XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 1082/2006
xx xxx 5. xxxxxxxx 2006
o evropském xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 159 xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx regionů (2),
v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy (3),
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) |
Podle xx. 159 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx sociální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx je xxxxxx přijmout opatření xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx při xxxxxxxxx x xxxxxx činností v souvislosti x xxxxxx spoluprací v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
(3) |
Zvláště s ohledem xx větší xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hranic Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx posilování xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. |
(4) |
Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2000–2006 xx ukázalo, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmové xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXX. |
(5) |
Acquis Xxxx Evropy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx základě xx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx rámce xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel, xxxxxxx xx se jednotně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(6) |
Nařízení Xxxx (XX) č. 1083/2006 xx xxx 11. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(7) |
Je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství. |
(8) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxx spolupráci, xx xxxxx zavést xxxxxxx xxx spolupráci na xxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx subjektivitou xxxxx „xxxxxxxx seskupení xxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ (XXXX). Xxxxxxxxx XXXX by xxxx xxx xxxxxxxxx. |
(9) |
Xx xxxxxx, aby XXXX xxxx pravomoc xxxxxx xxxxxx svých xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a místních xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxx x xxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx. |
(11) |
XXXX xx xxxx xxx schopno xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1083/2006 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1080/2006 xx dne 5. xxxxxxxx 2006 x Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx regionálních x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx s finančním xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx bez xxxx. |
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionálních a místních xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxx finančních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(13) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, xx předmětem xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(14) |
Xx xxxxx, xxx ESÚS xxxxxxxxxxx xxx stanovy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx měly xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx využívání ESÚS xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxxxx xx. 159 xxxxxxx pododstavce Xxxxxxx xxxxxxxxxx začlenění xxxxxxxx x xxxxxxx zemí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx však nemělo xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx XXXX zřízených x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotyčné třetí xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxx seskupení xxx xxxxxx spolupráci (xxxx xxx „XXXX“) xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx Společenství xx xxxxxxxx a podle xxxxxxxx stanovených v tomto xxxxxxxx.
2. Xxxxx ESÚS xx xxxxxxxx x xxxxxxxx přeshraniční, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudržnosti.
3. ESÚS má xxxxxx subjektivitu.
4. XXXX má x xxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobám; xxxx zejména xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx majetek, přijímat xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a vystupovat xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx právo
1. XXXX se xxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx uvedenou x xxxxxx 8 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9, xxxxx to xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx neupravuje nebo xxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxx, právem členského xxxxx, x xxxx má xxxxx. |
Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx práva soukromého xxxxx xxxxx, xxxxxx xx XXXX xxxx, xxxxxxxx xx ESÚS xx xxxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxx územních jednotek, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx XXXX
1. XXXX sdružuje xxxxx, xxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xx xxxxx xxxx xxxx následujících xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxx orgány; |
d) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 9 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/18/XX ze xxx 31. března 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (6). |
Xxxxx mohou xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. XXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx ESÚS
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx budoucí člen:
x) |
oznámí xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx se XXXX a |
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx navrhované xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. |
3. Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x XXXX, ledaže shledá, xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx a povinností případného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx tato xxxxx xxxx opodstatněná x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V takovém xxxxxxx vydá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx své xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Při xxxxxxxxxxx x xxxxxx případného xxxxxxxxx člena x XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
5. Xxxxxxx schválí xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 x xxxxxxx xxxxxxx v článku 9, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 3 tohoto xxxxxx.
6. Xxxxxx změnu xxxxxx x xxxxxx podstatnou xxxxx xxxxxx schvalují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanov se xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx změna xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx subjektivity x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx xx registrují xxxx zveřejňují v souladu x xxxxxxx vnitrostátním právem xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx ESÚS xxxxx. ESÚS nabývá xxxxxx xxxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. ESÚS xx deseti pracovních xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxx pro xxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ESÚS x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, cílech, členech x xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx, xxx ESÚS řídí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx XXXX xxxxx. Xxxxxxx stát, v němž xx XXXX sídlo, xxx xxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxx x XXXX.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx má XXXX sídlo, aby xxxxxxxxx xxxxxx v ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx s mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1, 2 x 3, pokud xxxxx XXXX uvedené x xx. 7 odst. 3 xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Společenstvím, xxxxxxx xx příslušné právní xxxxxxxx x xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
5. Členský xxxx, v němž má XXXX xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o veškerých xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx
1. XXXX xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx členové v souladu x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx úmluva, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx 4 x 8.
2. XXXX jedná v rámci xxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx usnadnění x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a sociální xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxx xxxx úkoly xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx programů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx projektů xxxxxxxxxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXX xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2, ať xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo bez xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxx x xxxxxx 6 nařízení (XX) x. 1080/2006.
4. Úkoly, xxxxxxx xxxxxxx pověří XXXX, xx netýkají xxxxxx xxxxxxxxx, xxx ukládá xxxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxxxx určených x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jiných orgánů xxxxxxx xxxx, jako xxxx policejní a normotvorné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx politika.
5. Xxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jednoho x xxxxx x xxxxxx úkolů xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx
1. XXXX xx xxxx xxxxxxx, kterou jednomyslně xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4.
2. Xxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxx XXXX a jeho xxxxx, xxxxx musí xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx z členů; |
b) |
rozsah xxxxx, xx němž xxxx XXXX xxxxx xxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxx a úkoly XXXX, xxxx xxxx xxxxxx a podmínky, kterými xx řídí xxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxx XXXX; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx úmluvy, kterým xx právo xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx XXXX sídlo; |
f) |
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxx xxxxx finanční xxxxxxxx, a |
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx XXXX přijímají xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jednomyslně.
2. Xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy x xxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i počet xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx ESÚS; |
c) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
ujednání x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx náboru zaměstnanců x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
e) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z členů XXXX xx xxxxxx x XXXX; |
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx člena xxxxx xx. 12 xxxx. 2; |
g) |
xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nezávislých xxxxxxxxx xxxxxxxx x |
h) |
xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5. |
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx XXXX
1. XXXX má xxxxxxx xxxx orgány:
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx je tvořeno xxxxxxxx xxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx, xxxxx ESÚS xxxxxxxxx x xxxxx xxxx jménem. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s jasně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. XXXX odpovídá xxxx xxxxxx osobám xx jednání xxxxx xxxxxx, x xx i v případě, xx xxxx jednání xxxxxxx xx xxxxx XXXX.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx
1. XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a který obsahuje xxxxxxx složku xxxxxxx xxxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx řídí ustanoveními xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx, úpadek, xxxxxxxxx xxxxxx a odpovědnost
1. Pokud xxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx, xxxxx odstavce 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx.
2. XXXX xxxxxxxx za své xxxxx xxxxxxxx povahy.
Xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xx pokrytí jeho xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za dluhy XXXX jakékoli povahy, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx zřízen, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nevylučuje xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx zřízen, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx mohou xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vyplývající x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx členství.
Xxxxx XXXX, xxxxx členové mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“.
Úmluva, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxx odpovědností xxxxx členů xxxx xxx zveřejněny xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx je požadováno xxx jiné xxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxx členského xxxxx, x xxxx má xxxx XXXX xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx xxxx omezenou xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx fondů xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, nevzniká x xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x XXXX, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx politice, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s jeho xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx práva xxxxxx xxxxxxxx x XXXX, xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx těchto zákazů xxxxx xxx svévolné xxx skryté xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx
1. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx o rozpuštění xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx XXXX sídlo, xx xxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ESÚS, xxxxx xxxxxx, že XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx x xxxxxx 7, xxxxxxx xx jedná xxxx meze úkolů xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxxxxxxx soud xxxx xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx práva byli xxxxxxx zřízeni, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx ESÚS xxxxxxxxxx xxxxx k nápravě xxxxxxxxxxx xxxxx. Nedojde-li x xxxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx příslušnost
1. Xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nároky xxxxxx cestou.
2. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, vztahují xx na spory, xxxxxxx xxxxxxx xx XXXX, právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jsou xxx xxxxxx sporů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx XXXX sídlo.
Pro xxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 xxxx 6 xxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx příslušné soudy xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx.
3. Xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatňovat xxx xxxxxxxxxxxx ústavní xxxxx xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx ESÚS, xxxxx xxx o:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx činností xxxxxxxxxxx ESÚS; |
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx vlastním xxxxxx x |
x) |
přístup k informacím. |
Xxx xxxx případy jsou xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx jehož xxxxxx vznikají xxxxx xx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxx členský stát xxxxxxxxxx souhrnný xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx, pokud jde x xxxxxx spolupráci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx tohoto článku.
2. Členské xxxxx xxxxx stanovit xxxxxx poplatků v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; xxxx xxxxxx poplatků xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxxxx
Xx 1. xxxxx 2011 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě xxxxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx xxx 1. srpna 2007, x xxxxxxxx článku 16, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2006.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2006.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
P. XXXXXXÄXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 255, 14.10.2005, x.&xxxx;76.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 71, 22.3.2005, x.&xxxx;46.
(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním věstníku).
(4) Viz xxxxxx 25 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 134, 30.4.2004, x.&xxxx;114. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;2083/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;114).