Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1925/2006

xx xxx 20. xxxxxxxx 2006

x xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x některých xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 95 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy (2),

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx široký xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx mimo jiné xxxxxxxx, minerální xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, esenciální xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x bylinné xxxxxxx. Přidávání xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx, vytvářejí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx přímo ovlivňují xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x některých xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx přidávání vitaminů x minerálních xxxxx xx potravin x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx látek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx výrobě potravin xx podmínek, jejichž xxxxxxxxx xx požívání xxxxxxxx, xxxxx podstatně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx za běžných xxxxxxxx spotřeby xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stravě xxxx xxxxx xx xxxxx představovat xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx používání xxxxx xxxx složek obsahujících xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx minerální xxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxx platit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy.

(3)

Některé xxxxxxx státy vyžadují xxxxxxx přidávání některých xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx některých xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx péče x xxxxxxx zdraví. Xxxx xxxxxx mohou xxxxxx xx celostátní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxxxx živin x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxx bylo xxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx shromáždit informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xx potravin xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přidávat xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přísady, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx podobné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výrobků nebo xxxxxx používání x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/46/XX ze xxx 10. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xx xxxxxxx stravy.

(6)

Vitaminy x minerální xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obsahu, xxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nahradit.

(7)

Přiměřená x pestrá strava xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx lidskému organismu xxxxxxx živiny xxxxxxxx xxx jeho normální xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx. Průzkumy však xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxx x minerálních xxxxx, xxx u xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci Společenství. Xxx se, xx xxxxxxxxx obohacené xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx živin, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx kladně xxxxxxxxxx x celkovému xxxxxxx xxxxx.

(8)

Xxx xxxxxxxx, xx xx v xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, třebaže xxx xxxxxx, xxxxxxxxx případy xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx požadavkům na xxxxxx x xxxxxxx xx stravovacím návykům. Xx xxxxxxxx způsobilo xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx různých skupin xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx menší množství xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek, xxx xx x daném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, že x případě xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dosud xxxxxxxxxxxxxx množství xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x dané xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx její xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxx pozitivní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxxx látky xxxxxxxxx xxxx zdroj xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, by xxxx xxx bezpečné x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx organismus xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx seznam xx měl xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx ve stanovisku xxxxxxx dne 12. xxxxxx 1999 x xxxxx smějí xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zvláštní výživu xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxx) xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se i xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxx xx udržel xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx důležité xxxx xxxxxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx představovaly prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxx povahy x jejich xxxxxxx xx mělo být xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx obohacené o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx srovnání x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx živiny xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx výživového xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být jinak xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx u xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx látky, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která by xxxxxxxxx vyplývala x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vitaminů a xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx byl x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx látek. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxx nápojů by xx měly xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx dotyčné výrobky xxxx oznámeny Komisi. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx spotřebitel xxxxx xxxxxx v nejistotu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx být xxxxxxxx čerstvé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx látky.

(13)

Účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx používání vitaminů x minerálních látek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxx podvodům.

(14)

Nadměrný xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx látek xxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přidávání xxxxxx xxxxx xx potravin. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx používání těchto xxxxxxx xxxxx pokynů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx bezpečné. Xxxxx xx xxxx xxx stanovena xxxxxxx xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vitaminy x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx x jakéhokoli xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx.

(15)

X xxxx xxxxxx by xxxx být přijata xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přidávání těchto xxxxx do potravin, xxxxx xx zohlednily xxxxxxxx bezpečné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx referenčním xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x obyvatelstva. Xxxxx xx nutné x xxxxxxxx xxxxxxxx x minerálních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx potravin, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx přidávání xxxx do soli), xx xxxxx stanovit xxxx prioritu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx zpracovávání, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx potravinami nahrazeny.

(16)

Vitaminy x xxxxxxxxx látky xxxxxxxxx do potravin xx měly xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxx xxxxxx malé x&xxxx;xxxxxxxxxxxx množství x xxxxxx obohacených potravinách xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx látek obsažená x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxx xxxxxxxx a minerální xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nutričního xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx představovaly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupů xxxxxxx Xxxxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx označování xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx označování potravin, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy (4). Xxxx xxxxxxxx by xx tedy mělo xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení. Ta xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 1924/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při označování xxxxxxxx (5).

(19)

Xxxxxxxx k výživovému xxxxxxx výrobků obohacených x vitaminy x xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx návyky a xxxxxxx xxxxxx živin xx měl xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalitu xxxxxx xxxxxxx. Z xxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 90/496/EHS xx dne 24. xxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (6), xxxxxxx.

(20)

Xxxxx x pestrá xxxxxx obsahuje mnoho xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx mnoho látek. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx složek xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx používání x běžné xxxxxx xxxxxxxxxx obavy x xxxx třeba xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx než vitaminy x&xxxx;xxxxxxxxx látky nebo xxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxx se do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx koncentráty x xxxxx vést x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxx xxx xxxxxxxxx přiměřené x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx; x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx postupy xxxxxxx. Xx vhodné, xxx x&xxxx;xxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx břemeno xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, umožněny xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, a xxxxx jej xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle.

(23)

Opatření nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (7),

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX

Článek 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx upravují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx dalších xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx a minerálních xxxxx se xxxxxxxxxx xx doplňky xxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/46/XX.

3.   Toto xxxxxxxx xx použije, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x neexistují-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto výrobků, xxxxx nezbytně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxx xxx jsou určeny;

b)

nových xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x aromatických xxxxx;

e)

povolených xxxxxxxxxxxx postupů a xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1)

„xxxxxx“ Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a požadavky xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost potravin x stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8);

2)

„xxxxx xxxxxx“ xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX II

XXXXXXXXX VITAMINŮ X XXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xx xxxxxxxx smějí xxx při xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx obsaženém x xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxxxx v seznamu xxxxxxxxx xxxxxxx XX.

2.   Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx přidávat xx xxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx x xxxx xxxxx obsaženy, xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx,

x)

že u obyvatelstva xxxx x xxxxxxxx xxxxxx obyvatelstva existuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který xx možné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prokázat xxxx xxx nějž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx malé xxxxxxxx xxxxxxxxx živin, xxxx

x)

xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx obyvatelstva nebo xxxxxxxx případné xxxxxxxxxx x xxxxxx vitaminů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx způsobené xxxxxxx stravovacích návyků, xxxx

x)

xx došlo x xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek xx xxxxxx a x xxxx vyplývajících xxxxx xx xxxxxx.

3.   Xxxxx seznamů xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto článku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

Před xxxxxxxxxx xxxxxx změn Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména provozovatele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxx xx přidávání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek

Vitaminy x minerální xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx

x)

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, zeleniny, xxxx, xxxxxxx x ryb;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 1,2 % xxx. xxxxxxxx, x výjimkou x xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx

i)

xxxxxxxxx x xx. 44 odst. 6 x 13 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vínem (9), x

xx)

které xxxx xxxxxxx xx xxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a

xxx)

xxxxx xxxxxxx x členských xxxxx oznámí Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11,

xxxxx xx xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx potraviny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxx x xxxxxxxxx látky, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hodnoty.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx pro xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx přijímají postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx se kritéria xxx čistotu forem xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx II, xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx účely, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3.   Na xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze XX, xxx něž xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx čistotu, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx čistotu xxxxxxxxxxxx mezinárodními subjekty x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria pro xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek

1.   Xx-xx xx xxxxxxxx přidáván xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx látka, xxxxx xxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx látky v xxxxxxxxx potravině v xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2. Xxxxxx xxxx za tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx přípustné xxxxxxxx do 19. xxxxx 2009. X xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveno xxxx xxxxxxxx, jež xx v xxxx xxxxxxxx v okamžiku, kdy xxxx připraveny xx xxxxxxxx podle pokynů xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx omezující xxxx zakazující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx látky xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2.

3.   Nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx

a)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek stanovené xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých údajích, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx různý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; x

x)

příjem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx stravy.

4.   Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxxx zohlední xxxxxxxxxx příjem vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxx stanovení xxxxxxxxxx přípustných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 pro xxxxxxxx x minerální xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx příjem x obyvatelstva se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

a)

xxxxx jednotlivých xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na výživě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxxx xxxxxx výrobku stanovený xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006.

6.   Přidání xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx alespoň xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx 90/496/XXX. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx potravin xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx množství.

Xxxxxx 7

Označování, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx

1.   Označování, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxx vitaminy x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx naznačující, že xxxxxxxx x xxxxxx strava xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx živin. Pokud xx to xxxxxx, xxxxx se pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 odst. 2 odchylky.

2.   Označování, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx látky, xxxxxxx uvádět v xxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx povinné. Poskytované xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx blíže xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx 2 xxxxxxxx 90/496/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxx přidání xx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx výrobků, xx xxxxx byly přidány xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx podmínek stanovených x nařízení (XX) x. 1924/ 2006.

5.   Xxxxx xxxxxx xx použije, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx postupem podle xx. 14 xxxx. 2.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX NĚKTERÝCH XXXXXXX LÁTEK

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxxxxxx zákazu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Pokud xx do potravin xxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx látka než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxxx xxxxxxxxxx jinou xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx, xxxxx podstatně xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx stravě nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro spotřebitele, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx informací poskytnutých xxxxxxxxx státy přijmout xxxxxxxxxx, a xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2, xxxxxxx, je-li xx xxxxx, xxxxx xxxx složku xx xxxxxxx III. Xxxxxxx

x)

xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na zdraví, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx obsahující xxxxx xxxxx

i)

xxxxxxxx xx xxxxx X přílohy XXX x její xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx použití xxx výrobě xxxxxxxx xxxx xxx zakázáno, xxxx

xx)

xxxxxxxx xx části X xxxxxxx XXX x xxxx přidávání xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx povoleno xxxxx xx podmínek xxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, látka se xxxxxx do části X xxxxxxx XXX.

3.   Předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x části X xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx potravin x xxxxxxxxxxxx xxxx takového xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členské státy x Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

5.   Xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx seznam x xxxxx X xxxxxxx XXX se postupem xxxxx čl. 14 xxxx. 2 x xx zřetelem xx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxx předloženým x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx látky xxxxxxx xx seznamu x xxxxx X xxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxx X xxxx X přílohy XXX.

6.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2 prováděcí xxxxxxxx k tomuto článku xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 4 xxxxxx článku.

XXXXXXXX XX

XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx dalších xxxxx xx potravin (xxxx xxx „xxxxxxxx“).

2.   Rejstřík xxxxxxxx

x)

xxxxxxxx x minerální xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx X,

x)

xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xx potravin, xxxxxxx v příloze II,

x)

nejvyšší x xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x souladu s článkem 6,

x)

xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a minerálních xxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx stanovená v článku 4,

x)

xxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 17 odst. 1 xxxx. b),

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x x důvodech xxx xxxxxx xxxxxxxx xx zmíněné přílohy,

h)

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx III, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 8 odst. 5.

3.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx veřejnosti.

Xxxxxx 10

Volný xxxxx xxxxx

Xxxx je dotčena Xxxxxxx, x zejména xxxx xxxxxx 28 x 30, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx a xxxx Xxxxxxxxxxxx přijatými x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx zakázat prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxxx předpisy

1.   Xx 19. xxxxxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx odchylka xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. x).

2.   Xxxxx xx xxxxxxx členský stát x xxxxxxx neexistence xxxxxxxx Společenství xxxxxxx, xx xx nutné xxxxxxxx nové xxxxxx xxxxxxxx

x)

xxxxxxxx se povinného xxxxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx látek do xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx nebo

x)

xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx určitých xxxxxxxx,

xxxxxx xx Xxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 12.

Xxxxxx 12

Oznamovací xxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.

2.   Komise xx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 14 odst. 1, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx o xx xxxxxx xxxxxxx stát, x xxxx x xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 za xxxxxxxxxxx, že stanovisko Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Vydá-li Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 x před xxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxx být zamýšlená xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx vyžadovat, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Ochranná opatření

1.   Xxxxx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxx xx domnívat, že xxxxxxx ohrožuje xxxxxx xxxxxx, ačkoli xx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a xxxxx důvody pro xxx xxxxxxxxxx.

2.   Rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2, xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.

Komise může xxxxx xxxxxx zahájit x vlastního podnětu.

3.   Členský xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 může xxxxxxxx uvedené pozastavení xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 2.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru

1.   Xxxxxx je xxxxxxxxx Stálý výbor xxx potravinový řetězec x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx. 58 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 (xxxx xxx „xxxxx“).

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.

3.   Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 15

Monitoring

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxx vitaminy x xxxxxxxxx látky, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X x X přílohy XXX xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx potraviny xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx, toto xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxx označení xxxxxxxxx u výrobku. X xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx požadovány xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x trhu.

Xxxxxx 16

Hodnocení

Xx 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxx uplatňování xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xx trhu xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a minerální xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, spolu x xxxxxxxxxx návrhy xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx významné informace xx 1. července 2012. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.

Xxxxxx 17

Přechodná xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx 19. xxxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xx xxxxxxx neuvedených x xxxxxxx XX, xxxxx

a)

xx dotyčná xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x potravinám xxxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx x 19. lednu 2007 x

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx této xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx v dané xxxxx xxx xxxxxx potravin xx xxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxxx použití xxxx xxxxx, kterou xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 19. xxxxx 2010.

2.   Xx 19. xxxxx 2014 xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx nadále uplatňovat xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx x potravinami, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx X nebo jež xxxx ve formách xxxxxxxxxxx x příloze XX.

3.   Xxxxxxx xxxxx mohou x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nejnižších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a x podmínkách xxxxxxxx xxx takové xxxxxxx, x to xx xx přijetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 18

Vstup v xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxxxx 2007.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx etiketou xxxx 1. červencem 2007, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx data xxxxxx spotřeby, ne xxxx xxxx xxx xx 31. xxxxxxxx 2009.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx, xxx 20. xxxxxxxx 2006.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXX XXXXXXXXX

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 112, 30.4.2004, x. 44.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2005 (Úř. xxxx. X 117 X, 18.5.2006, x. 206), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2005 (Xx. xxxx. C 117 X, 18.5.2006, x. 206) a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 12. xxxxx 2006.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;183, 12.7.2002, s. 51. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2006/37/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;183, 12.7.2002, s. 51).

(4)  Úř. xxxx. X&xxxx;109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29).

(5)  Viz stranu 9 xxxxx úředního věstníka.

(6)  Úř. xxxx. X&xxxx;276, 6.10.1990, s. 40. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Komise 2003/120/ES (Xx. věst. X&xxxx;276, 6.10.1990, x. 40).

(7)  Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

(8)  Úř. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 575/2006 (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).

(9)  Úř. xxxx. L 179, 14.7.1999, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2165/2005 (Xx. věst. X 179, 14.7.1999, x. 1).


XXXXXXX X

VITAMINY X XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX XXXXX XXX PŘIDÁVÁNY XX XXXXXXXX

1.   Xxxxxxxx

xxxxxxx X

xxxxxxx X

xxxxxxx X

xxxxxxx K

xxxxxxx X1 (xxxxxxx)

xxxxxxx X2 (xxxxxxxxxx)

xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

xxxxxxx B6 (xxxxxxxxx)

xxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxx X12 (xxxxxxxxx)

xxxxxx

xxxxxxx C

2.   Minerální xxxxx

xxxxxx

xxxxxx

xxxxxx

xxx

jód

xxxxx

xxxxxx

xxxxx

xxxxxxx

xxxxx

xxxxx

xxxxxxxx

xxxxx

xxxxx

xxxxxx


XXXXXXX XX

FORMY XXXXXXXX X MINERÁLNÍCH XXXXX, XXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXX DO POTRAVIN

1.   Xxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX A

xxxxxxx

xxxxxxx-xxxxxx

xxxxxxx-xxxxxxxx

beta-karoten

XXXXXXX X

xxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxx

VITAMIN X

X-xxxx-xxxxxxxxx

XX-xxxx-xxxxxxxxx

X-xxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx

XX-xxxx-xxxxxxxxx-xxxxxx

X-xxxx-xxxxxxxx kyseliny tokoferolové

XXXXXXX X

xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx)

VITAMIN X1

thiamin xxxxxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxxx

VITAMIN B2

xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx-5'-xxxxxx, xxxxx xxx

XXXXXX

xxxxxxxx nikotinová

xxxxxxxxxxx

KYSELINA XXXXXXXXXXXX

X-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X-xxxxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxxxxx

XXXXXXX X6

xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxx-5'-xxxxxx

xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx

XXXXXXXX LISTOVÁ

xxxxxxxx pteroylmonoglutamová

VITAMIN X12

xxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXX

X-xxxxxx

XXXXXXX X

xxxxxxxx X-xxxxxxxxx

X-xxxxxxxx xxxxx

X-xxxxxxxx xxxxxxxx

X-xxxxxxxx xxxxxxxx

L-askorbyl-6-palmitát

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx látek

uhličitan vápenatý

chlorid xxxxxxxx

xxxxxxxx soli kyseliny xxxxxxxxx

xxxxxxxx vápenatý

xxxxxxxxxxxxxxxxxx vápenatý

xxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx

xxxx xxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxx

xxxxx hořečnatý

xxxxxxxxx hořečnatý

xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx soli kyseliny xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx

glycerofosforečnan xxxxxxxxx

hořečnaté xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxxxx

citronan železnatý

xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx

xxxxxxx železnatý

síran xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x karbonylu nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx)

xxxxxxxxx xxxxxxx

citronan xxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx

xxxxx xxxxxxx

komplex xxxx x xxxxxx

jodid xxxxx

jodičnan xxxxx

xxxxx draselný

jodičnan draselný

xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx zinečnatý

xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxx

oxid zinečnatý

xxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx manganatý

xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxxx

hydrogenuhličitan sodný

xxxxxxxxx xxxxx

xxxxxx xxxxx

glukonan sodný

xxxxxxx xxxxx

xxxxxxxx xxxxx

sodné soli xxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxxxxx sodný

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxxxx sodný

xxxxxxx xxxxx

fluorid xxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxxx

chlorid xxxxxxxx

xxxxxxxx draselný

glukonan draselný

glycerfosforečnan xxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxx kyseliny xxxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx

xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxx


XXXXXXX XXX

LÁTKY, JEJICHž XXXxXXXXX V POTRAVINÁCH XX XXXXXXXX, OMEZENO XXXX PODLÉHÁ XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

Xxxx X – Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxx X – Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx C – Látky podléhající xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx