Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (ES) x. 1925/2006

xx dne 20. prosince 2006

x xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx použity při xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x bylinné xxxxxxx. Přidávání těchto xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, vytvářejí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx se přidávání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx látek x některých xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx látek xxxx xxxxxx obsahujících xxxxx jiné xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx potravin xx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx předpokládaná množství xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stravě xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Při neexistenci xxxxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jiné než xxxxxxxx xxxx minerální xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx některých xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx platit xx celostátní nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx úrovni, xxxxx x současné xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x celém Společenství. Xxxxx xx xx xxxx bylo xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto vnitrostátních xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx potravin xxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Mohou xxx rovněž xxxxxxxxx x technologických xxxxxx xxxx přísady, barviva, xxxxxxxxxx látky xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů a xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx se xxxx použít, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx tohoto nařízení.

(5)

Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/46/XX ze dne 10. xxxxxx 2002 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek, xxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tento x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx manipulace xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravinám, xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxx x xxxxxx strava xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytné xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stanovena x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uznávaných xxxxxxxxx xxxxx. Průzkumy xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x minerálních xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx vitaminy x minerálními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx živin, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(8)

Xxx prokázat, xx xx v xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, třebaže jen xxxxxx, vyskytují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx situace ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx přísun xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx skupin xxxxxxxxxxxx x vedlo x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx menší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx x případě xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx přispět k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx nacházejí, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xx nezbytné xxxxxx; to xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxx xxxxxx sporům, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx nezbytných xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek.

(10)

Chemické xxxxx xxxxxxxxx xxxx zdroj xxxxxxxx a minerálních xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, by xxxx xxx bezpečné x xxxx xxxxxxxxxx dostupné, xx. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválil Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1999 a xxxxx smějí xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx a xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zvláštní výživu xxxx doplňků xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (kuchyňská sůl) xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nevyskytuje, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxx přípravě xxxxx.

(11)

Xxx xx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx seznamy x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto revize xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přijetí xx xxxx xxx xxx zjednodušení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a spotřebitelé xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, fyziologicky xxxxxxxxxxx xxxx mají ze xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinou xxxxxxxx. Xx xxxx spotřebitele xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx čelit tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinku, xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx omezení xxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx vyplývala z technologických xxxxxx nebo xx xxxx nutná x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx látek. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx alkoholu, xx xxx x xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx ze zákazu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxxxxx nápojů xx xx xxxx omezit xx ochranu tradičních xxxxxxx receptur, přičemž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx oznámeny Xxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx žádné údaje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxx. Xxx spotřebitel xxxxx xxxxxx v nejistotu xxxxxxx xxxxxxxxx výživové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vitaminy xxx xxxxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek xx stopových xxxxxxxxxx xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přípustná množství xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx množství xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by měla xxx stanovena celková xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečná xxxxxxxx xxx vitaminy x minerální xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podobě xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(15)

X xxxx důvodu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx zohlednily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uznávaných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx potravin. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmům xxxxxxxx x minerálních xxxxx x obyvatelstva. Xxxxx je xxxxx x xxxxxxxx vitaminů x minerálních látek xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxx), xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obnovení xxxxxx xxxxxx, pokud xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxx xxx x potravinách xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx zavádějící. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx požadavku, aby xxxx živiny xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx množství vitaminů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, odpovídala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nestanoví xxxxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx minimálních množství xx představovaly prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxx povahy x xxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxx zjednodušení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(18)

Xxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeny xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/13/XX xx dne 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxx xxxxxx xx nezbytná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ta xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, aniž xx dotčeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1924/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5).

(19)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obohacených x vitaminy x xxxxxxxxx xxxxx a k jejich xxxxxxx dopadu xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx příjem xxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výživovou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx důvodu xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 90/496/EHS xx xxx 24. xxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (6), xxxxxxx.

(20)

Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx mnoho látek. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx obvyklého x xxxxxxxxxx používání x běžné xxxxxx xxxxxxxxxx obavy a xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx látky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxx xxx xxxxxxxxx přiměřené x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x některých xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx; x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx upravit. Xx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxx břemeno xx xxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vitaminy x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx kromě xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx subjekty běžně x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobků.

(22)

Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, minerálních látek x xxxxxxxxx dalších xxxxx do xxxxxxxx xxx poskytování vysoké xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, a xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení rámec xxxx, co xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx.

(23)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (7),

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE

Článek 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dalších xxxxx xx potravin, xx xxxxxx zajištění xxxxxxxx fungování vnitřního xxxx při současném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx se nevztahují xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/46/XX.

3.   Xxxx xxxxxxxx se použije, xxxx jsou dotčena xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, která xx xxxxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx;

b)

xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx potravin;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x aromatických xxxxx;

e)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„xxxxxx“ Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx stanoví xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, zřizuje xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (8);

2)

„xxxxx látkou“ xxxx xxxxx než vitamín xxxx minerální xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxx fyziologický xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX LÁTEK

Článek 3

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x minerálních xxxxx

1.   Xx xxxxxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X ve xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX.

2.   Vitaminy x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxx,

x)

že x xxxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx možné klinicky xxxx xxxxxxxxxxx prokázat xxxx xxx nějž xxxxxx předpokládané malé xxxxxxxx xxxxxxxxx živin, xxxx

x)

xx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx případné nedostatky x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x potravě xxxxxxxxx xxxxxxx stravovacích xxxxxx, xxxx

x)

xx xxxxx x xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxx x z xxxx vyplývajících xxxxx xx xxxxxx.

3.   Změny xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxxx xx stanovisku xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx konzultuje xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxxxx skupiny.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek

Vitaminy x xxxxxxxxx látky xx xxxxxxx xxxxxxxx xx

x)

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxx;

b)

nápojů xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 1,2 % obj. xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxx od xx. 3 xxxx. 2 výrobků

i)

xxxxxxxxx v xx. 44 xxxx. 6 a 13 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx (9), a

xx)

xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení, x

iii)

xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxx s xxxxxxx 11,

xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zdravotní xxxxxxx.

Xxxxx potraviny xxxx xxxxxxx potravin, do xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx stanoveny postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2 x xxxxxxx xx vědecké xxxxxx xxx zohlednění jejich xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx pro jejich xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx účely, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3.   Xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze XX, xxx xxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro čistotu, xx až xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uznávaná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty x lze zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xx-xx xx xxxxxxxx přidáván xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx látka, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx přesáhnout xxxxxxxx přípustné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2. Xxxxxx xxxx xx tímto xxxxxx předložit xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 19. xxxxx 2009. X xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx množství stanoveno xxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx připraveny xx xxxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxx zakazující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx stanoví x xxxxxxx xx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzením xxxxx xxxxxxxxx na obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx podle xxxxxxx zohlední xxxxx xxxxxx citlivosti různých xxxxxx xxxxxxxxxxxx; x

x)

příjem xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxxx zohlední xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x minerálních xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxx xxxxxxxx x minerální xxxxx, xxxxxxx referenční xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx nejvyšší xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x)

výživový xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1924/2006.

6.   Přidání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vitaminu nebo xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/EHS. Odchylně xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx určité xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx, včetně případných xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a reklama

1.   Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zmínku uvádějící xxxx naznačující, xx xxxxxxxx a pestrá strava xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Pokud xx to xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 odst. 2 xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x potravin, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a minerální xxxxx, xxxxxxx uvádět x xxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potraviny, která xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx povinné. Xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx 2 xxxxxxxx 90/496/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx přidání do xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (ES) x. 1924/ 2006.

5.   Tento xxxxxx se použije, xxxx xxxx dotčena xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 2.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX NĚKTERÝCH XXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxxxxxx zákazu, xxxxxxx xxxx přezkumu Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xx do potravin xxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxx používá xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx složka xxxxxxxxxx xxxxx látku xxx vitaminy x xxxxxxxxx látky xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství x xxxxxxx míře předpokládaná xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku.

2.   Komise xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadem x xxxxxxxx podle xx. 14 odst. 2, xxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, látku xxxx xxxxxx xx xxxxxxx III. Xxxxxxx

x)

xxxxx xxx xxxxxxx škodlivý xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx látka xxxx xxxxxx obsahující xxxxx xxxxx

i)

xxxxxxxx xx xxxxx X xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxxx xx potravin xxxx xxxx použití xxx xxxxxx potravin xxxx xxx zakázáno, xxxx

xx)

xxxxxxxx do xxxxx X xxxxxxx XXX x xxxx přidávání xx potravin xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx tam xxxxxxxxx;

x)

xxxxx je zjištěn xxxxx xxxxxxxx vliv xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx do xxxxx X xxxxxxx III.

3.   Předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx potravin xxxxx xxxxxxxx omezení xxxx xxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zúčastněné xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX za xxxxxxxx xxxxxx použití x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx potravin x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použití. Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členské státy x Komisi a xxxxxxxxxxx jim zpřístupní.

5.   Do xxxx xxx xxx xxx zařazení xxxxx xx xxxxxx v xxxxx C přílohy XXX xx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2 a xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úřadu xx xxxx xxxxxxxxxxxx předloženým x xxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda bude xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx seznamu x části X xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx X xxxx B xxxxxxx XXX.

6.   Xxxxxx xxxxxx postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2 prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x odstavci 4 xxxxxx článku.

XXXXXXXX IV

XXXXXX A XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se přidávání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x některých dalších xxxxx do potravin (xxxx xxx „rejstřík“).

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx I,

x)

xxxxx xxxxxxxx x minerálních xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx potravin, xxxxxxx x xxxxxxx XX,

c)

nejvyšší x nejnižší xxxxxxxxx xxxxxxxx vitaminů a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx potravin, a xxxxxxx x tím xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 6,

x)

xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v článku 11 pro xxxxxxx xxxxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx,

x)

xxxxxxx omezení přidávání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4,

x)

xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx dokumentace x xxxxxxx s xx. 17 xxxx. 1 xxxx. b),

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III x x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx zmíněné přílohy,

h)

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 5.

3.   Rejstřík xx přístupný xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Volný xxxxx xxxxx

Xxxx xx dotčena Xxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxx 28 x 30, nesmějí xxxxxxx xxxxx obchodování x xxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx provedení, xxxxxx xxx zakázat prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přidávání xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Vnitrostátní předpisy

1.   Do 19. xxxxxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx o platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx látek x x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x).

2.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx domnívá, xx xx nutné xxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx

x)

xxxxxxxx xx povinného xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx potravin xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo

x)

xxxxxxxx xx zákazu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx látek při xxxxxx určitých xxxxxxxx,

xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx stát považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy, xxxxxx zamýšlená xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxxx přijetí.

2.   Xxxxxx se xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1, xxxxx xx domnívá, xx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x vydá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovisko.

3.   Dotyčný xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 14 odst. 2 a xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce, zda xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provedena. Komise xxxx vyžadovat, aby xxxx v zamýšlených opatřeních xxxxxxxxx změny.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx opatření

1.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx je x souladu x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxx vyrozumí xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx a xxxxx xxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx může xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxx omezení, dokud xx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 2.

Xxxxxx 14

Xxxxxx projednávání xx výboru

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx potravinový řetězec x xxxxxx zvířat, xxxxxxx xx. 58 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 178/2002 (xxxx xxx „výbor“).

2.   Odkazuje-li xx na tento xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Doba xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx

Pro usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxx X x C přílohy XXX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo osoba, xxxxx tyto xxxxxxxxx xx xxxxxx území xxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx vzor xxxxxxxx xxxxxxxxx u výrobku. X xxx případě xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 16

Hodnocení

Do 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému parlamentu x Radě zprávu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxx xx trhu xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxx vitaminy x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, o nutriční xxxxxx x obyvatelstva, x xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, spolu x případnými xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxx poskytnou xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2012. Prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxx přijata postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Odchylně xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx státy xx xxxx území do 19. ledna 2014 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, pokud

x)

se dotyčná xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx x 19. lednu 2007 x

b)

xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovisko k xxxxxxxxx této látky xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v dané xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxx, xxxxxx mají Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xx 19. xxxxx 2010.

2.   Xx 19. xxxxx 2014 mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx nichž byly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx uvedeny na xxxxxxx v xxxxxxx X nebo xxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3.   Xxxxxxx xxxxx mohou x souladu x xxxxxxxxxxxx Smlouvy nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nejvyšších x xxxxxxxxxx přípustných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X přidávaných xx xxxxxxxx x x podmínkách xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x to xx xx přijetí odpovídajících xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 18

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Použije xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2007.

Potraviny uvedené xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxxxxx 2007, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxx na trhu xxxxxx xx data xxxxxx spotřeby, xx xxxx xxxx xxx xx 31. prosince 2009.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx, xxx 20. prosince 2006.

Xx Evropský parlament

xxxxxxxx

X. XXXXXXX XXXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXXXX


(1)  Úř. věst. X 112, 30.4.2004, x. 44.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 26. xxxxxx 2005 (Xx. xxxx. C 117 X, 18.5.2006, s. 206), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2005 (Xx. xxxx. X 117 E, 18.5.2006, x. 206) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 12. xxxxx 2006.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;183, 12.7.2002, s. 51. Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx Xxxxxx 2006/37/XX (Xx. xxxx. L 183, 12.7.2002, s. 51).

(4)  Úř. věst. L 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;109, 6.5.2000, x. 29).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 9 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;276, 6.10.1990, x. 40. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/120/XX (Xx. xxxx. L 276, 6.10.1990, x. 40).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 575/2006 (Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 179, 14.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2165/2005 (Xx. věst. X 179, 14.7.1999, x. 1).


XXXXXXX X

XXXXXXXX X XXXXXXXXX LÁTKY, KTERÉ XXXXX XXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXX

1.   Xxxxxxxx

vitamin A

xxxxxxx X

xxxxxxx E

xxxxxxx X

xxxxxxx X1 (xxxxxxx)

xxxxxxx X2 (xxxxxxxxxx)

xxxxxx

xxxxxxxx pantothenová

xxxxxxx X6 (xxxxxxxxx)

xxxxxxxx listová

xxxxxxx B12 (xxxxxxxxx)

xxxxxx

xxxxxxx X

2.   Xxxxxxxxx xxxxx

vápník

xxxxxx

xxxxxx

xxx

jód

xxxxx

mangan

xxxxx

xxxxxxx

xxxxx

chrom

xxxxxxxx

fluor

xxxxx

fosfor


XXXXXXX II

XXXXX XXXXXXXX X MINERÁLNÍCH XXXXX, XXXXX MOHOU XXX XXXXXXXXX DO XXXXXXXX

1.   Xxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX X

retinol

xxxxxxx-xxxxxx

xxxxxxx-xxxxxxxx

xxxx-xxxxxxx

XXXXXXX X

cholekalciferol

xxxxxxxxxxxxxx

XXXXXXX X

X-xxxx-xxxxxxxxx

XX-xxxx-xxxxxxxxx

X-xxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx

XX-xxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx

X-xxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx tokoferolové

XXXXXXX X

xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx)

XXXXXXX B1

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxxx

XXXXXXX X2

xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx-5'-xxxxxx, xxxxx xxx

XXXXXX

kyselina nikotinová

nikotinamid

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

X-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X-xxxxxxxxxxx sodný

xxxxxxxxxxxx

XXXXXXX X6

xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx-5'-xxxxxx

xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

VITAMIN X12

xxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXX

X-xxxxxx

XXXXXXX X

kyselina X-xxxxxxxxx

X-xxxxxxxx xxxxx

X-xxxxxxxx vápenatý

X-xxxxxxxx xxxxxxxx

L-askorbyl-6-palmitát

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx látek

uhličitan vápenatý

chlorid xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxx vápenatý

mléčnan xxxxxxxx

xxxxxxxx soli kyseliny xxxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx

xxxx xxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx hořečnatý

xxxxxxxxxxxxxxxxxx hořečnatý

xxxxxxxxx xxxx kyseliny fosforečné

xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxx hořečnatý

xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx železnatý

xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx

síran xxxxxxxxx

difosforečnan xxxxxxxx

xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx železo (získané x karbonylu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx redukcí xxxxxxx)

xxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx

xxxxx xxxxxxx

xxxxxxx mědi x lysinu

xxxxx sodný

xxxxxxxx xxxxx

xxxxx draselný

xxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx zinečnatý

citronan xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx zinečnatý

xxxx xxxxxxxxx

uhličitan xxxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx manganatý

xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxxx

hydrogenuhličitan xxxxx

xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxx xxxxx

glukonan xxxxx

xxxxxxx xxxxx

xxxxxxxx xxxxx

sodné soli xxxxxxxx fosforečné

selenan sodný

hydrogenseleničitan xxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxx sodný

xxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

uhličitan xxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxx draselný

xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxx

hydroxid xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxx

molybdenan xxxxx


XXXXXXX III

XXXXX, JEJICHž XXXxXXXXX X POTRAVINÁCH XX XXXXXXXX, XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

Xxxx A – Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Část X – Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx C – Látky podléhající xxxxxxxx Společenství