Plné znění - 32006R1927R(01)

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (ES) x. 1927/2006

xx xxx 20. xxxxxxxx 2006

x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx přizpůsobení se xxxxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 159 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx růst, xxxxxxxxxxxx x prosperitu x xx potřebu xxxx xxxxxxxxxx evropskou xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx strukturálních xxxx xxxx mít xxxxxxxxxxx negativní xxxxxxxx xxx nejzranitelnější x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxx Xxxxxxxx fond xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (dále jen „XXX“), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pracovníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx změn ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu.

(2)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx. Negativním účinkům xxxxxxxxxxx je x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, udržitelnou xxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxx politiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx vysokých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pomoc poskytovaná xxxxxxxxxxxxxxx XXX by xxxx být dynamická x xxxxxxx přizpůsobovat xx xxxxx se xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx.

(3)

Xx třeba, xxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za cíl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx, která xxxxxxx otřes v xxxxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxxx. XXX xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xx třeba podle xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x přísnými kritérii xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx danou xxxxxxxxxx oblast x xxxxxxxx tak, xxx xxx finanční příspěvek x XXX zaměřen xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx zasažených xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nutně xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx členském xxxxx. X těchto výjimečných xxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxx o xxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(5)	Činnosti XXX musejí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxx x souladu s xxxxxx Společenství, zejména xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxx Společenství.

(6)	Xxx 28 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (4) (interinstitucionální xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX.

(7)

Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx nutná koordinace xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x restrukturalizaci, x xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo dalších xxxxxxxx struktur xxx xxxx financované z XXX.

(8)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx stát začne xxxxxxxxxx individualizované služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx nutnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx začlenění xx xxxxx stanovit xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.

(9)

Xxxxxxx xxxx xxxx zůstat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx, na xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství (5) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). Xx xxxxx, xxx členský xxxx xxxx xxxxx odůvodnily xxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z XXX.

(10)	Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Centre xx Xxxxxx xxxx Xxxxxx x příslušnému xxxxxxxxx xxxxx přispět xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příspěvek x XXX.

(11)

Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx jejich xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx.

(12)	Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx XXX xx spojeno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx od 1. xxxxx 2007 xx 31. xxxxxxxx 2013, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2007,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx

1.   X cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx pracovních xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx velkých xxxx xx struktuře xxxxxxxxx xxxxxxx způsobených globalizací x případech, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx negativní xxxxx xx regionální xxxx xxxxxx ekonomiky.

Období xxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 2007 xx 31. xxxxxxxx 2013.

2.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx fungování XXX, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxx xxxxx

EFG xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek, xxxxx xxxxx xxxxx xx struktuře xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, nebo x rychlému xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx trhu x xxxxx xxxxxxx xxxx x přemístění xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx

a)	xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxx měsíců xxxxxxx 1 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

x)	xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx měsíců xxxxxxx 1 000 xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx XXXX 2 x jednom xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx regionech xx xxxxxx XXXX 2.

x)

X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxx x příspěvek z XXX xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x písmenech x) a x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx hospodářství. Celkový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mimořádných okolností xxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxx XXX.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX může být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xx opětovné profesní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx

x)

xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx, profesního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x získaných xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)	xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx xxxx příspěvky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx učení x xxxxxxx xxxxxxxx;

c)	opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xx trhu xxxxx xxxx se xx xxx xxxxxxx.

XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxx.

Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může EFG xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx finanční příspěvek xx xxxxx jediné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 53 xxxx. 1 xxxx. x) a xx. 53 odst. 5 x 6 xxxxxxxxxx nařízení.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx z EFG Xxxxxx xx deseti xxxxx xxx xxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x XXX uvedené x xxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx mohou xxxxxx následně doplnit.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxx informace:

a)	xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx změnami xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x doložený počet xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x vysvětlení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx propouštění;

x)	identifikaci xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx nadnárodní), xxxxxxxxxx xxxx výrobců, xxxxx xxxx odběrateli xxxxxxx, odvětví, jakož x kategorie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxxxxx území x xxxx orgánů x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

koordinovaný balík xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být financovány, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxx xxxx, jak se xxxxx doplňovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vnitrostátního práva xxxx xxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxx;

x)	xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx je xxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	odpovědný xxxxx x oblasti xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 18.

3.   X xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx státy, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx partnery x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pozorností, xxxxx xxx x akce xxxxxxxxxxx Evropským sociálním xxxxxx (xxxx xxx „XXX“), informace uvedené x odstavci 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx přijatých a xxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx x xxxxxxxxx podniky, xxxxxx odhadu xxxxxxx xx xxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx poskytnou na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx pomoc.

5.   Na základě xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 2 a xxxxx xxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx státy, xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx poskytnutí finančního xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Příspěvek x XXX xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx z XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxx xxxxxx, včetně xxxx, které jsou xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jednotlivým pracovníkům xxxxxxxxxxx x důvodu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu. EFG xxxxxx xxxxxxxxxx restrukturalizace xxxxxxx nebo xxxxxxx.

4.   X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnostmi zajistí Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Společenství.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX, xxxxxxxxxx rovněž xxxxx z jiných xxxxxxxxxx nástrojů Xxxxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx mužů a xxx a zákaz xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x ženami x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx učiní příslušná xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, rasy xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vyznání xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx sexuální xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX a xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 8

Technická xxxxx x podnětu Xxxxxx

1.   XXX xxxx z xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx limitu 0,35 % x xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx xxx xxxx rok x xxxxxxxxx, financovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx monitorování, informace, xxxxxxxxxxxxxxx x technickou xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx úkoly xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx nařízením x prováděcími xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx financovaných akcí. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pracovníkům, xxxxxxx x regionálním orgánům, xxxxxxxxx partnerům, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx úlohu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x EFG x pokyny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x aktualizované xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx úlohu xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Stanovení finančního xxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx v souladu x čl. 5 xxxx. 5 x x ohledem xxxxxxx xx počet xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, navržená xxxxxxxx x xxxxxxxxx náklady Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx, x mezích xxxxxxxxxx xxxxxx.

Tato xxxxxx xxxxx přesáhnout 50 % xxxxxxx výše odhadnutých xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x).

2.   Xxxxx xx základě hodnocení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xxxxx xxxxxx nařízení, zahájí xxxxxxxx postup xxxxx xxxxxx 12.

3.   Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx provedeného x souladu x xx. 5 odst. 5 dospěje Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

Výdaje xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x XXX xxx dne, kdy xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb dotčeným xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 5 odst. 2 xxxx. x).

Xxxxxx 12

Rozpočtový xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxx XXX xxxxx x xxxxxxx x bodem 28 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody.

2.   Xxxxxxxxxx týkající xx XXX xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxx rozpočtovým postupem, xxxxxxx Xxxxxx zjistí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx závazky.

3.   Pokud Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x EFG, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxx seskupovat xx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x EFG se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 4 finančního xxxxxxxx.

4.   Xxxxx uvedený v xxxxxxxx 3 obsahuje

x)	posouzení xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx posouzení založeno;

b)	xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 6 xxxx xxxxxxx, a

c)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Současně x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zahájí Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx získala xxxxxxx obou rozpočtových xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

6.   X 1. xxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nejvyšší xxxxx xxxxxx EFG xxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx konce xxxx.

7.   Xxxxxxx xxxx prostředky xxxx rozpočtovým orgánem x dispozici, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xx. 12 odst. 7 vyplatí Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx jednorázově x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx dotčenému xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx stát nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx získané x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxxx podle článku 5.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxx

Veškeré xxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx dokumentech, xx xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovené x čl. 13 xxxx. 2 dotčený xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx finančního příspěvku, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx akcí a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxx výdaje x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxx se xxxx xxxxxxxx doplňují x xxxxxxxxxx financovanými XXX.

2.   Do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx příspěvek x XXX.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxxx

1.   Xx xxx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx v xxxx 2008 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx roce. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podaných xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx fondů, xxxxxxx x XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx. Xxxx zdokumentuje xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x)	ke xxx 31. xxxxxxxx 2011 xxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxxxx dosažených xxxxxxxx a

x)	xx xxx 31. prosince 2014 xxxxxxxxx xx post x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxx dopad XXX x xxxx přidanou xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Řízení a xxxxxxxx kontrola

1.   Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x XXX, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx akcí, x první xxxx xxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx za xxxxx účelem xxxxx, xxxxx:

x)	xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx řídící x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajišťuje účinné x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení;

b)	xxxxxxx, xx financované xxxx xxxx xxxxx provedeny;

c)	xxxxxxxxx, xx jsou financované xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokladech x xx xxxx xxxxxxx x xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx nesrovnalostí xx xxxxxx xxxxxx 70 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1083/2006 xx xxx 11. xxxxxxxx 2006 o xxxxxxxx ustanoveních o Xxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxx xxxxxxxxxxx (6) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částek x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stát nebo xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx správních x xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx provedené xxxxxxxx xxxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx získají xxxx xxxxxxxxx částku ztracenou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxx, x xxxx-xx částka xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikne xxxxxxx nezbytné xxxxx x ověření xxxx, xx financovaná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx odpovědné za xxxxxxxxx toho, že xxxx xxxxx fungující xxxxxx x kontrolní xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx, xx tyto xxxxxxx existují.

Za xxxxx xxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx Účetního xxxxx xxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxx zaměstnanci Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXX xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxxx namátkových xxxxxxx, přičemž je xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx den předem. Xxxxxx oznamuje kontroly xxxxxxxxx členskému xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx dotyčného členského xxxxx.

4.   Xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vynaložených xxxxxx byly x xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx po xxxx tří xxx xx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxx obdrženého x XXX.

Xxxxxx 19

Vrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   X xxxxxxx, že xxxxxx skutečných nákladů xx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 12, xxxxxx Komise xxxxxxx stát o xxxxxxx odpovídající části xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku.

2.   Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx o vrácení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxx Xxxxxx vhodné xxxxxxxxx xxxx xxxx, a xxxxxxx poskytne členskému xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxx xxxxx neplní xxx povinnosti xxxxx xx. 18 odst. 1, xxxxxxxx, xxxxx xxxx dosaženo žádné xxxxxx x xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx k případným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx států do xxx měsíců po xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zruší přitom xxxx finanční příspěvek x XXX na xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx ztracená x xxxxxxxx odhalené xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx získána xxxx, x xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx z xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx x xxxxxxxx

Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené v xxxxxx 16 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx na xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx nařízení, xxx xxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX a xx xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx způsobem přihlížet x hospodářským, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx.

V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 2013.

Xxxxxx 21

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2007.