XXXXXXXX XXXX (XX) x.&xxxx;834/2007
xx dne 28. června 2007
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2092/91
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;37 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spojuje osvědčené xxxxxxxxxxxxxxx postupy, xxxxxxx xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx přísných norem xxx dobré xxxxxxx xxxxxxxx zvířat a způsob xxxxxxxx v souladu s požadavky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a procesů. Ekologický xxxxxx xxxxxxxx tak xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx zajišťuje xxxxxxxx xxx odpovídající xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx produktech x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelské xxxxxxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. V souvislosti x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx produkce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx usilovat o zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v produkty xxxxxxxx xxxx ekologické. Jeho xxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za kterých xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx Xxxxxx Radě x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx plánu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xx xxxxx závěrech xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2004 vyzvala Rada Xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx oblasti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx zjednodušení x&xxxx;xxxxxxxx soudržnost, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zásady podporující xxxxxxxxxx norem, a pokud xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tak x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebitelů, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2092/91 ze xxx 24.&xxxx;xxxxxx 1991 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx označování xxxxxxxxxxxx produktů a potravin (2) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx na rostlinnou, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx přechodu na xxxxxxxxxxx produkci a pravidla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kvasinek. Komise xx měla povolovat xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v ekologickém xxxxxxxxxxx a při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používat. |
|
(8) |
Rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx být xxxx xxxxxxxxxx zejména podporou xxxxxxxxx xxxxxx metod x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx ekologickou xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxx získané x&xxxx;xxxx nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx s pojetím xxxxxxxxxx xxxxxxxx a vnímáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx by xx xxxxx používat xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemědělství xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xx, xxx xxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx prahové xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx výhradně x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx mělo v první xxxx spoléhat na xxxxxxxxxxx zdroje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xx nejmenšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxx do xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx rostlinná produkce xx měla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a k předcházení půdní xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ekosystému, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx druhů x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plodin, recyklace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx půdní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx pro obdělávanou xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx půdy x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx znečišťování xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, jako xx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v zásadě xxxxxxxxxx xxxx vztah xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx víceleté xxxxxxxx střídání xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zvířat ekologickými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx založenou xx xxxxxxxxx xxxx, měla xx mít xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na otevřená xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkce xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx normy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx životních xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx etologické xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx založena xx xxxxxxxx xxxxx. V tomto xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx by xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Prováděcí xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx akvakultury xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro hospodářské xxxxx a následných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výboru. |
|
(18) |
Cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx živočišné xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ekologicky xxxxxxxxxxx zvířaty. Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx odvětví. |
|
(19) |
Zpracované xxxxxxxxxx produkty xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx vlastnosti produktu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx integrity xx všech xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx potraviny xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx stanovena xxx xxxxxxxxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx složky, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxx xx tomu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx lovu x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx toho xx x&xxxx;xxxxx informování xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ekologicky xxxxxxxxx složek mělo xxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na ekologickou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx složek. |
|
(21) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx určitou xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkce xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx uplatňování výjimečných xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními předpisy Xxxxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Výjimky z požadavků xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx měly xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, v nichž xx xxxxxxx výjimečných pravidel xxxxxxxxx xx odůvodněné. |
|
(23) |
V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx použitý jazyk xxxxxxxx před xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx se měla xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx odvozeniny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v kombinaci. |
|
(24) |
S cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyprodukovaných xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx označení xxxxx XX. Xxxxx xx mělo být xxxxx xxxxxxxxx použít xxxx XX v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx XX xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx téměř xxxxxxxx xxxxxxxxxx složky, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxx uváděni x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx charakter xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx být povoleno xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx zpracovaných xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 95&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxxx původu. |
|
(26) |
Logo EU xx v žádném případě xxxxxx xxxxxx současnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx označení. |
|
(27) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, měli xx xxx xxxxxxxxxxxx dále xxx xxxxxx xxxxx xxxx EU xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx produkt xxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produkce. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx subjekty xx xx měly xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx xx neměly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(29) |
X&xxxx;xxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a živočišné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx produkce, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx pravidla Společenství xxx ekologickou xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxx, xx se tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx rovněž v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx XXX v ekologické xxxxxxxx xx zakázáno. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx GMO, xxxxxxx z GMO xxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(31) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx stanovenými xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx ve všech xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx organických produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxx kontrolách za xxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zdraví xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životních podmínkách xxxxxx (3). |
|
(32) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx nepřiměřené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a kontrolu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uživateli. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx tyto hospodářské xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx nutné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx osvobození xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo skladují xxxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodeje xxxx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxx straně. |
|
(33) |
Ekologické xxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx ekologické, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly produkce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jim xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx navíc xxxxxxxx potvrzením vydaným xxxxxxxxxx orgánem nebo xxxxxxx kontrolním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(34) |
Xxx posuzování xxxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovené x&xxxx;Xxxxx Alimentarius. |
|
(35) |
Považuje se xx vhodné vést xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx, jejichž normy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuty do xxxxxx xxxxxxx, by xxxx Xxxxxx sestavit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx subjektů uznaných xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx potvrzení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(36) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx statistické informace x&xxxx;xxxxx xxxxxx spolehlivé xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx působící xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx statistické xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx ode xxx, xxxxx poskytne Xxxxxx xxxx času xx přijetí opatření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provádění tohoto xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (4). |
|
(39) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělství, xxxxxxx vysoce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a nutnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx ekologickou xxxxxxxx, který zohlední xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(40) |
Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx produkce xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo uznaných xxxxxxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXX, OBLAST PŮSOBNOSTI X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx udržitelný rozvoj xxxxxxxxxx produkce xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx důvěry spotřebitele x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, x xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx týkající se:
|
x) |
xxxxx xxxx produkce, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ekologických xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx produktů. |
2. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx akvakultury, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxx k uvedení xx trh:
|
a) |
xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a osiva xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vztahuje xx xxxxxxxx používané xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zapojené do xxxxxxxx xx kterékoliv xxxx xxxxxxxx, přípravy x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2.
Xxxxxxxx spojené se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx a kontrolu xxxxxxxx vzniklých x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, a pokud xxxxxx xxxxxxxx neexistují, xxxxxxxx xxxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Tímto xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx, xxxx ustanovení o produkci, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx zvířat.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx definice:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produkce slučitelných x xxxxxxxx stanovenými tímto xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přípravy x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx produkce, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx fáze počínající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, vývoz x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
„ekologickým“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx z ekologické xxxxxxxx xxxx xx x xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xx na xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí produkce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx živočichů (xxxxxx xxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 1198/2006 xx dne 27. xxxxxxxx 2006 o Evropském xxxxxxxxx xxxxx (5); |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx přechod xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ekologické, x xx xx stanovené době, xxxxx níž jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx produkce; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx konzervování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx „xxxxxxxx“, „krmiv“ a „uvádění xx xxx“ xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxxxx (6); |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, vyobrazení xxxx symboly, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx umístěny na xxxxx, dokladu, upozornění, xxxxxxxx, xxxxxxx, kroužku xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
definice „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 písm. b) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/ES xx xxx 20. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx a související reklamy (7); |
|
x) |
„propagací“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx pravděpodobným důsledkem xx ovlivnění x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a chování x xxxxx přímo xx xxxxxxx prosazovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„příslušným orgánem“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož pravomoci xxxxxxx xxxxxx kontroly x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx, jemuž xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán třetí xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx organizace xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx v plné xxxx svěřil xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a certifikací x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení; xxxxx pojem xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx xxxx odpovídající xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx soukromá xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ekologické xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx s konkrétní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumenty xx xxxxx xxxxxx; |
|
r) |
xxxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 2000/13/ES; |
|
x) |
xxxxxxxx „přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx dne 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxx na xxx (8); |
|
t) |
xxxxxxxx „xxxxxxxxx modifikovaného organismu (XXX)“ xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/18/ES xx xxx 12. března 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx Rady 90/220/XXX (9), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.X xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx x XXX“ xx xxxxxx xxxxxxx zcela xxxx zčásti xxxxxxx x XXX, který xxx XXX xxxxxxxxxx xxx xx x xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„získaným xx xxxxxxx GMO“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX jakožto xxxxxxxxxx xxxxxx organismu v procesu xxxxxxxx, xxxxx xxx XXX neobsahuje xxx xx x xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1831/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx zvířat (10); |
|
x) |
„rovnocenným“ se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo opatření xxxxxx to, xx xxxx schopny xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx látka, xxxxx xxxx x xxxx xxxx určena xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx surovin, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx technologický xxxx xxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přítomnost zbytků xxxx derivátů v konečném xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zbytky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx účinek xx xxxxxx výrobek; |
|
x) |
definice „xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 96/29/Xxxxxxx xx dne 13. xxxxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a obyvatelstva xxxx xxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (11), a omezená xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 1999/2/XX xx dne 22. xxxxx 1999 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zářením (12); |
|
aa) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxxxx, nemocnicích, jídelnách x xxxxxxx podobných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx prodeje xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
XXXXX XX
XXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obecné xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xx xx získávání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
zaměřuje xx na získávání xxxx řady xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx za použití xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx rostlin xxxx zdraví x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx řídí těmito xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů založených xx ekologických systémech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
|
b) |
omezení využívání xxxxxxxx vstupů. Pokud xx využití xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxx xx xx:
|
|
c) |
xxxxxxx syntetických xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx omezené xx xxxxxxxxx případy, v nichž:
|
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ekologické xxxxxxxx x xxxxxxx xx hygienickou xxxxxxx, xxxxxxxxxx rozdíly x xxxxxxxxxx a místních xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 4 se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řídí xxxxxx zvláštními xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx úrodnosti xxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxx nim a vyživování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxxxx zdrojů a vstupů xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářství; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx a živočišného původu xxxx vstupů xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx x xxxxxx xxxxxx založená xx xxxxxxx přirozené xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvířete, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx postupů; |
|
f) |
péče o zdraví xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx plodin, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přirozených nepřátel xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx živočišné xxxxxxxx, xxxxx je vázána xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx danému místu; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
i) |
získávání produktů xxxxxxxxxx živočišné xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx svůj xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, na jejich xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx problémům; |
|
x) |
krmení hospodářských xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a z přírodních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx chovatelských xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx zajištění pravidelného xxxxxx a přístupu na xxxxxxxx prostranství x xxxxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx vzniklých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vodního xxxxxxxxx a kvality okolních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
o) |
xxxxxx xxxxxxx živočichů xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rybolovu ve xxxxxx xxxxxx 3 nařízení Xxxx (XX) x. 2371/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxx společné rybářské xxxxxxxx (13), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx složek získaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a z přírodních xxxxxxxxxxxxxx látek. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxx vztahující xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin
Kromě xxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 4 xx xxxxxx zpracovaných xxxxxxxxxxxx potravin řídí xxxxxx xxxxxxxxxx zásadami:
|
a) |
ekologické xxxxxxxxx xx získávají x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx složek x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nezískaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx x xxxx xxxxxxx v minimálním xxxxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologické xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které by xxxxx uvádět spotřebitele x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx produktu; |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xx xx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených v článku 4 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řídí xxxxxx xxxxxxxxxx zásadami:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx krmných xxxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xxxxx xxxxxxxx není x xxxxxxxxxx podobě xx xxxx dostupná; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a činidel xx omezeno xxx, xx k němu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zootechnického xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xx látky xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v omyl, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx je pečlivě xxxxxxxxxxxx, xxxxx možno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a fyzikálních xxxxxxx. |
XXXXX XXX
XXXXXXXX PRODUKCE
KAPITOLA 1
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxxx požadavky
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxx x xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx x xx. 38 xxxx. x).
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxxx XXX
1. GMO x xxxxxxxx získané x XXX xx xxxxxxx za xxxxxxx XXX xx xxxxx používat xxxx xxxxxxxxx, krmivo, xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, hnojiva, xxxxxxx xxxxx látky, xxxxx, xxxxxxxxxxx rozmnožovací xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx získaných x XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx 2001/18/XX, nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (14) či nařízením (XX) č. 1830/2003 x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx a sledovatelnosti xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a krmivových xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení, nebyly xxxxxxx žádné XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x XXX, xxxxx neobdrží xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx dodané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX.
4. Xxxxxx rozhoduje x xxxxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxx používání GMO x xxxxxxxx xxxxxxxxx z GMO xx získaných xx xxxxxxx XXX postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx krmiv xxxx surovin xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx potravinách xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 2
Xxxxxxxxxx produkce
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx zemědělský xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxxx xx xx ekologickou xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2, xxxx xxxx xxx zemědělský xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx oddělených xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ekologické xxxxxxxx. Xxxxx xxx o zvířata, xxxx vyžadovány různé xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx o stejné xxxxx, xxxx-xx prostory xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx o rostliny, xxxxxxxx se různé xxxxxx, které lze xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx v souladu x xxxxxx pododstavcem využívány x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zvířata x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xx xxxxxxx odděleně xx xxxxxxxxx pozemků, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v jednotkách xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oddělení.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xx na ekologickou xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahují xxxxxxxxxxx pravidla:
|
x) |
ekologická xxxxxxxxx xxxxxxxx využívá způsoby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx obsah organických xxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx; |
|
x) |
úrodnost x xxxxxxxxxx aktivita xxxx xx xxxxxxx a zvyšuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx luštěnin x xxxxxx xxxxxx využívaných xxxx xxxxxx xxxxxxx a používáním xxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx povoleno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přípravků; |
|
x) |
xxxxx toho xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx látky xxxxx xxxxxxxx xxx za xxxxxxxxxxx, že byly xxxxxxxxx pro použití x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
f) |
veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx rostlinné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
g) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx na ochraně xxxxxxxxxxx nepřáteli, xxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx rostlin mohou xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx produkci xxxxx xxxxxx 16; |
|
x) |
xxx produkci xxxxxx xxxxxxxx xxx osiva x xxxxxxxxxxxxx rozmnožovacího materiálu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem musí xxx matečná xxxxxxxx x xxxxxxx osiva a rodičovská xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo v případě xxxxxxxx xxxxxx xx xxx vegetační xxxxxx; |
|
j) |
xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx použijí xxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx schváleny pro xxxxxxx v ekologické produkci xxxxx xxxxxx 16. |
2. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx let xxxx sběrem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v ekologické xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16; |
|
b) |
sběr nemá xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx. |
3. Opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx
1. Xxxx planých xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx přirozeně x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx způsob xxxxxxxxxx produkce, pokud:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX xx dne 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (15), a až xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx kvalitativně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/113/XX xx xxx 12. prosince 2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pro měkkýše (16) x xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx řasy x xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X xxxx xxxxx X xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 854/2004 ze xxx 29. dubna 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxx k lidské spotřebě (17); |
|
x) |
sběr xxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx řas xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, a lze xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx:
|
a) |
jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy, x xx xx všech xxxxxx xxxxxxxx, od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx celkovou xxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx řas xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx kultur v uzavřených xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16. |
3. Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 11 xx xx živočišnou xxxxxxxx vztahují tato xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx:
|
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a podmínky ustájení:
|
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxx:
|
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx a veterinární xxxx:
|
|
x) |
xxxxx jde o čistění x xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v případě, xx xxxx schváleny xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16. |
2. Opatření x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx produkce xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v článku 11 xx xx produkci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
a) |
pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxxxx:
|
|
d) |
pokud jde x xxxxxx pro xxxx x xxxxxx:
|
|
e) |
xxxxx xxx x xxxx x xxxx xxxxx, které nejsou xxxxxx člověkem x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxx xxx o prevenci xxxxx a veterinární xxxx:
|
|
x) |
pokud jde x xxxxxxx a dezinfekci, xxxxxxx xx produkty pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, klecí, xxxxx x xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16. |
2. Opatření x xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxxxx produkce uvedených x xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx postupem podle xx. 37 xxxx. 2.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx x xxxxx používané x xxxxxxxxxxx a kritéria xxx xxxxxx schválení
1. Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 2 xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxx v ekologickém xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx účely:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx jiné xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a minerálního xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a činidla; |
|
x) |
jako xxxxxxxx xxx xxxxx čistění x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx a zařízení pro xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
f) |
xxxx produkty xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a zařízení xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx použity pouze x xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obecně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušných právních xxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx produktů x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v hlavě II a následujícím xxxxxxx x xxxxxxxxx kritériím, xxx se hodnotí xxxx celek:
|
a) |
jejich xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, živočišného, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, s výjimkou případů, xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx zdrojů xxxxxx v dostatečném xxxxxxxx xx dostatečné jakosti xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx dostupné alternativy; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx tyto xxxxxx:
|
|
d) |
v případě xxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) xx jejich použití xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx účelem xxxxxxxxxx úpravy půdy; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxx xxxx xxxxxx:
|
|
3. |
|
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx x xxxxx v ekologickém xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx účelů xxxxxxxxxxx v odstavci 1, podléhá-li xxxxxx použití xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XX x xxxxxxx i zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xx-xx xx v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx XX a obecná xxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx produkci, xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx začíná xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxx a podřídí xxxx xxxxxx kontrolnímu systému xxxxx xx. 28 odst. 1; |
|
b) |
během xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
pro jednotlivé xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxx jednotce, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produkcí x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt ekologicky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx přechodu odděleně x xxxxxxx odděleně xxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a vede příslušné xxxxxxx dokládající toto xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxx xxx vzít x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx začátku xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx jisté xxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v písmenu x) xxxxx xxx xxxxxxx xx trh označené xxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 23 x 24 x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx propagaci. |
2. Opatření a podmínky xxxxxxxx pro provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx období xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.
XXXXXXXX 3
Xxxxxxxx zpracovaného krmiva
Článek 18
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx produkce jiných xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx krmné xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvořit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx krmiva xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ztracené xxxxx zpracování a skladování xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nedbalosti xxx zpracování xxxxxx xxxxxxxx xxxx které xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx a podmínky xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx se přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.
XXXXXXXX 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin
Článek 19
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx prostorově xxxxxxxx xx jiných xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ze složek xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx původu, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx a jedlá sůl; |
|
b) |
xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, činidla, xxxxx určené x xxxxxxxxxxx, xxxx, xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, stopové xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nutriční xxxxxxx a pouze xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx v ekologické xxxxxxxx xxxxx článku 21; |
|
c) |
jiné xxx xxxxxxxxxx zemědělské složky xx xxxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxx xxxxxxxxx schváleny členským xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx přítomna společně xx xxxxxxx složkou xxxxxx xxx ekologického xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxx látky a postupy, xxxxx obnovují vlastnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ekologických xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx zavádějící co xx xxxx xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx článku, x xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx státu xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kvasinek
1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kvasinek xx xxxxxxx pouze ekologicky xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx a látky xxxxx xxx použity, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být v ekologických xxxxxxxxxxx xxxx krmivu xxxxxxxx xxxxxxxx s kvasinkami xxxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přijmout xxxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxx a látek při xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx produktů a látek xxx xxxxxxx v ekologické xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xx omezený seznam xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 odst. 2 písm. b) a c) podléhá xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx schválené xxxxx této xxxxxxxx, |
|
xx) |
xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené na xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx a látky uvedené x xx. 19 xxxx. 2 písm. b) se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, biologickými, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s výjimkou případů, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx nejsou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx.
2. Xxxxxx postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx seznamu xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku x xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxxxxx o vyřazení xxxxxxxx.
Domnívá-li xx xxxxxxx xxxx, xx na seznam xxxxxxx v odstavci 1 xx xxx xxx zařazen xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, či že xx z něj xxxxxx xxxx být vyřazeny, xxxx xx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx členský xxxx, xxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zaslán dokument x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx pro tuto xxxxx.
Xxxxxxx o změnu xxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pod xx. 19 xxxx. 2 písm. b) a c) lze xxxxxxxx i po jeho xxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxx látky xxxxxxx xxxxx xx. 37 odst. 2.
XXXXXXXX 5
Xxxxxxxx
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Komise xxxx postupem podle xx. 37 odst. 2 a v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku x xx xxxxxxx xxxx a zásad xxxxxxxxx x xxxxx XX povolit xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v kapitolách 1 xx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx časově xxxxxxx x xxx je xxxxxxxxxx xxxxx v těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx zahájena nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkce x xxxxxxxxxxxx podnicích, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx strukturálními xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podobě; |
|
x) |
jsou-li xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojených s řízením xxxxxxxxxx živočišné xxxxxxxx; |
|
e) |
jsou-li xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx zpracování xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 xxxx. x), aby bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s dlouhodobou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů; |
|
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx znovu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxxxxx použít xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jiné xxxxx uvedené v čl. 19 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx doplňkové xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxx uvedené v čl. 16 xxxx. 1 písm. d), xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx dostupné xxxx xxx xxxxxxx xx použití XXX; |
|
h) |
je-li xx základě xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přídatné látky xxxx jiné látky xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx doplňkové látky x xxxxxxxx uvedené x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x). |
3. Komise může xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx výrazů xxxxxxxxxxxx xx ekologickou xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v jeho xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sám, xxxx xxxxxx xxxx krmné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx produkt, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx v příloze a jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxx“ x „xxx“ xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx.
Xxx označování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ekologickou xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx používat xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určené xx spotřebě xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx produkcí.
Xxxxx xxxx se při xxxxxxxxxx a propagaci xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx použitých x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx spotřebitele xxxx uživatele x xxxx xxx, že xx xxxxxxxxxxx, xx produkt xxxx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx použít xxx produkt, x xxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx Společenství při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx obsahuje XXX, že xxxx xxxxxxxx jsou XXX xxxx xx xx xxxxxx z GMO.
4. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx potraviny, xxxxx xxx výrazy uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx
|
x) |
x xxxxxxxxx označení, xx xxxxxxxx, xx:
|
|
x) |
pouze x xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, že xx potravina v souladu xx. 19 xxxx. 1, čl. 19 xxxx. 2 xxxx. x), xx. 19 xxxx. 2 písm. b) a čl. 19 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx poli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx:
|
X xxxxxxx složek xx xxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xxx xx použijí xxxxxxx b) a c) tohoto odstavce, xx xxxxx xxxxxx xx ekologický xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o celkovém xxxxxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxx xxxxxx v celkovému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx velikosti a stejným xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s tímto xxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1:
|
x) |
xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx číselný xxx uvedený v čl. 27 xxxx. 10 kontrolního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provedl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přípravy; |
|
b) |
xxxxx jde x xxxxxx potraviny, je xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx logo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1; |
|
c) |
xx-xx xxxxxxx xxxx Společenství, xx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, z nichž xx xxxxxxx xxxxxx, x xx podle xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxx „XX“ xxxx „xxxx XX“ xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx v případě, xx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx „XX“ x „xxxx XX“ lze xxxxxxxx složky xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx složek nepřekročí 2 % xxxxxxx hmotnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu.
Uvedený xxxxx „XX“ a „mimo XX“ xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, velikosti x xxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx z třetích zemí xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 1 x xxxxxxx údaje x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dobrovolné. Je-li xx však logo Xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 1 na xxxxxxxx xxxxxxx, musí být xx označení xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx prvního pododstavce.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a nedaly xx xxxxxxxxx.
3. Komise postupem xxxxx čl. 37 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x).
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxxxx produkce
1. Xxxx Xxxxxxxxxxxx označující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smí xxx xxxxxxx v označování, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx produktů, xxx splňují požadavky xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
Xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx produktů x xxxxxxxx x xxxxxx přechodu xxxxxxxxx x xx. 23 xxxx. 4 xxxx. x) x x).
2. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxx použita x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx postupem podle xx. 37 odst. 2 stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx obchodní xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx:
|
a) |
ekologické xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx rozmnožovací xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXX X
XXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systém x xxxx jeden xx xxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx o povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx preventivních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 2.
3. X xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a četnost xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx u všech hospodářských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s balenými xxxxxxxx, a hospodářských xxxxxxxx, xxxxx produkty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxx uživateli xxxxx xx. 28 xxxx. 2, ověřen xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx.
4. Příslušný xxxxx xxxx
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Kontrolní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxx a nestrannosti, přičemž xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nezbytné x xxxxxx xxxxx funkcí; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx případě xxxxxxx xxxxx určí xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a vykonávají xxx xxxx dozor. |
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 odst. 2 xxxxxxxx XX č. 882/2004, x xxxxxxx pokud:
|
a) |
xxxxxxxx přesný xxxxx úkolů, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
kontrolní subjekt xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx XX 45011 nebo ISO 65 (Xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx provozující xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků) x xxxxxxxxx xxxxx oznámeném xxxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx tomuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poukazují xx xxxxxxxxxxxxxxx nesouladu, kontrolní xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxxx příslušný xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolupracují. |
6. Xxxxx ustanovení xxxxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx postup xxxxxxxx, xxxx má být xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
opatření, jež xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx udělovat xxxxxxx xxxxx článku 22, xxxxx xx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxx xx. 22 xxxx. 3. |
8. X xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx dané xxxxxxxx náležitě neprovádějí xxxxx jim svěřené, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx kontrolní xxxxxxx xxxxxx a včasná xxxxxxxx opatření, zruší xx xxxx pověření xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 8 xxxxxxxxx orgán
|
x) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx objektivní x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx účinnost jeho xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx vědomí xxxxxxxx zjištěné xxxxxxxxxxxxx xxxx porušení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
zruší schválení xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) x x) xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 5 x 6 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 11, 12 a 14. |
10. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektu, xxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, číselný xxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přístup do xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxx a pomoc, jež xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxx povinností xxxxx xxxxxx článku.
12. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2.
13. Členské xxxxx xxxxxxx, aby zavedený xxxxxxxxx xxxxxx umožňoval x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 xxxxxxxxxx xxxxx produkt ve xxxxx fázích xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména x xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roku. Do 31. xxxxxx každého xxxx xx poskytne xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx, připravuje, skladuje xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvádí xx xxx, xxxx xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xx trh jako xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxx x xxxxxx přechodu:
|
a) |
oznámí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je činnost xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 27. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx produkované x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Zadává-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxx xxxxxx, podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx i přesto xxxxxxxxxx podle xxxxxx x) x x) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx vyloučit x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx ve xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx nedovážejí xxxx xxxxxxxx x xxxxx země x xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx orgán xxxx xxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zaplatí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx být do xxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnut.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx subjekty xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx názvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx zpřístupní xxxxxxxxxxx stranám.
6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 37 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx a kontrolní xxxxxxxx uvedené x xx. 27 xxxx. 4 xxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podléhá jejich xxxxxxxx x xxxxx xx xxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx identifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx platnosti.
2. Hospodářský xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2, a to x xxxxxxxxxxxx k výhodám elektronické xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxx xxx případ xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx danou xxxxxxxxxxxxx dotčené neobsahovalo xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx způsob xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx a zvláštním okolnostem xxxxxx nesrovnalostí.
Při zjištění xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxx uvádět xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a to xx dobu, na xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx.
2. Xxxxxxxxx o případech nesrovnalostí xxxx porušení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx dotčeným xxxxxxxxxx subjektům, xxxxxxxxxx xxxxxxx, příslušným xxxxxxx x xxxxxxxx státům x xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx informací
Xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nutností zaručit, xx produkt byl xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, si xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx rovněž x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX S TŘETÍMI XXXXXX
Článek 32
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx země xxxx xxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx ekologický, pokud:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX, XXX x XX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx jeho produkci xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx hospodářské subjekty xxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxxx za strany xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2; |
|
x) |
xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 29, xxxxxxxxxx xxxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxx provedl xxxxxxxx operaci, x xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) x x), x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x). |
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 2 xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx subjekty xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxx kontrolních xxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx x xxxxxx 27, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxx xx. 1 xxxx. c) tohoto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 45011 xxxx xxxxxx ISO 65 (Xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx certifikace výrobků) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnocením na xxxxx, xxxxxxxxx dohledu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx posuzování xxxxxxx o uznání xxxxxx Xxxxxx kontrolní xxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekt x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxx pověřit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx pravidla xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxx zprávy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnocení xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv Xxxxxx, xxxxx xxxx nápomocny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx kontrolními orgány x xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Povaha xxxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx nesrovnalostí xxxx xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Produkt xxxxxxxx xx třetí xxxx xxxx být rovněž xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx rovnocenné xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx XXX x XX; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X x xxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx fázích produkce, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx či kontrolnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3; |
|
x) |
xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx příslušnými orgány, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx subjekty xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx doprovází xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx přinejmenším po xxxx xxxx let.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xx. 37 xxxx. 2 xxxxx xxxxx země, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx produkce, xxx xxxx xxxxxxxxxx zásadám x xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX, XXX x XX, x xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxx X, x xxxxxxx seznam těchto xxxx. Hodnocení rovnocennosti xxxxxxxx pokyny CAC/GL 32 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx žádostí x xxxxxx xxxxxx Komise xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxx xxxx.
Xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx země xxxxxx Xxxxxx stručnou xxxxxxx xxxxxx o provádění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření zavedených xx xxxxx zemi.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxx xxxxx Komise, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx výskytu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx jde x xxxxxxxx, jež nejsou xxxxxxxx podle xxxxxx 32 x xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxx uznané xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx. 2 xxxxx kontrolní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx kontrolních xxxxxx x xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx x xxxxxx 27, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zohlední xxxxxx XXX/XX 32 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxx posuzování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx kontrolní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxx. Kontrolní xxxxx xx kontrolní xxxxxxx xxxxxxxx pravidelným hodnocením xx xxxxx, podléhá xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxx xxxxxx xxxxxxx odborníky xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx pravidla xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Uznané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vydané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx zpráv Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx stanoví xx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXX A PŘECHODNÁ PRAVIDLA
Xxxxxx 34
Xxxxx xxxxx ekologických xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx prezentace uvedeného xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ekologických xxxxxxxx kontrolovaných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ekologickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx uvádění ekologických xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx na xxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravidelně Xxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx číselné xxxx a značky shody; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxxxx informace
Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři měsíce.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 37 xxxx. 2 x x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx xxx o zvláštní požadavky x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodržovat; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx kontrolního xxxxxxx xxxxxxxxxx podle hlavy V, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29; |
|
d) |
prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx pravidel xxx xxxxxx z třetích xxxx xxxxxxxxx v hlavě VI, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx x xxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a kontrolních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 x 33, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx subjektů, a pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 33 xxxx. 1 písm. d), x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx produktů podle xxxxxx 34 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 35. |
Xxxxxx 39
Xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91
1. Xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 xx zrušuje s účinkem xxx xxx 1. ledna 2009.
2. Xxxxxx na zrušené xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx opatření
Postupem xxxxx xx. 37 xxxx. 2 xx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxx pro usnadnění xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2092/91 x xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 41
Xxxxxx pro Xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2011 Xxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx poskytovat přehled xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx xx zejména xx xxxxxxxxxxx otázky:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxx potraviny xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx; |
|
x) |
zákaz xxxxxxxxx XXX včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx tolerančních xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxx xx xxx. |
3. Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy.
Xxxxxx 42
Xxxxx x xxxxxxxx a použitelnost
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
V případech, kdy xxxxxx xxx určité xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx označování xxxxx xxxxxx 23 a pravidla xxx kontrolu podle xxxxx X. Xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. ledna 2009.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxxx 2007 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 198, 22.7.1991, x.&xxxx;1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Komise (XX) č. 394/2007 (Úř. věst. X&xxxx;198, 22.7.1991, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(5) Úř. věst. X&xxxx;223, 15.8.2006, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;31, 1.2.2002, s. 1).
(7) Úř. věst. L 109, 6.5.2000, x.&xxxx;29. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2006/142/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;109, 6.5.2000, x.&xxxx;29).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 230, 19.8.1991, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Komise 2007/31/XX (Úř. věst. X&xxxx;230, 19.8.1991, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;106, 17.4.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1830/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 106, 17.4.2001, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;29. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;378/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;268, 18.10.2003, s. 29).
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;159, 29.6.1996, x.&xxxx;1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;66, 13.3.1999, x.&xxxx;16. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;66, 13.3.1999, s. 16).
(13) Úř. věst. X&xxxx;358, 31.12.2002, x.&xxxx;59.
(14) Úř. věst. X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1981/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;268, 18.10.2003, x.&xxxx;1).
(15) Úř. věst. L 327, 22.12.2000, x.&xxxx;1. Směrnice xx xxxxx rozhodnutí č. 2455/2001/ES (Xx.&xxxx;xxxx. L 327, 22.12.2000, x.&xxxx;1).
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;376, 27.12.2006, x.&xxxx;14.
(17) Úř. věst. L 139, 30.4.2004, x.&xxxx;206.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXX X XX. 23 XXXX. 1
|
XX: |
биологичен |
|
XX: |
xxxxxxxxx, biológico |
|
XX: |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx |
|
XX: |
økologisk |
|
XX: |
öxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx |
|
XX: |
xxxx, öxxxxxxxxxxx |
|
EL: |
βιολογικό |
|
XX: |
organic |
|
XX: |
xxxxxxxxxx |
|
XX: |
orgánach |
|
IT: |
biologico |
|
LV: |
xxxxxģxxxx, xxxxxģxxxx |
|
XX: |
xxxxxxxxxxx |
|
XX: |
biologesch |
|
HU: |
öxxxxxxxx |
|
XX: |
organiku |
|
XX: |
biologisch |
|
XX: |
xxxxxxxxxxx |
|
PT: |
xxxxxxxxx |
|
RO: |
xxxxxxxx |
|
XX: |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx |
|
XX: |
xxxxxxxx |
|
XX: |
xxxxxxxxxxxxxxx |
|
XX: |
xxxxxxxxx |