Plné znění - 32006R2038

(1)

Některé xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1992 a Xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1976, xxxxxxx vzájemnou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx (XX) x. 1406/2002 (3) xxxxxxx Xxxxxxxxx agenturu xxx námořní xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jednotné x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z lodí.

(3)

Nařízení (XX) x. 724/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1406/2002, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxxxx při xxx, x xx v xxxxxx na nedávné xxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tankerů „Erika“ x „Prestige“.

(4)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dne 22. xxxxx 2004 xxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zasahování xxx xxxxxxxxxx ropou x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxx xxxx“).

(5)

Xxxxxxx agentury x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, a především x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx zásahových xxxxxxxx pro xxx xx znečištěním xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx znečištěním nebezpečnými x xxxxxxxxxx látkami. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx oblastem, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, aniž by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti by xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx funkční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx znečištění x měly xx xxxxxxxxx stávající úmluvy x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x této oblasti. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx (xxxxxx), pod xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx sanační xxxxx.

(7)

X xxxxxxx s akčním xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx aktivní xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxx.

(8)

Xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx civilní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx moře x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2001/792/XX, Xxxxxxx (4).

(9)

Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxx rozšířením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečištění z xxxx a zasahování xxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx systém pro xxxxxxxxxxx zejména xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxx financování úkolů xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zasahování xxx xxxxxxxxxx x souvisejících xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx ročního příspěvku Xxxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zasahování xxx xxxxxxxxxx by xxxx x xxxxxxx s xxxxx finančním xxxxxx xxxxxxxx období xx xxxx 2007 xx xxxx 2013.

(12)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxx krytí xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxx krytí xx xx xxxx pokládat xx minimum nezbytné x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zasahování xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(14)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxx xxxxx znečištění x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx konkrétních potřeb xxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přizpůsobit.

(15)

Správní xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxxx. Nařízení (XX) x. 1406/2002 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

x)

„xxxxxxxxx“ Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1406/2002;

b)

„regionálními dohodami“ xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx havárií;

c)

„xxxxx“ xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx, topného oleje, xxxx, ropného odpadu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx x xxxx 1990;

d)

„nebezpečnými x xxxxxxxxxx látkami“ xxxxxxx látky x xxxxxxxx ropy, x xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, pravděpodobnost, xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx naruší xxxxx xxxxxxxxx využití xxxx, xxx stanoví Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a spolupráci xxx znečištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2000.

a)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx,

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technické x xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx a Xxxxxx x xxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x)

xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lodí.

x)

x xx. 10 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:

x)

x čl. 15 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx: