XXXXXXXX XXXX (XX) x. 509/2006
ze dne 20. xxxxxx 2006
x xxxxxxxxxxxx produktech a xxxxxxxxxxx, xxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx speciality
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 37 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místo. |
|
(2) |
Je xxxxx xxxxxxxxxx rozmanitost zemědělské xxxxxxxx. Xxxxxxxxx tradičních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx představovat xxxxxx přínos xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx zlepšením xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx oblastech. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje, xxxxx by xxx xxxxxxxx zvýšit tržní xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx xx zaručily xxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxx praktikám a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92, xxxxxxxxx x zavedlo pojem „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx, častěji uváděná xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, uspokojují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x přebytku xxxxxxxxx x xxxx xx xxx spotřebitel x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx volby xxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx přehlednosti xx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“ x xxx xx se používat xxxxx výraz „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx „zvláštní xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „tradiční“, xxx xxx účel xxxxxx nařízení zřetelnější xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx producenti xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx povaha xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxx potravin. X xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx co do xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx uváděny. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/ES xx xxx 20. xxxxxx 2000 x sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx identifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxxxxxxxx xx Společenství xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx xx přiřazeným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx mělo poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx tomuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Aby xx zajistilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx sami xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx třetích zemí. |
|
(9) |
Na xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx kontrol xxxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 882/2004 xx dne 29. dubna 2004 x xxxxxxxx kontrolách xx účelem ověření xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx xx krmiv x potravin x xxxxxxxx x zdraví x dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5), jakož x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxx chráněny, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx by xxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx minimálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, xxx se zaručilo, xx dotyčný zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx tradiční x xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zaručit xxxxxxxx přístup u xxxxxxx x zápis xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x producenty xx xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xx účelem xxxxxxxx účinnosti xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx důvody, xx xxxxxxx základě Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx zaslány. Xxxxx xx xxxxxxxxx námitek xx xxxx xxx xxxxxxx třetích zemí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jako u xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx upravena xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx námitek. |
|
(13) |
Měla by xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, jež xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx nařízení xx xx mělo použít, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx známek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xx xxx každý producent xxxxxx producentů xx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxx buď xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, nebo xxxxxxx název jako xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo potravina, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, splňuje požadavky xxxxxxxxxxxx specifikace a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx chráněny x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx umožněno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů. |
|
(17) |
Opatření xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx by být xxxxxxx opatření pro xxxxxx pravidel tohoto xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx soukromé xxxxxxxxx subjekty, xxx x xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx přehlednosti x xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xxxx být xxxxxxx a nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví pravidla, xxxxx nichž lze xx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx uznat:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X může xxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina xxxxx odlišuje xx xxxxxx podobných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx období, které xxxxxxxx předávání mezi xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx 25 xxx; |
|
x) |
„zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx povaha xx xxxxxxxx Společenstvím, a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxx x xxxxxx produkce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxx povaha definovaná x odst. 1 xxxx. x) nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo způsob xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx stanovených normalizačními xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx normách; xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx norma xxxxxxxxx xx xxxxxx vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx skupině xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. d) xx xxxxx připojit xxxx zúčastněné xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxxxxx vede xxxxxxxx zaručených tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx obsahuje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx vyhrazeno producentům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a názvy
1. Xxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx z tradičních xxxxxxx, xxxx xx xxxx vyznačovat tradičním xxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx odráží xxxxxxxx xxxx produkce xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produkt xxxx potravinu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x provenienci nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx zeměpisných výrazů xx povoloveno v xxxxx, aniž xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx:
|
a) |
xxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) xxxx být xxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustavený xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx název vyjadřující xxxxxxxx povahu xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), který:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx produktu nebo xx vlastnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Omezení v xxxxxxxxx názvů
1. Xxxx nařízení xx použije, aniž xxxx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochranných xxxxxx.
2. Xxxxx odrůdy xxxxxxx xxxx plemene xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx produktu
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou, xxxxxx vyhovovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
název xx smyslu xx. 4 odst. 2 x jednom nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxx o tom, xxx xxxxxxx žádá x zápis xx xxxxxxxxx x výhradou xxxxx xxxx bez xxxxxxx x xxx xxxxxxx žádá xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti; |
|
c) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx dodržovat, případně xxxxxx povahy x xxxxxxxxxx používaných xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, |
|
d) |
xxxxxxx xxxx vymezující zvláštní xxxxxx produktu a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx referenční xxxx; |
|
x) |
klíčové xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktu xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx o xxxxx do rejstříku
1. O xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z třetích xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx žádost x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx získává.
3. Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
jméno x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx úkoly; |
|
x) |
dokumentaci, xxxxx xxxxxxxxx zvláštní x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxx xx skupina usazena x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přezkoumá, xxx xx žádost oprávněná x zda splňuje xxxxxxxx xxxxxx nařízení.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx přezkumu xxxxx xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx vnitrostátní řízení x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx posoudí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Má-li xxxxxxx xxxx xx xx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx článků 4, 5 x 6, xxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxx žadatelů; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx ověřují xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx žádost, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx kladné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, zasílá xx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
8. Xxxxxxx uvedené v xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx x nim xxxxxxx xxxxxxx překlad x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum prováděný Xxxxxx
1. Xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx obdržená xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by neměla xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců.
Xxxxxx xxxxx xxxxx zveřejní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx na základě xxxxxxxx provedeného xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxx informace xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x), x) a x) x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát nebo xxxxx země xxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxx předložením xxxxx xxxxxxxxxxxx prohlášení Xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx s oprávněným xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx vznést xxxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx nebo mají xxxxxxxx na území xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx námitek xxxxx xxxxxxxx 1.
Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx nebo xxxx bydliště xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx buď xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů dotyčné xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx se jedná x žádost xxxxx xx. 13 odst. 2, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx významný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny. |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x území Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx je xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Dosáhnou-li xxxxxxxxxx xxxxxx dohody xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx žadatele x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pokud u xxxx xxxxx jen xx xxxxxx malého xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx případech Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxx-xx dosaženo xxxxxx, přijme Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx spravedlivým x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
6. Xxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx orgánů Xxxxxxxx unie xxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x některém z xxxxxx jazyků.
Xxxxxx 10
Zrušení
Pokud Komise x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) dojde k xxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny xxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2 x xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Xxxxx specifikace xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx skupiny, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, nebo xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx třetí xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxx Komisi xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxx.
Xxxxxxx musí prokazovat xxxxxxxxx hospodářský zájem x popisovat xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx však xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx, rozhodne Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 x článku 9.
Komise xxxxxxxx zveřejní xxxx xxxxx malého xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Členské státy xxxxxxx, xxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu, u xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x námitce xxxxx čl. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx změny xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, předá xxxxxx Xxxxxx členský xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx
1. Na zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x označení, reklamě x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxxxxx xxxxx producenti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx něm xxxxxxx xxxxx xx symbolem Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 nebo 5 může xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ ani xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxx xxxxxx x xxxxxxxx názvu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídající zveřejněné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x to xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx a xxxxx postup xxxxx xxxxxx 9 neprokáže, xx xxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 nebo 5 xx xxx xxxxx xxxxx, a to xxx ve xxxxxxx x označením „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, zkratkou „XXX“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, používat xx xxxxxxxxxx podobných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X názvů, x xxxxx se xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx skupina xx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx kromě xxxxx produktu x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxx získán x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, členského xxxxx xxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Úřední xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx kontroly x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Členské státy xxxxxxx, aby každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx úředních xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 nebo x xxxxxx 15 x xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxxxx
1. Pokud xxx x zemědělské xxxxxxxx x potraviny xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením xxxxxxxx na xxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx více kontrolních xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx certifikaci xxxxxxxx. |
Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx kontroly týkají.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, zajistí xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx veřejných xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx |
|
— |
xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx produktu. |
3. Subjekty xxx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxx EN 45011 nebo xxxxxxx XXX/XXX 65 (všeobecné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xx 1. května 2010 xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Pokud xx xxxxxx se specifikacemi xxxxxxxxx ověřit xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nestrannosti x mají k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdroje xxxxx x výkonu xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Prohlášení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxxxx x členského xxxxx, xxxxx má x xxxxxx xxxxx produkovat xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu, x xx i xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podala xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx, xxxxxxx x xx. 14 odst. 3, a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx.14 odst. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, který xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx původně xxxxxx xxxxxx, předem xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx subjekty uvedené x xx. 14 xxxx. 3, a xx případně xxxxx xxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxx příslušného orgánu xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo zavádějícím xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ x přiřazeného xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zapsaných x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx čl. 13 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx uvést xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dojem, xx zemědělský produkt xxxx potravina xxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenstvím.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx obchodní názvy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 19
Prováděcí xxxxxxxx x přechodná xxxxxxxxxx
1. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx přijmou xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2. Xxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu podle xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx členských xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 x 6 a x čl. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx o změnu xxxxxxxxx x článku 11 Komisi; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit uvedený x článku 3; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx zápisu xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxx článku 10; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx malého xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavci; |
|
x) |
podmínky pro xxxxxxxx souladu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Názvy xxx xxxxxxx v rejstříku xx základě xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xx dni vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxx x xxxxxx 3. Odpovídající specifikace xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx dnem xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost,
|
a) |
postupy xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx nepoužijí; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx požádat x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx článkem, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v projednávání xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Členské státy xxxxx vybírat xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx žádostí x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o námitkách, xxxxxxx x xxxxx x požadavků na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Zrušení
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se považují xx odkazy xx xxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 2 xx však xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx, xxxxx byly xx xxx xxxxxxx xxx před tímto xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXÖXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Úř. věst. X 208, 24.7.1992, x. 9. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 806/2003 (Úř. xxxx. L 208, 24.7.1992, x. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2167/2004 (Úř. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35).
(4) Úř. věst. X 109, 6.5.2000, s. 29. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2003/89/XX (Xx. věst. L 109, 6.5.2000, x. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 165, 30.4.2004, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(7) Úř. věst. L 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, cukrářské xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx pekařské xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx jídla, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x vývary, |
|
— |
nápoje xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX II
SROVNÁVACÍ TABULKA
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 odst. 1 první xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 2 první xxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 3 |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 5 odst. 1 |
xx. 4 odst. 2 |
|
xx. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 4 |
xx. 4 odst. 1 druhý xxxxxxxxxxx xxxxx věta |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 xxxx. 1 |
čl. 6 xxxx. 1 |
|
xx. 6 xxxx. 2 |
xx. 6 xxxx. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 1 |
xx. 7 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 7 odst. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 3 |
xx. 7 xxxx. 6 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
čl. 7 xxxx. 3 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 odst. 1 |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
— |
|
čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 8 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
xx. 8 odst. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
|
— |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 9 odst. 1 |
xx. 9 xxxx. 4 |
|
čl. 9 xxxx. 2 |
xx. 9 xxxx. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
čl. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 druhý pododstavec |
xx. 11 odst. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
čl. 13 xxxx. 1 |
xx. 13 xxxx. 1 |
|
čl. 13 odst. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
— |
xx. 13 xxxx. 3 |
|
článek 14 |
xxxxxx 14 a 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 15 xxxx. 2 |
xx. 16 xxxx. 1 |
|
xx. 15 xxxx. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 a 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
článek 19 |
článek 18 |
|
xxxxxx 20 |
xxxxxx 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
článek 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Příloha XX |