Plné znění - 32006R1920

NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;1920/2006

xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006

o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx&xxxx;xxxxx a drogovou xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění)

EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 152 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),

xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx

1.   Xxxx xxxxxxxx upravuje Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“).

2.   Xxxxx xxxxxx je v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 poskytovat Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx věcné, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Zpracovávané nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a technického charakteru xxxx napomáhat Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přehled x xxxxxxx xxxxxxx xxxx a drogové xxxxxxxxxx x případě, xx v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Statistická xxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx statistickými úřady, x xxxxxxx potřeby x xxxxxxxx statistického xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace a Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxx xx xxxxxx xx. 2 písm. x) bod v), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Centrum xxxxxxxxxxxxx xxxxx údaje, které xx umožňovaly xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx malé xxxxxxx xxxx. Zdrží xx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx

Xxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxx 1, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx oblasti činnosti

Xxxx x xxxxx centra xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx podle pořadí xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxx

1.   Centrum xxxxxxxx xxxx své xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 x 5 x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx bere centrum xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx stávající xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx zvyšování xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx závislosti (Xxxxxx)

1.   Xxxxxxx xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx informační xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx). Síť xxxxx xxxx jedno xxxxxxxxx xxxxx za každý xxxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxx, xxxxx uzavřela xxxxxx xxxxx xxxxxx 21, x xxxxx kontaktní xxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxx xxxx sebou x xxxxxxx. Přispívají xx xxxxxxxxx klíčových ukazatelů x xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx získat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx celoevropské xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a řešeních xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx – xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx v síti Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx 2005/387/XXX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o nových xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx kombinací xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro zdraví xxxxxxxxxx, a také informace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdraví veřejnosti

3.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx činnost xxxxx xxxxxxxxxxx míst x xxxxxxx shromažďování x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx programu xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4.

5.   Xxxxxxx xx může, xxx xxxxx respektování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na dodatečný xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx x xxxxxxxxx údajů

1.   Údaje x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obdrží xxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a o jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxx údaje xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx (ES) x. 45/2001 xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx k dokumentům

1.   Xx xxxxxxxxx, xxxxx má centrum k dispozici, xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001.

3.   Proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx centrem xxxxx xxxxxx 8 nařízení (XX) č. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx veřejnému xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxxxx a sídlo

1.   Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X každém xxxxxxxx xxxxx xx nejširší xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx úkonům, xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx právnickým osobám. Xxxx xxxxxxx nabývat x xxxxxxxx movitý x xxxxxxxx xxxxxxx a být xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení.

2.   Sídlem xxxxxx xx Lisabon.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx rada

1.   Centrum xx xxxxxxx xxxx složenou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxx xxxxxxxx Komise, ze dvou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 21.

Každý xxxx správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx států, xxxxx uzavřely xxxxxx xxxxx xxxxxx 21, xxxx hlasovací xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou členů x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 6 xxxxxx xxxxxx a v článku 20.

Každému xxxxx xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řádného xxxxx, xxxxx disponuje xxxxxxxxxx právem, může xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx náhradník.

Správní xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z mezinárodních xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx centrum spolupracuje x xxxxxxx x xxxxxxx 20.

2.   Xxxxxxxx a místopředsedu xxxxxxx xxxx volí xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx funkční xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx další xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx hlasování.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx její předseda. Xxxx koná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx centra xxxxxxx v článku 11 xx xxxxxxx zasedání xxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3 xxx xxxxxxx radu xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxx pracovní program xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x článku 13 a po xxxxxxxx stanoviska Komise x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxx.

5.   X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Pracovní xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx tříčtvrtinovou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o činnosti xxxxxx x xx 15. xxxxxx xx xxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx a členským státům.

8.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx výbor

1.   Xxxxxxx xxxx xx nápomocen xxxxxxx xxxxx. Výkonný xxxxx xx xxxxxx předsedou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx členy xxxxxxx rady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, které xxxxxxx xxxxxxx rada, x xxxxx zástupci Komise. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx nejméně xxxxxxx ročně a kdykoli xx nezbytné připravit xxxxxxxxxx xxxxxxx rady x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxx správní xxxx o záležitostech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 10, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx radě. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx

1.   X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) jmenovaný xxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxx jmenován opakovaně.

2.   Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx funkčních xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx:

4.   Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx správní radě.

5.   Xxxxxxx xx právním zástupcem xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx ředitele x xxxxxxxx xxxxxxx radyp xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx xxx předkládá xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx a správní xxxx xx nápomocen xxxxxxx výbor, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx k vědeckým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxx.

Stanoviska xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx výbor xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výzvy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, aby odborná xxxxxxxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx drog a drogové xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxx postoje xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2005/387/XXX xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jmenováni xx xxxxxxx xxxxxxx období x xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx výbor xxxx xxxxx předsedu na období xxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejméně jednou xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxx rozpočtu

1.   Odhady xxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxx xx vypracovávají pro xxxxx rozpočtový xxx, xxxxx xxxxxxxx kalendářnímu xxxx, x xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxx být vyrovnaný xx do xxxxxx x xxxxxx.

3.   Xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx centra x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zapsané x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx (oddíl Komise), x xxxxxx xx poskytnuté xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a subjektů x xxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 20 a 21.

4.   Xxxxxx xxxxxx zahrnují:

5.   Xxxxx xxx sestavuje xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx vypracovaného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxxxx xxxxxxx rada do 31. xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx odhad Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxx“) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxx na xxxxxxx odhadu zanese xx předběžného návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, a výši dotace xx souhrnného xxxxxxxx x xxxxxxxx jej rozpočtovému xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx položky dotace xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Rozpočet se xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9.   Pokud xxxxxxx xxxx hodlá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jedná-li xx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, například xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, oznámí xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozpočtového xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx projektu.

Xxxxxx 15

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Rozpočet xxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.   Xx 1. xxxxxx xx skončení každého xxxxxxxxxxxx roku předá xxxxxx centra xxxxxxxx Xxxxxx prozatímní xxxx xx xxxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx Xxxxxx konsoliduje xxxxxxxxxx xxxx orgánů a decentralizovaných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002 xx dne 25. června 2002, kterým xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11) (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“).

3.   Xx 31. xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx Xxxxxx prozatímní xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx spolu xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx.

4.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx správní xxxx k vyjádření.

5.   Správní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxx.

6.   Xx 1. července xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx ředitel xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanoviskem xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxx a Účetnímu xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx závěrka xx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jeho vyjádření xx 30. xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

8.   Ředitel předloží Xxxxxxxxxx parlamentu na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxx průběh udělení xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 146 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9.   Xx xxxxxxxxxx Xxxx přijaté xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udělí Xxxxxxxx xxxxxxxxx do 30. xxxxx roku N + 2 řediteli absolutorium xx xxxxxx xxxxxxxx xx rozpočtový xxx X.

10.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s Komisí xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 (12) x xxxxxxxx finančním xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxx xxxxx je xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxx proti xxxxxxxx

1.   V xxxxx boje proti xxxxxxxx, xxxxxxx a jakékoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1073/1999.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x x xxxx vyplývající xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx x XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na místě x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxx x xxxxxxx

Xx centrum xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx a imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx zaměstnanců

Xx xxxxxxxxxxx centra xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úředníků Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx a další xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí xx xxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 centrum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku.

Xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx uplatňuje centrum xxxxxxxxx svěřené xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx rada xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 110 služebního xxxx x xxxxxxxxx řádem xxxxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx zaměstnat národní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Soudní dvůr xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsažené ve xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx centrum x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx způsobilo xxxx xxxxx způsobili xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx centra.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxx x xxxxxx organizacemi x xxxxxxxx

Xxxx jsou xxxxxxx xxxxx, xxxxx Komise xxxxxxx xxxxx článku 302 Smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx spolupráce xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřených s organizacemi x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Pracovní xxxxxx xxxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a po vydání xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xx otevřeno k účasti xxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx Společenství x xxxx členských států xx xxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 300 Xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx

Soudní xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx o žalobách xxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 230 Xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxx xxxx let, x xxxxxxxxxx xx ukončení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxx x xxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 251 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx

Xxxxxxx se nařízení (XXX) x. 302/93.

Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 25

Xxxxx v platnost

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(1)  Úř. věst. C 69, 21.3.2006. x. 22.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. června 2006 (xxxxx nezveřejněné x Úředním věstníku).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;36, 12.2.1993, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1651/2003 (Úř. věst. L 36, 12.2.1993, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx&xxxx;XX.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;358, 31.12.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx č. 787/2004/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;358, 31.12.2002, x.&xxxx;1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;127, 20.5.2005, x.&xxxx;32.

(7)  Úř. věst. L 8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.

(8)  Úř. věst. L 145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, s. 1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, s. 15.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(12)  Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72.