XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1986/2006
xx dne 20. xxxxxxxx 2006
x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx k Schengenskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxxx (XXX XX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 71 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 1999/37/XX ze xxx 29. xxxxx 1999 o registračních xxxxxxxxx xxxxxxx (3) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx vyměňovat informace xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx před každou xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 000/2006 xx xxx … x xxxxxxxxxx Rady 2006/000/XXX ze xxx … o zřízení, provozu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx generace (XXX XX) (4) (5), představují xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx XXX XX, který xx databází xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx, údaje x xxxxxxxxxx vozidlech xx xxxxxxxxx objemem válců xxx 50 xxx, xxxxx x xxxxxxxxx o pohotovostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 750 xx x xxxxxxxx přívěsech x xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx poznávacích xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (XX) x. 000/2006 x xxxxxxxxxx 2006/000/XXX xxxxxxxxx xxxxxx 92 až 119 Xxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxx Schengenské xxxxxx xx dne 14. xxxxxx 1985 xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx unie Xxxxxxxx, Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (6) (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 102x. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx přístupu xxxxxx a subjektů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vydávání xxxxxxxxx o registraci xxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. |
|
(4) |
Nyní xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nástroj, xxxxxxxx xx Xxxxx X Xxxxxxx x xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 000/2006 x xxxxxxxxxx 2006/000/XXX, s cílem umožnit xxxxxxx k SIS II xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 102x Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxxxxx 2006/000/XXX se xxxxxxx o předmětech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx SIS II xx xxxxxx jejich zajištění xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v trestních xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxxxx 2006/000/SVV je xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX XX omezen xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx kontrolu xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxx celní xxxxxx, xxxxx i na xxxxxx xxxxxx x xx Xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech za xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x XXX XX, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 50 xxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxx 750 xx, obytných xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx o registraci vozidel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly odcizeny, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxx xx xxxxx ověřit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, neoprávněně xxxxxxx xxxx pohřešována. |
|
(8) |
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx jim xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, by xxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2006/000/SVV a jenž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ze xxxxxx členských xxxxx, xxx je xxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Rozhodnutí 2006/000/XXX xxxxxxx xxxx, xxxxx je nutné xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx SIS II xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 o ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (7), a zejména xx jeho xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se vztahuje xx zpracovávání osobních xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx Společenství při xxxxxx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovědných xx xxxxxxxx řízení XXX XX x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx. Xxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx x XXX XX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxx xx na xx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001. Xxxxx xx xx nezbytné, xxxx xx xx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxx navrhované xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx států odpovědným xx vydávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx směrnice 1999/37/XX, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx xxxxx xxxxxxxx k povaze XXX XX jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxxx nařízení xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména x Listině základních xxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(14) |
Xxxxx xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Radou Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (8), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. xxxxxx 1999 (9) o některých xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx spojení x xx. 4 xxxx. 1 rozhodnutí 2004/849/ES (10) x 2004/860/XX (11). |
|
(16) |
Xxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx acquis xxxx x xxx jinak xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxx ohledu na xxxxxx 38 x 40 x xx. 46 xxxx. 1 xxxxxxxxxx 2006/000/XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je uvedeno xx xxxxxxxx 1999/37/XX, xxxxxxx k těmto údajům xxxxxxxxx do SIS II x xxxxxxx x xx. 38 odst. 2 xxxx. a), x) x x) xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx účelem xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xx xx xxxx nepátrá xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxx vozidlech xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 50 xxx, |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 750 xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pohřešovaných xxxx xx xxxxxxxx prohlášených xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx značkách. |
S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, které jsou xxxxxxxx subjekty, xxxx xxxxx přímého přístupu x xxxxxx uloženým x XXX XX.
3. Xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx k údajům xxxxxxxx x SIS II xxxxx prostřednictvím orgánu xxxxxxxxx x xxxxxx 40 rozhodnutí xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxx xxxxx má xxxxx přímého xxxxxxxx x xxxxxx a právo xx xxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxx. Dotyčný členský xxxx zajistí, aby xxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxx byli povinni xxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx 39 xxxxxxxxx rozhodnutí se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx uskutečněný x xxxxxxx x xxxxx článkem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx do XXX XX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ze spáchání xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx subjektů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 102x Xxxxxxxxxxx úmluvy.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx stanoveného x xxxxxxx x xx. 71 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2006/000/XXX.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx, 20. xxxxxxxx 2006.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx xxxx předsedkyně
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;65, 17.3.2006, x.&xxxx;27.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2006 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 19. prosince 2006 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 1.6.1999, x.&xxxx;57. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2003/127/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 1.6.1999, x.&xxxx;57).
(4) Úř. věst. X, , x.
(5) Úř. věst. X, , x.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19. Xxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1160/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;239, 22.9.2000, x.&xxxx;19).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 36.
(9) Úř. věst. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;31.
(10) Rozhodnutí Rady 2004/849/XX xx xxx 25. října 2004 x&xxxx;xxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;368, 15.12.2004, x.&xxxx;26).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2004/860/XX xx xxx 25. října 2004 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení(Úř. věst. L 370, 17.12.2004, x.&xxxx;78).