Xxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1991/2006 xx xxx 21. xxxxxxxx 2006, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2092/91 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x němu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
(Xxxxxx věstník Xxxxxxxx xxxx X 411 xx xxx 30. xxxxxxxx 2006)
Xxxxxxxx (ES) x. 1991/2006 se xxxxxxxxx tímto:
XXXXXXXX XXXX (XX) x. 1991/2006
xx xxx 21. prosince 2006,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 x ekologickém zemědělství x x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Při xxxxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxx pro ekologické xxxxxxxxx a zemědělství xx xxxxx xxxxxx xxxxxx v podobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zjednodušení x celkovou xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xx xxx povoleno, xxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx Společenství x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemědělství, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxx kontrolním xxxxxxxxx, jež xxxx x souladu x xxxxxxxx Společenství nebo xxx xxxx rovnocenná. |
|
(3) |
Xxxxx xxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxx xxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxx x xxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx seznam. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxx, které nejsou xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2092/91 ze xxx 24. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a k xxxx xx vztahujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin (2) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xx trh Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx možnost xxxx xxxxxxx povolení xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx až xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx fungování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x uznávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a orgánů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Nařízení (XXX) x. 2092/91 xx xxxxx mělo xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 2092/91 xx xxxx xxxxx:
|
1. |
X čl. 10 xxxx. 1 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 11 1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx odkazovat xx xxxxxxxxxxx metodu produkce xx xxxxxxxxxxx, že:
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x), včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx dokladů xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. c) xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx evropské normy XX 45011 xxxx xxxxxx ISO 65 „Xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx pověřit xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx subjekty nebo xxxxxx poskytují hodnotící xxxxxx vydané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx místě, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxx nápomocny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx základě hodnotících xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx kontrolními xxxxxxxx a orgány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxxx výskytu nesrovnalostí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. 3. Produkt xxxxxxxx xx xxxxx země xxxx xxx rovněž xxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
4. Komise xxxx postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2 uznat xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx s pravidly, xxx xxxx rovnocenná xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 5 x 6, x jejichž xxxxxxxxx opatření mají xxxxxxxxxxx účinnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 9, x sestavit xxxxxx xxxxxx zemí. Xxxxxxx rovnocennosti xxxxxxxx xxxxxx XXX/XX 32 Xxxxxx Alimentarius. Při posuzování xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx třetí xxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx na xxxxx prověřili xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxx. Xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx třetí xxxx Xxxxxx stručnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a vynucování xxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx státy, zajistí xx základě xxxxxxxxx x xxxxxx výročních xxxxxxxx xxxxxx dozor xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xx základě xxxxxxxxx rizika výskytu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přijatých xx xxxx xxxxxxx. 5. Xxx xxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx 4, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxx kontrolní xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrol x vydávání xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx účely odstavce 3 a sestavit xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x orgánů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zohlední xxxxxx CAC/GL 32 Xxxxxx Alimentarius. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxx orgánem xx xxxxx zemi. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx nezbytných informací. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx akreditačního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx místě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem xxxx orgánem ve xxxxx xxxx. Xxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx akreditačním xxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení xxxxx činností. Komise, xxx xxxx nápomocny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx těchto hodnotících xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Povaha xxxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. 6. Xxx období xxxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2007 a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx prvního xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů x orgánů xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxx xxxxxxx xxxxx činnost x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, aby xxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx do seznamu xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx uvedené x xxxx. 3 písm. x) x b) xxxx splněny. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx odejme. Platnost xxxxxxxx xxxxx nejpozději 24 měsíců po xxxxxxxxxx prvního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxx subjektem, xxxxx xxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx vydávajícího xxxxxxxx. Xxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx doprovázet xxxxx xx xxxxxxxx prvního xxxxxxxx, xxxxxxx je xxx xxxxxxx dané xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx let. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x podnětu Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 14. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 3 xxxx. a) x x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx povolení xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze třetí xxxx, xxxxx bylo xxxx 31. xxxxxxxxx 2006 xxxxxxx uděleno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx odstavce, xxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději 31. xxxxxxxx 2007. 7. Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxxx prováděcí pravidla x tomuto xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx:
|
|
3. |
X xx. 16 xxxx. 3 se xxxxxxx druhý xxxxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxx X přílohy XXX xx xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Použije se xxx xxx 1. xxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 21. xxxxxxxx 2006.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 28. xxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 198, 22.7.1991, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1851/2006 (Xx. xxxx. X 198, 22.7.1991, x. 1).