Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;336/2006

xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2006

o provádění Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;3051/95

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro EHP)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 80 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Smlouvy (2),

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxxxx předpis xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx zabránění xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx XXX“) xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxx 1993. Xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;XX „Řízení bezpečného xxxxxxx xxxx“ Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxx 1974 x&xxxx;xxxxxx 1994 xxxxxxxx xxxx závazným pro xxxxxxx lodí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

XXX xxxxxxxxx předpis XXX xxxxxxxxx XXX.104(73) xxxxxxxx xxx 5. prosince 2000.

(3)

Xxxxxx pro provádění xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.788(19) dne 23. listopadu 1995. Tyto xxxxxx xxxx pozměněny xxxxxxxxx X.913(22) xxxxxxxx dne 29.&xxxx;xxxxxxxxx 2001.

(4)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;3051/95 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ro-ro (3) xx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx s účinkem xxx xxx 1. července 1996 xxx xxxxxxx osobní xxxx typu xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxxxxx linkách, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx plavbě xxx xxxxxx xx xx, xxx kterou xxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxx členských xxxxxxx.

(5)

Xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 1998 xx stal předpis XXX xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;XX XXXXX xxx xxxxxxxxxxx provozující xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidel, xxxxxxx tankerů, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, lodí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx náklad x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx nejméně 500 XX v mezinárodní xxxxxx.

(6)

Xxx 1. července 2002 xx xxxx předpis XXX závazným xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 500 XX.

(7)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(8)

Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxx xxx xxxxxx na xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx výlučně ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

(9)

Přijetí xxxxxx xxxxxxxx s přímou xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx ohledu xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, provozovaných xxxxxxxx v přístavních xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx státech.

(10)

V důsledku toho xx xx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;3051/95 xxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xx členský xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx A předpisu ISM xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxx xxxx a společnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy xxx vydávání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(12)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 95/21/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 1995 o státní xxxxxxxxx xxxxxxxx (4).

(13)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 94/57/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a dohledem xxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (5), x&xxxx;xxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx lodě provozované xx vnitrostátní plavbě, xx xxxxxxxx Rady 98/18/XX xx dne 17.&xxxx;xxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a normách xxx xxxxxx xxxx (6).

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;XX xx měla být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (7).

(15)

Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxxx může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx posílit řízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx provoz xxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxx, že xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx dodržovaly předpis XXX pomocí xxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a řádná xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx:

1.

„xxxxxxxxx XXX“ Mezinárodní předpis xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx shromáždění X.741(18) xx dne 4. xxxxxxxxx 1993, xx xxxxx usnesení Výboru xxx námořní xxxxxxxxxx XXX.104(73) xx xxx 5. xxxxxxxx 2000, x xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení, x xxxxxxx xxxxx;

2.

„xxxxxxx xxxxxxxxx“ subjekt xxxxxx v souladu xx xxxxxxxx 94/57/ES;

3.

„společností“ vlastník xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx typu „xxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx převzal xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx a který xx xxx převzetí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX;

4.

„xxxxxx lodí“ loď, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx;

5.

„xxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx osob xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx lodi xxx xxxxxxx xxxx lodi x

x)

xxxx mladších xxxxxxx xxxx;

6.

„xxxxxxxxxxxxxxxxx plavidlem“ vysokorychlostní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx X-1/2 XXXXX x xxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platí xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 98/18/XX;

7.

„xxxxxxxx xxxx“ loď, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx plavidla, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx;

8.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ námořní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx stát xxxx xxxxxx;

9.

„xxxxxxxxxxxx plavbou“ xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx stejného či jiného xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxx;

10.

„xxxxxxxxxxx lodní xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dopravu xxxx xxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxx xxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx plavebního xxxx xxxx

x)

xxxxxxxx tak xxxxxxxxxxxx xxxx tak četnými, xx xxxxx zřejmou xxxxxxxxxxxxx xxxx;

11.

„xxxxxx lodí xxxx ro-ro“ námořní xxxxxx xxxxxxxx vymezené x xxxxxxxx XX-1 XXXXX x xxxxxxx znění;

12.

„xxxxxxxx k přepravě xxxx“ mobilní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vodou a které xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx o kontrolu x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx případů:

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

b)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx prostředků xxxxxxx x xxxxxx;

13.

„xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx“ plavidlo, které xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx kapalné xx xxxxxx uhlovodíky, síra xxxx xxx;

14.

„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o vyměřování lodí x xxxx 1969, xxxx x xxxx xxxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx hrubá xxxxxxxxxxx xxxxxx vyměřena x xxxxxxx x xxxxxxxx úmluvou, hrubá xxxxxxxxxxx lodi stanovená x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxx prostornosti.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxx xxxx xxxx x xx společnosti, xxxxx xx xxxxxxxxx:

a)

nákladní xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx a osobní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx kterou xxxxx;

x)

xxxxxxxx lodě x xxxxxx xxxx provozované xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, pod xxxxxx plují;

d)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxx a lodě xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx a používané xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxx mechanicky, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, rekreační jachty x xxxxxxxxx plavidla, xxxxxx xx xxxx nebo xxxxx vybaveny xxxxxxxx x xxxxxxxxxx více xxx 12 xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx plavidla;

x)

xxxxxxxx xxxx a mobilní xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX;

x)

xxxxxx lodě jiné xxx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxx X x X xxxxxxxx v článku 4 xxxxxxxx 98/18/ES.

Xxxxxx 4

Xxxxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodě spadající xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxxxxxxx, které je xxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx XXX.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx osvědčení a ověřování

Xxx xxxxx vydávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dodržují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx části X xxxxxxxx ISM.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx

1.   Xxxxx xx členský xxxx domnívá, že xxx společnosti xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 6, 7, 9, 11 x 12 xxxxx A předpisu XXX xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx zcela nebo xxxxxx xx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dosažení xxxx předpisu.

2.   Xxxxx se xxxxxxx stát xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 6, xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, u kterých byla xxxxxxxxx výjimka xxxxx xxxxxxxx 1, stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx v odstavci 2, použije xx tento postup:

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx v úmyslu xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx je do xxxxx měsíců xx xxxxxxxx rozhodnuto, x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xx. 12 xxxx. 2, že xxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxx že xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou nedostatečná, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zveřejní xxxxxxxx x xxxxxx odkazem xx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx 2.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v souladu x xxxxxxxx XX částí B bodem 5 druhým pododstavcem xxxxxxxxx o platných provozních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxxx odstavce 2.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx ode dne xxxxxx. Xxxxxxxxx o řízení xxxxxxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx o řízení bezpečnosti xx použijí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx části X xxxxxxxx XXX.

3.   Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx x xxxxx, prozatímní xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx o shodě, prozatímní xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxx xxxxxxxxxxx vydané správami xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx zastoupení.

U lodí xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nicméně xxxxx shoda dokladů x xxxxx, prozatímních xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, s předpisem XXX xxxxxxxxxx vhodnou formou xxxxxxxx členským státem (xxxxxxxxx členskými xxxxx) xxxx x xxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx vydány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx

Xxxxxxx státy stanoví xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx zpráv

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Komise xxxxxxxxx x xxxxxxx s postupem xxxxxxxx x xx. 12 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.

Xxxxxx 11

Xxxxx

1.   Xxxxx předpisu XXX xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2099/2002 xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx znečištění z lodí (XXXX) (8).

2.   Xxxxxxxxx změna přílohy II xx provádí x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 12

Xxxxx

1.   Xxxxxx je nápomocen Xxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (COSS) zřízený xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 2099/2002.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx ustanovení

1.   Nařízení (XX) x. 3051/95 xx zrušuje x xxxxxxx od 24. března 2006.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx o shodě, xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxx xxxxxxxxxxx, doklady x xxxxx x xxxxxxxxx o řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 24. březnem 2006 zůstávají v platnosti xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxx nákladní x xxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxx nevyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 24. března 2008.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 2006.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXX FONTELLES

Za Radu

xxxxxxxx

X. XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;302, 7.12.2004, x.&xxxx;20.

(2)  Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. C 102 E, 28.4.2004, x.&xxxx;565), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;102&xxxx;X,&xxxx;28.4.2004, x.&xxxx;565) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. prosince 2005 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 320, 30.12.1995, x.&xxxx;14. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;2099/2002 (Úř. věst. X&xxxx;320, 30.12.1995, x.&xxxx;14).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 157, 7.7.1995, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/84/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 157, 7.7.1995, x.&xxxx;1).

(5)  Úř. věst. L 319, 12.12.1994, x.&xxxx;20. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/84/ES.

(6)  Úř. věst. X&xxxx;144, 15.5.1998, x.&xxxx;1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí Komise 2003/75/XX (Úř. věst. X&xxxx;144, 15.5.1998, x.&xxxx;1).

(7)  Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;324, 29.11.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;415/2004 (Úř. věst. X&xxxx;324, 29.11.2002, s. 1).


PŘÍLOHA I

Mezinárodní předpis pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx zabránění xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (předpis XXX))

Xxxx X – Xxxxxxxxx

1.

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.1

Xxxxxxxx

1.2

Xxxx

1.3

Xxxxxxx

1.4

Xxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

2.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

3.

Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx společnosti

4.

Určená xxxxx xxxx xxxxx

5.

Xxxxxxxxxxx a pravomoc xxxxxxxx lodi

6.

Zdroje a pracovníci

7.

Vypracování xxxxx provozních xxxxxxx xx lodi

8.

Připravenost xx xxxxxxx situace

9.

Zprávy x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

10.

Xxxxxx lodi x&xxxx;xxxxxxxx

11.

Xxxxxxxxxxx

12.

Xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností

Část X&xxxx;– Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx

13.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

14.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení

15.

Ověřování

16.

Formuláře xxxxxxxxx

XXXXXXXXXXX XXXXXXX PRO XXXXXX XXXXXXXXXXX LODÍ X&xxxx;XXX XXXXXXXXX ZNEČIŠTĚNÍ

(MEZINÁRODNÍ XXXXXXX XXX ŘÍZENÍ XXXXXXXXXXX (XXXXXXX ISM))

ČÁST X&xxxx;– XXXXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ustanovení

1.1   Definice

Pro xxxxx X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;xxxxxx předpisu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1.1.1

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx XXX)“ xx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxxxx xxxx a pro xxxxxxxxx znečištění, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

1.1.2

„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xx provozovatel xxxx nájemce v nájmu xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx převzal xx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxxxx xx její xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a odpovědnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

1.1.3

„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxx, pod jehož xxxxxxx xx loď xxxxxxxxx xxxxx;

1.1.4

„xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx;

1.1.5

„xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx vydaný xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxx xxxxxxxx;

1.1.6

„xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx vydaný xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx loď x&xxxx;xxxxxxx se schváleným xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti;

1.1.7

„objektivními xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, záznamy xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx určitého xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na zjištění, xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx ověřeny;

1.1.8

„zjištěním“ xx xxxxxx fakta xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxx objektivními xxxxxx;

1.1.9

„xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx naznačují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

1.1.10

„xxxxxxxx nesrovnalostí“ xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx závažné xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx riziko xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx okamžitá xxxxxxxx xxxxxxxx; zahrnuje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx a systematické provádění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

1.1.11

„xxxxxxxx xxxx“ se xxxxxx xxx a měsíc xxxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxx xxxxxxxxx;

1.1.12

„xxxxxxx“ xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxx 1974 x&xxxx;xxxxxxx znění.

1.2.   Cíle

1.2.1

Cílem xxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnost xx xxxx, zabránit xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na životech x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxxxx prostředí, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx.

1.2.2

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx tyto xxxx:

1.2.2.1

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx lodi x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečného pracovního xxxxxxxxx;

1.2.2.2

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x

1.2.2.3

xxxxxx zlepšování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochranou životního xxxxxxxxx.

1.2.3

Xxxxxx xxxxxx bezpečnosti xx xxx xxxxxxxx:

1.2.3.1

xxxxxx xx závaznými pravidly x&xxxx;xxxxxxxxxx x

1.2.3.2

xxx byly xxxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správami, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslu.

1.3   Použití

Požadavky xxxxxx xxxxxxxx xxx použít xx xxxxxxx lodě.

1.4   Funkční xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx, zavést x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx řízení bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

1.4.1

xxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí;

1.4.2

pokyny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normami a právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

1.4.3

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx, stejně xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxx;

1.4.4

xxxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisu;

1.4.5.

postupy x&xxxx;xxxxxxxxx připravenosti x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x

1.4.6.

xxxxxxx xxxxxxxxx auditů x&xxxx;xxxxxx řízení.

2.   Zásady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

2.1

Xxxxxxxxxx xx měla vypracovat xxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2.

2.2

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx úrovních xxxxxxxxxx, xxx na xxxx, xxx xx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

3.1

Xxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

3.2

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a dokumentovat xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vzájemné vztahy xxxx všemi pracovníky, xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a zabránění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a zabránění xxxxxxxxxx ovlivňují.

3.3

Společnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dostatečných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx s cílem umožnit xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx osoba xxxx xxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx lodi xx každá xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx přímý xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úrovním xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxx a zabránění znečištění xxx provozu každé xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx lodi

5.1

Společnost xx xxxx xxxxx vymezit x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x:

5.1.1

xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx;

5.1.2

xxxxxxxxxx xxxxxxx k dodržování této xxxxxxxx;

5.1.3

xxxxxxxx příslušných rozkazů x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a jednoduchým xxxxxxxx;

5.1.4

xxxxxxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxxx požadavky xxxxxx, x

5.1.5

xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a oznamování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

5.2

Xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx důraz xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx v systému řízení xxxxxxxxxxx stanovit, že xxxxxxx lodi xx xxxxxxxx xxxxxxxx a odpovědnost xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti.

6.   Zdroje x&xxxx;xxxxxxxxxx

6.1

Xxxxxxxxxx xx měla zajistit, xxx xxxxxxx xxxx:

6.1.1.

xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

6.1.2

xxx plně obeznámen xx systémem řízení xxxxxxxxxxx společnosti x

6.1.3

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své povinnosti xxxxxxxx lodi.

6.2

Společnost xx xxxx zajistit, xxx xxxxx xxx byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx osvědčení.

6.3

Společnost by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx a pracovníci převedení xx xxxx xxxxx, xxxxx se dotýkají xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, byli řádně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx, by se xxxx xxxxx, zdokumentovat x&xxxx;xxxxx ještě před xxxxxxxx lodi.

6.4

Společnost xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozuměli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nařízením, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

6.5

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx by xxxxxxxx, xxx toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6.6

Xxxxxxxxxx xx xxxx zavést xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx rozumí.

6.7

Společnost xx xxxx zajistit, xxx pracovníci na xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx byli xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx plánů provozních xxxxxxx xx xxxx

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamů, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx a zabránění xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx přidělit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx situace

8.1

Společnost xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a popisu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situací xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx ně.

8.2

Společnost by xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nácvik a cvičení xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx situace.

8.3

Systém řízení xxxxxxxxxxx by měl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxx kdykoliv xxxxxxxx xx ohrožení, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx situace xxxx xxxxxxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

9.1

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

9.2

Xxxxxxxxxx by xxxx zavést xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx

10.1

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které může xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

10.2

Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxx zajistit, xxx:

10.2.1

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

10.2.2

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx příčiny, xxxxx xx známa;

10.2.3

byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x

10.2.4

xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

10.3

Xxxxxxxxxx xx měla do xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a technických xxxxxxx, xxxxxxx náhlá porucha xxxx xxxx k situacím xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx specifická xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Mezi xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx technických xxxxxxx, xxxxx xxxx v pohotovosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

10.4

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 10.2, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 10.3, xx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx

11.1

Xxxxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx.

11.2

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby:

11.2.1

byly na xxxxx příslušných místech x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dokumenty;

11.2.2

změny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x

11.2.3

xxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx.

11.3

Xxxxxxxxx užívané x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „příručka pro xxxxxx xxxxxxxxxxx“. Dokumentace xx měla být xxxxxx formou, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xx xxxx xxx uložena xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dané xxxx přísluší.

12.   Ověřování, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností

12.1

Společnost xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx audity x&xxxx;xxxxx xxxxxx, zda xxxx činnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx znečištění x&xxxx;xxxxxxx xx systémem xxxxxx xxxxxxxxxxx.

12.2

Xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx společností.

12.3

Audit x&xxxx;xxxxx nápravná xxxxxxxx xx xx měly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s dokumentovanými xxxxxxx.

12.4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx oblastech, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx velikost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.

12.5

Xx výsledky auditů x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx pracovníci xxxxxxxxxxxx xx dané xxxxxxx.

12.6

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dané oblasti xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX X&xxxx;– XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX

13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

13.1

Xxx xx xxxx být provozována xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx doklad x&xxxx;xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 14.1, xxx xx xxxx xxxx xxxx.

13.2

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx žádost xxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, by měly xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx správou, xxxxxxx xxxx doba xx xxxxxx překročit pět xxx. Tento xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx je xxxxxxx vyhovět xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

13.3

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx pouze xxx xxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxx v dokladu. Tento xxxx xx měl xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, že společnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx použitelným pro xxxx xxxx xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxx rozumí xx typy, xxxxx xxxx xxxxxxx v pravidle XX/1 xxxxxx.

13.4

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx měla xxx xxxxx rok xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uznaným touto xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx.

13.5

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx být správou xxxx, xx její xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx podle xxxx 13.4 xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx důkaz o zásadních xxxxxxxxxxxxxxx vůči tomuto xxxxxxxx.

13.5.1

Xx-xx xxxxxx o shodě xxxxx, xxxx xx xxx rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.

13.6

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx měla xxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx velitel xxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx subjektu xxxxxxx uznanému, xxxx xxx xxxxx kontroly xxxxx xxxxxxxx XX/6.2 xxxxxx. Ověření pravosti xxxx xxxxxxxxxx kopie xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

13.7

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx dobu, xxxxx xx neměla překročit xxx xxx, xxxx xxxx vydat xxxxxx xxxx xxxxxxx uznaný xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx správy, vláda xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx společnost x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxx jako důkaz, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisu.

13.8

Platnost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxxx ověření xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxxx xxxxxx, vládou jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jestliže xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx let, xxxx by xx xxxx xxxxxxxx ověření xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.

13.9

Xxxxx xxxxxxxxx bodu 13.5.1 by xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxx bezpečnosti xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx není xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 13.8 xxxx jestliže existuje xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx tomuto předpisu.

13.10

Bez xxxxxx na požadavky xxxx 13.2 x&xxxx;13.7, xxxxxxxx xx obnovení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o shodě xxxx xxxxxxxxx o řízení xxxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx o řízení xxxxxxxxxxx měly platit xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o shodě nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.

13.11

Xxxxxxxx xx obnovení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx osvědčení o řízení xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx nové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx bezpečnosti xx xxxx platit xx dobu nepřevyšující xxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

14.1

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx prozatímní xxxxxx x&xxxx;xxxxx, jestliže:

1.

společnost xx xxxx xxxxxxx xxxx

2.

xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx toho, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx bodu 1.2.3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx společnost xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx předloží xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx požadavkům xxxxxx předpisu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o shodě xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx, vláda xxxxxx signatářského xxxxx xxxxx na dobu xxxxxxxxxxxxxx 12 xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx dokladu x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx uložena na xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx požádání předložit x&xxxx;xxxxxxx správě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX/6.2 xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx.

14.2

Xxxxxxxxxx osvědčení o řízení xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx:

1.

xxxxx xxxxx při xxxxxx dodání;

2.

jestliže společnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxx

3.

xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o řízení bezpečnosti xx xxxx vydat xxxxxx xxxx subjekt xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

14.3

Xxxxxx xxxx, xx její xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxx xx neměla xxxxxxxxx xxxx měsíců xxx xxx skončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

14.4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx

1.

xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxx xxxxxxx lodě;

2.

systém xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx dotyčnou xxx xxxxxxx, xxxxxxxx klíčové xxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxx posouzen během xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx prozatímního xxxxxxx o shodě;

3.

společnost xxxxxxx xxxxxxxxx auditu xxxx xx xxx xxxxxx;

4.

xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx systémem xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro jeho xxxxxxxx;

5.

xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx, x

6.

xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v pracovním xxxxxx xxxx jazycích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx.

15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

15.1

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro správu, xxxxxxx xx musí xxxx ohled na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1).

16.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

16.1

Xxxxxx o shodě, osvědčení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, prozatímní xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx v dodatku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx jazyk, xxx xx text xxxxxxxxx překlad xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jazyků.

16.2

Kromě xxxxxxxxx bodu 13.3 xxx xxxxxxxx xxxx xxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lodí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení bezpečnosti.


(1)  Viz Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx předpisu xxx řízení bezpečnosti (XXX) xxxxxxxx přijaté Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizací xxxxxxxxx A.913(22).

Dodatek

Formuláře dokladu x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxx o řízení xxxxxxxxxxx, prozatímního xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx

XXXXXX O SHODĚ

(úřední xxxxxxx)/(xxxx)

Xxxxxxxxx x.

xxxxxx podle XXXXXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XX XXXX x&xxxx;xxxx 1974 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx

xx základě xxxxxxxx xxxxx

(xxxxx xxxxx)

(xxx — xxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx)

Xxxxx a adresa xxxxxxxxxxx:

(xxx bod 1.1.2 xxxxxxxx XXX)

XXXXXXXXX SE, xx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx podroben xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx požadavkům Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx ISM) pro xxxx lodí uvedené xxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx):

xxxxxx xxx

xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx

xxxxx xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxx

xxx xxxxxxxxxxxx plyn

mobilní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx

xxxx xxxxxxxx xxx

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx ……… x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx x&xxxx;…

(xxxxx xxxxxx xxxxxxx)

Xxxxx xxxxxx: …

(xxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícího doklad)

(pečeť xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx č.

POTVRZENÍ O ROČNÍM XXXXXXX

XXXXXXXXX XX, xx xxx pravidelném ověření xxxxx xxxxxxxx XX/6.1 xxxxxx x&xxxx;xxxx 13.4 xxxxxxxx ISM xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxx ISM.

1. XXXXX OVĚŘENÍ

Podpis: …

(xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxx: …

Datum: …

2. XXXXX XXXXXXX

Xxxxxx: …

(xxxxxx xxxxxxxxxx úředníka)

Místo: …

Xxxxx: …

3. ROČNÍ XXXXXXX

Xxxxxx: …

(xxxxxx pověřeného xxxxxxxx)

Xxxxx: …

Xxxxx: …

4. XXXXX XXXXXXX

Xxxxxx: …

(xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxx: …

Xxxxx: …

XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX BEZPEČNOSTI

(úřední xxxxxxx)(xxxx)

Xxxxxxxxx x.

xxxxxx podle

MEZINÁRODNÍ XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX NA XXXX x&xxxx;xxxx 1974 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx

xx základě xxxxxxxx xxxxx …

(xxxxx xxxxx)

(xxx — xxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx)

Xxxxx xxxx: …

Xxxxxxxxxxx číslo xxxx xxxxxxx: …

Rejstříkový přístav: …

Xxx lodi (1): …

Hrubá xxxxxxxxxxx: …

Xxxxx podle XXX: …

Xxxxx a adresa xxxxxxxxxxx: …

(xxx bod 1.1.2 xxxxxxxx XXX)

XXXXXXXXX XX, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx vydaného xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx použitelnosti xxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxx auditu x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx XXX).

Xxxx xxxxxxxxx o řízení xxxxxxxxxxx xxxxx xx ……… x&xxxx;xxxxxxxx pravidelného xxxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxx x&xxxx;…

(xxxxx xxxxxx xxxxxxx)

Xxxxx xxxxxx: …

(xxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

(xxxxx xxxx razítko vydávajícího xxxxxx)

Xxxxxxxxx č.

POTVRZENÍ O PRŮBĚŽNÉM XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXX (XX-XX POŽADOVÁNO)

POTVRZUJE SE, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX/6.1 xxxxxx a bodu 13.8 předpisu ISM xxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx XXX.

XXXXXXXX XXXXXXX (xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx)

Xxxxxx: …

(xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxx: …

Xxxxx: …

XXXXXXXXX XXXXXXX&xxxx;(2)

Xxxxxx: …

(xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxx: …

Xxxxx: …

XXXXXXXXX XXXXXXX&xxxx;(2)

Xxxxxx: …

(xxxxxx xxxxxxxxxx úředníka)

Místo: …

Datum: …

XXXXXXXXX OVĚŘENÍ (2)

Podpis: …

(xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxx: …

Datum:…

PROZATÍMNÍ XXXXXX X&xxxx;XXXXX

(xxxxxx xxxxxxx)(xxxx)

Xxxxxxxxx x.

xxxxxx xxxxx

XXXXXXXXXXX ÚMLUVY X&xxxx;XXXXXXXXXXX LIDSKÉHO XXXXXX XX XXXX z roku 1974 v platném xxxxx

xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx …

(xxxxx xxxxx)

(xxx — xxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx)

Xxxxx a adresa společnosti: …

(xxx xxx 1.1.2 xxxxxxxx XXX)

XXXXXXXXX XX, xx systém xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxx uznán xxxx xxxxxxxxxx cílům xxxx 1.2.3 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (předpis ISM) xxx xxx (xxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx):

xxxxxx loď

vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ložený xxxxxx

xxxxx xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxx

xxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx

xxxx xxxxxxxx xxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx:

Xxxxxx v …

(místo xxxxxx xxxxxxx)

Xxxxx xxxxxx: …

(xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doklad)

(pečeť xxxx xxxxxxx vydávajícího xxxxxx)

XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX

(xxxxxx razítko)(stát)

Osvědčení x.

xxxxxx xxxxx

XXXXXXXXXXX XXXXXX O BEZPEČNOSTI XXXXXXXX XXXXXX XX XXXX Z ROKU 1974

v platném xxxxx

xx xxxxxxx xxxxxxxx vlády …

(xxxxx státu)

(kým — xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx)

Xxxxx xxxx: …

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx: …

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: …

Xxx xxxx&xxxx;(3): …

Hrubá xxxxxxxxxxx: …

Xxxxx xxxxx XXX: …

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx společnosti: …

(xxx xxx 1.1.2 xxxxxxxx XXX)

XXXXXXXXX XX, xx xxxxxxxxx bodu 14.4 xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(4) vydaný společnosti xx týká xxxx xxxx.

Xxxx prozatímní osvědčení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx platí xx …

za xxxxxxxxxxx, xx doklad x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(4) zůstane x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxx x&xxxx;…

(xxxxx xxxxxx xxxxxxx)

Xxxxx vydání: …

(xxxxxx xxxxx pověřeného úředníka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

(xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx x.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxxx do: …

Xxxxx prodloužení: …

(xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úředníka xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)

(xxxxx xxxx xxxxxxx vydávajícího orgánu)


(1)  Uveďte, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx typů xxxx xx xxxxx: xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidlo, loď xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, ropný tanker, xxxxxxxx tanker, xxx xxxxxxxxxxxx plyn, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx moři, xxxx xxxxxxxx xxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx. Xxx xxx 3.4.1 Xxxxxx xxx provádění Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx (ISM) xxxxxxxx (usnesení A.913 (22)).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx: xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidlo, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, ropný xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx plyn, xxxxxxx xxxxx jednotka xx volném moři, xxxx xxxxxxxx loď.

(4)  Nehodící xx škrtněte.


PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXX PRO XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXX (XXXXXXX XXX)

Xxxx A

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxx X

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx

2.

Xxxxxx pro xxxxxxxx osvědčení

3.

Norma xxxxxx

4.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx

5.

Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx

XXXX X – OBECNÁ XXXXXXXXXX

1.1

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x normy xxxxxxxxx x xxxxx X xxxx xxxxx.

1.2

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Pokynů xxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx pro řízení xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx, xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx X.913 (22) xx xxx 29. xxxxxxxxx 2001, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx B této xxxxx.

XXXX X – XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXX

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx

2.1

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxx xx xxxxxxx x přihlédnutím x xxxx uvedeným xxxxxxxxxxx.

2.2

Xxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje tyto xxxxx:

1.

xxxxxxxxx ověření;

2.

roční xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

3.

xxxxxxxx xxxxxxx x

4.

xxxxxxxxx ověření.

Tato ověření xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx správy.

2.3

Součástí xxxxxxxxx xx audit xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.4

X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

2.5

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx plán xxxxxx.

2.6

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

2.7

Xxxxxx auditora xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x hlediska dosažení xxxxxxxxxxx cílů.

3.   Norma xxxxxx

3.1

Xxxxxxxx xxxx auditorský xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxx odbornou xxxxxxxxxxx x xxxxxx oblastech:

1.

zajišťování xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx námořníků xxx xxxxx typ xxxx provozovaný xxxxxxxxxxx;

2.

xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

3.

xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být zohledněny x xxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxxxx předpisu XXX, x

4.

xxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxx xxxx.

3.2

Xxx ověřování xxxxx x předpisem XXX je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osvědčení byli xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXXX

4.1

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

4.1.1

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx ověřování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ISM xxxxxxx minimální kritéria xxx inspektory xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx XXX směrnice Xxxx 95/21/XX.

4.1.2

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, zejména x xxxxxxx xx:

x)

xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx ISM;

b)

závazná xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxx předpisu XXX xxxx x xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv;

e)

technická xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x

x)

xxxxx alespoň xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se k xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.2

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

4.2.1

X xxxxx úplného xxxxxxx toho, zda xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ISM, musí xxx pracovníci určení x provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx, zda xxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou nebo xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti nebo xxxxxxx typu lodi xxx zajištění xxxxx x pravidly a xxxxxxxx uvedenými xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx účinnost xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxxxxxx shody x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, a

d)

posoudit, zda xxxx xxxxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx námořního xxxxxxxx.

4.2.2

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx vykazují xxxxxx požadovanou xxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x osvědčení o xxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx státě, xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX nebo xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxx o shodě, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx-xx x xxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1, x připadá-li xx x xxxxx, xxxxx xx. 7 odst. 2, liší xx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx uvedeného výše x jasně xxxxxxx, xx xxxxxxx podle xx. 7 odst. 1, x xxxxxxx-xx xx x xxxxx, xxxxx čl. 7 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zahrnuje platná xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXX O XXXXX

(xxxxxx xxxxxxx)(xxxx)

Xxxxxxxxx x.

xxxxxx xxxxx (XXXXXXXXXXX ÚMLUVY X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX NA XXXX x roku 1974 x xxxxxxx znění x)&xxxx;(1) nařízení (ES) x. 336/2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxx ISM xx Společenství

na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx …

(xxxxx xxxxx)

(xxx – pověřená xxxxx xxxx xxxxxxx)

Xxxxx x xxxxxx společnosti …

(xxx bod 1.1.2 xxxxx X xxxxxxx X nařízení (ES) x. 336/2006)

POTVRZUJE XX, xx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx ve společnosti xxx xxxxxxxx auditu x že xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx předpisu xxx xxxxxx bezpečnosti xxxx x pro xxxxxxxxx znečištění (xxxxxxx XXX) xxx xxxx xxxx uvedené xxxx (xxxxxxxx xx škrtněte):

osobní xxx

xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plavidlo

vysokorychlostní xxxxxxxx plavidlo

loď přepravující xxxxx xxxxxx náklad

ropný xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxx

xxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx moři

jiná xxxxxxxx loď

osobní loď xxxx xx-xx

Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xx ………s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx v …

(xxxxx xxxxxx dokladu)

Datum xxxxxx: … …

(xxxxxx xxxxx pověřeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx)

(xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx x.

XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX

XXXXXXXXX XX, xx xxx pravidelném xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx XX/6.1 xxxxxx x xxxx 13.4 xxxxxxxx XXX x)&xxxx;(2) článku 6 xxxxxxxx (XX) x. 336/2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxx ISM ve Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

1. XXXXX XXXXXXX

Xxxxxx: …

(xxxxxx pověřeného xxxxxxxx)

Xxxxx: …

Xxxxx: …

2. XXXXX OVĚŘENÍ

Podpis: …

(xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxx: …

Xxxxx: …

3. XXXXX XXXXXXX

Xxxxxx: …

(xxxxxx xxxxxxxxxx úředníka)

Místo: …

Xxxxx: …

4. XXXXX XXXXXXX

Xxxxxx: …

(xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxx: …

Datum: …

XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX

(xxxxxx xxxxxxx)(xxxx)

Xxxxxxxxx č.

vydané xxxxx (XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XX XXXX x xxxx 1974 v xxxxxxx xxxxx x)&xxxx;(3) xxxxxxxx (XX) č. 336/2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX ve Xxxxxxxxxxxx

xx základě xxxxxxxx xxxxx …

(název státu)

(kým – xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx)

Xxxxx xxxx: …

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx: …

Xxxxxxxxxxx přístav: …

Xxx lodi (4): …

Xxxxx xxxxxxxxxxx: …

Číslo xxxxx XXX: …

Xxxxx a xxxxxx společnosti: …

(xxx xxx 1.1.2 xxxxx X xxxxxxx I xxxxxxxx (ES) x. 336/2006)

XXXXXXXXX XX, xx xx základě xxxxxxx xxxxxxx o shodě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx auditu x xx vyhovuje xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx předpisu xxx xxxxxx bezpečnosti lodí x xxx zabránění xxxxxxxxxx (předpis ISM).

Toto xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx ……… s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx předpokladu, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx x …

(xxxxx xxxxxx xxxxxxx)

Xxxxx xxxxxx: …

(xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úředníka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

(xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx x.

XXXXXXXXX X PRŮBĚŽNÉM XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX (XX-XX POŽADOVÁNO)

POTVRZUJE XX, xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle (xxxxxxxx XX/6.1 xxxxxx x bodu 13.8 xxxxxxxx XXX a) (5) xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 336/2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX ve Xxxxxxxxxxxx xxx systém xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisu XXX.

XXXXXXXX OVĚŘENÍ (xxxxxxx xxxx druhým x xxxxxx xxxxxxxx xxxx)

Xxxxxx: …

(xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxx: …

Xxxxx: …

DODATEČNÉ XXXXXXX&xxxx;(6)

Xxxxxx: …

(xxxxxx pověřeného xxxxxxxx)

Xxxxx: …

Xxxxx: …

DODATEČNÉ XXXXXXX&xxxx;(6)

Xxxxxx: …

(xxxxxx pověřeného xxxxxxxx)

Xxxxx: …

Xxxxx: …

XXXXXXXXX OVĚŘENÍ (6)

Podpis: …

(xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxx: …

Xxxxx: …

PROZATÍMNÍ DOKLAD X SHODĚ

(úřední xxxxxxx)(xxxx)

Xxxxxxxxx x.

xxxxxx xxxxx (XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XX XXXX x xxxx 1974 v platném xxxxx a) (7) xxxxxxxx (XX) x. 336/2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx Společenství

na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx …

(xxxxx xxxxx)

(xxx – xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx)

Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx …

(xxx xxx 1.1.2 části X xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 336/2006)

POTVRZUJE XX, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxx xxxxxxxxxx cílům xxxx 1.2.3 xxxxx X přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 336/2006 xxx xxx (xxxx) xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx (xxxxxxxx xx škrtněte):

osobní loď

vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

xxx přepravující xxxxx xxxxxx xxxxxx

xxxxx tanker

chemický xxxxxx

xxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx moři

jiná xxxxxxxx xxx

xxxxxx loď typu xx-xx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xx …

Xxxxxx v …

(xxxxx xxxxxx xxxxxxx)

Xxxxx xxxxxx: …

(xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx)

(xxxxx nebo razítko xxxxxxxxxxxx xxxxxx)

XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXXX

(xxxxxx xxxxxxx)(xxxx)

Xxxxxxxxx x.

xxxxxx xxxxx (XXXXXXXXXXX XXXXXX O XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XX XXXX x xxxx 1974 x xxxxxxx znění x)&xxxx;(8) xxxxxxxx (XX) č. 336/2006 x provádění xxxxxxxx XXX xx Xxxxxxxxxxxx

xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx …

(xxxxx xxxxx)

(xxx – pověřená osoba xxxx xxxxxxx)

Xxxxx xxxx: …

Xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx: …

Xxxxxxxxxxx přístav: …

Xxx xxxx&xxxx;(9) : …

Xxxxx xxxxxxxxxxx: …

Číslo xxxxx XXX: …

Jméno x adresa xxxxxxxxxxx: …

(xxx xxx 1.1.2 xxxxx X přílohy X nařízení (XX) x. 336/2006)

XXXXXXXXX XX, xx xxxxxxxxx xxxx 14.4 části A xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 336/2006 xxxx xxxxxxx a xx xxxxxx x xxxxx/xxxxxxxxxx doklad o xxxxx&xxxx;(10) vydaný xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx.

Xxxx prozatímní xxxxxxxxx x řízení bezpečnosti xxxxx xx ……… xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx o shodě (10) xxxxxxx x platnosti.

Vydáno x

(xxxxx vydání dokladu)

Datum xxxxxx: …

(podpis řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

(xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx č.

Platnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx do:

Datum xxxxxxxxxxx: …

(podpis řádně xxxxxxxxxx úředníka xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)

(xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx)


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx být xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxx být xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxx být xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, o xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx: osobní loď, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plavidlo, xxxxxxxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx volně xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, chemický tanker, xxx přepravující xxxx, xxxxxxx vrtná jednotka xx volném xxxx, xxxx nákladní loď.

(5)  Může xxx xxxxxxxxx u xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx plavbách xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx x úvahu. Xxx xxx 13.8 xxxxxxx XXX a xxx 3.4.1 Xxxxxx pro xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx (usnesení X.913 (22)).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx pouze na xxxxxxxx uvnitř jednoho xxxxxxxxx xxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxx být xxxxxxxxx x lodí xxxxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx se xxxxx: osobní xxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidlo, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx náklad, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxx přepravující xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx volném xxxx, xxxx nákladní loď, xxxxxx xxx typu xx-xx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.