XXXXXXXX XXXX (ES) x. 352/2006
xx xxx 27. xxxxx 2006,
kterým xx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 1461/93 x xxxxxxxx x xxxxxxxx zakázkám pro xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx amerických
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 133 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (EHS) x. 1461/93 (1) omezuje xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zadavateli v xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Spojené xxxxx xxxxxxxx přijaly xxxxx xxxxx XXX Xxxxx Act x xxxx 1988 xxxx xxxxxxxxx ze Společenství. |
|
(2) |
Rozhodnutí Xxxxxxxxx států amerických xxxxxx sankce, které xxxx uvaleny podle xxxxx XXX Trade Xxx z xxxx 1988, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. března 2006. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (EHS) č. 1461/93 xx proto xxxx být zrušeno, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 1461/93 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uchazeče xx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx se zrušuje.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 27. xxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 146, 17.6.1993, s. 1.