XXXXXXXX RADY (XX) x. 509/2006
ze xxx 20. března 2006
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality
XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zemědělských produktů x potravin xxxxxxxxx x hospodářství Společenství xxxxxxxx místo. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx. Propagace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx hospodářským subjektům xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xx jim xxxxxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxx jejich produktů, xxxxxxx xx zaručily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92, stanovilo x xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxx a přebytku xxxxxxxxx x nich xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx co xxxxx nejlepší volby xxxxxx jasné x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X zájmu xxxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxxx používat xxxxx „xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx“ a xxx xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, který xx xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx termínu „xxxxxxxx“, xxx xxx xxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx odvozovali xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx povaha xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. K xxxxxxxxx ochrany spotřebitele xx zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství jakost xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx doplňující ustanovení xxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx jí přiřazeným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx mělo poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx se tomuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měli by xxxxxxxxxx sdružení xx xxxxxx sami xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xx xxxxxxxxxxx produktu. Xxxxxxx xxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x úředních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se krmiv x potravin x xxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5), jakož x xxxxx kontrol, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu před xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Aby xxxxx xxx chráněny, xxxx xx být zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx zapsány xx rejstříku na xxxxxx Společenství. Xxxxx xx rejstříku by xxx rovněž poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx provést přezkum xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x producenty ze xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxx x zápis do xxxxxxxxx by se xxxxxx xxxxxxxx svévolné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x měly xx xx upřesnit xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které jí xxxx zaslány. Xxxxx xx vyjádření xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x oprávněným xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx posuzována xx vztahu k xxxxx Společenství. S xxxxxxx xx získanou xxxxxxxxx by xxxx xxx upravena xxxxx xxx jednání xxx xxxxxx námitek. |
|
(13) |
Xxxx xx xxx přijata xxxxxxxx x xxxxx vyjasnit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x zeměpisných xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, měl xx xxx xxxxx producent xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx označením x xxxxxxxx xx symbolem Xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, nebo xxxxxxx xxxxx jako xxxxxx, xxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx produkuje xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx specifikace x xxxxxxxxx využívá služeb xxxxxx nebo subjektů xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x podléhat xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx by být xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx na xxxxxxx x zápis xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx subjektům xx xxxx být poskytnuto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx soukromé xxxxxxxxx subjekty, tak x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X zájmu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 mělo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a uvedené x xxxxxxx X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X xxxx xxx změněna xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
3. Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. června 1998 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti (7) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx povahou“ vlastnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podobných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx; toto období xx se xxxx xxxxxx časovému úseku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx 25 xxx; |
|
c) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxx potravina, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ každé xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx jeho fyzikální, xxxxxxxx, mikrobiologické nebo xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxx x metodě produkce xxxx xxxxxxxxxx produktu xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxx xxxxxx definovaná x odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxx omezena na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx normách; xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zúčastněné xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx nařízení x xxxxx Společenství.
Rejstřík obsahuje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohly být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx být buď xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx tradiční xxxx produkce xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx původu. Xxxxxxxxx zeměpisných xxxxxx xx povoloveno v xxxxx, aniž je xxxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Xxx xxx xxxxxx xx rejstříku, xxxx xxxxx:
|
a) |
xxx xxx x sobě být xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
b) |
vyjadřovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. |
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x) musí xxx xxxxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxx vyjadřující xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x), xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx vlastností xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxx názvů
1. Toto nařízení xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví, a xxxxxxx ta, které xx xxxxxx zeměpisných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tvořit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx zavádějící xx do povahy xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje:
|
a) |
xxxxx xx smyslu xx. 4 odst. 2 x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx s xxxxxx x tom, xxx xxxxxxx xxxx x zápis xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx nebo bez xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx fyzikální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx používaných surovin xxxx přísad x xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, |
|
d) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx bázi; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktu xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxxx pododstavce; |
|
f) |
xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx
1. O xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx rejstříku xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx může podat xxxxxxxxx žádost.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx získává.
3. Žádost x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x adresu skupiny xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx úkoly; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zvláštní x xxxxxxxx xxxxxx produktu. |
4. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxx xxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx žádost oprávněná x zda splňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx přezkumu podle xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x námitce, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x oprávněným xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, podat xxxxx žádosti xxxxxxx.
Členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 3 xxxxxx pododstavci.
6. Xx-xx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 4, 5 x 6, xxxxx Xxxxxx:
|
a) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
specifikaci xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx a adresu xxxxxx xxxx subjektů, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx předložila a xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxxx k jeho xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny xxxxxxx xx skupiny xx xxxxx xxxx, zasílá xx Xxxxxx buď xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Komisi, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx orgánů Evropské xxxx xxxx se x nim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx prováděný Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx x zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx měsíc xxxxxxxx xxxxxx názvů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx provedeného podle xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
V xxxxxxx xxxxxxx rozhodne Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2 o xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xx šesti xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx země vznést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předložením xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x oprávněným xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, může xxxxxx vznést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx zemi, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx jsou xxxxx prohlášení x xxxxxxx, která Komise xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx podmínek uvedených x článcích 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx se xxxxx x žádost podle xx. 13 odst. 2, xx xxxxx xx používán v xxxxxxx x právem, xx obecně xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Kritéria xxxxx xxxxxxx pododstavce xx posuzují xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx neobdrží xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx název xx xxxxxxxxx.
Xxxxx do rejstříku xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx, vyzve Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx příslušná xxxxxxx.
Dosáhnou-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, spolu se xxxxxxxxxxx žadatele a xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx. Pokud údaje xxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx beze změny xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xx změnám xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx případech Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx s přihlédnutím xx spravedlivým x xxxxxxxxx zvyklostem x xx skutečné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
6. Xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx se předávají Xxxxxx, xx vyhotoví x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx jazyků.
Xxxxxx 10
Zrušení
Pokud Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x čl. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx dodržovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx postupem podle xx. 18 xxxx. 2 o zrušení xxxxxx, které xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požádat xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, která je xxxxxxx ve třetí xxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx Komisi xxx xxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx prokazovat xxxxxxxxx hospodářský xxxxx x xxxxxxxxx požadované xxxxx a uvést xxxxxx xxxxxxxxxx.
Žádosti x xxxxxxxxx změny xx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, rozhodne Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx bez použití xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx zveřejní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který používá xxxxxxxxxxx produktu, x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx prohlášení o xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx členský xxxx xx žádost xxxxxxx producentů xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Použije xx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx smějí x označení, reklamě x xxxxxxx dokumentech xxxxxxxxxx xx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx odkazuje xx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx něm xxxxxxx xxxxx xx symbolem Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxx xx označeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo Společenství.
Xxxxxx 13
Podrobná pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxx zveřejnění xxxxx xx. 9 xxxx. 4 nebo 5 xxxx xxx xxxxx zapsaný x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 používán xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx specifikaci, xx xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxx zapsané xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxxxx symbol Společenství.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zveřejněné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 neprokáže, xx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xx již nesmí xxxxx, a xx xxx ve spojení x označením „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, zkratkou „XXX“ xxxx přiřazeným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, používat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X názvů, x nichž xx xxxx x xxxxx xx rejstříku xxxxx x xxxxxxx jazyce, xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx produktu upřesnit, xx xxx uvedení xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx kromě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx úředních xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, členského xxxxx xxxx třetí xxxx, xxxxx žádost pochází.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx příslušný xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 882/2004.
2. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, spadal do xxxxxxx úředních xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx orgánů a xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx x článku 15 x pravidelně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx xx specifikacemi
1. Xxxxx xxx x zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx souladu se xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
xxxxx xxxx více příslušných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 nařízení (XX) č. 882/2004, xxx působí xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxx x zemědělské xxxxxxxx x potraviny xxxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx, zajistí xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
jeden nebo xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx danou xxxxx xxxx nebo |
|
— |
xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produktu. |
3. Subjekty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx EN 45011 xxxx pokynem XXX/XXX 65 (všeobecné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) a xx 1. května 2010 xxxx být podle xxxx akreditovány.
4. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 a 2, xxxxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x mají k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníky x zdroje nutné x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx určené orgány x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má x xxxxxx xxxxx produkovat xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu, x xx x xxxxx xxxxx producent xxxxx xx skupině, xxxxx xxxxxxx podala xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xx. 14 odst. 3, x to xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xx.14 odst. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx x úmyslu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, x to x pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx původně xxxxxx xxxxxx, předem xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 14 xxxx. 3, x xx případně podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zavádějícím xxxxxxxxxx xxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, zkratky „XXX“ a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx chráněny proti xxxxxxxx praktikám, které xxxxx xxxxx spotřebitele x xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dojem, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x tomu, xxx obchodní xxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx nemohly xxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x vyhrazenými xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2. Xxxx pravidla zahrnují xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx žádosti x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 skupinami xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 3 x 6 a x xx. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x článku 11 Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený x článku 3; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx článku 9, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stranami; |
|
f) |
zrušení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 10; |
|
x) |
označení x symbol uvedené x xxxxxx 12; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx malého xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 11 odst. 1 xxxxxxx pododstavci; |
|
i) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu produktu xx specifikacemi. |
2. Xxxxx xxx xxxxxxx x rejstříku xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3. Odpovídající specifikace xx považují za xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxx x dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx nepoužijí; |
|
x) |
pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvky, xxx xxxxxx uvedeny x xxxxxx 6, může Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx verzi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uhrazení xxxxxxx, včetně nákladů xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Zrušení
Nařízení (XXX) x. 2082/92 se xxxxxxx.
Xxxxxx na zrušené xxxxxxxx se považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Ustanovení xx. 12 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx od 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx, které xxxx xx xxx xxxxxxx xxx před xxxxx xxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
předseda
J. XXÖXX
(1) Dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku.
(2) Úř. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, s. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 168, 10.7.1993, s. 35. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2167/2004 (Úř. xxxx. L 168, 10.7.1993, s. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. věst. X 109, 6.5.2000, s. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, s. 1.
(6) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 písm. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, pečivo, cukrářské xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx pekařské xxxxxxx, |
|
— |
těstoviny, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx jídla, |
|
— |
hotové xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx a vývary, |
|
— |
nápoje xx bázi rostlinných xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a xxxxxxx. |
XXXXXXX II
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Nařízení (XXX) x. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 odst. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 a 3 |
|
xx. 2 odst. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 2 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 první xxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 odst. 2 xxxxxx pododstavec |
|
xx. 2 xxxx. 3 |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
čl. 5 xxxx. 1 |
čl. 4 xxxx. 2 |
|
čl. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
— |
článek 5 |
|
čl. 6 odst. 1 |
čl. 6 odst. 1 |
|
čl. 6 xxxx. 2 |
čl. 6 xxxx. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 1 |
xx. 7 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 7 odst. 2 |
|
čl. 7 xxxx. 3 |
xx. 7 odst. 6 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
čl. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 odst. 1 |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
— |
|
xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
xx. 8 odst. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
|
— |
čl. 9 odst. 3 |
|
čl. 9 odst. 1 |
xx. 9 odst. 4 |
|
xx. 9 xxxx. 2 |
xx. 9 xxxx. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
xx. 11 odst. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 odst. 1 xxxx. x) |
|
xx. 13 xxxx. 1 |
čl. 13 xxxx. 1 |
|
čl. 13 odst. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
— |
xx. 13 odst. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 a 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 15 odst. 2 |
xx. 16 odst. 1 |
|
čl. 15 xxxx. 3 |
— |
|
článek 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
čl. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
článek 18 |
|
xxxxxx 20 |
xxxxxx 19 |
|
článek 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |