XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) č. 1367/2006
xx dne 6. září 2006
x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx xx orgány x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 175 xxxx. 1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím výborem xxx 22. června 2006 (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx právních xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx podporovat udržitelný xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxx program Xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx (3) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx účast xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx k povědomí xxxxxxxxxx o přijímaných opatřeních x x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx podporuje, stejně xxxx jeho xxxxxxxxxx (4), xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx porušování. |
|
(3) |
Xxx 25. xxxxxx 1998 podepsalo Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx k informacím, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k právní xxxxxxx v záležitostech životního xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx schválilo xxx 17. xxxxx 2005 (5). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxx úmluvou x xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx právních předpisů, xxxxx xx vyvíjejí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx úmluvy. Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy na xxxxxx a subjekty Xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Je xxxxxx upravit xxx xxxxxx Aarhuské xxxxxx, xxxx xxxxxxx k informacím, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v záležitostech životního xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a definicí. Xx přispěje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímaných xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pilíři Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxx příslušnosti, xxxxxxxxxx xxxx bydliště. |
|
(7) |
Aarhuská úmluva xxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx a subjekty Xxxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx definovány stejně xxxxxxx a funkčním xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx orgány a subjekty Xxxxxxxxxxxx vyjmuty x xxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx funkci. Xxxxxxx x xxxxxx zajištění xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx dne 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx Evropského parlamentu, Xxxx x Xxxxxx (6) by xx ustanovení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o životním prostředí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přijatou pro xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX ze xxx 28. ledna 2003 x xxxxxxxx veřejnosti k informacím x xxxxxxxx prostředí x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/313/EHS (7), xx stejný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx úmluvě. Definice „xxxxxxxxx“ v nařízení (ES) x. 1049/2001 zahrnuje informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx vhodné, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx, x xx souběžně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx členských xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx XX. „Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí“ xx xxxx xxx definovány xx xxxxxx k jejich xxxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxx xxxxxxx významnému xxxxx na xxxxxxxx xxxx a priorit politiky Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx Společenství pro xxxxxxx xxxxxxxxx stanovil xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx 22. xxxxxxxx 2002 xxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Na xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx akční xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyvíjí, xxxx xx definice xxxxx xxxxxxxxx prostředí odkazovat xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti životního xxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxx xx Smlouvě x XX. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx možnému vnitřnímu xxxxxxxx v případech, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx účinky. Xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx případy xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx v roli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx úmluva xxxxxx k umožnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx žádosti, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxxx vztahuje. Xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001 xx vztahuje na Evropský xxxxxxxxx, Radu x Xxxxxx, xxxxx x xx agentury x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx aktem Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx tyto orgány xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Aarhuské xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxxxxxx xxxxxxx orgány x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx Aarhuská xxxxxx obsahuje ustanovení, xxxxx nejsou zcela xxxx zčásti xxxxxxx xxxxxx v nařízení (XX) x. 1049/2001, xx třeba xxxxxx ustanovení xxxx x xxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxx a šíření xxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Má-li xxx právo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx k informacím x xxxxxxxx xxxxxxxxx účinné, xx xxxxxxxx, xxx xx jednalo o informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx v dobré xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx zavést xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxx, xxx se xxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pojem „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 2119/98/XX ze xxx 24. září 1998 x xxxxxxx sítě epidemiologického xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (8) již xxxx s pomocí Xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx Společenství pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a koordinace xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řadě xxxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1786/2002/XX (9) xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxx veřejného zdraví, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx informovanosti x xxxxxxxxxxx znalostí za xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx x xxxxxxx schopnosti xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx cíle, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx nařízení xx xx proto xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2119/98/XX x x. 1786/2002/XX. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxx požaduje, xxx xxxxxx přijaly opatření xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx informování veřejnosti x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxxx v raném stadiu, xxx jsou možnosti xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx a subjekty Xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx veřejnosti xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx strany x xxxxxxxxxx xxxxxxx usilovaly o poskytnutí xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx čl. 9 odst. 3 Aarhuské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx v rozporu s ustanoveními xxxxx týkajícího xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ustanovení x xxxxxxxx k právní xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opravných xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx x XX, xx vhodné, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxx xxx, xxxx xx být xxxxxxx, xxxx který x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx v případě xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Nevládní xxxxxxxxxx působící v oblasti xxxxxxx životního prostředí, xxxxx splňují určitá xxxxxxxx xxxxxx zejména xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nezávislými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a které xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx požadovat vnitřní xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx životního xxxxxxxxx xx strany xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o vnitřní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx dotyčná nevládní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxx nařízení ctí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uznávané x xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a vyjádřené x Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx 37, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx
1. Cílem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Úmluvy EHK XXX o přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx, a stanovením xxxxxxxxxx xxxxxxxx a praktických xxxxxxxx xxx jeho výkon; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dostupnost x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx účasti veřejnosti xx plánech a programech xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
2. Xxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx orgány x xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx poradenství xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx rozhodování a přístupu x xxxxxx ochraně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„žadatelem“ xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba požadující xxxxxxxxx o životním prostředí; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx veřejný xxxxx, instituce, úřad xxxx agentura zřízená Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx základě x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx XX se xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxx, obrazové, xxxxxxx, elektronické xxxx xxxx xxxxx o:
|
|
x) |
„xxxxx x xxxxxxxx týkajícími se xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ plány x xxxxxxxx, xxxxx:
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí se xxxxxx považují za xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozpočtové xxxxx x xxxxxxxx, zejména xx, xxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxxx konkrétních projektů xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, interní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx subjektu Společenství xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx životního xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx základ xxxxxxxxxx xx sledování cílů xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx: udržování, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, ochraně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a podpoře xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a celosvětovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx bylo přijato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx nepřijetí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx g) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxx orgánu správního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
článků 81, 82, 86 a 87 Xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxx 226 x 228 Xxxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxx 195 Xxxxxxx (šetření xxxxxxxxx xxxxxxxx ochráncem xxxx); |
|
x) |
xxxxxx 280 Smlouvy (šetření xxxxxxxxx OLAFem). |
XXXXX XX XXXXXXX K INFORMACÍM X XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001
Nařízení (ES) x. 1049/2001 xx použije xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx orgány x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx příslušnosti, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, kde xx xxx sídlo nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx „xxxxx“ x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 rozumí „xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací x xxxxxxxx prostředí
1. Orgány x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zpracovávají xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx v držení, xx xxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx šíření, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx počítačové xxxxxxxxxxxxxxx xxxx elektronické xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 x 2 x xxxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kterým xx xxxxxxxxx snadný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Za xxxxx xxxxxx umístí xxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx, xx databází a vybaví xxxx databáze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vybavení určeného xxx xxxxx veřejnosti xxx hledání požadovaných xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx zpřístupněné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technologie xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx v platnost, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxxxxxx uvedou, xxx se nachází xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx formě.
Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx určené xx zpřístupnění x xxxxxx xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 12 xxxx. 2 x 3 x x xx. 13 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001 xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx x xxxxx, právních předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxx souvisejících x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
zprávy x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx je xxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx mají x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě; |
|
c) |
xxxxx podniknuté x xxxxxx xxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx podle čl. 226 xxxx. 1 Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4; |
|
x) |
xxxxx xxxx souhrny údajů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxx o životním xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx, kde je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kde x xxx lze xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx místo, kde xx možné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx x xxx lze xxxxxx přístup. |
3. Ve vhodných xxxxxxxxx mohou xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odstavců 1 a 2 vytvořením xxxxxx xx internetové stránky, xxx lze xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Komise xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zveřejňována x xxxxxx xxxxxx x xxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx životního prostředí x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx informací o životním xxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx a srovnatelné.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx o postupech xxxxxx, jsou-li x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx a předběžného zpracování xxxxxxxxxx souborů, xxxxx xx používají xxx xxxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx též xxxxxxx xx použitý xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx o přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Pokud xxx o čl. 4 odst. 2 první x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, xx se xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx existuje x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001, xxxxxxxxx se důvody xxx odmítnutí restriktivně x xxxxxxxxxxxx k veřejnému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx skutečnosti, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx výjimek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k informacím x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx zpřístupnění xxxxxx xxxxxxxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxx životního prostředí, xxxxx xx informace xxxxxx, jako jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhů.
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxx v držení
Xxxxxx-xx xxxxx nebo subjekt Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o přístup x xxxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx orgán xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nejdříve, xxxxx xxxxxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx dnů, x xxxxxx xxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx správy xx xxxxxx xxxxxxxx 2003/4/XX, x xxxx xx domnívá, xx x xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjektu Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxx a odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx žadatele.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxxxxx xxxx životního xxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2003/4/ES x xxxxxx xxxxxx spolupracují x xxxxxxxxx jim pomoc, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx správy xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace o životním xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zmírnění xxxx xxxxxxxx x xxxxxx ohrožení, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxx orgánů x xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
První xxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím x. 2119/98/XX a rozhodnutím x. 1786/2002/XX.
XXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX SE XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx a subjekty Společenství xxxxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx včasné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx na přípravě, xxxxxx xxxx přezkumu xxxxx x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx prostředí, x xx když xxxx xxxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxxx. Xxxxxxx jestliže Xxxxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánům xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx přípravné xxxx xxxxx veřejnosti.
2. Orgány x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 či xxxxx xx xxxxx mít xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx veřejnost xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxx-xx k dispozici, xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
návrhu xxxxx, xx-xx k dispozici; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo program, xxxx-xx x xxxxxxxxx, a |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro účast, xxxxxx:
|
4. Xxx obdržení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx lhůta x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxx veřejnost xxxx možnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k dotyčnému xxxxx nebo xxxxxxxx, xx možné xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx a subjekty Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o plánu xxxx xxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxxxx ohled xx xxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx. Xxxxxx a subjekty Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxx o takovém xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, x x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxxx informací x xxxxxx veřejnosti.
XXXXX XX XXXXXXX PŘEZKUM X XXXXXXX X XXXXXX OCHRANĚ
Xxxxxx 10
Xxxxxx x xxxxxxx přezkum správních xxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xx oprávněna xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx akt podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx který, jedná-li xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx akt xxxxxxxx xxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx týdnů xxx xxx, kdy xxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, podle toho, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx-xx se x xxxxxx xxxxxx nečinnosti, xxxx xxxxx xxx xxx, xxx byl xxxx správní akt xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx důvody xxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedený v odstavci 1 každou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx odpovědi, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Není-li xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx i přes náležitou xxxxxxxxx schopen jednat x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx o důvodech bránících xx x xxxxxxx x x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx jedná xxxxx nebo subjekt Xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xx obdržení xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx oprávněnosti xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Nevládní organizace xx oprávněna podat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 10 xx xxxxxxxxxxx, že:
|
a) |
se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právnickou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zvyklostí xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxx delší xxx xxx roky x xxxxxxx xxxxxxx xxx cíle xxxxx xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx o vnitřní xxxxxxx xxxxxxxx, spadá xx jejích xxxx x xxxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1.
Xxxxxx 12
Xxxxxx před Soudním xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 10, xxxx podat žalobu x Xxxxxxxx dvoru x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxx 3, může xxxxxxxx xxxxxxxxxx podat xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
X případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Tyto xxxxxx xxxxxxx účinku xxxx 28. xxxxxx 2007.
Xxxxxx 14
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx 28. xxxxxx 2007.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx dne 6. xxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXXX FONTELLES
Xx Radu
předsedkyně
X. XXXXXXÄXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;117, 30.4.2004, x.&xxxx;52.
(2) Stanovisko Evropského parlamentu xx xxx 31. března 2004 (Úř. věst. C 103 E, 29.4.2004, x.&xxxx;612), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 18. července 2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;103 X, 29.4.2004, x.&xxxx;612) x&xxxx;xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 4.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x. 1600/2002/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 242, 10.9.2002, x.&xxxx;1).
(4) Čtvrtý xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx (Úř. věst. C 328, 7.12.1987, x.&xxxx;1), Pátý xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;328, 7.12.1987, s. 1).
(5) Rozhodnutí Xxxx 2005/370/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;124, 17.5.2005, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, s. 43.
(7) Úř. věst. L 41, 14.2.2003, s. 26.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 3.10.1998, x.&xxxx;1. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;268, 3.10.1998, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;271, 9.10.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxxxx ve znění xxxxxxxxxx x.&xxxx;786/2004/XX (Úř. věst. L 271, 9.10.2002, s. 1).