Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (ES) x. 1924/2006

xx xxx 20. prosince 2006

x&xxxx;xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xx Společenství stoupá xxxxx potravin, u xxxxx xx při xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx výživová x zdravotní tvrzení. X zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx potraviny xxxx být produkty xxxxxxx na xxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx tvrzení, mohou xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx potravin jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx&xxxx;2000 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (3). Směrnice 2000/13/ES xxxxxx zakazuje xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx uváděly x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx léčebné xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX x stanovit xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx spotřebiteli.

(4)

Toto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx objevují x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx x obecně xxxxxxxx reklamě xx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx moci. Nemělo xx xx vztahovat xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a subjekty xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x informace x xxxxx a xx vědeckých xxxxxxxxxxx. Xxxx nařízení xx xx mělo xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx tvrzení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4).

(6)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Codex Xxxxxxxxxxxx x xxxx 1991 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tvrzení a x xxxx 1997 xxxxxxxxxx pro používání xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxx Alimentarius schválila xxxxx těchto xxxxxxxxxx x roce 2004. Xxxx změna xxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx Codex Alimentarius xxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „x xxxxxx xxxxxxx xxxx“ pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxx (XX) x. 2991/94 xx xxx 5. prosince 1994, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx (5), xx měla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xx nařízení (XX) x. 2991/94 xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxx řada xxxxx x jiných látek, xxx mají xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vitaminy, xxxxxxxxx xxxxx včetně stopových xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx rostliny a xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx vyskytovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx a které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxx se mohli xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx znalosti xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx průmyslu.

(9)

Potraviny, xxxxx xxxx propagovány pomocí xxxxxx tvrzení, mohou xxxxxxxxxxxx vnímat xxxx xxxxxxxx, které xxxx xx&xxxx;xxxxxxxx x podobnými xxxx jinými xxxxxxxx, xx nichž xx xxxx xxxxxx a xxxx látky nepřidávají, x výživového, fyziologického xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xx mohlo xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx přímo ovlivní xxxxxx xxxxxxx příjem xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xxx xxxxx potenciální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxxxxxx obsah alkoholu x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx profil produktu. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni oprávněné, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informovaná xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vést x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství, a xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vybírat xx xxxxxx potraviny. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx byly xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx založeny xx obecně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx by xxxx xxxx xxxx umožnit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x tradic x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x celkové xxxxxx důležitou úlohu.

(11)

Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx s výživovým xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, jako jsou xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx kyseliny, xxx/xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx příjem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx, využitelné xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx stanovování xxxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxx přihlížet x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx a úloze xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx při stravování xxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx by xx x složité technické xxxxx x přijetím xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin.

(12)

Doplňky xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/46/ES ze xxx 10. xxxxxx 2002 x sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (6), x xxxxxxx xxxxx a x xxxxxx alkoholu xxxxxx xxx 1,2 % objemových, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(13)

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x reklamě x některých xxxxxxxxx xxxxxxx x která xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx příznivý xxxx xxxxx prokázán xxxx x xxxxx xx v současnosti xxxxxxxxx x dostatečné xxxxxxx xxxxx. Xx nutno xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo fyziologický xxxxxx.

(14)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx obsažena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxx xxxxxx obsažena xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sníženém xxxxxxxx, xxx bylo dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uváděného x xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx využitelná. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx množství xxxxx, xxxxx má xxxxxxx výživový nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx mělo xxx xxxxxxxx v xxxxxxx množství xxxxxxxxx, x němž xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx konzumováno.

(15)

Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx klamavými xxxxxxxxx. Xxxxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/450/XXX xx xxx 10. xxxx 1984 o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (7) xxxxxxx nezbytným xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x pro zajištění xxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxxx, vychází x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx informací a xx x rozumné xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx faktory, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx dvorem; toto xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zaměřuje-li se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxx, je žádoucí, xxx xx dopad xxxxxxxx xxxxxxx hodnotil x pohledu xxxxxxxxxx xxxxx dané skupiny. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx typické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxx x orgány xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x judikatuře Xxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxx xxxxxxxxx výživových x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx hlavním xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx používání xxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x obecně uznávanými xxxxxxxxxx x zdravotními xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potraviny xx xx ospravedlňuje xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyvolávají xxxxxxxxx xxxxxxxx výživovými a zdravotními xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx potravin xx stravovací xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx živin xx xxxxxxxxxxx xxx xxx schopen posoudit xxxxxx xxxxxxxx výživovou xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení.

(19)

Obecná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX xx xxx 24. xxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravin (8). Xxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uveden xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akce, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx mastné xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo sodík, xxxx by xx xxxxxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxx 2, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 směrnice 90/496/XXX. Xx xxxxxx xxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx uvádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xx xxxx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx úrovni a xxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx tvrzení, x xxxxx xxx mít xx to, xx xxxx xxx spotřebitele xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedená xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jaké xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx vitaminů a xxxxxxxxxxx látek jako „x…“, „xxxxxxx…“, „xxxxxxx…“ xxxx „obohacený…“, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx „xxxxx …“. Xxxxxx xx měl xxx pravidelně xxxxxxxxxxxx, xxx byl zohledňován xxxxxxx a technický xxxxxx. Kromě xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx konečný xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx „xxx xxxxxxx“ xxxx „xxx xxxxx“, určená xxx skupinu spotřebitelů xx xxxxxxxxxxxx poruchami, xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/398/XXX ze xxx 3. května 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (9). Xxxxx toho xxxxxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxx, aby na xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx vhodné x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx spotřebitelů, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy zachovat xxxx přijmout příslušná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx ve Společenství xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx prováděl Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stravou existuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x behaviorální xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zprávu x krátkém xxxxxxx, xxxxx xx má xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxx. Je proto xxxxxx, aby xx xxx použití psychologických x behaviorálních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdůvodnění.

(24)

Vzhledem xx směrnici Komise 96/8/XX xx dne 26. xxxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx hmotnosti (10), xxxxx xxxxxxxx, aby označování, obchodní xxxxxx a reklama xxxxxxxx, na které xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, obsahovaly jakoukoli xxxxxx o rychlosti xxxx xxxx úbytku hmotnosti, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx potraviny.

(25)

Zdravotní tvrzení xxxx než xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, založená xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxx, xx měla xxxxxxxx jinému xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx.

(26)

Xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx rozvojem xx xxxxx xxxx xxxxxxx seznam x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx povahy x xxxxxx xxxxxxx by xxxx být xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx svěřeno Xxxxxx.

(27)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx celkové stravy xxxxxxxxx význam. Stravovací xxxxx xx navíc xxxxxx z mnoha faktorů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx onemocnění mohou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tabáku x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vlivům xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stres. Xx tvrzení o xxxxxxxxx xxxxxx onemocnění xx se proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně označování.

(28)

K xxxxxxxxx pravdivosti, srozumitelnosti, xxxxxxxxxxxxx x užitečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxx volbě xxxxxx stravy by xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a prezentace xxxxxxxxxxx tvrzení.

(29)

V některých xxxxxxxxx xxxxxx vědecké xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

X xxxxxx transparentnosti x za účelem xxxxxxxxx mnohonásobným žádostem xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx, je xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x aktualizovala veřejný xxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamy xxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx shromažďování xxxxxxxxx x údajů xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx ochrana xx xxxx měla xxx xxxxxx omezená, aby xxxxxxxxxxx xx zbytečnému xxxxxxxxx studií x xxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx uváděna xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostředky, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktů.

(33)

Jsou xxxxxxxxx přiměřená přechodná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx potravinářských podniků xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx cíle xxxxxx nařízení, totiž xxxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o výživová x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx poskytování xxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitele, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V souladu xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení tohoto xxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11),

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx nařízení xxxxx x soulad xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x xxxxxx míra xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a zdravotní xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx trh nebalené xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx k dodání xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx známka, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx název, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tvrzení, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo x reklamách na xxxxxxxxx použity, xxxx xx prošly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx označení, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o odpovídající xxxxxxxx x zdravotní xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.

4.   Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx:

a)

směrnice 89/398/XXX x směrnice xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx Xxxx 80/777/EHS xx dne 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx využívání x xxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx (12);

x)

xxxxxxxx Rady 98/83/XX xx xxx 3. xxxxxxxxx 1998 o xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (13).

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx“, „xxxxxxx xx xxx“ x „konečný spotřebitel“ xxxxxxxxx v článku 2 x v xx. 3 xxxxxx 3, 8 x 18 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, kterým xx stanoví xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x stanoví xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (14);

x)

xxxxxxxx xxxxx „doplněk xxxxxx“ stanovená xx xxxxxxxx 2002/46/ES;

c)

xxxxxxxx pojmů „xxxxxxxx označování“, „bílkoviny“, „xxxxxxxxx“, „xxxxx“, „xxxx“, „xxxxxxxx mastné xxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“ x „xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx směrnici 90/496/XXX;

d)

definice xxxxx „označení“ stanovená x čl. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2000/13/XX.

2.   Použijí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1)

„xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx sdělení xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx znázornění x jakékoli xxxxxx, xxxxx uvádí, naznačuje xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxx;

2)

„xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx, sacharid, xxx, vláknina, xxxxx, xxxxxxxx a minerální xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/EHS x xxxxx, které xxxxx do xxxxx x xxxxxx kategorií xxxx xxxxx její xxxxxxx;

3)

„xxxxx xxxxxx“ se rozumí xxxxx jiná xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx fyziologický xxxxxx;

4)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx každé xxxxxxx, xxxxx xxxxx, naznačuje xxxx ze xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v důsledku:

a)

xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxx

x)

xxxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxxx xx snížené či xxxxxxx xxxx xxxx

xxx)

xxxxxxxxxxx, xxxx

x)

xxxxx či jiných xxxxx, které

x)

obsahuje,

xx)

obsahuje xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx

xxx)

xxxxxxxxxx;

5)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx některou x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

6)

„xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx zdravotní xxxxxxx, xxxxx uvádí, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx určité kategorie xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z jejích xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

7)

„úřadem“ xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 178/2002.

XXXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxx zásady xxx xxxxxxx xxxxxxx

Výživová x xxxxxxxxx xxxxxxx lze xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx potraviny uváděné xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx používat pouze x případě, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 2000/13/XX x 84/450/XXX, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx pochybnosti x bezpečnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx x nadměrné xxxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x nich xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx živin, jejichž xxxxxxxxxx množství xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 x přihlédnutím xx zvláštním podmínkám x xxxxxxxxx xxxxxxx;

e)

xxxxxxxxx xx xxxxx tělesných xxxxxx, které by xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jejich strachu, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx obrazového, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx používání xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xx 19. xxxxx 2009 Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx profily a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx používání výživových x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k výživovým xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxx x ohledem xx:

x)

xxxxxxxx některých živin x jiných látek xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxx, xxxxxxxx mastné kyseliny, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx/xxxxx;

x)

xxxxx x xxxxxx potraviny (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx;

x)

celkovou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přítomnost xxxxx, x kterých xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdraví.

Xxxxxxxx profily xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x výživě a xxxxxx xxxxxx ke xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx výživových xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podklady, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx:

i)

xxxxxxxxx xxxx, xxx xx profily xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx,

xx)

xxxxx x vyváženost xxxxx, xxxxx xxxx xxx vzaty v xxxxx,

xxx)

xxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxx základu pro xxxxxxx,

xx)

xxxxxxx x výpočtu xxxxxxx a

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Výživové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pokrok xxxxxxxx xxxxx xx. 24 odst. 2.

2.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx mastných xxxxxxx, transmastných xxxxxxx, xxxxx x xxxx/xxxxxx xxxxxxxxx bez odkazu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo určitých xxxxx, xx xxxxx xx dané tvrzení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 1,2 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx ani

x)

xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx xx sníženého obsahu xxxxxxxx nebo energetické xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx alkoholu xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné než xxxxxxx v odstavci 3, u xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zdravotních xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx poznatků.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxx podmínek:

x)

na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obsah xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx kategorii xxxxxxxx xx xxxxxxxx výživový xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

živina xxxx xxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx,

i)

je x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v množství, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx

xx)

je xxxx není přítomna xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uváděný xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, stanovený na xxxxxxx všeobecně uznávaných xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiná látka, x níž se xxxxxxx vztahuje, xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

množství xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx, poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx živiny xxxx xxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vymezeno x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, nebo xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, významné xxxxxxxx, xxxxx vyvolá xxxxxxx xxxxxxxx xxxx fyziologický xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

e)

xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx IV.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotních tvrzení xx přípustné xxxxx xxxxx, jestliže xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porozumí xxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřenému x xxxxx tvrzení.

3.   Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx stavu, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zdůvodněna.

2.   Provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdůvodnit.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobu, xxxxx produkt xxxxx xx trh, xxxxxxx x předložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx dokládají xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

Povinnost xxxxxxxxxx xxxxx a způsoby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 90/496/XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx použije i x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Údaje, xxxxx xx mají xxxxxxxxxx, xxxxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2, xxx xxxx xxxxxxxx v xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx 90/496/EHS.

Xxxxx toho xxxx xxx ve xxxxxxx xxxxxx poli, xxxx jsou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxx, k xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se neobjevuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx 90/496/XXX.

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx poskytují x xxxxxxx x xxxxxxx 8 směrnice 2002/46/XX.

XXXXXXXX XXX

VÝŽIVOVÁ TVRZENÍ

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx podmínky

1.   Xxxxxxxx tvrzení xxxx přípustná pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze x xxxx v xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx x tomto nařízení.

2.   Xxxxx xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx podle xx. 24 odst. 2 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s úřadem.

Xxxxxx 9

Srovnávací xxxxxxx

1.   Aniž xx dotčena xxxxxxxx 84/450/XXX, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kategorie, s xxxxxxxxxxxx x sortimentu xxxxxxxx dané xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxx x množství xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hodnotě x xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx potraviny.

2.   Srovnávací xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx složení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx složení xxxxxxxxxx uvést xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx potravin xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXX

Článek 10

Xxxxxxxx podmínky

1.   Xxxxxxxxx tvrzení xxxx zakázána, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavkům x xxxxxxxx II x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxx x seznamu schválených xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 x 14.

2.   Xxxxxxxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx jsou xx xxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx neexistuje, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:

a)

sdělení o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx stylu;

b)

xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx uvedeného příznivého xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx určené xxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx potraviny, x

x)

xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xx obecné, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx potraviny xx celkové dobré xxxxxx x xxxxxxx x tělesnou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zvláštním zdravotním xxxxxxxx, které xx xxxxxxx x seznamech xxxxx článku 13 xxxx 14.

4.   Pokud je xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx článku přijaty xxxxxxxx podle xx. 24 odst. 2 x x xxxxxxx xxxxxxx po konzultaci x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Vnitrostátní lékařská xxxxxxxx x charitativní xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdruženími x charitativními xxxxxxxxxxxx x oblasti zdraví, xxx použít odpovídající xxxxxxxxxxxx pravidla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxx:

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx dané xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx v článku 11.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx onemocnění

1.   Xxxxxxxxx tvrzení, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na:

a)

význam xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx fyziologické xxxxxx xxxx

x)

xxxxxxxxxxxxx x behaviorální xxxxxx, nebo

x)

xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx 96/8/ES, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx hladu xx xxxxxxx pocitu sytosti xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stravě,

x která xxxx uvedena x xxxxxxx podle odstavce 3, xxxxx xxx xxxxxxx, aniž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízením podle xxxxxx 15 až 18, xxxxx xxxx:

x)

xxxxxxxx xx xxxxxx uznávaných xxxxxxxxx údajích a

xx)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxx 2008 xxxxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx x podmínkami, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xx 31. ledna 2010 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Společenství xxxxx xxxxxxxx 1 x veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx změny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxx založeny xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx postupem podle xx. 24 odst. 2 xx konzultaci x xxxxxx a x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

5.   Jakákoli xxxxxxx doplněná do xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxx jsou xxxxxxxx na nejnovějších xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxx 15 xx 18.

Xxxxxx 14

Tvrzení o xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2000/13/XX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx článků 15 xx 18 xxxxxx xxxxxxxx schváleno xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxx takových xxxxxxx.

2.   Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neexistuje, x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uvádějící, že xx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xxxxxxx odkazuje, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x že xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx o xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx žádosti x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx.

x)

Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx:

i)

písemně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx do 14 xxx xx xxxxxxxx. X potvrzení xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

xx)

xxxxxxx neprodleně xxxx x

xxx)

zpřístupní xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx informace poskytnuté xxxxxxxxx.

x)

Xxxx:

x)

xxxxxxxxxx o žádosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souhrnné xxxxxxxxx x žádosti xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. g).

3.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

c)

kopii xxxxxx, xxxxx xxxx provedeny x ohledem na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx dostupné xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx možné xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx stanovenými v xxxxx xxxxxxxx;

x)

případně xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, spolu s xxxxxxxxxxx zdůvodněním;

x)

kopii xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zdravotní xxxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jehož xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx;

g)

xxxxxxxx informace x xxxxxxx.

4.   Xxxxxx po xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 24 xxxx. 2 prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx žádosti.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx, xxxxxxx malých a xxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxxxxxxx a podávání xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xx úřad xxxxx xxxxxxx šestiměsíční xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx žádosti. Tato xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

2.   Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx žadatele xxxxxx, xxx xx stanovené xxxxx doplnil další xxxxx x xxxxxxx.

3.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

a)

xxxxx, xxx xx navrhovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto nařízení;

x)

xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx srozumitelná a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.   X xxxxxxx, xx stanovisko xxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxx, musí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:

x)

xxxxx x adresu xxxxxxxx;

x)

xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx potravin, x xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

c)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na označení xxxx x xxxxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, členským xxxxxx x xxxxxxxx spolu xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x uvedením xxxxxxxxx, x xxxxx stanovisko xxxxxxxxx.

6.   X xxxxxxx x xx. 38 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx veřejnost xxxx xx 30 xxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx Společenství

1.   Do xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxx Xxxxxx výboru xxxxx xx. 22 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx není x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxx Xxxxxx vysvětlení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx schválených xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 16 odst. 4.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx přijímá xxxxxxxx podle xx. 24 odst. 2.

4.   Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého rozhodnutí x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

5.   Xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 20.

6.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x trestní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x 14 xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v článcích 15 xx 17 xx použije xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx stanovisko, xxx xxxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxxxxxxx x některém xx xxxxxxx podle xxxxxx 13 x 14, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx předá xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx. X souladu x xx. 38 xxxx. 1 nařízení (ES) x. 178/2002 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx do 30 xxx od zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx.

Xxxxxx co nejdříve xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu x všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Schválení xxxx xxx případně změněno xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

XXXXXXXX X

XXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx vytvoří x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „rejstřík“).

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

výživová xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxx přijatá x xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 5;

x)

schválená xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxxxx v xx. 13 odst. 3, xx. 14 xxxx. 1, čl. 18 xxxx. 2, xxxxxx 20, čl. 23 xxxx. 2 x xx. 27 odst. 6 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 22 xxxx. 3;

x)

xxxxxx zamítnutých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zamítnutí.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx:

1)

xxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

2)

xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

3)

skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx další žadatel xxxxxxx xxx dané xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx přístupný xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Ochrana údajů

1.   Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xxxxx xx. 15. odst. 2, xxxxxxx xxx po xxxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx použity xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx žadatel x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx žádosti xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx podání xxxxxxx výhradní xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x

x)

zdravotní xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odkazovat xx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud x xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxx mohlo xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 14 nebo xxxxxxxx x xxxxxx 13, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xx dotčena Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx 28 x 30, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx reklamu xx xxxxxx potraviny xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx konzultuje Xxxxx xxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, zřízený xx. 58 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 (dále jen „xxxxx“), xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xx požádá xxxxxxx xxxx, a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 xxxx. 2 a před xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx pododstavci tohoto xxxxxxxx, zda smějí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby byly x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedeny xxxxx.

Xxxxxx 23

Ochranná xxxxxxxx

1.   Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xx nedostatečné, xxxx xx xxxx xxxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx pozastavení.

2.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 odst. 2, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxx postup xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx stát uvedený x xxxxxxxx 1 může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 24

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Doba xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx měsíce.

3.   Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 25

Monitoring

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, která tyto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx, xxxxxxxx příslušnému orgánu xxxx uvedení xx xxx xxx, xx xx předají vzor xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxx

Do 19. ledna 2013 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx x xxxxxx xx trhu x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tvrzení, x x xxx, xxx xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx návrhy xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx opatřené xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx na xxx xx xxxxx xxxx trvanlivosti, xxxxx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2009. S xxxxxxx na čl. 4 xxxx. 1 xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxxx výživových xxxxxxx x podmínek xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx označené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2005, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxx na xxx xx 19. xxxxx 2022 x xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx nařízení.

3.   Výživová xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005 v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx upravujícími xxxx xxxxxxx x která xxxxxx uvedena x xxxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx 19. ledna 2010, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx přijetí ochranných xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 23.

4.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, grafického xxxx xxxxxxxxxxxx znázornění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kritérií xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx do 31. xxxxx 2008 xxxx výživová xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spolu x vědeckými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x používání xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxx postupem smějí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx dvanácti xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xx. 13 xxxx. 3, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nesou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxx tvrzení x xxxxxxx x xxxxx nařízením a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími xxxx xxxxxxx x xxxx dotčeno přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 23.

6.   Xxx xxxxxxxxx tvrzení jiná xxx tvrzení uvedená x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) x x xxxxxx 14, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx:

x)

Xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx x členském xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

i)

xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xx 31. xxxxx 2008 xxxx xxxxxxx spolu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

xx)

Komise xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 24 xxxx. 2 po xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx neschválená tímto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx.

x)

Zdravotní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx státě hodnocení x schvalování: xxxx xxxxxxx smějí být xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 19. lednem 2008, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx postupem xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxx měsíců od xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx. 17 xxxx. 3.

Xxxxxx 28

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Použije xx xxx xxx 1. července 2007.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Bruselu, xxx 20. xxxxxxxx 2006.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXX XXXXXXXXX

Xx Xxxx

předseda

J. XXXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 110, 30.4.2004, s. 18.

(2)  Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2005 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 8. prosince 2005 x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne … (dosud nezveřejněné x Úředním xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/ES (Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x roku 2003.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 316, 9.12.1994, x. 2.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 183, 12.7.2002, s. 51.

(7)  Úř. xxxx. X 250, 19.9.1984, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/29/XX (Xx. xxxx. X 250, 19.9.1984, x. 17).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 276, 6.10.1990, x. 40. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2003/120/XX (Xx. xxxx. X 276, 6.10.1990, x. 40).

(9)  Úř. xxxx. X 186, 30.6.1989, s. 27. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. X 186, 30.6.1989, x. 27).

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 55, 6.3.1996, s. 22.

(11)  Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.

(12)  Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 330, 5.12.1998, s. 32. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.

(14)  Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1642/2003 (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, s. 1).


PŘÍLOHA

Výživová xxxxxxx a xxxxxxxx, které se xx ně xxxxxxxx

X XXXXXX XXXXXXXXXXXX HODNOTOU

Tvrzení, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx potravinu, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, neobsahuje-li xxxxxxx xxxx než 40 kcal (170 xX)/100 x x xxxxxxx potravin xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx 20 kcal (80 kJ)/100 xx x xxxxxxx tekutin. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx 4 kcal (17&xxxx;xX) xx porci, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 6 g xxxxxxxxx (přibližně 1 xxxxxx lžička xxxxxxxxx).

XX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotou, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 30 %, x současně xx nutné xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx nimž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxx, xx se xxxxx x potravinu xxx xxxxxxxxxxx hodnoty, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx více xxx 4 xxxx (17 xX)/100 xx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx limit 0,4 xxxx (1,7 kJ) xx xxxxx, xx xxxxxxxxx vlastnostmi xxxxxxxxxxxxxx 6 x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx sacharózy).

S XXXXXX XXXXXXX XXXX

Xxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx pro spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx produkt xxxx xxx 3 x tuku xx 100 x v xxxxxxx potravin xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1,5 x xxxx na 100 xx x xxxxxxx xxxxxxx (1,8 x xxxx xx 100 xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mléka).

BEZ XXXX

Xxxxxxx, že se xxxxx x potravinu xxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, neobsahuje-li xxxxxxx xxxx xxx 0,5 x xxxx xx 100 g xxxx 100 ml. Xxxxxxx xxxxxxxxx jako „X % xxx xxxx“ xxxx xxxx xxxxxxxx.

X XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX

Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx stejný význam, xxx použít xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nasycených xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x produktu xxxxxxxxxxx 1,5 x xx 100 x x&xxxx;xxxxxxx potravin pevné xxxxxxxxxxx xxxx 0,75 x xx 100 xx v případě xxxxxxx, přičemž v xxxxxx z těchto xxxxxxx xxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXX XXXXXXXXXX XXXX

Xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx nasycených xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně stejný xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 0,1x xxxxxxxxxx xxxx xx 100 g xxxx 100 xx.

X XXXXXX XXXXXXX XXXXX

Xxxxxxx, že xx jedná o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx použít pouze xxxxx, neobsahuje-li xxxxxxx xxxx xxx 5 g xxxxx xx 100 x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 2,5 x xxxxx xx 100 xx x xxxxxxx xxxxxxx.

XXX XXXXX

Xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně stejný xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, neobsahuje-li xxxxxxx xxxx xxx 0,5 x xxxxx xx 100 g xxxx 100 ml.

BEZ XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx použít pouze xxxxx, pokud xxxxxx xx xxxxxxxx přidány xxxxx monosacharidy ani xxxxxxxxxxx ani žádná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx své xxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxx rovněž uvedeno: „XXXXXXXX PŘIROZENĚ XX XXXXXXXXXXX CUKRY“.

S XXXXXX XXXXXXX XXXXXX/XXXX

Xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxxxx-xx produkt xxxx než 0,12 x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx 100 g xxxx 100 xx. X xxxxxxx xxx xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx směrnice 80/777/XXX xx xxxx xxxxxxx neměla xxx xxxxx xxx 2 xx xxxxxx xx 100 xx.

X XXXXX XXXXXX XXXXXXX SODÍKU/SOLI

Tvrzení, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxx, x jakékoli xxxxxxx, které xx xxx spotřebitele pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxx 0,04 x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx 100 x xxxx 100 ml. Toto xxxxxxx nelze použít x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxx.

XXX XXXXXX XXXX BEZ XXXX

Xxxxxxx, xx xx jedná x potravinu xxx xxxxxx xxxx xxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, které má xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxxxx-xx produkt xxxx xxx 0,005 x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx 100 x.

XXXXX VLÁKNINY

Tvrzení, xx se xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vlákniny, x jakékoli xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx použít xxxxx xxxxx, obsahuje-li xxxxxxx alespoň 3&xxxx;x xxxxxxxx xx 100 x xxxx xxxxxxx 1,5 x xx 100 xxxx.

X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx 6&xxxx;x xxxxxxxx xx 100 x xxxx xxxxxxx 3 x xx 100 xxxx.

XXXXX BÍLKOVIN

Tvrzení, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro spotřebitele xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 % xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx.

X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx obsahem xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 20 % energetické xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX (XXXXX XXXXXXXX/XXXXXXXX) XXXX (XXXXX XXXXXXXXX XXXXX/XXXXXXXXXXX LÁTEK)

Tvrzení, xx xx jedná x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx minerálních xxxxx, x jakékoli tvrzení, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx, lze xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx v příloze xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1925/2006 xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx&xxxx;(1).

X XXXXXXX XXXXXXX (XXXXX XXXXXXXX/XXXXXXXX) XXXX (XXXXX MINERÁLNÍ XXXXX/XXXXXXXXXXX XXXXX)

Xxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxx x vysokým xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a jakékoli xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, lze xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty „xxxxxx (XXXXX XXXXXXXX/XXXXXXXX) nebo (NÁZEV XXXXXXXXX XXXXX/XXXXXXXXXXX LÁTEK)“.

OBSAHUJE (XXXXX ŽIVINY XXXX XXXX XXXXX)

Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx 5. Pro xxxxxxxx x minerální xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx tvrzení „xxxxx…“.

XX XXXXXXXX OBSAHEM (XXXXX XXXXXX)

Xxxxxxx, xx obsah xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx tvrzení, které xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxx použít xxxxx xxxxx, splňuje-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxx „xxxxx …“xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x podobným xxxxxxxxx xxxxxxx 30&xxxx;%.

XX XXXXXXXX OBSAHEM (NÁZEV XXXXXX)

Xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx snížen, x xxxxxxxx tvrzení, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, lze xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 30 % xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx mikroživin, xxx xxx je přijatelný 10 % rozdíl xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xx směrnici Rady 90/496/XXX, x sodíku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx 25 % xxxxxx.

XXXXX/XXXX (LEHKÝ)

Tvrzení, xx xx jedná x xxxxxxx „xxxxx“ xxxx „lite“, a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx význam, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx „se xxxxxxxx xxxxxxx“; toto xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx nimž xx xxxxx x xxxxxxx „xxxxx“ xxxx „xxxx“.

XXXXXXXXX/XXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxx příloze xxx xxxxxxx výživového xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx použít slovo „xxxxxxxxx/xxxxxxxxx“.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxx stranu 26 xxxxx xxxxxxxx věstníka.