Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Oprava nařízení Rady (XX) x.&xxxx;1932/2006 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx 2006, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) č. 539/2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxx, xxxxx&xxxx;x&xxxx;xxxxxx třetích zemí, xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie X&xxxx;405 xx xxx 30. prosince 2006)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1932/2006 xx xxxxxxxxx tímto:

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 1932/2006

xx xxx 21. xxxxxxxx 2006,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 539/2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx třetích zemí, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 62 bod 2 xxxx. x) podbod x) xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX xxxxxxxx Rady (XX) x. 539/2001 (1) by xxxx xxx a xxxxxx v xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxxxx x 5. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx druhé, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 539/2001. Datum xxxxxxxxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxx zvoleno xxx, xxx xxxxxxx státy xxxxx včas vypovědět xxxxxxxxxxx xxxxxx s Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxx vízové xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Mauricius, Xxxxx Xxxxxxx a Xxxxx a Xxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxx xx xxxxxxx XX nařízení (ES) x. 539/2001.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx povinnosti pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx by nemělo xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx uzavřením dvoustranné xxxxxx x osvobození xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x xxxxxxxx zemí.

(4)

Obě xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 539/2001 xx xxxx být xxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxx ke xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx dosud x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti x v xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx osvobozeny. Do xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 539/2001 xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, x xx přílohy XX uvedeného xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxx určitých pasů xxxxxx xxx běžných xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvláštních xxxx. Xx xxxxxx nezbytné x nařízení (XX) x. 539/2001 xxxxxx xxxxx xx postupy, xxxxx xx použijí x případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx od vízové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přiznaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x všechny xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx bez ohledu xx xx, zda xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx Úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 28. xxxx 1954, xxxxx i xxxx xxxxxxxxx se školního xxxxxxx, xxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x některé xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 539/2001.

Xxx tyto xxx kategorie xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx xxxx vstupu či xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx vstupem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx který xx xxxxxxx schengenské acquis.

(7)

Na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1931/2006 xx dne 20. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx na vnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx (2), xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od vízové xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(8)

Úprava osvobození xx vízové xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx praxi. Xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 539/2001, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx se x mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Společenství, xxxxx xxxx by xxx x xxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

V xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 539/2001 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Islandskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx schengenského xxxxxx  (3), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX (4) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohody.

(11)

Xxx Spojené xxxxxxxxxx a Xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 539/2001 závazné. Xxxxxxxxx xx tedy xx přijímání tohoto xxxxxxxx, a proto xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxx x Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 bodě X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx Rady 2004/860/XX ze dne 25. xxxxx 2004 x xxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx a o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (5),

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Nařízení (XX) x. 539/2001 xx xxxx takto:

1.

Článek 1 xx mění xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 20. dubna 1959, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx postavením xxxxxxxxx x xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxx překračování xxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxx, pokud xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx jim jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx mezi xxxx xxxxxxx na seznamu x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.“;

x)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xx vízové povinnosti xxxx xxxx xxxxxxxxxx:

státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx malý xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx na základě xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1931/2006 xx xxx 20. prosince 2006, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxx xxxx xxxxxxxxxx styk xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx (6), xxxxxxxxxx-xx držitelé xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxx, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, xxxx bydliště x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 94/795/XXX xx dne 30. xxxxxxxxx 1994 o xxxxxxxx xxxx přijaté Xxxxx xx základě xx. X.3 odst. 2 písm. x) Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x bydlištěm x xxxxxxxx xxxxxxxx státě (7) x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx školy,

xxxxx x přiznaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnost xxxxx země, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx držiteli xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného tímto xxxxxxxx státem.

2.

Článek 3 xx xxxxxxx.

3.

Xxxxxx 4 xx xxxx takto:

x)

x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxxxxx diplomatických xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx stanovených x xx. 1 xxxx. 1 a v xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (XX) č. 789/2001 xx dne 24. xxxxx 2001, kterým xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx (8);

x)

xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:

„2.   Členský xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

žáky, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze X, xxxx bydliště xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx ve Xxxxxxxxx x Lichtenštejnsku x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx členové xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x osoby xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx třetí xxxx, xx kterých mají xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, patří xxxx xxxxx země xxxxxxx x xxxxxxx XX;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxxx xxxxxxx v xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx pro xxx, a xxxxxxxx xxxxxxx x totožnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou stanoveny Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxx xx xxx 19. xxxxxx 1951.“

4.

Xxxxxxx I xx xxxx xxxxx:

a)

x xxxxx 1:

x)

xxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx“,

xx)

xxxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx x Xxxxxxx“, „Xxxxxx“, „Xxxxxxxx“, „Mauricius“, „Xxxxxxxx“ a „Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxx“,

iii)

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx,

iv)

xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie (Xxxxxx x Černá Xxxx)“ se xxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxx“ x „Xxxxx Hora“,

x)

položka „Xxxxxxx Xxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxx“,

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xxx:

„3.

XXXXXXX XXXXXX, KTEŘÍ XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX XX XXXXXX XXXXX SPOLEČENSTVÍ:

 

Občané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxx Territories Xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx království

 

Xxxxxxx občané x xxxxxx (British Xxxxxxxx Xxxxxxxx)

 

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxx nemají xxxxx xx xxxxx ve Xxxxxxxx království

 

Xxxxx xxx xxxxxxxx ochranou (Xxxxxxx Xxxxxxxxx Persons)“.

5.

Příloha XX xx mění takto:

a)

v xxxxx 1:

i)

xxxxxxx se xxxxxxx „Xxxxxxx“,

ii)

xxxxxxxx xx xxxx položky, xxxxx xxxxx:

 

„Xxxxxxx x Xxxxxxx“

 

„Bahamy (*)“

 

„Xxxxxxxx (*)“

 

„Mauricius (*)“

 

„Xxxxxxxx (*)“

 

„Xxxxx Xxxxxxx a Xxxxx (*)“,

xxx)

vkládá xx xxxx poznámka pod xxxxx, xxxxx zní:

„(*)

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx xx vízové xxxxxxxxxx, která bude xxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“,

xx)

xxxxxxx „Xxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxxxx“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxx zní:

„3.

BRITŠTÍ XXXXXX, KTEŘÍ XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX XX XXXXXX PRÁVA XXXXXXXXXXXX:

Xxxxxxx xxxxxx příslušníci x xxxxxx (British Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx))“.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vízovou xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx Bolívie xxx xxx 1. xxxxx 2007.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx, Barbados, Xxxxxxxxx, Xxxxx Kryštof x Xxxxx x Xxxxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x osvobození xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství.

X Xxxxxxx dne 21. xxxxxxxx 2006.

Xx Radu

předseda

J. XXXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 81, 21.3.2001, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 851/2005 (Xx. xxxx. L 81, 21.3.2001, s. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 3 x xxxxx čísle Xxxxxxxx věstníku.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 31.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 368, 15.12.2004, x. 26.

(5)  Úř. věst. L 370, 17.12.2004, s. 78.

(6)  Úř. xxxx. X 405, 30.12.2006, x. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 327, 19.12.1994, x. 1.“

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 116, 26.4.2001, x. 2. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxxxx 2004/927/XX (Xx. věst. X 116, 26.4.2001, x. 2).“;