XXXXXXXX RADY (XX) x. 509/2006
xx xxx 20. března 2006
x xxxxxxxxxxxx produktech x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x hospodářství Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstva v xxxxxx oblastech. |
|
(3) |
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje, xxxxx xx xxx xxxxxxxx zvýšit tržní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx obchod. |
|
(4) |
Nařízení Rady (XXX) č. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92, xxxxxxxxx x zavedlo xxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, častěji xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxx x přebytku xxxxxxxxx x nich xx xxx xxxxxxxxxxx x zájmu co xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x stručné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx používat xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“ x xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx „tradiční xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ a zavést xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxx xxx účel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx producenti xx xxxx odvozovali xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx povaha je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxx potravin. X xxxxxxxxx ochrany spotřebitele xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx dobrovolný xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvést xx známost xx xxxxxx Společenství jakost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, by xxx poskytovat veškeré xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx uváděny. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx a xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/ES xx xxx 20. března 2000 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy (4). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x urychlení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx specialit xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“ xxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx mohly přizpůsobit. |
|
(8) |
Xxx xx zajistilo důsledné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měli xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x producentům xx třetích xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 882/2004 ze dne 29. dubna 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x zdraví x dobrých životních xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů. |
|
(10) |
Xxx mohly xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rejstříku na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Zápis xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx orgány dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx žádosti o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xx dotyčný zemědělský xxxxxxx xxxx potravina xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zaručit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx by se xxxxxx zvažovat svévolné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx posuzuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx. Právo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx posuzována xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx získanou xxxxxxxxx by xxxx xxx upravena xxxxx xxx xxxxxxx při xxxxxx námitek. |
|
(13) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranných známek x zeměpisných označení. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx xxx zapsaný xxxxx spolu xx xxxxxxxxx označením x xxxxxxxx xx symbolem Xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, nebo xxxxxxx xxxxx jako xxxxxx, xxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx potravina, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, splňuje požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx chráněny x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určený xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x zápis xx xxxxxxxxx doručené Xxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x transparentnosti xx xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92 xxxx xxx xxxxxxx a nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxxx lze xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x uvedené x příloze I Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X xxxx xxx změněna xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Tímto nařízením xxxxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. června 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti (7) xx nepoužije na xxxxxxxx tradiční speciality, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ vlastnost xxxx xxxxxx vlastností, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podobných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxxx; toto xxxxxx xx se mělo xxxxxx časovému xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jedné xxxxxx generaci, tedy xxxxxxx 25 xxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou“ tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx povaha xx xxxxxxxx Společenstvím, x xx zápisem do xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx nebo soubor xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastnostem xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx jeho fyzikální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxx x metodě produkce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ke zvláštním xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx produkce xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx se však xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxx právní předpisy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu.
Xx xxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx připojit xxxx zúčastněné xxxxxx.
Xxxxxx 3
Rejstřík
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Rejstřík obsahuje xxx xxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, zda užívání xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx je či xxxx xxxxxxxxx producentům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x názvy
1. Aby xxxxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxx buď xxxxxxxxxxxxx x tradičních xxxxxxx, nebo se xxxx xxxxxxxxxx tradičním xxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx tradiční xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravinu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x provenienci xxxx x xxxxxxxxxx původu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx povoloveno x xxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Xxx byl xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx:
|
x) |
xxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx povahu zemědělského xxxxxxxx nebo potraviny. |
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo ustavený xxxxxxxx.
Xx rejstříku nelze xxxxxx xxxxx vyjadřující xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx pouze xx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
je xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx, které xx týkají zeměpisných xxxxxxxx x ochranných xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx rostlin xxxx plemene zvířat xxxx tvořit xxxxxxx xxxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx vyhovovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje:
|
a) |
xxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx xxxx xxxx jazycích x xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx žádá x xxxxx do xxxxxxxxx x výhradou xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx využití xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, mikrobiologické nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx surovin xxxx xxxxxx a xxxxxx přípravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, |
|
x) |
klíčové xxxx vymezující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx referenční bázi; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 4 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
minimální požadavky x postupy pro xxxxxxxx xxxxxxxx povahy. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x třetích xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx žádost.
2. Skupina může xxxxx xxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
jméno x adresu xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xxxxxx 6; |
|
c) |
název a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ověřují xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx povahu xxxxxxxx. |
4. Pokud xx xxxxxxx usazena x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxx xxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Členský xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x námitce, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxx uvedené žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxx každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x oprávněným xxxxxx, xxxxx je usazená xxxx xx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx žádosti xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Má-li xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 4, 5 x 6, xxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx skupiny xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx ověřují soulad x ustanoveními specifikace, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx kladné rozhodnutí, xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k jeho xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx žádost týkající xx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx pochází xx skupiny ze xxxxx xxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x odstavci 3.
8. Xxxxxxx uvedené x xxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxxxx Komisi, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx nebo se x nim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců.
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx názvů, xxxxx xxxx předmětem žádostí x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 písm. x), b) x x) x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2 x zamítnutí xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 9
Námitky
1. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx země vznést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předložením řádně xxxxxxxxxxxx prohlášení Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx nebo má xxxxxxxx na území xxxxxx členského xxxxx xxx xxxxx, který xxxxxxx x zápis, xxxx na xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zápisu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxx státu ve xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, předloží xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů dotyčné xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Přípustná jsou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2, xx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx, xx xxxxxx známý x hospodářsky xxxxxxxx xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx potraviny. |
Xxxxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxxx.
Kritéria xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx posuzují xx xxxxxx x území Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxxx název xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx rejstříku xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
5. Xxxxx je xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx dohody xx xxxxx šesti xxxxxx, oznámí Xxxxxx xxxxxxx skutečnosti, které xxxxxxxx uvedené dohody xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx námitky xxxxxxx. Pokud údaje xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx jen xx změnám xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxx odstavce 4 xxxxxx článku. X xxxxxxxxx případech Xxxxxx xxxxx provede přezkum xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zvyklostem x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Doklady uvedené x xxxxx článku, xxxxx xx předávají Xxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx orgánů Xxxxxxxx unie xxxx xx x nim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx k xxxxxx, xx již xxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x zrušení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx území, xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx ve třetí xxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxx Xxxxxx buď xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxx.
Xxxxxxx musí prokazovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx požadované xxxxx a uvést xxxxxx xxxxxxxxxx.
Žádosti x xxxxxxxxx změny xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7, 8 x 9.
Jsou-li xxxx xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu, x xxx xxxx požádáno x změnu. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx změny xxxxxx xxxxxxx změny xx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx závazných xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxx, předá xxxxxx Xxxxxx členský xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve třetí xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x označení, xxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dodržují specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx odkazuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx symbolem Xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních specialit xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se zapsaného xxxxx
1. Xxx dne xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xxxx být xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx zapsané xxxxx, xxxxx nelze xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „ZTS“ xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu, xxxxx x to skupina xxxxxxxx x žádosti x zápis x xxxxx postup podle xxxxxx 9 xxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx zveřejnění xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xx xxx xxxxx xxxxx, a xx xxx xx spojení x xxxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx „XXX“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, používat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X názvů, x xxxxx xx xxxx x zápis xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx skupina ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxx xxx kromě xxxxx produktu x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úředních xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, členského xxxxx xxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxx pochází.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx příslušný xxxxx xx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Komise xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx orgánů a xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx x článku 15 x xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx aktualizuje.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx
1. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14 nebo |
|
— |
jeden xxxx více kontrolních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 882/2004, xxx působí xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx specifikacemi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx |
|
— |
xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx EN 45011 nebo xxxxxxx XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xx 1. xxxxxx 2010 xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřit xxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a nestrannosti x xxxx x xxxxxxxxx kvalifikované xxxxxxxxxx x zdroje nutné x výkonu xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx producentů xxx xxxxxx orgány x xxxxxxxx
1. Xxxxx producent x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má x xxxxxx začít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, x xx i xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, a xx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx v xx.14 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx x úmyslu začít xxxxxxxxxx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to x pokud tento xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 14 xxxx. 3, a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx producentů xxxx příslušného xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zavádějícím xxxxxxxxxx xxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx čl. 13 xxxx. 2.
2. Zapsané názvy xxxx chráněny proti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uvést spotřebitele x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dojem, xx zemědělský xxxxxxx xxxx potravina jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenstvím.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx nemohly xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x přechodná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx přijmou xxxxxxxx podle čl. 18 odst. 2. Xxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se v xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx v xxxxxxx xxxxxxx zemích; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 3 x 6 a x xx. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x článku 11 Komisi; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10; |
|
x) |
xxxxxxxx x symbol uvedené x xxxxxx 12; |
|
h) |
vymezení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavci; |
|
i) |
podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx produktu xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Názvy xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2082/92 xx dni vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3. Odpovídající xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx dnem xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx,
|
x) |
postupy xxxxxxxxx x článku 7 xx nepoužijí; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvky, xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx specifikace xxxxxxxx slučitelnou s xxxxxxxx článkem, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x projednávání xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx na zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které byly xx xxx uvedeny xxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 20. března 2006.
Xx Xxxx
předseda
X. XXÖXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Úř. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 806/2003 (Úř. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).
(3) Úř. xxxx. X 168, 10.7.1993, s. 35. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/ES (Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 165, 30.4.2004, s. 1.
(6) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx výrobky, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx jídla, |
|
— |
xxxxxx kořenící xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx a xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
SROVNÁVACÍ TABULKA
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
čl. 1 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
čl. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 1 xxxx. 2 x 3 |
čl. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 odst. 1 xxxx. a) |
|
čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 odst. 2 xxxxx pododstavec |
|
čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx pododstavec |
|
xx. 2 odst. 3 |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 2 |
|
čl. 5 odst. 2 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 odst. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxxx věta |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 odst. 1 |
čl. 6 odst. 1 |
|
čl. 6 xxxx. 2 |
čl. 6 xxxx. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 1 |
xx. 7 xxxx. 1 |
|
— |
čl. 7 odst. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 3 |
xx. 7 xxxx. 6 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
čl. 7 xxxx. 2 |
čl. 7 xxxx. 3 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 4 a 5 |
|
— |
xx. 8 odst. 1 |
|
xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 8 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
|
— |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
čl. 9 xxxx. 1 |
čl. 9 xxxx. 4 |
|
čl. 9 xxxx. 2 |
xx. 9 odst. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 odst. 2 |
|
článek 12 |
xx. 19 odst. 1 xxxx. g) |
|
xx. 13 xxxx. 1 |
xx. 13 odst. 1 |
|
xx. 13 xxxx. 2 |
čl. 13 odst. 2 |
|
— |
čl. 13 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 a 15 |
|
xx. 15 odst. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 odst. 2 x 3 |
|
čl. 15 odst. 2 |
xx. 16 odst. 1 |
|
xx. 15 xxxx. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
čl. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
xxxxxx 19 |
|
článek 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
článek 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx I |
|
— |
Příloha XX |