Plné znění - 32007R0717

(1)

Vysoká úroveň xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, osoby xx xxxxxxxxxx cestách x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx mobilních telefonů xx xxxxxxx v zahraničí x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hostitelské zahraniční xxxx a v mnoha xxxxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx velkoobchodních xxx se xxxxx xxxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx maloobchodnímu xxxxxxxxxxx. Xxxxxx někteří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ceny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx trzích x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx hospodářskou soutěží.

(2)

Vytvořením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx mobility xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx xxx xxxxxx“.

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/19/XX ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx elektronických xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx propojení (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) (3), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/20/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (4), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/21/ES xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx předpisovém xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (5), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/22/ES xx dne 7.&xxxx;xxxxxx 2002 o univerzální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sítí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx) (6) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/58/XX xx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx o soukromí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (7) (xxxxxxxx xxxx jen „předpisový xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2002“) xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxxxxxx komunikace x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcem xxx xxxxxxxxxxxx komunikace z roku 2002. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx a účinně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx cen xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a není xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2002 xx postaven xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ex xxxx xx xxxx xxx ukládány pouze x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy neexistuje xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxx orgány, což xxxx k ukládání xxxxxxxxxx xx xxxx operátorům xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tržní silou. Xxxx xxxxx tohoto xxxxxxx patří xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Komise o relevantních xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx podle směrnice 2002/21/XX (8) (dále xxx „xxxxxxxxxx“), analýza xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx a posuzování xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx sítě x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (9), xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tržní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx povinností xx ante xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx relevantní xxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx regulaci xx ante, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxx pro mezinárodní xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx – vzhledem xx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxx Společenství.

(7)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx xx maloobchodní xxxxxx, neoznačilo xxxxxxxxxx xxxxx maloobchodní xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx relevantní xxx, x&xxxx;xx xxxx xxxx xxxxx, že se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx samostatně, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jeden xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány odpovídající xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx území, xxxxx xxxxxxx xxx kontrolu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx mezinárodních roamingových xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijímat xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx mezinárodní xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxx xxx regulační xxxxx xx xxxx xx xxxxxx vnitrostátních regulačních xxxxxx, xxxxxxxxx v předpisovém xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z roku 2002, xx neukázal xxx xxxxxxxxxx, xxx vnitrostátním xxxxxxxxxx orgánům umožnil x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx toho xx svém xxxxxxxx xx xxx 1. prosince 2005 o regulaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx 2004 (10) xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx směřujících xx xxxxxxx vysokých xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx telefonů x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xx xxxxx 23. x&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2006 xxxxxxx k závěru, že xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx informačních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx technologií xx xxxxxxxx i vnitrostátní úrovni xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o hospodářský růst x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx snížení xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2002 xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx obchodu mezi xxxxxxxxx státy v oblasti, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx na xxxx xx roaming. Xxxx skutečnost xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxxx xxxxx úvahám s cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx fungování xxxxxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxx komunikace x&xxxx;xxxx 2002, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, by xxxxx xxx xxx xxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxxxx pravidla, že xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx významné xxxxx síly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinností, xxxxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Společenství.

(13)

Maloobchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z roku 2002.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníků, xx xxxx být xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxxx ukazují, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx maloobchodních cen xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx chybí xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx opatření na xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, mohla xxxx k riziku narušení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx roaming xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx a měly xx xxx účinné xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx služeb xxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxxx xxxx nebudou na xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx roamingové služby xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Společenství, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a ochrání xx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx operátory, x&xxxx;xxxxxxxx xx zachovají xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx společný xxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx za xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx maximálních xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a omezení xxx na maloobchodní xxxxxx zavedením xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx období.

(18)

Eurotarif xx měl xxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxx zaručenu xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx nabízet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Operátoři xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx aktivně, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx transparentní xxxxxx všem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by měl xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx za roaming xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služby, xxx xxxx xxxx doposud. Xxxxxxxxx eurotarif, xxxxx xxxx xxx nabízen xxxxxxxxxxx zákazníkům, xx xxxxx měl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx nákladům na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx spotřebitelů. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž operátorů, xx xxx xx xxxx požadavky xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxx xx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonů ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx velkoobchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx přinášet xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx výše xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx i maloobchodní xxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, x&xxxx;xx v konkrétních xxxxxxxx.

(21)

Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx úrovni xx třeba vzít x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx tvoří roamingové xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx síti xxxxxx režijních xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a tranzitu. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx volání je xxxxxxxx sazba xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx mobilních xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, stanovená xx základě xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx proto xxxx xxx přihlédnuto x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v mobilní xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx jako měřítko xxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx velkoobchodní xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx snižovány x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx předepisují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxx eurotarifu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx přemrštěná xxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx regulovaného roamingového xxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxx domovským operátorům xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx zákazníci xx xxxx xxx možnost xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx roamingový xxxxx, xxxxx nepřesáhne regulované xxxxx. Přiměřené rozpětí xxxx velkoobchodními x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx specifické xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx nákladech a nákladech xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a zbude xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředkem xxx xx, xxx poskytl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx snižovat i maximální xxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxx roamingoví xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx informováni x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tarifů ve Xxxxxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nový tarif, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx již xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx, xxxxx xx tak xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx kategorie xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx balíčky nadále xxxxxxxx, pokud xxxx, xx byli xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v příslušné xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Tyto specifické xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx roamingové xxxxxxxx xxxxxx, neveřejné xxxxxx, tarify s dodatečnými xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, tarify x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxx s cenami xx xxxxxxxxx spojení.

(25)

Poskytovatelé maloobchodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxx svých xxx x&xxxx;xxxxx dodržet xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxxxxxx velkoobchodních roamingových xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx lhůtu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxx, xx směrnicemi předpisového xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2002 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx regulace xxx xx roaming xx xxxxxxx hlasová xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a jelikož se xx poskytovatelích xxxxxxxxxxxx xxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx těmito xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smluv xx základě vnitrostátních xxxxxxxx předpisů provádějících xxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxx komunikace z roku 2002.

(28)

Xxxxx nařízením by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx nabídky xxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx by xxx xxxx podněcovány xxxxxxxxxx xxxxxxx roamingovým xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx hladinách. Xxxx xxxxxxxx nevyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx plateb xx xxxxxxx tam, xxx xx xxxx xxxxxx zcela zrušeny, xxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxx za roaming xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxx textových xxxxx (SMS) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).

(30)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx měli xxxxxxxx xxxxxxx uživatelé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxxxxx cenové xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx domovským xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx na xxx, xxx domovský xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vlastní xxx, xx operátorem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mobilní xxxxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Xxxxx poskytovatelé mobilních xxxxxxxxxxx xxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx ukončením xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s operátory xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a spojení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx operátory xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxx nutnosti xxxxxx xxxxxxxxx, které jim xxxx svěřeny xxxxxxx&xxxx;5&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx zaručeno takové xxxxxxx xx koncového xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx cíle xxxxxxx v článku 8 rámcové směrnice, xxxxxxx s ohledem xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotného trhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx roamingových xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uskutečňování xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Poskytovatelé xx xxxx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx datovou jednotku xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx volání (včetně XXX) x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, MMS x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx datových komunikačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(33)

X důvodu xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx informovali x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx tarifu, pokud xxx xxxxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxx pokaždé, xxxx xxxxx xx změně xxx za roaming. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxx, například xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Domovští xxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby všichni xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a měli xx zákazníky xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx eurotarifu a o jejich xxxxx přejít na xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxx.

(34)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2002, xx xx xxxx území xxxx xxx pravomoci potřebné x&xxxx;xxxxxxx xxx povinnostmi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx roamingu v rámci Xxxxxxxxxxxx, případně včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx měly xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx návratnost x&xxxx;xxx xxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx volby v neprospěch xxxxxxxxx. Měly xx xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxx měly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto sledování. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zákaznících, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx poskytovat xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, v nichž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxx zvýhodněn xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sazbami xx xxxxxxxxxxx xxxx Společenství. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx zákazníci využívající xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zákazníkům xxxxxxxxxxxx roamingové služby xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx telefonních xxxxxx xx xxxxx více xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx komunikační xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx XXX x&xxxx;XXX.

(37)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx služby xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a ochrání xx xxxxxxxxxxx soutěž mezi xxxxxxxxx operátory, nemůže xxx uspokojivě a bezpečně, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5&xxxx;Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx toho, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx uvedených xxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx být xxxxxx xx omezenou xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provede Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prodloužena xxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xx trhu roamingových xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

x)

„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx 4, který může xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx volání;

b)

„xxxxxxxxx poskytovatelem“ xx rozumí xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby, x xx prostřednictvím vlastní xxxx nebo xxxx xxxxxxxx virtuální mobilní xxxx či jako xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx sítí“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx se xx území členského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníkům;

d)

„xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxx domovská xxx, x xx na xxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

e)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx hlasové xxxxxxxxx volání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx síti x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má původ xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v rámci Společenství x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx poskytovatele xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxx smlouva xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx umožňuje využívat xxxxxxx telefon xxxx xxxx zařízení k uskutečňování xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx síti xx xxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

g)

„navštívenou xxxx“ se xxxxxx xxxxxxx pozemní xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.