XXXXXXXX RADY (XX) x. 509/2006
ze xxx 20. xxxxxx 2006
o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 37 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx může představovat xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx oblastech. |
|
(3) |
X zájmu xxxxxxx fungování vnitřního xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx tržní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zaručily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x potravin (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 1848/93 (3), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 2082/92, stanovilo x zavedlo xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, častěji xxxxxxx xxxx „zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po tradičních xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx spotřebitel x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx x stručné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx přehlednosti xx xx měl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“ x xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx „tradiční xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, který xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxx definice „xxxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zřetelnější xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx odvozovali xxxxx xxxxxxx od tradičních xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx. K xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxx. Xxxxxx dobrovolný xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx jakost xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx co do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly být xxx obchodování o xxxxxxx uváděny. |
|
(7) |
Označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/ES xx xxx 20. března 2000 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxxx na jejich xxxxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx doplňující ustanovení xxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční specialita“ xxxx jí přiřazeným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx subjektům by xx mělo poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx období, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx mohly přizpůsobit. |
|
(8) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx, měli xx xxxxxxxxxx sdružení xx xxxxxx sami xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx měla být xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx se xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x úředních xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx x zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx x xxxxx kontrol, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x potravin xx xxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx mohly xxx chráněny, měly xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zapsány xx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Zápis xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodníkům x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx přezkum xxxxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx minimálních společných xxxxxxxx, včetně vnitrostátního xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx potravina xx xxxxxxxx x xx zvláštní xxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx přezkum x xxxxx zaručit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x zápis xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zápis xx xxxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nepodložené xxxxxxx x xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě Xxxxxx posuzuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx. Právo xx xxxxxxxxx námitek xx xxxx xxx xxxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx upravena xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx nařízením, xxx xxxxxxxxx stanoví, xx xxxx xxxxxxxx by xx xxxx použít, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx pravidla týkající xx ochranných xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Aby xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měl xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx označením x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifikace x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx subjektů xxx ověřování x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxx xxx producenty x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x podléhat xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Členským xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx vybírat xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx vynaložených xxxxxxx. |
|
(17) |
Opatření xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx být xxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež se xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx doručené Xxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx v platnost. Xxxxxxxxxxxx subjektům by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty, xxx x označení zemědělských xxxxxxxx a potravin xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 mělo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
zemědělské xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X může xxx změněna xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. června 1998 x postupu xxx poskytování xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x technických xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx povahou“ vlastnost xxxx soubor xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potravin xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ prokázané xxxxxxxxx xx trhu Společenství xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx xx mělo xxxxxx xxxxxxxx úseku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx generaci, xxxx xxxxxxx 25 xxx; |
|
c) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx do xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zpracovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx formu xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež jsou xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx způsob xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, x xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu.
Ke xxxxxxx xx smyslu odst. 1 xxxx. x) xx mohou připojit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Rejstřík
Komise vede xxxxxxxx zaručených tradičních xxxxxxxxx uznaných xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je či xxxx vyhrazeno producentům, xxxxx dodržují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx
1. Aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx vyznačovat xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zpracování, xxxxx xxxxxx tradiční xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x provenienci xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx je xxxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Xxx byl xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx:
|
a) |
buď sám x xxxx xxx xxxxxxxx povahy, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. |
3. Xxxxx xxxxxxxx povahy podle xxxx. 2 písm. x) musí být xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx název xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), který:
|
a) |
xxxxxxxx pouze xx obecná tvrzení xxxxxxxxx pro soubor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx toho může xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx ohledně vlastností xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Omezení v xxxxxxxxx xxxxx
1. Toto nařízení xx použije, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx, které xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zvířat xxxx xxxxxx součást xxxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx, xxxxxx vyhovovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx produktu obsahuje:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx nebo xxxx jazycích x xxxxxx o xxx, xxx skupina xxxx x zápis do xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx žádá xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 13 odst. 3; |
|
x) |
xxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
popis metody xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodržovat, případně xxxxxx povahy x xxxxxxxxxx používaných xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, |
|
x) |
klíčové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktu x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx referenční xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Žádost x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členských států xxxx x xxxxxxx xxxx může podat xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Skupina může xxxxx žádost x xxxxx xx rejstříku xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxx obsahuje alespoň:
|
a) |
jméno x adresu xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx produktu. |
4. Pokud xx skupina xxxxxxx x členském státu, xxxxxx xx žádost x tomto členském xxxxx.
Xxxxxxx stát vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Členský xxxx zahájí v xxxxx přezkumu xxxxx xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytne dostatečnou xxxxx, xxxxx níž xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx žádosti xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xx-xx členský xxxx za to, xx jsou splněny xxxxxxxxx článků 4, 5 x 6, xxxxx Komisi:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
specifikaci xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx a adresu xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxxx specifikace, x jejich xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxx xxx kladné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k jeho xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx skupiny ze xxxxx xxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx předávají Komisi, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo se x nim přiloží xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum prováděný Xxxxxx
1. Xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 oprávněná x zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxx zveřejní xxxxxx názvů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, a xxxxx předložení xxxxxx xxxxxxx Komisi.
2. Domnívá-li xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx rozhodne Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xx šesti xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx proti navrhovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x oprávněným xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx země, může xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx nebo mají xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx prohlášení tomuto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx bydliště xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx stanovené v xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2, 4 a 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx jedná x žádost xxxxx xx. 13 odst. 2, že xxxxx xx používán x xxxxxxx x právem, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx významný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxxx.
Kritéria xxxxx prvního pododstavce xx xxxxxxxx ve xxxxxx x území Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx.
Xxxxx do rejstříku xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
5. Xxxxx je námitka xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, vyzve Xxxxxx xxxxxxxxxx strany, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx dohody xx lhůtě xxxxx xxxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, která námitky xxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx beze změny xxxx pokud x xxxx xxxxx jen xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx případech Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1.
Není-li xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2 xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx zveřejnění x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Doklady xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx se předávají Xxxxxx, xx vyhotoví x xxxxxxxx z xxxxxxxx jazyků xxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Xxxxx Komise x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 písm. x) xxxxx x xxxxxx, xx již xxxxxx dodržovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny xxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, xxxxxxxx postupem podle xx. 18 xxxx. 2 x xxxxxxx xxxxxx, které zveřejní x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx specifikace xxxxxxxx
1. X změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxx Xxxxxx buď xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx prokazovat xxxxxxxxx hospodářský zájem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, rozhodne Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 8 odst. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Členské státy xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxx bylo xxxxxxxx x změnu. Kromě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 3 jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx prokazují xxxxxxxxxxx zájem na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, předá xxxxxx Xxxxxx členský xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Použije xx xxxxxx podle odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx, označení x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu xxxxx x označení, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny xxxxxxxxx pouze producenti, xxxxx dodržují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx na označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vyprodukovaných ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx zapsaný xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx označeních xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx dne xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 používán xxx xxx označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx x článku 12. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zapsané xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx uvádět označení „xxxxxxxx tradiční specialita“, xxxxxxx „ZTS“ xxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
2. Zaručenou xxxxxxxx specialitu xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zveřejněné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x to xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxx postup xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx, xx název xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, je xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 nebo 5 xx xxx nesmí xxxxx, a xx xxx xx xxxxxxx x označením „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx „XXX“ nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, používat xx xxxxxxxxxx podobných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxx specifikaci.
3. X xxxxx, x xxxxx xx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu upřesnit, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxx být kromě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx uveden x xxxxxxxxx xxxxxxxx jazycích xxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx příslušný xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx kontroly x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxxx subjekt, xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kontrol.
3. Xxxxxx xxxxxxxx název x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo x článku 15 x pravidelně tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Ověření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx
1. Pokud xxx x zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
xxxxx xxxx více příslušných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx takové xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx kontroly xxxxxx.
2. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve třetí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx specifikacemi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx |
|
— |
jeden nebo xxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x odstavcích 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx EN 45011 nebo xxxxxxx XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) a xx 1. xxxxxx 2010 xxxx být xxxxx xxxx akreditovány.
4. Pokud se xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxxxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníky x zdroje nutné x xxxxxx svých xxxxxx.
Xxxxxx 16
Prohlášení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx orgány x subjekty
1. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx začít produkovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to i xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, uvedené x xx. 14 xxxx. 3, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx.14 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x třetí xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx určené orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx skupiny producentů xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Ochrana
1. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxx před jakýmkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxxxx „XXX“ x přiřazeného xxxxxxx Společenství, jakož x xxxxx jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx čl. 13 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx zemědělský produkt xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou xxxxxxxxx Společenstvím.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx obchodní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x vyhrazenými xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx uvedená x xx. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 odst. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxx xxx obsaženy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 x 6 a x čl. 7 xxxx. 7 a xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 Xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený x xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx stranami; |
|
x) |
xxxxxxx zápisu xxxxxxxx tradiční speciality xxxxx xxxxxx 10; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx malého rozsahu xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx produktu xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xx dni vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxxxx specifikace xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1.
3. Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx stanovené x článku 7 xx nepoužijí; |
|
x) |
pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvky, jež xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx požádat x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx žádostí o xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x požadavků xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Zrušení
Nařízení (XXX) x. 2082/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx nařízení x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 20. března 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. PRÖLL
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, s. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35).
(4) Úř. věst. X 109, 6.5.2000, s. 29. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(5) Úř. xxxx. L 165, 30.4.2004, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX I
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxxxx přípravky obsahující xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, cukrářské xxxxxxx, xxxxxxx a xxxx pekařské xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx vařené xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxx, |
|
— |
nápoje xx bázi rostlinných xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Nařízení (XXX) x. 2082/92 |
Toto xxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 1 první pododstavec |
čl. 1 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
čl. 1 xxxx. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 a 3 |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 odst. 1 xxxx. a) |
|
xx. 2 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx věta |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. d) |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 2 xxxx. 3 |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. c) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
čl. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 odst. 1 |
čl. 4 xxxx. 2 |
|
xx. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx pododstavec |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 xxxx. 1 |
čl. 6 odst. 1 |
|
xx. 6 xxxx. 2 |
čl. 6 odst. 2 |
|
xx. 7 odst. 1 |
xx. 7 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 7 odst. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 3 |
čl. 7 xxxx. 6 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 odst. 1 |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 8 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 odst. 2 |
— |
|
xx. 8 odst. 3 |
xx. 9 odst. 1 x 2 |
|
— |
čl. 9 odst. 3 |
|
čl. 9 xxxx. 1 |
xx. 9 xxxx. 4 |
|
xx. 9 xxxx. 2 |
xx. 9 xxxx. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
xx. 11 xxxx. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 xxxx. 1 písm. x) |
|
čl. 13 odst. 1 |
xx. 13 xxxx. 1 |
|
čl. 13 odst. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
— |
xx. 13 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 x 15 |
|
xx. 15 odst. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 15 odst. 2 |
čl. 16 odst. 1 |
|
čl. 15 xxxx. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 a 2 |
|
xxxxxx 18 |
čl. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
xxxxxx 19 |
|
článek 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
článek 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |