Xxxxxxxxxx meziuniverzitního xxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx program x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx program XX x XXX, xxxxx xxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx, x na xxxx xxxxxxxxxx, odborné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx mezinárodním xxxxxx, zejména spravovaným xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a materiální xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pozorovatelských misí Xxxxxxxx unie; |
|
h) |
veřejné xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 88 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002. |
2. Xxxxxxxx financovaná xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx předmětem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx:
|
a) |
členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a polostátních xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a polostátních xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx a regionálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx organizací a podniků, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nestátních subjektů. |
3. X xxxxxxx paralelního xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx lze xxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx spolufinancování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx a zdroje se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx finančních xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx projektu xxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), x) x x) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx příjmem xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002.
5. X xxxxxxx spolufinancování x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx veřejné xxxx, x xxxxxxx úkoly xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1605/2002.
6. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx se nepoužije x xxxxxxx daní, xxx xxxx poplatků x xxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx účasti x xxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx fyzickým xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx Společenství, xxxxxxxxxxxx xxxx oficiální kandidátské xxxx xxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx právnickým xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx otevřena všem xxxxxxxx osobám, které xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx seznamu Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX), xxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxxx x xxxx zemi x xxxx fyzickým nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznam rozvojových xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx Xxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx financovaných x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxx země xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx právnickým osobám, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k jejich xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytuje, xxxxxxxx-xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a dotyčné přijímající xxxx.
Xxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx země xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se přijme xxxxxxxx podle čl. 17 xxxx. 2 x xx v platnosti xxxxxxxxx jeden xxx.
3. Účast xx xxxxxxxx zakázek xxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím.
4. Ustanovení xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxxx účasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx cílů akce, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kterékoli xxxx. Xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx kvalitativní x xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx orgánů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xx účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx řídícího subjektu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx přístup k zakázkám x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami stanovenými x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx jiné země xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řídícího subjektu, x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v uvedených xxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx se pomoc Xxxxxxxxxxxx vztahuje na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se všemi xxxxx. Xxxxxx pravidla xx použijí xx xxxxxxx, xxxxxxxx a odborníky.
8. Xxxxx xx financování Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, jakož x xxxx fyzickým xxxxxx a právnickým xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx použijí xx xxxxxxx, xxxxxxxx a odborníky.
9. Xxxxxxx xxxxxxx a materiály xxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx musejí pocházet xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „původ“ definován x příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
10. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účast xxxxxxxxx a právnických osob xx zemí, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxx lze odůvodnit xxxxxxxxxxxxx xxxxx a služeb xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, krajní xxxxx xxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx.
12. Xxxxxxxxx řízení, kterým xxxx zadány xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxxxx xxxxxxxx normy, xxxx. základní xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxx a kolektivním xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx nucené x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx práce.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx obsahují xxxxxxxxxx zajišťující ochranu xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx, xxxxxxx a jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 2988/95 ze xxx 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (17), xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx dne 11. listopadu 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx účelem ochrany xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (18) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 ze xxx 25. května 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (19).
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a Účetní xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a ke kontrole xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a subdodavatelů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx programy x xxxxxxxxxxx efektivitu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnějších xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx cíle, x xxxxx xxxxxxxxxxx doporučení xxx xxxxxxxx dalších xxxxxxx. Xxxx se brát xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise pošle xxx hodnotící zprávy xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 17 xxxx. 1 x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1. Výsledky xxxxxxxxx zpětnou xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx programu x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx v hodnotící xxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxx zainteresované xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx s členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxxxx xxxxxx.
XXXXX III
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 17
Výbor
1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx demokracii x xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx“).
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1999/468/XX xx 30 dní.
3. Výbor xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx zpráva
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx výroční xxxxxx o provádění x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství a o provádění xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx EU x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující se x xxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xx financovaných opatření, xxxxxxxx xxxxxxxxx a hodnocení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx rozpočtových xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemích x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce. Xxxxxxx výsledky xxxxxx xxx plnění xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx specifických x xxxxxxxxxxx ukazatelů.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xxxxx
Finanční xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx 2007–2013 1 104 000 000 XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxx finančního rámce 2007-2013.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xx 31. xxxxxxxx 2010 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v prvních třech xxxxxx, popřípadě s legislativním xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. ledna 2007 do 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx, 20. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Radu
předseda nebo xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 31.7.2006, x.&xxxx;82.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;310, 9.11.2006, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;386, 29.12.2006, s. 1
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;327, 24.11.2006, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích.
(7) Sdělení Xxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;46, 24.2.2006, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 8.5.1999, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2110/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 8.5.1999, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 8.5.1999, x.&xxxx;8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 2112/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 8.5.1999, x.&xxxx;8).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 15.12.2000, x.&xxxx;3; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.
(12) Úř. věst. C 139, 14.6.2006, s. 1.
(13) Úř. věst. L 138, 30.4.2004, x.&xxxx;31
(14) Sdělení Komise ze xxx 11.&xxxx;xxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23).
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;312, 23.12.1995, s. 1.
(18) Úř. věst. L 292, 15.11.1996, x.&xxxx;2.
(19) Úř. věst. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.