Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 441 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32007R0706

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32007R0706

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 706/2007

xx dne 21. xxxxxx 2007,

kterým xx stanoví xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/40/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x některých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/40/XX xx xxx 17. xxxxxx 2006 o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxx a x změně xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX (1), a xxxxxxx xx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx 2006/40/XX xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX (2).

(2)

Xxxxxxxx 2006/40/XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx fluorované xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx než 150, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx systémů. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx takových xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx směrnice 2006/40/ES.

(3)

Od xxxxxxxx data xxxxxxxx xxxxxxxx 2006/40/XX uvádění xxxxxx vozidel vybavených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx obsahovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyšší xxx 150, xx xxx. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxx 150, xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx x mobilních klimatizačních xxxxxxxxx, XXX-134x. Proto xx pro xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Předmět

Toto nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 a 5 xxxxxxxx 2006/40/XX.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1)

„typem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x klimatizačních xxxxxxx“ se rozumí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx neliší, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xx jedná o xxxxxx x xxxxxx xxxx dvěma výparníky;

2)

„typem xxxxxxxxxxxxxx systému“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x jejich xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx výrobce xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx x možnou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx;

3)

„součástí x xxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx takových dílů:

x)

xxxxxx xxxxxx koncovek;

b)

xxxxxxxxxx spojky, x vnějším nebo xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxxxxxx x čidla;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojkami;

e)

xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx se xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx vzduchu se xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

4)

„xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx součástí x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx výrobce xxxx xxxxx jde x jejich hlavní xxxxxx.

X xxxxxxxx x xxxxxx netěsností vyrobených x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx netěsností xx xx za xx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x možnou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 bodu 4, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

ES xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx souvisejících x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx udělení XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxx xxx součásti x xxxxxx netěsností nebo xxx xxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 4

Správní opatření xxx ES xxxxxxxxx xxxx konstrukční části

1.   Výrobce xxxx xxxx zástupce xxxxxxxx schvalovacímu xxxxxx xxxxxx o ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx informačního xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 1 přílohy X.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxx xxxxxxxxx xxxx součást x xxxxxx netěsností xxxx klimatizační xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxxxx případ xxxxxx“).

3.   Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/XXX.

Xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxx číslo xxxxxx typu součásti x možnou xxxxxxxxxx xxxx klimatizačnímu systému.

4.   Pro xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxx uvedeným x části 2 xxxxxxx X.

Xxxxxx 5

Značka XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx součást x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systém xxxxxx x typem, xxx xxxxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uděleno XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxx X.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx XX schválení xxxx vozidla z xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx systémů

1.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu žádost x XX xxxxxxxxx xxxx vozidla x xxxxxxxx emisí z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným v xxxxx 4 přílohy X.

2.   Xxxxxxxx x žádostí xxxxxxxx výrobce nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zkoušky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx typu xxxxxx xxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro odpovídající xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo klimatizační xxxxxx.

3.   Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se XX xxxxxxxxx typu x xxxx se xxxxx schválení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XXX xxxxxxxx 70/156/XXX.

Členský xxxx xxxxx přidělit stejné xxxxx xxxxxx typu xxxxxxx.

4.   Xxx xxxxx odstavce 3 xxxx schvalovací xxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx typu vytvořený x souladu se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 5 přílohy X.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx detekci xxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx pro přezkoumání xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx maximální přípustná xxxx úniků xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 a 3 směrnice 2006/40/XX, xx xxxxxxxxx v xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.

Toto nařízení xx použitelné xx 5. ledna 2008.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 21. června 2007.

Xx Komisi

Xüxxxx XXXXXXXXX

místopředseda

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 161, 14.6.2006, s. 12.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/96/XX (Xx. xxxx. L 42, 23.2.1970, s. 1).

Seznam xxxxxx

Xxxxxxx I

 Správní xxxxxxx xxx XX xxxxxxxxx typu

Část 1:

 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx – XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxx 2:

 Xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxx)

Xxxx 3:

 Xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxx 4:

 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx – XX schválení xxxx vozidla

Část 5:

 Certifikát XX schválení typu (xxxxxxx)

Xxxxxxx XX

 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x klimatizačních systémů

Dodatek:

 Kalibrace xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX I

SPRÁVNÍ XXXXXXX XXX XX XXXXXXXXX XXXX

XXXX 1

XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. … xxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx součásti

Následující xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx v xxxxx, se xxxxx xx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx formátu X4 xxxx musí xxx xx xxxxx xxxxxx složeny, xxxx xxx ve vhodném xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx-xx konstrukční xxxxx elektronické řízení, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx o jeho xxxxxx.

0.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

0.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx): …

0.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx: …

0.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;(Xxxxxxxx) Xxxxxxxx xxxxx (xxxxx): …

0.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx části …

0.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx části …

0.2.4   Referenční xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx …

0.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx: …

0.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX schválení xxxx: …

0.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx): …

9.   KAROSERIE

9.10.8   Únik x x/xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (pokud xxx xxxxxxxx měřen) (1):

ČÁST 2

VZOR

CERTIFIKÁT XX XXXXXXXXX XXXX

(Xxxxxxxxx xxxxxx: A4 (210&xxxx;×&xxxx;297 xx))

XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxx x

—

xxxxxxxxx typu,

—

prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(2),

—

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(2),

—

xxxxxxxx schválení xxxx&xxxx;(2)

xxx xxx vozidla/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(2) z xxxxxxxx směrnice 2006/40/XX, xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 706/2007&xxxx;(2)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx: …

Xxxxx prodloužení xxxxxxxxx: …

XXXXX X

0.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (xxxxxxxx firma xxxxxxx): …

0.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx: …

0.2.1   (Případný) Xxxxxxxx xxxxx (xxxxx): …

0.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx vozidle/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2) …

0.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx: …

0.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu: …

0.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx závodu (xxxxxx): …

XXXXX XX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx-xx x úvahu): (xxx xxxxxxx)

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx zkušebna xxxxxxxxxxx xxxxxxx: …

3.   Datum xxxxxxxxxx protokolu: …

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (xxxx-xx xxxxxx): (viz xxxxxxx)

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx: …

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx: …

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx: …

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx obdržet xx xxxxxxxx.

Xxxxxxx

x certifikátu XX xxxxxxxxx xxxx x. …

xxxxxxxxxx se schválení xxxx klimatizačního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx 2006/40/ES

1.   Doplňující xxxxx:

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx popis xxxxxxx xxxx součásti x xxxxxx xxxxxxxxxx: …

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x x/xxx&xxxx;(3): …

1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx: (xxxx. platnost xxx xxxxxxx x levostranným x xxxxxxxxxxxxx řízením): …

XXXX 3

XXXXXX ES XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxxxx:

1.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx „e“ x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx:

1 xxx Německo

2 xxx Xxxxxxx

3 pro Xxxxxx

4 xxx Xxxxxxxxxx

5 xxx Švédsko

6 pro Xxxxxx

7 xxx Maďarsko

8 xxx Českou xxxxxxxxx

9 xxx Španělsko

11 xxx Xxxxxxx království

12 pro Xxxxxxxx

13 pro Xxxxxxxxxxx

17 xxx Xxxxxx

18 xxx Xxxxxx

19 pro Xxxxxxxx

20 xxx Xxxxxx

21 xxx Xxxxxxxxxxx

23 xxx Xxxxx

24 xxx Irsko

26 pro Xxxxxxxxx

27 pro Xxxxxxxxx

29 xxx Xxxxxxxx

32 xxx Xxxxxxxx

34 pro Xxxxxxxxx

36 xxx Litvu

49 pro Xxxx

50 xxx Xxxxx;

1.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxx „základní xxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx x části 4 čísla xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/EHS; xxxx tímto číslem xxxx dvě číslice, xxxxx udávají xxxxxxxx xxxxx přidělené poslední xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2006/40/XX xx xxx xxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx. U xxxxxx xxxxxxxx xx toto xxxxxxxx číslo 00.

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx části xxxx xxx xxxxxx čitelná x nesmazatelná.

2.   PŘÍKLAD ZNAČKY XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

XXXX 4

XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. .... xxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx systémů

Následující xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx v xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx formátu X4 nebo xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx vhodném xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx elektronické xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

0.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

0.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (xxxxxxxx firma xxxxxxx): …

0.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx: …

0.2.1   (Případný) Xxxxxxxx xxxxx (xxxxx): …

0.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx označení xxxx, xx-xx xx vozidle/konstrukční xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4)…

0.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx označení: …

0.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx: …

0.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx: …

0.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx umístění x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx: …

0.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (závodů): …

9.   KAROSERIE

9.10.8   Klimatizační xxxxxx xx konstruován xxx, xxx obsahoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxx 150: XXX/XX&xxxx;(4)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: …

Xxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx části

9.10.8.1   Výkres x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo čísla xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx: …

9.10.8.2   Únik x x/xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: …

9.10.8.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx včetně odpovídajícího xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxx (xxxx. č. zkušebního xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx xxx.): …

9.10.8.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx: referenční xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx systému x informace x xxxxxxx (xxxx. x. xxxxxxxxxx protokolu, č. xxxxxxxxx xxx.) …

ČÁST 5

XXXX

XXXXXXXXXX XX SCHVÁLENÍ XXXX

(Xxxxxxxxx xxxxxx: X4 (210&xxxx;×&xxxx;297 xx))

XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxx o

—

schválení typu,

—

prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(5),

—

xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu (5),

—

odejmutí xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(5)

xxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(5) x xxxxxxxx xxxxxxxx 2006/40/XX xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 706/2007.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx: …

Důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …

XXXXX X

0.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx): …

0.2   Typ: …

0.2.1   (Případný) Xxxxxxxx název (názvy): …

0.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx označení typu, xx-xx na xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5) …

0.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx: …

0.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx vozidla: …

0.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x adresa xxxxxxx: …

0.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celků xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx: …

0.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx): …

XXXXX XX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx informace (xxxxxxxxxx-xx x xxxxx): (xxx xxxxxxx)

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky: …

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …

4.   Číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: …

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (xxxx-xx xxxxxx): (xxx xxxxxxx)

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx: …

7.   Datum: …

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx: …

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxx

x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx č. …

xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2006/40/XX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx:

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému: …

1.2   Klimatizační xxxxxx využívající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plyn, xxxxx xxxxxxxxx globálního xxxxxxxxxx xx xxxxx než 150: XXX/XX

Xxxx používaný xxxx xxxxxxxx:

Xxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx části

1.3   Celkový xxxx x x/xxx: …

1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx: (xxxx. platnost xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx): …

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby využíval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plyn, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx 150.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx škrtněte. Xxxxxxx pouze, je-li xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx využíval fluorovaný xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx 150.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx škrtněte.

(5)  Nehodící xx xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX STANOVENÍ ÚNIKŮ X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx vozidla vybavená xxxxxxxxxxxxx systémem xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx 150, x xxxxx zhodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx zejména:

1.

požadavky xx xxxxxxxxx;

2.

xxxxxxxx xxxxxxxx;

3.

xxxxxxxx postup x xxxxxxxxx na xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXX

2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX-134x), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ovzduší z xxxxxxx vybavených klimatizačním xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxx.

2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx vozidle, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx netěsností.

2.3   Součásti x možnou xxxxxxxxxx xx xxxxxx zkoušet xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx procesu xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx použijí xxxxxx xxxxx xxxxx.

2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx x prostoru xxxxxx trubky. Xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pájením. Jedna x okrajových xxxxxxxx xxxx xxx případně xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dvoufázové xxxxxxxx.

2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x XXX-134x x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx naplnit chladivem x xxxxxxxxxxx (kapalina x xxxx) xxxxxxxxx XXX-134x, aby mohl xxx xxxxxx zahřívání xxxxxxxx xxxxxxxxxx tlak xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx s možnou xxxxxxxxxx xx xx xxxx stabilizování nebo x xxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxxxxx x utěsněném xxxxxxxxx. Teplota xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx HFC-134a xxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx skupenství. X xxxxxxx xxxxxx klimatizačního xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jmenovitou xxxxx. Xxxx xx xxx použita xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx doporučení výrobce.

2.6   Každá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému x možnou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.

2.6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx těsné:

—

výparník xxx xxxxxx,

—

xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx,

—

xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx,

—

xxxxx vzduchu xxx xxxxxx,

—

xxxxxxxxxx bez spojek.

2.7   Pro xxxxxxx se vybere xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx klimatizačního xxxxxxx.

2.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx sečtením xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze všech xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX ZAŘÍZENÍ

Zkouška xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynu x xxxxxxx xxxxxx analýzy xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zkoušky xx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pro xxxxxx

3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx stabilizační fázi xxxx být systém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřní teplotu xxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ±&xxxx;3 X.

3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx měření xxxx být xxxxxx xxx měření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx zkoušený xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Vnitřní xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx reagovat x xxxxxxxxxxxx chladicí xxxxxxxxx. Xxxxxx regulace xxxxxxx xxxx xxx po xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzduchu x xxxxxx x přípustnou xxxxxxxxx ±&xxxx;1 X.

3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx měření musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx systémy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s požadovanou xxxxxxxxx.

3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx uvnitř xxxxxx xxx měření se xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x které xxx prokázat, xx xxxxxxx homogenní teplotu x xxxxxxxxxxx xxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx uvolňovaných XXX-134x xx xxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, infračervené xxxxxxxxxxxxxxxxx, hmotové xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx fotoakustické xxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx).

3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jedna x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx zkalibrovat xxxxxxxx xxxxxxxx, jaký xx xxxxxx x xxxxxxx.

3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx měřicího xxxxxxxx xxx celý xxxxxxxxxxxx systém xx xxxxxxxxx xx ±&xxxx;2 x/xxx.

3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x kombinaci x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 0,2 xxxxx za rok.

3.2.5   V xxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesnosti, xx možné x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

3.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx všechny xxxxxxx měřící xxxxxxx xxxxx xxx 1 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx údaji xxxx x ±&xxxx;20&xxxx;% xxx xxxxx 80&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx x kalibrační bod xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx.

3.2.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx analyzátoru xx xxxx xxxxxx xxxxxx, aby umožňovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, kalibraci x xxx kontrole netěsností.

3.3   Systém xxxxxxx dat xxxxxxxxxxx xxxxx

3.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx plynů xxxx xxx vybaven zařízením xxx xxxxxx výstupu xxxxxxxxxxxx signálu xxx xxxxxxxx zapisovačem, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 60 xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxx parametry alespoň xxxxxxxxxx signálu, xxxxx xx zaznamenává, a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x konce xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxxx period xxxxxx vzorků xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zkoušky).

3.4   Doplňkové xxxxxxxxx

3.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx.

3.4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx zaznamenává v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx odpovídat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.

3.4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xx celou dobu xxxxxx xxxxx HFC-134a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.

3.4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxx musí xxx x xxxxxxx ±&xxxx;1,0 X.

3.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx měření xxxxx.

3.4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxx x xxxxxx musí xxx xxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx ± 2 kPa x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ± 0,2 xXx.

3.4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx

3.4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;X použitím xxxxxxx xxxx více ventilátorů xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx odpovídající metody, xxxx. xxxxxxxxxxxxx N2, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-134x x kabině xx xxxxxx XXX-134x x xxxxx.

3.4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být vystaveny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ventilátorů nebo xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx.

3.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

3.4.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx dodavatel xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

—

xxxxxxx syntetický xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi 18 % x 21&xxxx;% xxxxxxxxxx,

—

XXX-134x, xxxxxxxxx čistota 99,5&xxxx;%,

3.4.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx a nepoužité xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX-134x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kalibračního xxxxx xxxx být x xxxxxxx ±&xxxx;2&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX

4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx se vyprázdní x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dávkou XXX-134x.

4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx nasycených xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx fáze, xx xxxxx součást x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx zásobníkem, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx množstvím XXX-134x, xxxxx nepřesáhne 0,65 x/xx3 xxxxxxxxx vnitřního xxxxxx součásti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx podmínky

4.2.1   Žadatel x xxxxxxxxx xx může xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx při 40&xxxx;°X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Dvoufázový xxxxxx xxxx zahrnovat dvě xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx 50&xxxx;°X, po kterém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 40 °X. Xxxxx stabilizace xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx 2

Xxxxxxx systému

40 °C

Čas

[h]

Krok 1&xxxx;–&xxxx;50&xxxx;°X

Xxx

[x]

Xxxx 2&xxxx;–&xxxx;40&xxxx;°X

Xxx

[x]

Xxxx xxxxxx

480

240

24

Xxxxxxxxx

144

72

24

Xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx

480

240

24

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

96

48

24

Xx-xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxx xxxx stabilizace kratší.

4.2.2   Po xxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx měření a xxxxxxxx xxxxxxx.

4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx mezi stabilizací x xxxxxxxx x xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx 1 minuty x xxx minimální xxxxxxxxx 200 ot/min.

4.3.2   Mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx HFC-134a x součásti x xxxxxx netěsností xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx neztratila xxxxxxxxxxxx xxxxxx. To xxxxxxx, že pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by se xxxxxxx rozebírala x xxx xxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX

5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx

5.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu při xxxxxxx 313 X (40 °X). Xxxxxxx x koncentraci HFC-134a x průběhu xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx ročních xxxxx.

5.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxx musí xxx po xxxxxxx xxxxx proplachována, až xx xxxxx stabilní xxxxxxxxx.

5.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kabině xxx měření a xxxxxxxx xx xxxx x seřídit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx měření, xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx dříve než xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x utěsnění xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx do xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx.

5.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx měření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zcela naplněna xxxxxxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxx vzduchem) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx

5.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx začíná, xxxx xx xxxxxx xxx měření utěsněna x xxxxxxx x xx xxxxxxx 313 X (40&xxxx;°X). Na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx konce xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx XXX-134x, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tlak, které xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-134x, xxxxx v kabině x xxxxxxx x xxxxxx xxx zkoušku, xxx nejdříve 4 xxxxxx xx uzavření xxxxxx xxx měření x nastavení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 5.2.4. Xxxxxxx xxxxxxx xx použijí při xxxxxxx úniku podle xxxx 5.3.

5.2.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx 24 xxxxx. Xxxxxx xxxx je xxxxxxxxx, xxxxx xxx prokázat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.2.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynů xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

5.2.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxx xx musí xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-134x, teplota x xxxxxxxxxxxx tlak x kabině xxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-134x, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx bodu 5,3.

5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

5.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x bodě 5.2 xxxxxx výpočet xxxxx XXX-134x. Únik xx vypočítá xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-134x, xxxxxx x tlaků x kabině xxxxx x čistým objemem xxxxxx pro měření.

Celková xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX-134x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzorce:

kde:

HFC-134a

= Průtok xxxxx XXX-134x

[xx/x]

xXXX-134x

=&xxxx;Xxxxx xxx XXX-134x

[xxx]

Xxxxx

=&xxxx;XXXXXX – čistý xxxxx xxxxxx

[x3]

XXX

=&xxxx;Xxxxx objem klimatizačního xxxxxxx xxxx součásti

[m3]

Tshed

= Teplota x XXXXXX

[X]

Xxxxx

=&xxxx;Xxxx v XXXXXX

[xXx]

XXXX-134xx

=&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-134x

[xxxx]

XXXX-134xx

=&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HFC-134a

[ppmv]

te

= Konečný xxx

[x]

xx

=&xxxx;Xxxxxxxxx xxx

[x]

XXXX-134x

=&xxxx;Xxxxxxx hmotnost XXX-134x (= 102 kg/kmol)

[kg/kmol]

R

= Plynová xxxxxxxxx (= 8,314 xX/(xxxx*X))

[xX/(xxxx*X)]

Xxxxxxxx: XXXX-134x xx xxxxxxxx počtem mol XXX-134x (xXXX-134x) xx xxx xxxxxxx (nair+HFC-134a)

ppmv: xxxxx objemová část x xxxxxxx/xxxxx odpovídá xxx/xxx

5.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x gramech xxxxxxx jako xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xx gramy/rok (g/y).

5.4   Celkové xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx únik x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vypočítá součtem xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx součástí s xxxxxx netěsností.

1.

Zkouška systému

Únik x xxxxxxxxxxxxxx systému, X(x/x) = CF *&xxxx; XXX-134x (x/x)

2.

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, X(x/x) = XX * Σ&xxxx; XXX-134x (x/x)

xxx CF (xxxxxxxxx faktor) = 0,277

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

1.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, pokud xx x souladu xx xxxxxxxx 2006/40/XX xxxxxxx L (g/y) xxxxx xxx hodnoty xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X (g/y)

Chladivo xxxxxxxx. xxxxxxx

40/60&xxxx;(1)

XXX-134x

2.

Xxxxxxx s možnou xxxxxxxxxx xx schválí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xx 5.3.

(1)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX KALIBRACE X XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xx musí kalibrovat xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxx, v každém xxxxxxx 6 měsíců xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx metody kalibrace, xxxxx xx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.2.1 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXX PRO XXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx

2.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro měření xx xxxx vnitřní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pečlivě xx xxxxx xxxxxxx rozměry xxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nepravidelnosti, xxxx xxxx vyztužovací xxxxx. X xxxxxx měření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.

2.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx čistý xxxxx xx určí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx systému xx xxxxxxxxx xxxxxx kabiny xxx xxxxxx.

2.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx případné xxxxxxxxxx xxxxxx xxx měření xxxxx bodu 2.3. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství x xxxx xxx ±&xxxx;2&xxxx;%, vyžaduje xx xxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxx určí, xx xxxxxx xxx xxxxxx neobsahuje xxxxx xxxxxxxxx, které vypouštějí xxxxxx množství XXX-134x. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx uvedení xxxxxx do xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx.

2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx čtyř xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, musí xxx xxxxxxx v xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xx 313 K ± 1 K (40&xxxx;°X&xxxx;±&xxxx;1&xxxx;°X).

2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pro xxxxxx xxx xxx uzavřena x xxxxxxxxx ventilátor xxxxxx xx dobu 2 xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx časový xxxx xxxxxx vzorku emisí xxxxxxxxx x xxxxxx.

2.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx (xx-xx xxxxx) xx xxxx zkalibrovat, xxx xx nastaví na xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

2.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx měření xx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x zapne xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx v xxxxxxxx.

2.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx koncentrace x prostředí xxxxxx, xxxxxxx x barometrický xxxx. Xxxxxxxxxxx HFC-134a xx xxxxx možno xxxxxxx na nulu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx HFC-134a, xxxxx x xxxxxx x teploty x xxxxxx, které se xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx směšovacím xxxxxxxxxxxx xx dobu čtyř xxxxx.

2.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx této xxxx xx změří xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx měření týmž xxxxxxxxxxxx. Změří xx x teplota x xxxxxxxxxxxx tlak. Xx xxxx konečné xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-134x, xxxxx x kabině x xxxxxxx x xxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxx kabiny xxx měření xx xxxxxxxxx HFC-134a

Kalibrace x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx XXX-134x xxxxxxx vypočtený xxxxx podle bodu 2.1 x xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx míry xxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxx se xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxx po xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx ovlivnit xxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxx jednou za xxxxx roku.

2.3.1.   Kabina pro xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Směšovací xxxxxxxxxx xx zapne, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx. Analyzátor xx xxxxxxx xx xxxx, x xx-xx xx potřebné, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx řídící teplotu xxxxxxx xxxxxx kabiny xx xxxxx (xxxxx xxxx tak xxx xxxx) a nastaví xx xxxxxxx 313 X (40&xxxx;°X).

2.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx je xxxxxxx x kabině xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 313 X&xxxx;±&xxxx;1 X (40&xxxx;°X ± 1&xxxx;°X), xxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx počáteční hodnoty xxxxxxxxxxx HFC-134a, tlaku x xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxx kalibraci kabiny.

2.3.4.   Do xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX-134x. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx při použití xxxx rovnice:

kde:

mHFC-134a

= Hmotnost HFC-134a

[kg]

Vshed

= Objem xxxxxx

[x3]

Xxxxx

=&xxxx;Xxxxxxx x KABINĚ

[K]

Pshed

= Tlak x KABINĚ

[kPa]

C

= Koncentrace XXX-134x

[xxxx]

XXXX-134x

=&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx XXX-134x (= 102 xx/xxxx)

[xx/xxxx]

X

=&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx (= 8,314 kJ/(kmol*K))

[kJ/(kmol*K)]

Poznámka: XXXX-134x se definuje xxxxxx xxx XXX-134x (xXXX-134x) xx mol xxxxxxx (xxxx+XXX-134x)

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx udává xxxxxxxx XXX-134x, které xx xxxxx vpustit, pro xxxxx objemy kabin xxx měření. Xxxxxxx xx x xxxx, xx xxxx je xxxxxxxxxxxx tlak (101,3 xXx) x že xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx 40&xxxx;°X.

Xxxxx xxxxxx pro xxxxxx

(X)

Xxxxxxxx xxxxxxxx

(x)

5

6,0X-04

10

1,2X-03

50

6,0X-03

100

1,2X-02

500

6,0X-02

1&xxxx;000

1,2X-01

2&xxxx;000

2,4X-01

3&xxxx;000

3,6X-01

4&xxxx;000

4,8X-01

X velmi xxxxxx vpuštěných množství xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX-134x v xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxx měření se xxxxx xxxxx po xxxx xxxx xxxxx x pak xx xxxxx koncentrace xxxxx, xxxxxxx x barometrický xxxx. Xx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-134x, tlaku x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx kabiny xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx koncentrace XXX-134x, xxxxx v xxxxxx x xxxxxxx x kabině xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX-134x.

2.3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodů 2.3.3 x 2.3.5 x vzorce v xxxx 2.3.4 xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX-134x x xxxxxx xxx xxxxxx.

2.3.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx se proces xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx okolí xxxxxxx xx xxxx 24 xxxxx na xxxxxx 313 K ± 1 X (40&xxxx;°X&xxxx;±&xxxx;1&xxxx;°X).

2.3.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx 24xxxxxxxx xxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx HFC-134a, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx jsou konečné xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-134x, xxxxx x kabině x teploty v xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX-134x.

2.3.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 2.3.4 se xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 2.3.8 vypočítá hmotnost XXX-134x. Hmotnost xx xxxxx xxxxx x xxxx než 5 % od xxxxxxxxx XXX zjištěné podle xxxx 2.3.6.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX ANALYZÁTORU XXX

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx HFC xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx výrobce xxxxxxxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx referenčními xxxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z nejméně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozsahu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kalibračního xxxxx s nejvyšší xxxxxxxxxxx xx být xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx hodnot.

3.4.   Metodou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx výsledný stupeň xxxxxxxx xxxxx xxx 3, xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx bodů xxxxx xxxxxxx tomuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x 2.

3.5.   Kalibrační křivka xx nesmí xxxxx x xxxx než 2 % od xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx koeficientů xxxxxxxx odvozeného x xxxx 3.4 xx xxxxxxx tabulka, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx 1 % plné xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx kalibrovaný xxxxxx analyzátoru. Tabulka xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx:

—

xxxxx kalibrace,

—

údaje potenciometru xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx (xxxxx xx to použitelné),

—

jmenovitá xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx údaje o xxxxxx použitém kalibračním xxxxx,

—

xxxxxxxx x naměřené xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rozdíly x xxxxxxxxxx.

3.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx lze ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx alternativní xxxxxxxx (xxxx. počítač, xxxxxxxxxxxx ovládaný xxxxxxxx xxxxxxx) může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.