XXXXXXXX RADY (XX) x. 509/2006
xx xxx 20. xxxxxx 2006
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
RADA XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x hospodářství Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místo. |
|
(2) |
Je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx tradičních xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx x udržením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx xx zaručily xxxxxxx spotřebitele proti xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx obchod. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 1848/93 (3), kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení (EHS) x. 2082/92, xxxxxxxxx x zavedlo xxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, uspokojují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxxxxxxx produktů na xxxx x přebytku xxxxxxxxx o nich xx měl xxxxxxxxxxx x zájmu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jasné x xxxxxxx x stručné xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx povahy těchto xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx používat xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“ x xxx xx xx používat xxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx „zvláštní xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx termínu „tradiční“, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx odvozovali xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx povaha je xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx podobných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Takový xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožní xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/13/ES xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx reklamy (4). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx doplňující ustanovení xxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxxxxxxxx ve Společenství xx se mělo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční specialita“ xxxx xx přiřazeným xxxxxxxx Společenství, x xxxxxxxxxxxx subjektům xx xx mělo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx časové období, xxx se tomuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx zajistilo důsledné xxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měli by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx režim xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 ze dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx kontrolách xx účelem ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x potravin x xxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx x režim xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xx xxx xx strany xxxxxxxxxxxxx subjektů. |
|
(10) |
Xxx mohly xxx chráněny, měly xx xxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodníkům a xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx žádosti x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vnitrostátního xxxxxx o xxxxxxx, xxx se zaručilo, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xx zvláštní povahu. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx účinnosti řízení x xxxxx xx xxxxxxxxx by se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx upřesnit důvody, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx posuzuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které jí xxxx zaslány. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxx xx Společenství. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx posuzována xx xxxxxx k xxxxx Xxxxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx získanou xxxxxxxxx xx měla xxx upravena lhůta xxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx by xxx přijata xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx by xx mělo xxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x zeměpisných xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx označení „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxx xxxxxxx název jako xxxxxx, xxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, měly by xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Členským xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx žádosti x zápis do xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx vstupem tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx subjektům xx xxxx xxx poskytnuto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x transparentnosti xx xxxxxxxx (EHS) č. 2082/92 xxxx xxx xxxxxxx x nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx stanoví pravidla, xxxxx xxxxx xxx xx zaručené tradiční xxxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x příloze X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx nařízením xxxxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx poskytování informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti (7) xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx soubor vlastností, xxxxx xx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx používání xx xxxx Společenství xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxxx; xxxx období xx se xxxx xxxxxx časovému xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jedné xxxxxx generaci, tedy xxxxxxx 25 xxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx potravina, xxxxx xxxxxxxx povaha xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx do xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ každé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na jeho xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 písm. a) xx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastnostem xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, mikrobiologické xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x metodě produkce xxxx zpracování produktu xxxx ke zvláštním xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxx xxxxxx definovaná x xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx xxx omezena xx xxxxxxxxxxxx xxxx kvantitativní xxxxxxx xxxx způsob xxxxxxxx, stanovené x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx se však xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx norma xxxxxxxxx xx xxxxxx vymezení xxxxxxxxxxx produktu.
Xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 písm. d) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit podle xxxx, xxx užívání xxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx je či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a názvy
1. Xxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx x tradičních xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx tradičním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx odráží xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx zemědělský produkt xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spočívá x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx původu. Xxxxxxxxx zeměpisných výrazů xx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Xxx byl xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx název:
|
x) |
buď xxx x sobě xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) musí xxx xxxxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx rejstříku xxxxx xxxxxx xxxxx vyjadřující xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx pouze xx obecná tvrzení xxxxxxxxx xxx soubor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; |
|
b) |
je xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a x xxxxxxxx toho xxxx xxxxx spotřebitele x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Omezení x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která upravují xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx, xxxxx xx týkají zeměpisných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx rostlin xxxx plemene xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou, xxxxxx xxxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx xxxx xxxx jazycích x xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 13 odst. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx hlavní xxxxxxxxx, xxxxxxxx, mikrobiologické nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
popis xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx surovin xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, |
|
x) |
klíčové xxxx vymezující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxx xx rejstříku
1. O xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx xxxx x třetích xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx může xxxxx žádost x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxx, xxxxx produkuje xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
4. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx žádost xxxxxxxxx x zda splňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Členský xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení x námitce, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x poskytne dostatečnou xxxxx, během xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zájmem, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podat xxxxx xxxxxxx námitku.
Xxxxxxx xxxx posoudí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx kritéria xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xx-xx xxxxxxx xxxx xx to, xx jsou splněny xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 6, xxxxx Komisi:
|
a) |
xxxxx x xxxxxx skupiny xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ověřují soulad x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx žádost, kterou xxxxxxx předložila x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx žádost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochází xx skupiny ze xxxxx xxxx, xxxxxx xx Komisi xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx země x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
8. Xxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Komisi, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx vhodným způsobem xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx x xxx splňuje xxxxxxxx stanovené v xxxxx nařízení. Doba xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců.
Xxxxxx xxxxx měsíc xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, a xxxxx předložení xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx se Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx provedeného xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 písm. x), x) a x) x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V xxxxxxx xxxxxxx rozhodne Xxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2 o xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx země vznést xxxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxx, xxxx xx území xxxxx země, může xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhovanému zápisu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, které xxxx xxxxxxx nebo mají xxxxxxxx na území xxxxxxxxx členského státu, xxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx námitek xxxxx xxxxxxxx 1.
Fyzické nebo xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx usazené xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, předloží xxxxxxxxxx Xxxxxx buď xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1.
3. Přípustná jsou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, která Komise xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a která xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2, že xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx známý x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx neobdrží xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx je námitka xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx strany dohody xx lhůtě xxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx skutečnosti, které xxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx, spolu se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx beze změny xxxx pokud u xxxx xxxxx jen xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxxx článku. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx provede přezkum xxxxx čl. 8 xxxx. 1.
Není-li xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx podle čl. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx spravedlivým x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
6. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx vyhotoví x některém x xxxxxxxx xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx xxxx xx x nim xxxxxxx ověřený xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Zrušení
Xxxxx Xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Změna specifikace xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx skupiny, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx třetí xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxx této xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářský zájem x popisovat požadované xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Žádosti o xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rozsahu, rozhodne Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxx použití xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 x článku 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby o xxxxxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx producent xxxx xxxxxxxxxxx, který používá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx o námitce xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx změny xxxxxx dočasné xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uložení závazných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx. Použije xx xxxxxx podle xxxx. 1 čtvrtého xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, reklamě x xxxxxxx dokumentech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx zapsaného xxxxx
1. Xxx xxx zveřejnění xxxxx xx. 9 xxxx. 4 nebo 5 může xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xx označení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx názvy, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ ani xxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxx xxxxxx x xxxxxxxx názvu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zveřejněné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx skupina xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx x xxxxx postup podle xxxxxx 9 neprokáže, xx xxxxx je xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx, xx xxxxxx známý x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xx xxx xxxxx xxxxx, x xx xxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx „XXX“ nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podobných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxx, x xxxxx xx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx pouze x jediném jazyce, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxx být xxxxx xxxxx produktu v xxxxxxxx jazyce xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úředních jazycích xxxx, xx produkt xxx získán v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, spadal do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Komise xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 nebo x xxxxxx 15 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx xx specifikacemi
1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením xxxxxxxx xx trh:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 nebo |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 882/2004, xxx působí xxxx xxxxxxxx xxx certifikaci xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx produktu xx trh:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx danou xxxxx xxxx nebo |
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx normou XX 45011 nebo xxxxxxx XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x od 1. května 2010 xxxx xxx podle xxxx akreditovány.
4. Pokud xx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nestrannosti x xxxx x xxxxxxxxx kvalifikované xxxxxxxxxx x zdroje xxxxx x xxxxxx svých xxxxxx.
Xxxxxx 16
Prohlášení xxxxxxxxxx xxx určené xxxxxx x subjekty
1. Xxxxx producent x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx tento producent xxxxx ke xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, předem xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém je xxxxxx, uvedené x xx. 14 odst. 3, x to xxxxx pokynu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx.14 xxxx. 1.
2. Každý xxxxxxxxx x třetí xxxx, xxxxx xx x úmyslu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, x to x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, předem xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxx příslušného xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxxx xxxx zavádějícím xxxxxxxxxx výrazu „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxxxx „XXX“ a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož x proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx chráněny proti xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx uvést spotřebitele x xxxx, včetně xxxxxxx vyvolávajících dojem, xx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2. Xxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxx xxx obsaženy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx žádosti x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v různých xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
předání žádostí xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 3 x 6 x x xx. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x článku 11 Xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit uvedený x článku 3; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx pravidel pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stranami; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxx článku 10; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxx 12; |
|
x) |
vymezení xxxx malého xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 11 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se automaticky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3. Odpovídající xxxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvky, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx požádat x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelnou x xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx rejstříku, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x požadavků xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Nařízení (EHS) x. 2082/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xx však použije x xxxxxxx xx 1. května 2009, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx, xxxxx byly xx trh xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
J. PRÖLL
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku.
(2) Úř. xxxx. L 208, 24.7.1992, x. 9. Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, s. 9).
(3) Úř. věst. X 168, 10.7.1993, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. L 168, 10.7.1993, s. 35).
(4) Úř. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/ES (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 165, 30.4.2004, s. 1.
(6) Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, cukrářské xxxxxxx, xxxxxxx a xxxx pekařské xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx vařené xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx jídla, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx a xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx bázi rostlinných xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Nařízení (XXX) č. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 2 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxx |
čl. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 odst. 2 xxxxxx pododstavec |
|
xx. 2 xxxx. 3 |
xx. 2 odst. 1 xxxx. c) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
čl. 4 xxxx. 1 |
čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
čl. 5 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 2 |
|
xx. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 odst. 3 xxxxx pododstavec |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 odst. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 druhý pododstavec xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 xxxx. 1 |
čl. 6 odst. 1 |
|
čl. 6 odst. 2 |
čl. 6 odst. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 1 |
xx. 7 odst. 1 |
|
— |
xx. 7 odst. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 3 |
xx. 7 odst. 6 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
čl. 7 xxxx. 3 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 xxxx. 1 první pododstavec |
— |
|
čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 odst. 2 |
— |
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 a 2 |
|
— |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 9 xxxx. 1 |
xx. 9 xxxx. 4 |
|
čl. 9 odst. 2 |
xx. 9 odst. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
xx. 11 xxxx. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 odst. 1 xxxx. g) |
|
xx. 13 xxxx. 1 |
xx. 13 xxxx. 1 |
|
xx. 13 odst. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
— |
xx. 13 xxxx. 3 |
|
článek 14 |
xxxxxx 14 a 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 odst. 2 x 3 |
|
čl. 15 xxxx. 2 |
xx. 16 odst. 1 |
|
čl. 15 xxxx. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
článek 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
xxxxxx 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
článek 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |