Plné znění - 32006R1927R(01)

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) x. 1927/2006

ze xxx 20. xxxxxxxx 2006

x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 159 xxxxx pododstavec této xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Komise,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),

vzhledem k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Bez ohledu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxx Xxxxxxxx fond xxx přizpůsobení xx xxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx a jehož xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx propouštěním x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxxx zachovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx spravedlivého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx dlouhodobou, udržitelnou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx poskytovaná xxxxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxx dynamická x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx.

(3)

Xx třeba, aby XXX xxxxxxxxxx specifickou x konkrétní xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx opětovné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, odvětvích, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx územích, která xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. EFG xx xxx xxxxxxxxxx podnikání, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx.

(4)

Xx třeba xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx týkajícími xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxx xx pracovníky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastech x xxxxxxxxxxxxx odvětvích Xxxxxxxxxxxx. Takové xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jen v xxxxxx členském státě. X těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx x EFG xxxxx xxxxxxxxx žádost.

(5)	Xxxxxxxx XXX xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a být x xxxxxxx x xxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx xx strukturálních xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství.

(6)	Bod 28 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Radou x Komisí xx xxx 17. května 2006 o xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (4) (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx finanční xxxxx EFG.

(7)

Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje je xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx stávajícími xxxx xxxxxxxxxxx opatřeními na xxxxxxxxxxx x restrukturalizaci, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx neměla xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx financované x XXX.

(8)

X xxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxx byly způsobilé xxx xxx, xxx xxxxxxx stát začne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx opětovné xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z XXX.

(9)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx řízení x xxxxxxxx akcí, na xxx xxxx poskytnuty xxxxxxxx prostředky Společenství, x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). Xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx státy odůvodnily xxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x EFG.

(10)	Organizace Xxxxxxxx Monitoring Xxxxxx xx Xxxxxx může Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu přispět xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x XXX.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx. X souladu xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(12)	Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx x trváním xxxxxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2007 xx 31. prosince 2013, xxxx xx být xxxxx pracovníkům postiženým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. ledna 2007,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x oblast xxxxxxxxxx

1.   X cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx v Evropské xxxx xxxx pracovních xxxxxxxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx zřizuje Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x xxxxx umožnit Xxxxxx xxxxxxxxxx podporu pracovníkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx velkých změn xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx globalizací x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ekonomiky.

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx rámce od 1. xxxxx 2007 xx 31. xxxxxxxx 2013.

2.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterých xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s obchodem.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxx pomoc

XXX xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx struktuře xxxxxxxxx xxxxxxx povedou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx značnému xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxxxxx xx následek

x)	xxxxxxxxxx během xxxxxx čtyř měsíců xxxxxxx 1 000 zaměstnanců xxxxxxx podniku x xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxxx uvedeného podniku, xxxx

x)	xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1 000 zaměstnanců, zejména x malých x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx XXXX 2 x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx NUTS 2.

x)

X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx možné žádost x příspěvek x XXX přijmout i xxxxxx, že podmínky xxxxxxx x písmenech x) a x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx dopad na xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx příspěvků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxx v žádném xxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxx EFG.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx příspěvek z XXX xxxx xxx xxxxxxxxx na aktivní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx koordinovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb zaměřených xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx propuštěných xxxxxxxxxx, xxxxxx

x)

xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx, profesního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx konkrétních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x komunikačních technologií x xxxxxxxxxxx certifikátů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx při xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pomoci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)	xxxxxxxxxx časově xxxxxxxxx opatření, jako xxxx příspěvky xxx xxxxxxx zaměstnání, xxxxxxxxx xx mobilitu nebo xxxxxxxxx osobám xxxxxxxxxx xx celoživotního učení x odborné přípravy;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovníků, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx se xx xxx vrátili.

XXX xxxxxxxxxxx pasivní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, řídící, xxxxxxxxxx, propagační x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uplatňování XXX.

Článek 4

Xxxxx finančního xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx členskými státy x Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 53 odst. 1 xxxx. b) x xx. 53 odst. 5 a 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Žádosti

1.   Členský xxxx xxxx státy xxxxxx žádost x xxxxxxxxx z XXX Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxx pomoc x EFG xxxxxxx x xxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxx informace:

a)	xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x doložený xxxxx xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxx x xxxxxxxxxx nepředvídané xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)	identifikaci xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

koordinovaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, jak xx xxxxx doplňovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx fondů, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x)	xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovníkům nebo xx který je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 18.

3.   X xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx státy, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx partnery a xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x akce xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx sociálním xxxxxx (xxxx xxx „XXX“), informace xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podniky, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

4.   Dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx poskytnou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úrovni xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, které xx Xxxxxx vyžádá, aby xxxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxx xxxxx.

5.   Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx státy, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxx, xxxxxx x koordinace

1.   Xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx akce, xx něž xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxx podniky.

2.   Xxxxxxxxx z XXX doplňuje xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, regionální a xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxxx z XXX xxxxxxxx solidaritu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxx xxxxxxxxxx restrukturalizace xxxxxxx nebo xxxxxxx.

4.   V xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zajistí Xxxxxx x xxxxxxx xxxx nebo státy xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx specifická xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx příspěvek x XXX, neobdržela xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxx x xxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx x členské xxxxx xxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx různých xxxx provádění XXX. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohlaví, xxxx xx xxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX a zejména x xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxx x podnětu Xxxxxx

1.   EFG xxxx x xxxxxxx Xxxxxx x mezích xxxxxxx limitu 0,35 % x finančních xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxx x xxxxxxxxx, financovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx monitorování, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x hodnocení nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x finančním nařízením x prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx rozpočtu.

Článek 9

Xxxxxxxxx x propagace

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx poskytují x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx financovaných xxxx. Xxxxxxxxx xxxx určeny xxxxxxxxxx pracovníkům, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánům, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x celé xxxxxxxxxx. Xxxx zdůraznit úlohu Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x EFG x pokyny k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx žádostech, x xxxxxxxx úlohu rozpočtového xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xx. 5 xxxx. 5 a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx, xxxxxxxx opatření x odhadnuté xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příspěvku, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x mezích xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx částka xxxxx xxxxxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxx odhadnutých xxxxxxx uvedených x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. d).

2.   Pokud xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx postup xxxxx xxxxxx 12.

3.   Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xx. 5 odst. 5 xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, oznámí xx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxxx 11

Způsobilost xxxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx z XXX xxx dne, kdy xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeným xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x).

Xxxxxx 12

Rozpočtový xxxxxx

1.   Xxxxxxxx pro XXX xxxxx x xxxxxxx x xxxxx 28 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx týkající xx XXX xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí nebo xxxxxxx závazky.

3.   Xxxxx Komise xxxxxxx k závěru, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x EFG, předloží xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xx schválení prostředků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxx x xxxxxxx 10 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX. Návrhy xx možné seskupovat xx xxxxx.

Převody související x EFG se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x čl. 5 xxxx. 5 společně xx xxxxxxxx informací, xx nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)	xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 x 6 xxxx xxxxxxx, a

c)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx trojstranný xxxxxx, xxxxxxxx ve zjednodušené xxxxxx, xxx získala xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

6.   X 1. xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx čtvrtina x nejvyšší roční xxxxxx XXX zůstane x dispozici, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx konce xxxx.

7.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dispozici, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku

1.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného v xx. 12 xxxx. 7 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx získané x xxxxxx příspěvku, xx dvanácti xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx eura

Veškeré xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku

1.   Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx doby stanovené x čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx předloží Komisi xxxxxx týkající xx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxx, xxxxxx informací x xxxxxx xxxx x x hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx potřeby, v xxx xx xxxx xxxxxxxx doplňují x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ESF.

2.   Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx Komise xxxxxxxx příspěvek z XXX.

Xxxxxx 16

Výroční xxxxxx

1.   Xx xxx 1. xxxxxxxx xxxxxxx roku x xxxxxx v roce 2008 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xx podaných xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx financovanými xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx je xxxxxxx xxx informaci Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx regionů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy provede:

a)	ke xxx 31. prosince 2011 hodnocení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x

x)	ke xxx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxxx xx xxxx x pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx XXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxx hospodářskému a xxxxxxxxxx xxxxxx, Výboru xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x XXX, xxxxx x xx finanční xxxxxxxx xxxxxx akcí, x první řadě xxxxxxx státy. Mezi xxxxxxxx, která za xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx:

x)	xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx mechanismy x xx xxxx v xxxxx prováděny xxxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení;

x)	ověření, xx financované xxxx xxxx xxxxx provedeny;

x)	xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx založeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx x xxxxx;

d)

xxxxxxxxxxx, odhalování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smyslu článku 70 nařízení Xxxx (XX) č. 1083/2006 xx xxx 11. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx ustanoveních x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxx xxxxxxxxxxx (6) x xxxxxx xxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx částek a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x souladu x tímto článkem. Xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx informují x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení.

2.   Xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx příspěvku Společenství xxxx xxxx části. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx částku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx Komisi, x xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a účinného xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členský xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx toho, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Za xxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx pravomoci Xxxxxxxx xxxxx xxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, včetně namátkových xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx xxx předem. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx, xxx xxxxxxxx veškerou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru po xxxx tří xxx xx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx finančního xxxxxxxxx

1.   X xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx stát o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Nesplní-li xxxxxxx stát xxxx xxxxx povinnosti uvedené x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx obdrženého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx.

3.   Xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx 2 provede Xxxxxx vhodné xxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx lhůtu, xx xxxxx předloží xxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xx provedení xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx členský stát xxxx xxxxx neplní xxx xxxxxxxxxx podle xx. 18 odst. 1, xxxxxxxx, pokud xxxx dosaženo xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx neprovedl xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu xxxx xxxxx xx xxx xxxxxx po xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx přitom xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxxx akci xxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx ztracená x xxxxxxxx xxxxxxxx nesrovnalosti xxxx být xxxxxxx xxxx, a xxxx-xx xxxxxx vrácena ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, přičítá se xxxx z prodlení.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx x přezkumu

Xx xxxxxxx první xxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 16 mohou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlížet x xxxxxxxxxxxx, sociálním x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx členských států.

X xxxxxx případě xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013.

Xxxxxx 21

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2007.