XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1924/2006
xx xxx 20. prosince 2006
x&xxxx;xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx potravin, u xxxxx xx při xxxxxxxxxx a v xxxxxxx používají výživová x zdravotní xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitelů x&xxxx;xxxxxxxxx výběru xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx označeny. |
(2) |
Rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx volnému xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX ze xxx 20. března 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (3). Xxxxxxxx 2000/13/XX xxxxxx xxxxxxxx používání xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx uváděly v xxxx nebo které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx směrnice 2000/13/XX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx spotřebiteli. |
(4) |
Toto xxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx x obecně xxxxxxxx reklamě na xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx kampaních, jako xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx podporovány xxxxxx xxxxxxx xxxx. Nemělo xx xx vztahovat xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x subjekty xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx x xx vědeckých xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat x xx ochranné xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx značky, xxxxx xx xxxxx chápat xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx tvrzení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do působnosti xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx systém xxxxxxx Komisi a xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4). |
(6) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx Alimentarius x xxxx 1991 xxxxxx doporučení týkající xx xxxxxxx x x xxxx 1997 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2004. Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x doporučeních, xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „x xxxxxx obsahem xxxx“ xxx roztíratelné xxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2991/94 xx xxx 5. xxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro roztíratelné xxxx (5), xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx. Xx xx xxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 2991/94 xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx spadají do xxxx oblasti xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx látek, xxx mají xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vitaminy, xxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, esenciální xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx uváděná xx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, poskytnout xxxxxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x vytvořit rovné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx propagovány xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx vnímat jako xxxxxxxx, xxxxx jsou xx&xxxx;xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx jinými produkty, xx xxxxx xx xxxx živiny x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x výživového, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zdravotního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx živin xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx x rozporu s xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinek xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kritérii xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, takové xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx některých xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx alkoholu x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kritérií xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx, xxx xxxx spotřebitelům xxxxxxxx xxxxx informovaná xxxxxxxxxx x výživového xxxxxxxx, xxxx vést x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství, x xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xx bylo xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx výživová xxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxx výživovou xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx spotřebitele, xxxxx xx x xxxxx vyvážené xxxxxx xxxxx vybírat xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxx okolností, za xxxxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajích týkajících xx vztahu mezi xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xx však xxxx také xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tradic x skutečnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x celkové xxxxxx důležitou xxxxx. |
(11) |
Xxx xxxxxxxxxxx výživových profilů xx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx živin a xxxxx s výživovým xxxx xxxxxxxxxxxxx účinkem, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx kyseliny, sůl/sodík x cukry, jejichž xxxxxxxx příjem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx tuky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx stanovování xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a k xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v celkové xxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx z požadavku dodržovat xxxxxxxxx výživové xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx x složité technické xxxxx a přijetím xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxx pověřena Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxx xxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/46/ES xx xxx 10. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx (6), x xxxxxxx xxxxx x x xxxxxx alkoholu xxxxxx xxx 1,2 % xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
(13) |
X xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx v současnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Je nutno xxxxxxxx, xxx u látek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bylo xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx fyziologický xxxxxx. |
(14) |
X xxxxxxxxx pravdivosti xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx množství nebo xxx x něm xxxxxx obsažena xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Látka by xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx využitelná. Xxxxx xxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxx výživový nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx obsaženo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x němž xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx. |
(15) |
Xx xxxxxxxx, xxx tvrzení xxxxxxxx xx potravin xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx vhodné xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx reklamy xx přijetí směrnice Xxxx 84/450/EHS xx xxx 10. září 1984 x xxxxxxx x srovnávací xxxxxxx (7) xxxxxxx xxxxxxxxx posuzovat xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany v xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx v rozumné xxxx pozorný a xxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x jazykové xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx dvorem; toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx tvrzení hodnotil x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx skupiny. Xxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx stanovení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele x xxxxx případě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x vlastního xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x judikatuře Soudního xxxxx. |
(16) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tvrzení xx xxxxxxx aspektem, xx xxxx je xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx používání xxxx xxxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx, pokud xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotními xxxxxxxx xxxx pokud xxxxxx x nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx znevažuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx x pozitivnímu xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zdravotními xxxxxxxxx, x možnému xxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx posoudit xxxxxx xxxxxxxx výživovou xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx by xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx zdravotní xxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx označování xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX xx xxx 24. xxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (8). Pokud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uveden xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akce, mělo xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinné. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx by se xxxxxx xxxxxxx obsažená xx xxxxxxx 2, xxx je xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 90/496/XXX. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx spotřebitele xx xx tato povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zdravotních xxxxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(20) |
Xx xxxx xxxxx vytvořit xxxxxx xxxxxxxxxxx výživových xxxxxxx x konkrétních xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxx xx to, xx xxxx xxx spotřebitele xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedená xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jaké xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx „x…“, „xxxxxxx…“, „xxxxxxx…“ xxxx „obohacený…“, xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxx …“. Xxxxxx xx xxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xx x případě xxxxxxxxxxxx tvrzení nutné, xxx xxx konečný xxxxxxxxxxx možnost jasně xxxxxxxxx, xxxxx produkty xxxx srovnávány. |
(21) |
Podmínkami xxx xxxxxxx, xxxx jsou „xxx xxxxxxx“ xxxx „xxx lepku“, xxxxxx xxx skupinu spotřebitelů xx specifickými poruchami, xx xx měla xxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/398/XXX xx dne 3. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx potravin xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (9). Kromě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx bylo uvedeno, xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy zachovat xxxx přijmout příslušná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx ve Společenství xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejvyšší možné xxxxxx. Xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, aby tato xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro bezpečnost xxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxx faktorů souvisejících xx xxxxxxx existuje xxxxx dalších xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx tvrzení, xxxxx xx má xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx, xxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(24) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 96/8/XX xx xxx 26. xxxxx 1996 x potravinách xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx hmotnosti (10), která xxxxxxxx, aby označování, obchodní xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, obsahovaly xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxx úbytku xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx rozšířit xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uznávaných vědeckých xxxxxxx, xx měla xxxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx úřadem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx platný pro Xxxxxxxxxxxx. |
(26) |
Xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx rozvojem xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx prováděcími opatřeními xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx svěřeno Xxxxxx. |
(27) |
Xxxxxxxxx x vyvážená xxxxxx xx xxxxxxxxx předpokladem xxxxxxx xxxxxx, jednotlivé xxxxxxxx mají x xxxxxxxx xxxxxxx stravy xxxxxxxxx xxxxxx. Stravovací xxxxx je xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx onemocnění. Xxxxxxxxxx xxxxxx onemocnění mohou xxxxxxxx také xxxx xxxxxxx, xxxx je xxx, xxxxxxxxx predispozice, xxxxxx tělesné xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stres. Xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx onemocnění xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(28) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, srozumitelnosti, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxx stravy by xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zohledněna xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(29) |
X&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx, z nichž xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x řízení xxxxx. Xxxxx xx měly xxx zohledněny xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(30) |
X xxxxxx transparentnosti x za xxxxxx xxxxxxxxx mnohonásobným xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxx byla xxxxxxxxx, je xxxxx, xxx Xxxxxx vytvořila x xxxxxxxxxxxxx veřejný xxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(31) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x zemědělsko-potravinářském xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx investice xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx zbytečnému xxxxxxxxx studií a xxxxxxx. |
(32) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx potravin, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx kontrolním xxxxxxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxx xxxxx dostupných prostředků xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktů. |
(33) |
Jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxx xxxxxxxx. |
(34) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o výživová x zdravotní xxxxxxx, xxx poskytování vysoké xxxxxx xxxxxxx spotřebitele, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx může xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(35) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx státech, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx spotřebitele.
2. Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ať xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x reklamách xxxxxxxxxx xx potravin, xxxxx xxxx xxx xxxxx dodány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ložené.
Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx určené k dodání xx xxxxxxxxxx, nemocnic, škol, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx známka, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx považovat xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tvrzení, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx reklama xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zdravotní xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
4. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
a) |
xxxxxxxx 89/398/XXX x xxxxxxxx xxxxxxx na jejím xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx Rady 80/777/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (12); |
x) |
xxxxxxxx Rady 98/83/XX xx xxx 3. xxxxxxxxx 1998 o xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (13). |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxx „potravina“, „xxxxxxxxxxxx potravinářského podniku“, „xxxxxxx na xxx“ x „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx v xxxxxx 2 x x xx. 3 xxxxxx 3, 8 x 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (14); |
x) |
xxxxxxxx pojmu „xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/46/XX; |
x) |
definice pojmů „xxxxxxxx označování“, „xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxx“, „xxxxx“, „tuky“, „xxxxxxxx mastné kyseliny“, „xxxxxxxxxxxxxx mastné xxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxxxx mastné xxxxxxxx“ x „xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 90/496/XXX; |
d) |
definice xxxxx „označení“ stanovená x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) směrnice 2000/13/XX. |
2. Xxxxxxx xx rovněž tyto xxxxxxxx:
1) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx sdělení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx znázornění x xxxxxxxx podobě, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx vlastnosti; |
2) |
„živinou“ se xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x minerální xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX x xxxxx, které xxxxx xx xxxxx x xxxxxx kategorií nebo xxxxx xxxx součást; |
3) |
„xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxx než xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nebo fyziologický xxxxxx; |
4) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx každé xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx kterého xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx prospěšné xxxxxxxx xxxxxxxxxx v důsledku:
|
5) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí každé xxxxxxx, xxxxx uvádí, xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx; |
6) |
„xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uvádí, xxxxxxxxx nebo ze xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x jejích xxxxxx xxxxxxxx snižuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
7) |
„úřadem“ xx xxxxxx Xxxxxxxx úřad xxx bezpečnost potravin, xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 178/2002. |
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXX
Článek 3
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx lze xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x reklamě xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx používat xxxxx x případě, že xxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením.
Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX x 84/450/EHS, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxx nepravdivá, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
b) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x nich xxxxx vyplývat, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx živin, xxxxxxx xxxxxxxxxx množství nemůže xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx podmínek jejich xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 xxxx. 2 s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxx xxxxxxx; |
e) |
odkazovat xx xxxxx tělesných xxxxxx, xxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, grafického xx xxxxxxxxxxxx znázornění. |
Xxxxxx 4
Podmínky používání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx 19. xxxxx 2009 Xxxxxx postupem xxxxx xx. 24 odst. 2 xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx výjimek, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potravin a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx:
x) |
xxxxxxxx některých xxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxx, xxxxxxxx xxxxxx kyseliny, xxxxxxxxxxx kyseliny, xxxxx x xxx/xxxxx; |
x) |
xxxxx a xxxxxx potraviny (xxxx xxxxxxxxx potravin) xxxxxx xx xxxxxx populace xxxx případně xxx xxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx živin, x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx účinek xx xxxxxx. |
Xxxxxxxx profily xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x stravě x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx výživových xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx, aby do xxxxxxxx měsíců xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vědecké podklady, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx:
x) |
posouzení xxxx, xxx xx profily xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obecně, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, |
xx) |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx vzaty v xxxxx, |
xxx) |
xxxxx referenčního xxxxxxxx xxxx základu xxx xxxxxxx, |
xx) |
xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x |
x) |
testování navrženého xxxxxxx. |
Xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx používání xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vědecký xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 24 odst. 2.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se sníženého xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxx/xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, na které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v tomto nařízení.
3. Xx xxxxxxxx x obsahem xxxxxxxx vyšším xxx 1,2 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx:
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxx |
b) |
xxxxxxxx tvrzení, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxx energetické xxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx výživová xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx obsahu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx s ustanoveními Smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x odstavci 3, x xxxxx xx být omezeno xxxx zakázáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 xxxx. 2 na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx splnění xxxxxx podmínek:
x) |
na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx živiny xxxx xxxx látky, x xxx se xxxxxxx xxxxxxxx, v potravině xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výživový xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx,
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x níž se xxxxxxx vztahuje, se xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx lidský xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
d) |
množství produktu, x xxxx xxx xxxxxxx předpokládat, xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x níž xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx množství, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, prokázaný na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
e) |
soulad xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx případně x xxxxxxxx XX. |
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxx xx přípustné xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příznivému xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx tvrzení.
3. Výživová x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x potravinám xx xxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx x zdravotní xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxx x xxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx zdůvodněna.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdůvodnit.
3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx uvádí xx trh, xxxxxxx x předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx
Povinnost poskytovat xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 90/496/XXX x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxx. Údaje, xxxxx xx xxxx poskytovat, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2, xxx jsou xxxxxxxx v xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx 90/496/XXX.
Xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx zorném xxxx, xxxx jsou uvedeny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, k xxxxx se vztahuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx x nutričním označování, x xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx 90/496/XXX.
X xxxxxxx xxxxxxx stravy xx xxxxx o výživové xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 2002/46/XX.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX TVRZENÍ
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx podmínky
1. Výživová xxxxxxx xxxx přípustná xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx x příloze x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx podle xx. 24 xxxx. 2 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xx dotčena xxxxxxxx 84/450/XXX, xxxxx se xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kategorie. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx porovnávají xxxxxxx xxxxxxx potraviny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx složení xxxxxxxxxx xxxxx určité xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXX TVRZENÍ
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx podmínky
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx požadavkům x xxxx kapitole x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 13 x 14.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx označení xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x reklamě uvedeny xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx o xxxxxxx různorodé x xxxxxxxx stravy x xxxxxxxx životního xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx potřebné k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx potraviny, x |
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx dobré xxxxxx x xxxxxxx x tělesnou pohodu xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zvláštním zdravotním xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx 14.
4. Xxxxx je xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 xxxx. 2 x x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx x dotčenými osobami, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx lékařská xxxxxxxx x charitativní xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx-xx zvláštní pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx lékařskými sdruženími x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxx použít odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Omezení používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx přípustná xxxx xxxxxxxxx tvrzení:
x) |
xxxxxxx, xxxxx naznačují, xx xxxxxxxxxxxxxx dané potraviny xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
tvrzení, xxxxx xxxxxxxx xx míru xxxx množství úbytku xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx, která xxxxxxxx xx doporučení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zdravotnictví x xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx v článku 11. |
Xxxxxx 13
Zdravotní xxxxxxx xxxx xxx tvrzení xxxxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na:
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxx xxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
x) |
xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
x) |
aniž je xxxxxxx směrnice 96/8/XX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx snížení xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pocitu sytosti xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, |
x xxxxx xxxx uvedena x xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 až 18, pokud jsou:
x) |
xxxxxxxx xx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajích x |
ii) |
dobře xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. ledna 2008 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx konzultaci x xxxxxx přijme Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xx 31. xxxxx 2010 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx změny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxx založeny xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajích, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 odst. 2 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx členského státu.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxxx xx ochranu údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx článků 15 xx 18.
Xxxxxx 14
Tvrzení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) směrnice 2000/13/XX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx článků 15 až 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nezbytnými podmínkami xxxxxxxxx takových xxxxxxx.
2. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 pro tvrzení xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx onemocnění musí xxx xx xxxxxxxx, xxxx pokud takové xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx obsažen xxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx odkazuje, xxxxxx xxxx rizikových faktorů x že xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx článek, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odstavci.
2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) |
Xxxxxxxxx vnitrostátní orgán:
|
x) |
Xxxx:
|
3. Žádost xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) |
xxxxx a adresu xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo potravinu xx xxxxxxxxx potravin, x xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti; |
x) |
xxxxx studií, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx možné xxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx stanovenými x xxxxx xxxxxxxx; |
d) |
xxxxxxxx uvedení xxxxxxxxx, které xx xxxx xxx považovány xx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx studií, xxxxx xxxx významné pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
návrh xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
g) |
xxxxxxxx informace x žádosti. |
4. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování x xxxxxx žádosti.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx pomoc xxxxxxxxxxxxxx potravinářských podniků, xxxxxxx malých x xxxxxxxxx podniků, při xxxxxxxxxxxx a podávání xxxxxxx o vědecké xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Při xxxxxxxxxxx xxxxx stanoviska xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx žádosti. Xxxx xxxxx xx prodlouží, xxxxxxx si úřad xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace, jak xx stanoveno x xxxxxxxx 2.
2. Úřad xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
x) |
ověří, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení podložena xxxxxxxxx údaji; |
x) |
xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx formulace xxxxxxxxxxx xxxxxxx srozumitelná a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
4. X xxxxxxx, xx stanovisko xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx obsahovat xxxx xxxxx:
x) |
xxxxx x adresu xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxx jinou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx kategorii xxxxxxxx, x xxxx se xx zdravotní tvrzení xxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
případně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sdělení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x reklamě. |
5. Xxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx zprávou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx stanoviska a x uvedením informací, x xxxxx xxxxxxxxxx vycházelo.
6. X xxxxxxx s čl. 38 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx veřejnost xxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx Společenství
1. Do xxx měsíců xx xxxxxxxx stanoviska úřadu xxxxxxxx Komise výboru xxxxx xx. 22 xxxx. 2 návrh xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx stanovisko xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx důležité x xxxxxxxx xxxxxxxxxx záležitosti. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxx Xxxxxx vysvětlení xxxxxx xxxxxx rozdílů.
2. Xxxxx návrh xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 4.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2.
4. Komise xxxxxxxxxx vyrozumí žadatele x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
5. Zdravotní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které se xx xx vztahují, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jejich xxxxxxx není xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 20.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x trestní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx, xxxxxxxxxxx x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx článků 13 x 14 může xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 15 xx 17 xx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx obsaženo x xxxxxxxx xx xxxxxxx podle článků 13 x 14, xxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o schválení xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 38 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Žadatel xxxx xxxxxxxx xxxxx veřejnost xxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stanovisko xxxxx x všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx případně xxxxxxx xxxx xxxx platnost xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx 17.
XXXXXXXX V
OBECNÁ X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx potravin (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
2. Xxxxxxxx obsahuje:
x) |
výživová xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx použití, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5; |
c) |
schválená xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3, xx. 14 odst. 1, xx. 18 xxxx. 2, článku 20, čl. 23 xxxx. 2 a xx. 27 xxxx. 6 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 22 xxxx. 3; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a důvody xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
1) |
xxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
2) |
xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx; |
3) |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx další xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle čl. 15. odst. 2, xxxxxxx být xx xxxx xxxxx xxx xxx dne udělení xxxxxxxxx použity xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x předchozím žadatelem xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx použity, xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx žadatel při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx vědecké údaje x xxxx informace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x |
x) |
předchozí xxxxxxx xxx xxx podání xxxxxxx výhradní xxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xx nemohlo xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období stanoveného x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právo odkazovat xx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem průmyslového xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 14 nebo xxxxxxxx x xxxxxx 13, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx označené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví.
Xxxxxx 21
Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx, a xxxxxxx xxxx články 28 x 30, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx obchodování xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx potraviny omezit xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tvrzeních xxxxxxxxx na některých xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Oznamování
1. Pokud xxxxxxx xxxx považuje za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy, xxxxxx xxxxxxxxx opatření Xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, zřízený čl. 58 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 (dále xxx „xxxxx“), pokud xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx užitečná, xxxx xxxxx o xx xxxxxx členský xxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šest xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, že stanovisko Xxxxxx xxxx nepříznivé.
Xxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 24 xxxx. 2 x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxxxx, zda smějí xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx není v xxxxxxx s tímto nařízením xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 xx xxxxxxxxxxxx, xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Vyrozumí x xxx ostatní xxxxxxx státy x Xxxxxx a xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx postupem xxxxx xx. 24 xxxx. 2, případně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxx projednávání xx výboru
1. Komisi xx xxxxxxxxx výbor.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 uvedeného xxxxxxxxxx.
Doba xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx 25
Monitoring
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx výživová x xxxxxxxxx tvrzení, mohou xxxxxxx xxxxx požadovat, xxx výrobce xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx uvedení na xxx xxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx použitého x xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx
Xx 19. xxxxx 2013 předloží Komise Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx x vývoji xx xxxx x xxxxxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxx výživová a xxxxxxxxx tvrzení, x x xxx, xxx xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx uváděny xx xxx do konce xxxx xxxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009. X xxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 1 mohou být xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx nejpozději xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx ochrannou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2005, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx do 19. xxxxx 2022 a xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Výživová xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x členském xxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx uvedena x xxxxxxx, xxxxx xxx nadále xxxxxxxxx xx 19. xxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx přijetí ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 23.
4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x používají se xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pravidlech, xxxxx:
x) |
xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxx 2008 tato xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pravidla xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx podporu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx; |
x) |
Xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx používána xx xxxx dvanácti xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1 xxxx. x) xxxxx být xxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 23.
6. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx tvrzení xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) x x xxxxxx 14, která xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost, xxxxx:
x) |
Xxxxxxxxx tvrzení podléhající x xxxxxxxx státě xxxxxxxxx x schvalování xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx smějí xxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
b) |
Zdravotní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx hodnocení x xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx používána, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx 19. xxxxxx 2008, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto postupem xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx. 17 xxxx. 3. |
Xxxxxx 28
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx, dne 20. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. C 110, 30.4.2004, x. 18.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2005 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2005 x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne … (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(3) Úř. xxxx. X 109, 6.5.2000, s. 29. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(4) Úř. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx z roku 2003.
(5) Úř. věst. X 316, 9.12.1994, s. 2.
(6) Úř. věst. X 183, 12.7.2002, s. 51.
(7) Úř. věst. L 250, 19.9.1984, x. 17. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/29/XX (Xx. xxxx. X 250, 19.9.1984, x. 17).
(8) Úř. xxxx. X 276, 6.10.1990, s. 40. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/120/XX (Úř. xxxx. X 276, 6.10.1990, x. 40).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 27. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 186, 30.6.1989, x. 27).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 55, 6.3.1996, s. 22.
(11) Úř. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, s. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1882/2003.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 330, 5.12.1998, x. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1642/2003 (Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, s. 1).
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx
X XXXXXX ENERGETICKOU XXXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx potravinu, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, neobsahuje-li xxxxxxx více xxx 40 xxxx (170 xX)/100 g v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo více xxx 20 xxxx (80 kJ)/100 ml x případě xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se použije xxxxx 4 xxxx (17&xxxx;xX) na xxxxx, xx sladivými vlastnostmi xxxxxxxxxxxxxx 6 x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx sacharózy).
SE XXXXXXXX ENERGETICKOU HODNOTOU
Tvrzení, xx xx jedná x xxxxxxxxx se xxxxxxxx energetickou hodnotou, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 30 %, a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vlastnosti, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx sníženou celkovou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx energetické xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx více xxx 4 kcal (17 xX)/100 xx. V xxxxxxx stolních xxxxxxxx xx xxxxxxx limit 0,4 xxxx (1,7&xxxx;xX) xx xxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 6 x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1 kávová xxxxxx xxxxxxxxx).
X XXXXXX XXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx potravinu, x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx produkt xxxx xxx 3 x xxxx xx 100 x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1,5 x xxxx xx 100 xx x xxxxxxx xxxxxxx (1,8 x xxxx na 100 xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx).
XXX XXXX
Xxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx produkt xxxx xxx 0,5 x xxxx xx 100 g xxxx 100 ml. Tvrzení xxxxxxxxx jako „X % bez xxxx“ xxxx však zakázána.
S XXXXXX XXXXXXX NASYCENÝCH XXXX
Xxxxxxx, že xx xxxxx o potravinu x nízkým xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx pro spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx použít xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mastných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1,5 x xx 100 x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo 0,75 x na 100 xx x případě xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nasycených mastných xxxxxxx a transmastných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx hodnoty.
BEZ XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx nasycených tuků, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx má pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nasycených xxxx a transmastných xxxxxxx xxxxxxxxxxx 0,1g xxxxxxxxxx tuků na 100 x nebo 100 xx.
X XXXXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxx x nízkým xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, neobsahuje-li produkt xxxx než 5&xxxx;x xxxxx xx 100 x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 2,5 x xxxxx na 100 xx v xxxxxxx xxxxxxx.
XXX CUKRŮ
Tvrzení, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx cukrů, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx má pro xxxxxxxxxxxx pravděpodobně stejný xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx více xxx 0,5 g xxxxx xx 100 x xxxx 100 xx.
XXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx, že xx potraviny nebyly xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx xxxxxx pouze xxxxx, pokud nebyly xx xxxxxxxx přidány xxxxx monosacharidy ani xxxxxxxxxxx ani xxxxx xxxx potravina xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x potravině xxxxxxxxx přirozeně, xxxx xx xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx: „XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX CUKRY“.
S NÍZKÝM XXXXXXX XXXXXX/XXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx sodíku/soli, a xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx než 0,12 x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx množství soli xx 100 x xxxx 100 xx. X případě vod xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx působnosti xxxxxxxx 80/777/XXX xx tato xxxxxxx xxxxxx být xxxxx xxx 2 xx sodíku xx 100 ml.
S VELMI XXXXXX XXXXXXX XXXXXX/XXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx obsahem xxxxxx/xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, které má xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx význam, xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxxxx-xx produkt více xxx 0,04 x xxxxxx xxxx rovnocenné xxxxxxxx soli na 100 x xxxx 100 xx. Xxxx xxxxxxx nelze použít x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod x xxxxxx xxx.
XXX XXXXXX XXXX BEZ SOLI
Tvrzení, xx xx jedná x xxxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 0,005 g xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na 100 x.
XXXXX VLÁKNINY
Tvrzení, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx zdrojem xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, obsahuje-li xxxxxxx alespoň 3 g xxxxxxxx xx 100 x xxxx alespoň 1,5 x xx 100 xxxx.
X VYSOKÝM XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxx x vysokým xxxxxxx vlákniny, x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný význam, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx produkt xxxxxxx 6 g vlákniny xx 100 g xxxx xxxxxxx 3 x na 100 xxxx.
XXXXX BÍLKOVIN
Tvrzení, že xx xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný význam, xxx použít xxxxx xxxxx, pokud bílkoviny xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 % energetické xxxxxxx xxxxxxxxx.
X XXXXXXX OBSAHEM XXXXXXXX
Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx obsahem xxxxxxxx, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx bílkoviny xxxxxxxxxxx xxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx potraviny.
ZDROJ (NÁZEV XXXXXXXX/XXXXXXXX) XXXX (XXXXX XXXXXXXXX XXXXX/XXXXXXXXXXX XXXXX)
Xxxxxxx, xx se xxxxx x potravinu, xxxxx xx xxxxxxx vitaminů xxxx minerálních xxxxx, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx tehdy, obsahuje-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/496/XXX xxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 7 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1925/2006 xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(1).
X XXXXXXX XXXXXXX (XXXXX VITAMINU/VITAMINŮ) XXXX (XXXXX XXXXXXXXX XXXXX/XXXXXXXXXXX XXXXX)
Xxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty „xxxxxx (XXXXX XXXXXXXX/XXXXXXXX) xxxx&xxxx;(XXXXX XXXXXXXXX XXXXX/XXXXXXXXXXX XXXXX)“.
XXXXXXXX (XXXXX XXXXXX XXXX XXXX LÁTKY)
Tvrzení, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jinou xxxxx, xxx které xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx spotřebitele pravděpodobně xxxxxx význam, xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx všechna xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 5. Pro xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx „xxxxx…“.
XX XXXXXXXX XXXXXXX (XXXXX XXXXXX)
Xxxxxxx, že obsah xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx pro spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx použít pouze xxxxx, xxxxxxx-xx produkt xxxxxxxx platné xxx&xxxx;xxxxxxx „xxxxx …“xx xxxxxxx xxxxxx představuje xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 30&xxxx;%.
XX XXXXXXXX XXXXXXX (XXXXX XXXXXX)
Xxxxxxx, xx xxx xxxxx jedné xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně stejný xxxxxx, lze použít xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xx xxxxxxxx x xxxxxxxx produktem, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/496/XXX, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxx, pro xxx xx přijatelný 25 % xxxxxx.
XXXXX/XXXX (XXXXX)
Xxxxxxx, xx xx jedná x produkt „xxxxx“ xxxx „xxxx“, a xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx „xx xxxxxxxx xxxxxxx“; xxxx tvrzení xxxx být xxxx xxxxxxxx informací o xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx se xxxxx x produkt „xxxxx“ xxxx „xxxx“.
XXXXXXXXX/XXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx přirozeně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx příloze xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení, xxx před xxxxx xxxxxxxx použít xxxxx „xxxxxxxxx/xxxxxxxxx“.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 26 xxxxx xxxxxxxx věstníka.