Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 1925/2006

ze xxx 20. xxxxxxxx 2006

x xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),

v xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx použity při xxxxxx potravin, xxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prvků, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vlákninu, xxxxx xxxxxxxx a bylinné xxxxxxx. Přidávání xxxxxx xxxxx do potravin xxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx přidávání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx dalších xxxxx do xxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přidávání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx obsahujících xxxxx xxxx než xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx používají xxx výrobě potravin xx podmínek, jejichž xxxxxxxxx xx požívání xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx spotřeby xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx které xx xxxxx představovat jiné xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zákazu nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx složek obsahujících xxxxx xxxx než xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx podle tohoto xxxxxxxx nebo podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx platit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx potravin x xxxxxx xxxx o xxxxxxx zdraví. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx regionální xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxx xx neopravňovaly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx to xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx by bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx mohou výrobci xx potravin přidávat xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx výživné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx přidávány x technologických důvodů xxxx přísady, barviva, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Toto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek do xxxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, které nejsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/46/XX ze dne 10. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx (3) xxxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek vztahovat xx xxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx x minerální látky xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x celé xxxx xxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxx obsahu, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx výroby, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxx x xxxxxx strava xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx lidskému organismu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stanovena x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Průzkumy xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx se, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přispívají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx x celkovému xxxxxxx xxxxx.

(8)

Xxx xxxxxxxx, xx se v xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Změny xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx situace xx Xxxxxxxxxxxx x způsobu xxxxxx některých skupin xxxxxxxxxxxx vedly k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx různých xxxxxx xxxxxxxxxxxx a vedlo x xxxx, že xxxx skupiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx látek, než xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx poznatky xxxxx xxxx poukazují xx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx některých xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx než xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze těch xxxxxxxx x minerálních xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx xxxx její xxxxxxx a xxxxxxxx xx xx nezbytné xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sporům, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx nezbytných živin. Xxxxx je vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxx vitaminů a xxxxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxxx látky xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx biologicky dostupné, xx. pro organismus xxxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx měl xxx vytvořen také xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx. Xxxxxxxxx seznam xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválil Xxxxxxx výbor pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1999 x xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx potravin xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx sůl) xxxx látkami xx xxxxx xxxxxxx nevyskytuje, xxx xx i xxxxxx používat xxxx xxxxxxx při přípravě xxxxx.

(11)

Xxx se xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx představovaly prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupů xxxxxxx Xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x minerální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a spotřebitelé xx xxxxx vnímat jako xxxxxxx, které xxxx xx srovnání x xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxx, xx nichž xxxx živiny přidány xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx ze xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx k rozhodnutím, xxxxx xxxxx být jinak xxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nežádoucímu xxxxxx, xx xxxxxx u xxxxxxx, které xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx omezení xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vyplývala x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxx nutná x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx přípustný xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Obsah xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx, například xxxxxxxx, xx byl v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Veškeré xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxx omezit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx látek xxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v nejistotu xxxxxxx přirozené výživové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx látky.

(13)

Účelem xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx proti xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx může xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinkům, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxx přidávání xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx pestré xxxxxx xxx spotřebitele bezpečné. Xxxxx xx měla xxx stanovena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vitaminy x minerální xxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxx, včetně technologických.

(15)

Z xxxx xxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx zohlednily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzením xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x možný xxxxxx těchto látek x jiných xxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x minerálních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx), xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obnovení xxxxxx xxxxxx, pokud xxx během xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, x zajištění xxxxxxx výživové hodnoty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx nahrazeny.

(16)

Vitaminy x minerální xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxx xxx x potravinách xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx množství. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx potravinách xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx zavádějící. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx živiny xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx množství, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx obsažená x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx x minerální xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množstvím xxxxx xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídající xxxxxxx nestanoví xxxxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx postupů xxxxxxx Xxxxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení. Xx xx se xxxx xxxxxx xxxxxx, aniž xx dotčeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1924/2006 ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5).

(19)

Xxxxxxxx k výživovému xxxxxxx výrobků obohacených x xxxxxxxx x xxxxxxxxx látky x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx návyky x xxxxxxx příjem xxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxx schopen posoudit xxxxxxxx výživovou kvalitu xxxxxx výrobků. Z xxxx xxxxxx xx xxxx xxx nutriční xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX xx xxx 24. xxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (6), xxxxxxx.

(20)

Xxxxx a pestrá xxxxxx xxxxxxxx mnoho xxxxxx, které zase xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx těchto xxxxx xxxx složek xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x tradičního používání x xxxxx stravě xxxxxxxxxx obavy x xxxx xxxxx ho xxxxxxxxx. Xxxxxxx látky xxxx než vitaminy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx se do xxxxxxxx přidávají jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x mohou xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx být xxx xxxxxxxxx přiměřené x xxxxxx stravy. Bezpečnost xxxxxxxx postupů je x některých případech xxxxxx a výhody xxxxxx xxxxxx; x xxxx xxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx vhodné, xxx x&xxxx;xxxxxxxx případech provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxx důkazní břemeno xx xxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx potravin, xx nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx kromě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xx usnadnila účinná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s přidáváním xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx látek x některých dalších xxxxx do potravin xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jej xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(23)

Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (7),

PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x oblast xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx upravují přidávání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx látek x některých xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx směrnice 2002/46/ES.

3.   Xxxx xxxxxxxx se použije, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx týkají

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživu, x xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, požadavků xx xxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, pro xxx jsou xxxxxx;

b)

xxxxxx xxxxxxxx x nových xxxxxx xxxxxxxx;

x)

geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx látek;

e)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1)

„xxxxxx“ Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví obecné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Evropský xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8);

2)

„xxxxx xxxxxx“ xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx látka, xxxxx xx nutriční xxxx fyziologický účinek.

XXXXXXXX XX

PŘIDÁVÁNÍ VITAMINŮ X XXXXXXXXXXX LÁTEK

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx dodržení xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX.

2.   Xxxxxxxx x minerální xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx x xxxx běžně obsaženy, xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx,

a)

xx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx existuje xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx vitaminů nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx subklinicky xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx živin, xxxx

x)

xx xx možné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx určitých xxxxxx obyvatelstva nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx minerálních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

x)

xx xxxxx k xxxxxxx u obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx látek ve xxxxxx a z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úřadu.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxx xx přidávání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx látky xx xxxxxxx přidávat xx

x)

xxxxxxxxxxxxxx potravin, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, masa, xxxxxxx x xxx;

x)

nápojů xxxxxxxxxxxx více xxx 1,2 % xxx. xxxxxxxx, s xxxxxxxx x odchylně xx xx. 3 odst. 2 xxxxxxx

x)

uvedených v xx. 44 xxxx. 6 x 13 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1493/1999 xx xxx 17. května 1999 o xxxxxxxx organizaci trhu x xxxxx (9), x

xx)

xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení, a

iii)

xxxxx xxxxxxx z členských xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11,

xxxxx na xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx potraviny nebo xxxxxxx potravin, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx látky, mohou xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2 x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx zohlednění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Kritéria pro xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxx čistotu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xx xxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 14 xxxx. 2, pokud xx nepoužijí xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx se xxxxxxxx xxx čistotu forem xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3.   Xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx látek xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čistotu, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty x lze zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovující xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx látek

1.   Je-li xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx látka, xxxxx xxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx látky x xxxxxxxxx potravině x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx návrhy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 19. xxxxx 2009. X xxxxxxxxxxxxxxx a sušených xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx množství stanoveno xxxx množství, xxx xx x xxxx xxxxxxxx v okamžiku, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přidávání xxxxxxxx vitaminu xxxx xxxxxxxxx látky xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx x xxxxxxx na

a)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx citlivosti různých xxxxxx spotřebitelů; x

x)

xxxxxx xxxxxxxx x minerálních xxxxx x jiných xxxxxx xxxxxx.

4.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxx odstavce 1 x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx referenční xxxxxx x obyvatelstva xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx podle xxxxxxx zohlední

a)

xxxxx jednotlivých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxxx xxxxxx výrobku xxxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení (XX) x. 1924/2006.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vitaminu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx v příloze xxxxxxxx 90/496/EHS. Odchylně xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx potravin xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Označování, obchodní xxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x potravin, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx naznačující, že xxxxxxxx x xxxxxx strava xxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 odst. 2 odchylky.

2.   Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x potravin, xx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx a minerální látky, xxxxxxx uvádět v xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xx mohla xxx xxxxxxxxx přidání těchto xxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx povinné. Poskytované xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx 2 xxxxxxxx 90/496/XXX x xxxxxxx množství xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx byly přidány xxxxxxxx a minerální xxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1924/ 2006.

5.   Xxxxx xxxxxx se použije, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX LÁTEK

Článek 8

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, omezení xxxx xxxxxxxx Společenství

1.   Xxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx látka než xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxxx xxxxxxxxxx jinou xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxx látky x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx předpokládaná xxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx stravě nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se postup xxxxx xxxxxx článku.

2.   Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxx xx posouzení xxxxxxxxxx informací úřadem x xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 2, xxxxxxx, je-li xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx

a)

xxxxx xxx zjištěn xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx složka xxxxxxxxxx xxxxx látku

x)

xxxxxxxx xx xxxxx A přílohy XXX a xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx její použití xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxx

xx)

xxxxxxxx xx xxxxx X xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx povoleno pouze xx podmínek xxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxx xx zjištěn xxxxx xxxxxxxx xxxx xx zdraví, ale xxxxx není vědecky xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx části X přílohy XXX.

3.   Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx potravin mohou xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxx prokazující xxxxxxxxxx látky xxxxxxx x části C xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx jejího xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a vysvětlující xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx o předložení neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

5.   Xx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx látky xx xxxxxx x xxxxx C xxxxxxx XXX se postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2 x xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx úřadu xx xxxx dokumentacím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x části X xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx, nebo zda xxxx xxxx látka xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx A xxxx X přílohy XXX.

6.   Xxxxxx xxxxxx postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX IV

XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 9

Rejstřík Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx zřídí a xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dalších xxxxx xx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“).

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx

x)

xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx přidány xx xxxxxxxx, uvedené x xxxxxxx X,

x)

formy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx II,

x)

nejvyšší x nejnižší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx potravin, x xxxxxxx s tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6,

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,

x)

xxxxxxx omezení přidávání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx stanovená x xxxxxx 4,

x)

xxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxxxx dokumentace x souladu x xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x),

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxxxx XXX x o důvodech xxx jejich xxxxxxxx xx zmíněné xxxxxxx,

h)

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx III, jejichž xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 5.

3.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxx xxxxx

Xxxx je xxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx 28 x 30, nesmějí xxxxxxx xxxxx obchodování x xxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx zakázat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přidávání xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xx 19. xxxxxxxx 2007 xxxxxxx členské státy Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o povinném xxxxxxxxx vitaminů a xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx odchylka xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x).

2.   Pokud xx xxxxxxx členský xxxx x xxxxxxx neexistence xxxxxxxx Společenství domnívá, xx xx xxxxx xxxxxxxx nové xxxxxx xxxxxxxx

x)

xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx potravin xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx

b)

xxxxxxxx xx zákazu xxxx xxxxxxx používání některých xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx určitých xxxxxxxx,

xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx postup

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx Xxxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxxx přijetí.

2.   Xxxxxx se xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 odst. 1, xxxxx se xxxxxxx, xx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x ni xxxxxx xxxxxxx xxxx, x vydá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx zamýšlená xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 14 odst. 2 a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce, xxx xxxxx xxx zamýšlená xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Ochranná opatření

1.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx dotčených ustanovení xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx omezit.

Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2, xxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx úřadu.

Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x vlastního xxxxxxx.

3.   Členský xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozastavení xxxx omezení, xxxxx xx není oznámeno xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx Stálý výbor xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx zvířat, xxxxxxx xx. 58 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 (xxxx jen „xxxxx“).

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí.

Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.

3.   Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 15

Monitoring

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxx B x X přílohy XXX mohou xxxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx mu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx

Xx 1. xxxxxxxx 2013 předloží Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxx uplatňování xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xx xxxx potravin, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx ve xxxxxxxxxxxx návycích x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxx poskytnou xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx významné informace xx 1. xxxxxxxx 2012. Prováděcí pravidla x tomuto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxx xx 19. xxxxx 2014 xxxxxxx použití xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx

x)

xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx x 19. xxxxx 2007 a

b)

xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx formě xxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx mají Xxxxxx předložit xxxxxxx xxxxx do 19. xxxxx 2010.

2.   Xx 19. xxxxx 2014 xxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X nebo jež xxxx xx formách xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x nejvyšších x xxxxxxxxxx přípustných xxxxxxxxxx xxxxxxxx a minerálních xxxxx uvedených x xxxxxxx I přidávaných xx xxxxxxxx x x podmínkách platných xxx takové xxxxxxx, x to až xx přijetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2007.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. červencem 2007, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx, xxxxx xx trhu xxxxxx xx xxxx xxxxxx spotřeby, xx xxxx xxxx xxx xx 31. xxxxxxxx 2009.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx, xxx 20. prosince 2006.

Xx Xxxxxxxx parlament

xxxxxxxx

X. XXXXXXX XXXXXXXXX

Xx Radu

xxxxxxxx

J. XXXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 112, 30.4.2004, x. 44.

(2)  Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxx 2005 (Xx. xxxx. X 117 X, 18.5.2006, s. 206), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 8. xxxxxxxx 2005 (Xx. věst. X 117 X, 18.5.2006, x. 206) x xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 16. xxxxxx 2006 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxx 2006.

(3)  Úř. věst. X&xxxx;183, 12.7.2002, x. 51. Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx Xxxxxx 2006/37/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;183, 12.7.2002, x. 51).

(4)  Úř. xxxx. X&xxxx;109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2003/89/XX (Úř. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxx stranu 9 xxxxx úředního xxxxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;276, 6.10.1990, x. 40. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/120/XX (Xx. věst. X&xxxx;276, 6.10.1990, x. 40).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.

(8)  Úř. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 575/2006 (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, s. 1).

(9)  Úř. xxxx. L 179, 14.7.1999, x. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2165/2005 (Úř. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1).


XXXXXXX I

VITAMINY X XXXXXXXXX LÁTKY, XXXXX XXXXX XXX PŘIDÁVÁNY XX XXXXXXXX

1.   Xxxxxxxx

xxxxxxx A

xxxxxxx X

xxxxxxx X

xxxxxxx X

xxxxxxx X1 (xxxxxxx)

xxxxxxx B2 (xxxxxxxxxx)

xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

xxxxxxx X6 (xxxxxxxxx)

xxxxxxxx listová

vitamin X12 (xxxxxxxxx)

xxxxxx

xxxxxxx C

2.   Minerální látky

xxxxxx

xxxxxx

xxxxxx

xxx

xxx

xxxxx

mangan

xxxxx

draslík

selen

chrom

xxxxxxxx

fluor

xxxxx

xxxxxx


XXXXXXX XX

XXXXX VITAMINŮ X XXXXXXXXXXX XXXXX, XXXXX XXXXX BÝT XXXXXXXXX XX XXXXXXXX

1.   Xxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX A

xxxxxxx

retinol-acetát

xxxxxxx-xxxxxxxx

xxxx-xxxxxxx

XXXXXXX D

cholekalciferol

ergokalciferol

XXXXXXX X

X-xxxx-xxxxxxxxx

XX-xxxx-xxxxxxxxx

X-xxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx

XX-xxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx

X-xxxx-xxxxxxxx kyseliny tokoferolové

VITAMIN X

xxxxxxxxxx (fytomenadion)

VITAMIN X1

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

xxxxxxx mononitrát

XXXXXXX X2

riboflavin

xxxxxxxxxx-5'-xxxxxx, xxxxx xxx

XXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxx

nikotinamid

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

X-xxxxxxxxxxx vápenatý

X-xxxxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxxxxx

VITAMIN X6

xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx-5'-xxxxxx

xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx

XXXXXXXX LISTOVÁ

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXXX X12

xxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXX

X-xxxxxx

XXXXXXX X

xxxxxxxx L-askorbová

X-xxxxxxxx xxxxx

X-xxxxxxxx xxxxxxxx

X-xxxxxxxx xxxxxxxx

L-askorbyl-6-palmitát

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx vápenatý

xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx

oxid xxxxxxxx

síran xxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxxx

uhličitan xxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx soli xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxx kyseliny fosforečné

xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx hořečnatý

xxxx hořečnatý

xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx železnatý

xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx

xxxxxxxx železnatý

xxxxxxx železnatý

xxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx

xxxxxxx železnatý

xxxxx železnatý

difosforečnan xxxxxxxx

xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx redukcí xxxxxxx)

xxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxx měďnatý

glukonan xxxxxxx

xxxxx xxxxxxx

xxxxxxx xxxx x xxxxxx

xxxxx xxxxx

jodičnan xxxxx

xxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxx draselný

xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx

glukonan xxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx

oxid xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxxx

uhličitan xxxxxxxxx

chlorid xxxxxxxxx

xxxxxxxx manganatý

xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxx xxxxx

glukonan xxxxx

xxxxxxx xxxxx

xxxxxxxx sodný

xxxxx soli xxxxxxxx xxxxxxxxxx

selenan sodný

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxx

fluorid sodný

xxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

uhličitan draselný

xxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxx draselný

xxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx fosforečné

xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxx


XXXXXXX III

LÁTKY, JEJICHž XXXxXXXXX V XXXXXXXXXXX XX ZAKÁZÁNO, XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

Xxxx X – Xxxxx podléhající xxxxxx

Xxxx X – Látky xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx X – Látky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx