Plné znění - 32006R1920

NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 1920/2006

ze xxx 12. prosince 2006

x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx centru xxx&xxxx;xxxxx a drogovou závislost (xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;152 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxx

1.   Xxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx a drogovou xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“).

2.   Cílem xxxxxx je x xxxxx oblastí xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, objektivní, xxxxxxxxxx a srovnatelné xxxxxxxxx x xxxxxxx, drogové xxxxxxxxxx x xxxxxx důsledcích xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Zpracovávané xxxx xxxxxxxxx informace statistického, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx charakteru xxxx xxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přehled x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx x rámci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodují x xxxxxx. Xxxxxxxxxxx část xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx statistickými xxxxx, x případě xxxxxxx x xxxxxxxx statistického xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zamezit duplicitě. Xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

4.   Aniž xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) bod v), nesmí xxxxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxx, které by xxxxxxxxxxxx oblast informací x xxxxxx zpracovaní.

5.   Centrum neshromažďuje xxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jmenovitých případů.

Xxxxxx 2

Xxxxx

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti

Xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xx provádějí xxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxx X.

Xxxxxx 4

Xxxxxx práce

1.   Centrum postupně xxxx své xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 4 x 5 x x xxxxxxxxx xxxxxxx na dostupné xxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxxx xxx činnosti x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, které xxx provádějí stávající xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, zejména Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx)

1.   Xxxxxxx má x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx závislosti (Xxxxxx). Síť xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx dohodu xxxxx xxxxxx 21, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Komisi. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxxx. Přispívají ke xxxxxxxxx klíčových ukazatelů x xxxxx, xxxxxx pokynů xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x o použitých xxxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vynucování xxxxx – xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxxxxxx.

Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, že jeho xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 rozhodnutí 2005/387/XXX.

Xxxxxxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o nových xxxxxxxx v užívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx kombinací xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro zdraví xxxxxxxxxx, x xxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx zdraví veřejnosti

3.   Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kontaktních xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a analýzy xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontaktním xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx centra xxxxx xx. 9 xxxx. 4.

5.   Xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst x x xxxx spolupráci s nimi, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx posudek a zdroje xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pravidel Společenství x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o šíření xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Na xxxxxxxxx, xxxxx má centrum x xxxxxxxxx, xx vztahuje xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001.

2.   Xxxxxxx rada xxxxxxx x xx. 9 xxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 nařízení (XX) x. 1049/2001 lze xxxxx stížnost veřejnému xxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx podmínek stanovených x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx postavení x xxxxx

1.   Xxxxxxx xx právní subjektivitu. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx má xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k právům x xxxxxxx úkonům, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám. Xxxx zejména xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Sídlem centra xx Lisabon.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, ze dvou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle článku 21.

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 21, jimž hlasovací xxxxx xxxxxxxx.

Rozhodnutí xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou členů x xxxxxxxxxx právem, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx a v článku 20.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx může zastupovat. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řádného xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Správní xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx bez hlasovacího práva xxxxxxxx z mezinárodních organizací, xx xxxxxxx centrum xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 20.

2.   Xxxxxxxx a místopředsedu xxxxxxx rady volí xxxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxx na tříleté xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx na jedno xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx hlasování.

Xxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxx jednací xxx.

3.   Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxx předseda. Xxxx koná řádné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx centra xxxxxxx x článku 11 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx a zajišťuje xxxxx xx. 11 odst. 3 xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předloženého xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 13 x xx xxxxxxxx stanoviska Xxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxx.

5.   X xxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx program xxxxxx xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s vědeckým xxxxxxx x xx xxxxxxxx stanoviska Xxxxxx. Pracovní xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi. Xxxxxxx postupem xxxx xxx během xxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ročním pracovním xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členů s hlasovacím xxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xx 15. xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Účetnímu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

8.   Centrum xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro výsledek xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx výbor

1.   Xxxxxxx xxxx xx nápomocen xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx předsedou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx zástupci Komise. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx nejméně xxxxxxx xxxxx a kdykoli xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní rady x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rady xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx o záležitostech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 10, xxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxx svěřeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Rozhodnutí xx xxxxxxxxx konsensem.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx

1.   X xxxx centra xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „ředitel“) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pěti xxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx opakovaně.

2.   Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx funkčních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx prohlášení před Xxxxxxxxx parlamentem x xxxxxxxxx xx dotazy jeho xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx:

4.   Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx radě.

5.   Xxxxxxx xx právním zástupcem xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxxxx Evropskému parlamentu xxxxxxxxx zprávu o činnosti xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx věci xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx a správní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx záležitostem xxxxxxxxx xx činnosti xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru se xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx výbor xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx správní radou xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výzvy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejvýznamnější xxxxxxx oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx osobu x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx postoje vyjádřené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

Xxx xxxxx uplatňování xxxxxxxxxx Xxxx 2005/387/XXX xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx. Předseda xxxxxxx xxxxxx vědeckého xxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxxxx centra.

2.   Rozpočet xxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx.

3.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, skládají xx příjmy centra x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx (oddíl Komise), z plateb xx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxxx a subjektů x xxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 20 x 21.

4.   Výdaje xxxxxx xxxxxxxx:

5.   Xxxxx xxx xxxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ředitelem xxxxx příjmů a výdajů xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxx Komisi spolu x xxxxxxxxx programem xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxx“) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

6.   Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx odhady, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx plán pracovních xxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu x xxxxxxxx xxx rozpočtovému xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx položky xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Rozpočet se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx.

9.   Xxxxx xxxxxxx rada hodlá xxxxxxxxxx jakýkoli xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx financování xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k nemovitostem, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, oznámí svůj xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxx Komisi.

Xxxxx některá xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx svůj xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx týdnů xxx xxx xxxxxxxx projektu.

Xxxxxx 15

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Rozpočet centra xxxx ředitel.

2.   Xx 1. března xx skončení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku předá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx prozatímní xxxx xx xxxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx rok. Účetní Xxxxxx konsoliduje prozatímní xxxx orgánů a decentralizovaných xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 128 nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. června 2002, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11) (xxxx xxx „xxxxxx finanční nařízení“).

3.   Do 31. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

4.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závěrku centra x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxx stanovisko xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6.   Xx 1. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ředitel konečnou xxxxxx závěrku spolu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx závěrka xx zveřejní.

7.   Ředitel xxxxx Xxxxxxxx xxxxx odpověď xx jeho vyjádření xx 30. xxxx. Xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

8.   Ředitel předloží Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rok v xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9.   Xx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou udělí Xxxxxxxx xxxxxxxxx do 30. xxxxx xxxx X + 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx X.

10.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) x. 2343/2002 (12) x xxxxxxxx finančním xxxxxxxx pro subjekty xxxxxxx x xxxxxx 185 nařízení Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002, xxxxx pokud xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti centra x x xxxxxxxxxx souhlasem Komise.

Xxxxxx 16

Xxx proti podvodům

1.   V xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, korupci x xxxxxxxx xxxx nedovolené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1073/1999.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxx vyplývající xxxxxxxxx xxxxxx a nástroje xxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx x XXXX xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxx x xxxxxxx

Xx centrum xx xxxxxxxx Protokol x xxxxxxxx a imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx zaměstnanců

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a pracovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služebního xxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

Při xxxxxxxxxxxx xxxx ze třetích xxxx xx xxxxxxx xxxxx uzavřených xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxx xxxx dodržuje xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx uplatňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Se souhlasem Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 110 služebního xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxxx xxxx xxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zaměstnat národní xxxxxxxxx z členských xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx centra xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx příslušnou xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx centrum x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx společnými xxxxxxx xxxxx členských států xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx které xxxxxxxxx xxxx zaměstnanci při xxxxxx xxxxx povinností. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx pro rozhodování xxxxx o náhradě xxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx centru se xxxx předpisy xxxxxxxx xxx zaměstnance xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 302 Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřených x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Pracovní dohody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx předloženého xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Pokud Xxxxxx xxxxxxx s pracovními xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s hlasovacím xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx k účasti xxxx xxxxxx zemím, které xxxxxxx zájmy Společenství x xxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora

Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx centru xxxxx xxxxxx 230 Xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxx

Komise xxxxxx xxxxxx hodnocení centra xxxxxxx xxxx let, x xxxxxxxxxx xx ukončení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Toto hodnocení xxxxxx i xxx Xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx předloží x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Smlouvy xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxxxx (XXX) č. 302/93.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 25

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;69, 21.3.2006. s. 22.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)  Úř. věst. L 36, 12.2.1993, s. 1. Xxxxxxxx naposledy pozměněné xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1651/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;36, 12.2.1993, x.&xxxx;1).

(4)  Viz xxxxxxx&xxxx;XX.

(5)  Úř. věst. L 358, 31.12.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;787/2004/XX (Úř. věst. L 358, 31.12.2002, s. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;127, 20.5.2005, s. 32.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, s. 1.

(10)  Úř. věst. L 136, 31.5.1999, s. 15.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(12)  Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72.