XXXXXXXX RADY (XX) x. 509/2006
xx xxx 20. března 2006
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx speciality
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména na xxxxxx 37 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x hospodářství Společenství xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Je třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jejich produktů, xxxxxxx xx zaručily xxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxx praktikám x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx x potravin (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92, xxxxxxxxx x xxxxxxx pojem „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, uspokojují poptávku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se zvláštní xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xx xxx spotřebitel x zájmu xx xxxxx xxxxxxxx volby xxxxxx jasné x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx se měl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“ x měl xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx termínu „xxxxxxxx“, xxx byl účel xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxx producenty x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx producenti xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx tradičních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podobných xxxxxxxx xxxx potravin. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx jakost xxxxxxxx zemědělského produktu xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx obecnými xxxxxxxx stanovenými směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x urychlení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních specialit xxxxxxxxxxxxx xx Společenství xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx specialit xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“ xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx subjektům by xx xxxx poskytnout xxxxxxxxx časové xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx mohly xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručených tradičních xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu. Možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rejstříku xx xxxx být xxxxxxxx x producentům xx třetích xxxx. |
|
(9) |
Na xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 882/2004 ze dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx kontrolách xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx krmiv x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx (5), jakož x xxxxx kontrol, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zapsány xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx minimálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x producenty ze xxxxxxx zemí. |
|
(12) |
Za xxxxxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xx se xxxxxx zvažovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx námitky x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejichž xxxxxxx Xxxxxx posuzuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx vyjádření xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxxxx zájmem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx kritéria xx xxxx xxx posuzována xx vztahu x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx získanou xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx jednání při xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Měla xx xxx přijata opatření x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytované x xxxxxxx x xxxxx nařízením, jež xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx známek x zeměpisných označení. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxx každý producent xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx země možnost xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx označení „zaručená xxxxxxxx specialita“, xxxx xxxxxxx název xxxx xxxxxx, xxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx potravina, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, splňuje požadavky xxxxxxxxxxxx specifikace a xxxxxxxxx xxxxxxx služeb xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx mají xxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x spolehlivé xxx xxxxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxx chráněny x xxxxxxxx kontrolám. |
|
(16) |
Členským xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vynaložených xxxxxxx. |
|
(17) |
Opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx být xxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx časové období x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin xxxxxxxxx na trh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx přehlednosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92 xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx lze xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx produkty xxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx x xxxxxxx x příloze X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 2.
2. Tímto nařízením xxxxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x postupu xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx (7) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx povahou“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vlastností, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podobných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ prokázané xxxxxxxxx xx trhu Společenství xx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx úseku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx generaci, tedy xxxxxxx 25 let; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx Společenstvím, x xx zápisem xx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx vlastnostem xxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo x metodě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zvláštním xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx úprava zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx xxx omezena xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, x xxxxxxx stanovených normalizačními xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx normách; xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 písm. d) xx xxxxx připojit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Rejstřík
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit podle xxxx, xxx užívání xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx je xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Požadavky xx xxxxxxxx x xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxx buď xxxxxxxxxxxxx z tradičních xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx produkce xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x zeměpisném xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx povoloveno x xxxxx, aniž xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Xxx byl xxxxxx do xxxxxxxxx, xxxx xxxxx:
|
a) |
buď xxx x sobě xxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx nebo ustavený xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx název xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx:
|
a) |
odkazuje xxxxx xx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx pro soubor xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx produktu nebo xx vlastnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxx názvů
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx, které xx xxxxxx zeměpisných xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx odrůdy xxxxxxx xxxx xxxxxxx zvířat xxxx xxxxxx součást xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx není zavádějící xx do xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx produktu
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou, xxxxxx vyhovovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x tom, xxx skupina xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx s výhradou xxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx žádá za xxxxxx xxxxxxx ustanovení xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx fyzikální, xxxxxxxx, mikrobiologické nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx přípravy zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, |
|
d) |
xxxxxxx xxxx vymezující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
klíčové xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Žádost x xxxxx do rejstříku
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx členských států xxxx x třetích xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx žádost.
2. Xxxxxxx může xxxxx žádost x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx x adresu skupiny xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
název x xxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
d) |
dokumentaci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx produktu. |
4. Pokud xx skupina xxxxxxx x členském xxxxx, xxxxxx se xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přezkoumá, xxx xx žádost oprávněná x zda splňuje xxxxxxxx tohoto nařízení.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x námitce, přičemž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytne xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx x oprávněným zájmem, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 odst. 3 xxxxxx pododstavci.
6. Xx-xx xxxxxxx xxxx za xx, xx jsou splněny xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 6, xxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 6; |
|
x) |
xxxxx x adresu xxxxxx nebo subjektů, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k jeho xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx země, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Komisi, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo se x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x těchto xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx x zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx by neměla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi.
2. Domnívá-li se Xxxxxx xx základě xxxxxxxx provedeného podle xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že podmínky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx případě xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2 x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx vznést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s oprávněným xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, který xxxxxxx x xxxxx, xxxx xx území xxxxx země, xxxx xxxxxx vznést námitku xxxxx navrhovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx mají xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx prohlášení tomuto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx námitek podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx, předloží xxxxxxxxxx Komisi buď xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx podmínek uvedených x xxxxxxxx 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx se xxxxx x žádost xxxxx xx. 13 xxxx. 2, že název xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx známý x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podobné zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Kritéria xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx neobdrží xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx do rejstříku xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
5. Xxxxx je xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx strany, aby xxxxxxxx příslušná xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx strany xxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx, oznámí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx žadatele x xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx beze xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx jen xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx provede xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Není-li xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx spravedlivým x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx x tomto článku, xxxxx xx předávají Xxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx x xxx xxxxxxx ověřený překlad x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) dojde x xxxxxx, že xxx xxxxxx dodržovány podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tradiční speciality, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2 x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx specifikace xxxxxxxx
1. X změnu specifikace xxxxxxxx xxxx požádat xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, nebo xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Komisi xxx xxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxx této xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx prokazovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Žádosti x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx změny pouze xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 x článku 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx rozsahu x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx používá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x námitce xxxxx xx. 9 xxxx. 3 jsou xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx změny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx závazných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx třetí xxxx. Použije se xxxxxx podle xxxx. 1 čtvrtého xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx
1. Na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, reklamě x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vyprodukovaných ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo Společenství.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zapsaného xxxxx
1. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx pro označení xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx odpovídající specifikaci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12. Na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zapsané xxxxx, xxxxx nelze na xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ ani xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx zapsat x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zveřejněné xxxxxxxxxxx produktu, pokud x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx a xxxxx postup podle xxxxxx 9 xxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx x právem, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx významný xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx potraviny. Xxx xxx zveřejnění podle xx. 9 xxxx. 4 nebo 5 xx xxx nesmí xxxxx, x to xxx xx spojení x xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx „XXX“ nebo přiřazeným xxxxxxxx Společenství, používat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxx, x xxxxx xx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesnit, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uveden v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s tradicí xxxxxxx, xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx země, xxxxx žádost pochází.
Xxxxxx 14
Xxxxxx kontroly
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx orgány xxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, spadal do xxxxxxx úředních kontrol.
3. Komise xxxxxxxx název a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxx 15 x xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Ověření xxxxxxx xx specifikacemi
1. Pokud jde x zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyprodukované xx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx souladu se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14 nebo |
|
— |
jeden xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx takové xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx týkají.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením xxxxxxxx xx trh:
|
— |
xxxxx nebo xxxx veřejných orgánů xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produktu. |
3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX 45011 xxxx xxxxxxx XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xx 1. xxxxxx 2010 xxxx být podle xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx k xxxxxxxxx kvalifikované pracovníky x xxxxxx xxxxx x výkonu svých xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx určené xxxxxx x xxxxxxxx
1. Každý producent x xxxxxxxxx státu, xxxxx má v xxxxxx xxxxx produkovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx původně xxxxxx xxxxxx, předem xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xx xxxxxx, uvedené x xx. 14 xxxx. 3, a xx xxxxx pokynu xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xx.14 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x pokud xxxxx xxxxxxxxx patří xx xxxxxxx, xxxxx původně xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx subjekty uvedené x xx. 14 xxxx. 3, a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „zaručená xxxxxxxx specialita“, xxxxxxx „XXX“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zapsaných a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx chráněny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dojem, xx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenstvím.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 18 odst. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se v xxxxxxx členských státech xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 x 6 x x xx. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 Komisi; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3; |
|
e) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
zrušení xxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10; |
|
x) |
xxxxxxxx x symbol uvedené x článku 12; |
|
x) |
vymezení xxxx malého rozsahu xxxxxxxxx v čl. 11 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxx xxxxxxx x rejstříku xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do rejstříku xxxxxxxxx v xxxxxx 3. Odpovídající xxxxxxxxxxx xx považují za xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1.
3. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx dnem xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost,
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx; |
|
b) |
pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvky, jež xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx o změnu x xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Zrušení
Xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení v xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 22
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 12 odst. 2 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xx xxx uvedeny xxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
předseda
X. XXÖXX
(1) Dosud nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, x. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 168, 10.7.1993, x. 35. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 2167/2004 (Úř. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35).
(4) Úř. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2003/89/ES (Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 165, 30.4.2004, s. 1.
(6) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravky obsahující xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x vývary, |
|
— |
nápoje xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 1 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
čl. 1 xxxx. 2 a 3 |
|
xx. 2 xxxx. 1 první pododstavec |
xx. 2 odst. 1 xxxx. a) |
|
xx. 2 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. d) |
|
xx. 2 xxxx. 2 druhá xxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 2 odst. 3 |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 5 xxxx. 1 |
čl. 4 odst. 2 |
|
xx. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx pododstavec |
|
čl. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 xxxx. 1 |
xx. 6 xxxx. 1 |
|
xx. 6 odst. 2 |
čl. 6 xxxx. 2 |
|
xx. 7 odst. 1 |
xx. 7 odst. 1 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 2 |
|
xx. 7 odst. 3 |
xx. 7 xxxx. 6 |
|
— |
xx. 7 odst. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
čl. 7 xxxx. 3 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 odst. 1 |
|
xx. 8 xxxx. 1 první pododstavec |
— |
|
čl. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
čl. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 odst. 2 |
— |
|
xx. 8 odst. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 a 2 |
|
— |
čl. 9 odst. 3 |
|
xx. 9 odst. 1 |
xx. 9 xxxx. 4 |
|
xx. 9 xxxx. 2 |
čl. 9 xxxx. 5 |
|
článek 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 11 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 11 odst. 2 |
|
článek 12 |
xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
čl. 13 xxxx. 1 |
xx. 13 odst. 1 |
|
xx. 13 xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
— |
čl. 13 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 x 15 |
|
xx. 15 odst. 1 |
xx. 12 odst. 1 |
|
— |
xx. 12 odst. 2 x 3 |
|
xx. 15 odst. 2 |
xx. 16 xxxx. 1 |
|
xx. 15 odst. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
čl. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
čl. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
xxxxxx 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
článek 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Příloha XX |