EPIS® Právní systém | Plné znění

Xxxxxx nařízení Rady (XX) x.&xxxx;1932/2006 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;539/2001, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx při překračování xxxxxxxx xxxxxx vízum, xxxxx&xxxx;x&xxxx;xxxxxx třetích zemí, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie X&xxxx;405 xx dne 30. prosince 2006)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1932/2006 xx nahrazuje tímto:

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 1932/2006

xx xxx 21. xxxxxxxx 2006,

xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 539/2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mít xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 62 xxx 2 xxxx. x) xxxxxx x) xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx xxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxx v přílohách X a XX xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 539/2001 (1) by xxxx xxx x xxxxxx x souladu x kritérii stanovenými x 5. bodě xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx. Xxxxxxx třetí xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x veřejný xxxxxxx.

(2)

Bolívie xx xxxx být xxxxxxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 539/2001. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušníky Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vypovědět xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx x přijmout xxxxxxx správní x xxxxxxxxxxx opatření, která xxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxx vízové xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx a Xxxxxxx, Xxxxxx, Barbados, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx a Xxxxx x Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx přílohy XX nařízení (XX) x. 539/2001.

Xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx příslušníky xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx vízové povinnosti xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x dotyčnou xxxx.

(4)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 539/2001 xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx tímto účelem xx xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx uplatňovat xx xxxxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x jiných xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx I nařízení (XX) č. 539/2001 xx xxxx xxx xxxxxxx různé kategorie xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxx státními xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx XX uvedeného nařízení xx měli xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvobození od xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx běžných xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pasů. Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 539/2001 xxxxxx xxxxx xx postupy, xxxxx se xxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxx osvobození.

(6)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přiznaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xx na xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxx 1954, xxxxx i žáky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx kategorií xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx třetích zemí xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx (XX) x. 539/2001.

Xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx při xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx státě, který xxxx xxxx dosud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, by mělo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxx xxxx opětovným vstupem xx území xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx který xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1931/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx na vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx (2), je xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pro držitele xxxxxxxx xxx malý xxxxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx povinnosti xx měla plně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní příslušníky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx (XX) x. 539/2001, kteří xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x kteří xxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxx výjimky xx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx závazky, xxxxx nespadají xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, avšak xxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedeny ve xxxxxxxx nařízení.

(9)	V důsledku xxxxxxxxxx xxxx nařízení (XX) x. 539/2001 xx xxxxxxxx zdokonalit xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xxx o Xxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx toto nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x Islandskou xxxxxxxxxx x Norským královstvím x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx schengenského xxxxxx (3), xxxxx spadají xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 bodě X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (4) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(11)	Pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 539/2001 závazné. Xxxxxxxxx xx xxxx xx přijímání xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné.

(12)

Xxxxx xxx o Xxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, uplatňování a xxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx Xxxx 2004/860/XX xx dne 25. xxxxx 2004 x xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx a o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (5),

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Nařízení (XX) x. 539/2001 xx xxxx xxxxx:

1.

Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

a)

x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxx uprchlíky, podepsané xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 1959, xxxx xxx xxxxx x přiznaným postavením xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxx, pokud třetí xxxx, xx které xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx doklad xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xx vízové xxxxxxxxxx xxxx xxxx osvobozeni:

—

státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx xxx malý xxxxxxxxxx xxxx vydaného xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1931/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx pohraniční xxxx xx vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států x xxxx Schengenská xxxxxx (6), vykonávají-li držitelé xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

—

xxxx, xxxxx xxxx státními příslušníky xxxxx xxxx uvedené xx seznamu v xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx, mají xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 94/795/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 1994 o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xx. K.3 odst. 2 xxxx. b) Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx cestování xxxx xx třetích zemí x bydlištěm v xxxxxxxx členském xxxxx (7) x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x doprovodu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

—	osoby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx osoby, xxxxx xxxxxx státní příslušnost xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem.

2.	Xxxxxx 3 xx xxxxxxx.

3.

Xxxxxx 4 xx xxxx takto:

a)

v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxxxxx diplomatických xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx anebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 a x xx. 2 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XX) x. 789/2001 xx dne 24. xxxxx 2001, xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx (8);

b)

xxxxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:

„2. Xxxxxxx xxxx xxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxx, xxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx třetí země xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx bydliště xx xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XX nebo xx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx x cestují x xxxxx xxxxxxxx zájezdu xxxx členové xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dotyčné školy;

x)	xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doklady, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze XX;

x)	xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx XXXX nebo xxxxxxxx Partnerství pro xxx, x držitele xxxxxxx x xxxxxxxxxx x cestovního xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx x statusu jejich xxxxxxxxxxx sil xx xxx 19. xxxxxx 1951.“

4.

Xxxxxxx X se xxxx xxxxx:

a)

v xxxxx 1:

x)	xxxxxx se xxxxxxx „Xxxxxxx“,

xx)	xxxxxxx xx položky „Xxxxxxx a Barbuda“, „Xxxxxx“, „Barbados“, „Mauricius“, „Xxxxxxxx“ a „Xxxxx Xxxxxxx a Xxxxx“,

xxx)	xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,

xx)	xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxx x Černá Xxxx)“ xx nahrazuje xxxxxxxxx „Xxxxxx“ x „Xxxxx Hora“,

x)	xxxxxxx „Xxxxxxx Xxxxx“ xx nahrazuje xxxxxxxx „Xxxxx“,

b)

xxxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:

„3.

XXXXXXX OBČANÉ, XXXXX XXXXXX STÁTNÍMI XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX A SEVERNÍHO XXXXX VE SMYSLU XXXXX XXXXXXXXXXXX:

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (British Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxx nemají právo xx pobyt xx Xxxxxxxx království

Xxxxxxx xxxxxx x zámoří (British Xxxxxxxx Xxxxxxxx)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxx xx pobyt xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxx xxxxxxxx ochranou (Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx)“.

5.

Xxxxxxx II xx mění xxxxx:

a)

v xxxxx 1:

i)	xxxxxxx xx xxxxxxx „Bolívie“,

ii)

xxxxxxxx se xxxx položky, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx a Barbuda“

„Xxxxxx (*)“

„Xxxxxxxx (*)“

„Mauricius (*)“

„Seychely (*)“

„Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxx (*)“,

xxx)

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx:

„(*)	Osvobození xx vízové xxxxxxxxxx xx použije xxx xxx vstupu x xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“,

xx)	xxxxxxx „Xxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxxxx“;

x)

xxxxxxxx se xxxx xxx, xxxxx zní:

„3.	XXXXXXX XXXXXX, XXXXX NEJSOU XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ BRITÁNIE X SEVERNÍHO XXXXX XX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX: Xxxxxxx státní příslušníci x zámoří (Xxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx))“.

Xxxxxx 2

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxx 1. dubna 2007.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx příslušníky xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Kryštof a Xxxxx a Xxxxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x osvobození xx vízové xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 21. xxxxxxxx 2006.

Za Xxxx

předseda

J. XXXXXXXXX

(1) Úř. věst. X 81, 21.3.2001, s. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 851/2005 (Úř. xxxx. X 81, 21.3.2001, s. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 3 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Úř. xxxx. L 176, 10.7.1999, s. 31.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 368, 15.12.2004, x. 26.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 370, 17.12.2004, x. 78.

(6) Úř. xxxx. X 405, 30.12.2006, x. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 327, 19.12.1994, x. 1.“

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 116, 26.4.2001, x. 2. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxxxx 2004/927/XX (Xx. xxxx. L 116, 26.4.2001, s. 2).“;

Plné znění - 32006R1932R(01)

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32006R1932R(01)

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.