Plné znění - 32006R1927R(01)

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1927/2006

xx xxx 20. prosince 2006

x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 159 xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),

v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy (3),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx ohledu xx pozitivní vliv xxxxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx evropskou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nejzranitelnější a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), který xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Společenství xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx změn xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu.

(2)

Je xxxxxxxx zachovat xxxxxxxx xxxxxxx x podporovat xxxxxx spravedlivého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx účinkům xxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxx třeba xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství pro xxxxxxxx politiku xxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx EFG xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx přizpůsobovat xx xxxxx xx xxxxxxx x často xxxxxxxxxxxxxxxx okolnostem na xxxx.

(3)

Xx xxxxx, aby XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x konkrétní xxxxx xxxxxx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, odvětvích, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx územích, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. XXX by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím mikroúvěrů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x přísnými kritérii xxx pomoc xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xx odvětví xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x EFG zaměřen xx pracovníky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Takové narušení xx nemusí xxxxx xxxxxxxxxxxx jen x xxxxxx xxxxxxxx státě. X těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxx z XXX xxxxx společnou xxxxxx.

(5)	Xxxxxxxx XXX xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x slučitelné x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x být x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xx strukturálních xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(6)	Xxx 28 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xx xxx 17. května 2006 o xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (4) (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX.

(7)

Na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc z xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje je xxxx nutná koordinace xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x restrukturalizaci, x xxxx by xxxx koordinace xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx financované z XXX.

(8)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třeba, xxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx začne xxxxxxxxxx individualizované xxxxxx xxxxxxxx pracovníkům. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx reakce specificky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx stanovit xxxxx xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.

(9)

Členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku a xx řízení a xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (5) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). Xx xxxxx, xxx členský xxxx xxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX.

(10)	Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o příspěvek x EFG.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx jejich xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx přijmout opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx rámec toho, xx je nezbytné x dosažení xxxxxx xxxx.

(12)	Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx XXX xx spojeno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2007 xx 31. xxxxxxxx 2013, xxxx xx být xxxxx pracovníkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souvisejícím x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. ledna 2007,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   X cílem povzbudit xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx xxxx pracovních xxxxxxxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx přizpůsobení xx xxxxxxxxxxx (dále xxx „EFG“) x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx propouštěním v xxxxxxxx xxxxxxx změn xx xxxxxxxxx světového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx negativní dopad xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx pro xxxxxxxxx EFG xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 2007 xx 31. xxxxxxxx 2013.

2.   Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterých xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx pro pomoc

XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx velké změny xx struktuře xxxxxxxxx xxxxxxx povedou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx ke značnému xxxxxxx dovozů xx Xxxxxxxx unie, xxxx x rychlému xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx trhu x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx, majícímu xx xxxxxxxx

x)	propuštění během xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 1 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniku x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx propuštěných u xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxx

x)	xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nejméně 1 000 zaměstnanců, xxxxxxx x malých x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx XXXX 2 x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx dvou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx XXXX 2.

c)

X xxxxxxx malých pracovních xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx příslušným členským xxxxxx xxxx státy xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x XXX přijmout i xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Celkový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxx přesáhnout 15 % xxxxxxxx EFG.

Článek 3

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx příspěvek z XXX může xxx xxxxxxxxx xx aktivní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměřených xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxx

x)

xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx přípravy x xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zkušenostech, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx jiného zaměstnání (xxxxxxxxxxxxx) a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx účastnícím xx xxxxxxxxxxxxx učení x odborné xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxxx na stimulování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx nebo se xx něj xxxxxxx.

XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti za xxxxxx uplatňování EFG.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 53 odst. 1 xxxx. x) x xx. 53 odst. 5 x 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Žádosti

1.   Členský xxxx xxxx státy xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x EFG Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx byly splněny xxxxxxxx xxx xxxxx x XXX xxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Žádost xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx změnami ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x doložený počet xxxxxxxxxxxxx osob, jakož x xxxxxxxxxx nepředvídané xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx;

x)	identifikaci xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x kategorie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxx příslušného xxxxx x jeho orgánů x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx propouštění xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

koordinovaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx financovány, x xxxxxxxx rozpis xxxxxxxxxxxx nákladů, včetně xxxx, xxx se xxxxx doplňovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x)	xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18.

3.   S xxxxxxx xx akce xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxx, regionem, xxxxxxxxxx partnery x xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „XXX“), xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxx souhrnný xxxxx xxxx přijatých x xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx x dotyčnými xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxx.

4.   Dotčený členský xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx územní úrovni xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.

5.   Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Příspěvek x XXX nenahrazuje xxxx, xx něž xxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx kolektivních xxxxx xxxxxxxxx podniky.

2.   Xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxx úrovni, xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx strukturálních xxxxx.

3.   Xxxxxxxxx z XXX xxxxxxxx solidaritu a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxx xxxxxxxxxx restrukturalizace xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4.   X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx stát xxxx xxxxx zajistí, xxx specifická xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxxx z XXX, neobdržela xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxx x xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vyznání xx xxxxxxxxxxx, zdravotního xxxxxxxxx, xxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx etap xxxxxxxxx XXX a xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxx.

Xxxxxx 8

Technická xxxxx x xxxxxxx Komise

1.   XXX xxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx limitu 0,35 % x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, kontrolu x xxxxxxxxx xxxxxxxx x provádění tohoto xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx nařízením x xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx rozpočtu.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx a propagace

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pracovníkům, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánům, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, médiím x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx úlohu Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.

2.   Xxxxxx zřídí internetové xxxxxxx, xxxxx budou x dispozici xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x EFG x pokyny k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx informace x přijatých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 5 x x ohledem xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx, navržená xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a navrhne xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx může být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x mezích xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx částka xxxxx přesáhnout 50 % xxxxxxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 2 písm. d).

2.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 12.

3.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxx Komise x závěru, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx xx nejdříve dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx výdajů

Xxxxxx xxxx způsobilé xxx xxxxxxxxx x XXX xxx dne, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 2 xxxx. e).

Xxxxxx 12

Rozpočtový xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxx EFG xxxxx v souladu x xxxxx 28 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx týkající xx XXX budou xxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxx rozpočtovým postupem, xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxx závazky.

3.   Xxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX, předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx do rozpočtové xxxxx EFG. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxxx související x EFG xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 4 finančního xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxx

a)	xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nichž je xxxxxxx xxxxxxxxx založeno;

b)	doložení xxxx, xx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 6 xxxx splněny, x

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx získala xxxxxxx xxxx rozpočtových xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX a xxxxxxxxxxx částku.

6.   X 1. xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx čtvrtina x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx EFG xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx do konce xxxx.

7.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, přijme Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 7 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednorázově x zpravidla xx xxxxxxxx xxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxx získané x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx eura

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nařízení, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxx stanovené x xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx a x xxxxxxxx dosažených xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxx výdaje x uvádějící v xxxxxxx xxxxxxx, v xxx xx xxxx xxxxxxxx doplňují s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX.

2.   Do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 uzavře Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.

Xxxxxx 16

Výroční xxxxxx

1.   Ke xxx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx 2008 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx kvantitativní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx prováděných v xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxx roce. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, přijatých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx doplňkovosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxx fondů, xxxxxxx x XXX, x xxxxxxxx poskytovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x sociálním partnerům.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx provede:

a)	xx xxx 31. prosince 2011 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelnosti dosažených xxxxxxxx a

b)	xx xxx 31. prosince 2014 xxxxxxxxx ex xxxx x xxxxxx externích xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx dopad XXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx hodnocení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru, Výboru xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxx a xxxxxxxx kontrola

1.   Aniž xx xxxxxxx odpovědnost Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství, xxxxxxxxxx za řízení xxxx, xx něž xx vztahuje podpora x XXX, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x první xxxx xxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx:

x)	xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx řídící a xxxxxxxxx mechanismy a xx jsou x xxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxx účinné x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení;

x)	xxxxxxx, xx financované akce xxxx xxxxx provedeny;

c)	zajištění, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx založeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx x řádné;

x)

xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx nesrovnalostí xx xxxxxx xxxxxx 70 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1083/2006 xx dne 11. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx rozvoj, Evropském xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx soudržnosti (6) x xxxxxx xxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx. Xxxxxxx stát nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxx lhůtě xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x soudních xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx nesrovnalost. Tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo státy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxx xxxx části. Xxxxxxx stát xxxx xxxxx získají xxxx xxxxxxxxx částku ztracenou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxx, x xxxx-xx částka xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, přičítá xx xxxx z xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx x xxxxx xxx odpovědnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikne xxxxxxx xxxxxxxx kroky x ověření xxxx, xx xxxxxxxxxxx opatření xxxx prováděna x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx státy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx toho, xx xxxx xxxxx fungující xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Za tímto xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci Účetního xxxxx xxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnanci Xxxxxx x opatření xxxxxxxxxxxxx x EFG xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, včetně namátkových xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx alespoň jeden xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dotyčného členského xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byly x xxxxxxxxx Komisi a Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx tří let xx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z XXX.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   X případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx akce je xxxxx xxx odhadnutá xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 12, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx stát o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku.

2.   Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx povinnosti uvedené x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise nezbytné xxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx x vrácení xxxxxx obdrženého finančního xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xxxx, x xxxxxxx poskytne členskému xxxxx xxxx státům xxxxxxxxx lhůtu, ve xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx členský xxxx xxxx státy neplní xxx povinnosti xxxxx xx. 18 odst. 1, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a pokud xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx Komisí, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxx měsíců po xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxx x xxxxx přitom xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x EFG xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx ztracená x xxxxxxxx odhalené xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, x xxxx-xx xxxxxx vrácena xx xxxxx stanovené dotčeným xxxxxxxx státem xxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx z xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx o xxxxxxxx

Xx xxxxxxx první xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 mohou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx základě xxxxxx Komise přezkoumat xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx cíle solidarity XXX x že xxxx ustanovení budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, sociálním x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států.

X xxxxxx případě xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx nařízení xx 31. prosince 2013.

Xxxxxx 21

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2007.