XXXXXXXX RADY (XX) x. 509/2006
ze xxx 20. xxxxxx 2006
o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x potravin zaujímají x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xx třeba xxxxxxxxxx rozmanitost xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Propagace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx může představovat xxxxxx přínos xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx xx xxxx xxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní nástroje, xxxxx by jim xxxxxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zaručily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxx praktikám a xxxxxxxxxxx obchod. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), xxxxxx se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“. Xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxx a přebytku xxxxxxxxx o xxxx xx měl spotřebitel x xxxxx xx xxxxx nejlepší volby xxxxxx jasné x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx používat xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“ x měl xx xx používat xxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, který xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx se xxxxxxxx definice „xxxxxxxx xxxxxx“ x zavést xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxx xxx účel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx odvozovali xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx povaha je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potravin. X xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xx zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx měla podléhat xxxxxxxx. Takový xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx jakost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx co xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx úpravy a xxxxxxxxxxx reklamy (4). S xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx povahu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx. Xxx usnadnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označením „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“ xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx sdružení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Možnost xxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Na xxxxxxxx tradiční speciality xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x potravin x xxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx x xxxxx kontrol, xxxxx zajišťují dodržování xxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxx zemědělských produktů x potravin xx xxx ze strany xxxxxxxxxxxxx subjektů. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxx chráněny, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zapsány xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Xxxxx xx rejstříku xx xxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx provést přezkum xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx rejstříku xxxxx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o námitce, xxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xx zvláštní povahu. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx provést přezkum x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx o zápis xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx důvody, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx vyjádření námitek xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jako u xxxxxxxxxx xx Společenství. Xxxx kritéria xx xxxx být xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxx Společenství. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx lhůta xxx jednání xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytované x souladu x xxxxx nařízením, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx nařízení by xx xxxx použít, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx x zeměpisných označení. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx označením x xxxxxxxx xx symbolem Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, pokud zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx produkuje xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifikace x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx subjektů xxx ověřování v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx producenty x spolehlivé xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx právně chráněny x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Členským xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vynaložených xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx doručené Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx poskytnuto xxxxxxxxx xxxxxx období x tomu, aby xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92 xxxx být xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro lidskou xxxxxxxx x uvedené x xxxxxxx I Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx I xxxx xxx změněna xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů x předpisů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx toto nařízení.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx povahou“ xxxxxxxxx xxxx soubor vlastností, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina xxxxx odlišuje od xxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxx potravin xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ prokázané používání xx trhu Xxxxxxxxxxxx xx období, které xxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx časovému úseku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jedné xxxxxx generaci, xxxx xxxxxxx 25 let; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx povaha je xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ každé sdružení xxxxxxxxxx xxxx zpracovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx kvantitativní xxxxxxx xxxx způsob xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx ve vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; toto xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx právní předpisy xxxx xxxxx stanoveny xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 písm. d) xx xxxxx připojit xxxx zúčastněné strany.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Společenství.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, zda užívání xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spočívá x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx původu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx je xxxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Aby byl xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx:
|
x) |
xxx xxx x xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny. |
3. Xxxxx xxxxxxxx povahy xxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxx být xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo ustavený xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), který:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx produktu nebo xx vlastnost neodpovídající xxxxxxxxxxx, a v xxxxxxxx toho xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxx názvů
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx zeměpisných xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zvířat xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx za podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Aby xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx tradiční specialitou, xxxxxx vyhovovat specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
název xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 2 x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx do xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx žádá xx xxxxxx využití xxxxxxxxxx xx. 13 odst. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxx hlavní xxxxxxxxx, xxxxxxxx, mikrobiologické xxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx dodržovat, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx používaných xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx přípravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, |
|
d) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktu xx smyslu xx. 4 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do rejstříku xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx skupin z xxxxxxx členských xxxxx xxxx x třetích xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx žádost.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx žádost x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx alespoň:
|
a) |
xxxxx x adresu skupiny xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx orgánů nebo xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx úkoly; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu. |
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx, xxxxxx se žádost x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx žádost xxxxxxxxx x zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, během níž xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx x oprávněným xxxxxx, xxxxx xx usazená xxxx xx bydliště xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Členský xxxx posoudí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx pododstavci.
6. Xx-xx členský xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 a 6, xxxxx Xxxxxx:
|
a) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 6; |
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxx nebo subjektů, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx zvláštní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx členského státu, xx žádost, xxxxxx xxxxxxx předložila a xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx žádost xxxxxxxx xx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx skupiny ze xxxxx xxxx, xxxxxx xx Komisi buď xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x odstavci 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx vyhotoví v xxxxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx se x nim přiloží xxxxxxx překlad x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx prováděný Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7 oprávněná x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Doba xxxxxxxx by neměla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zápis, a xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx se Xxxxxx xx základě xxxxxxxx provedeného podle xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 písm. x), x) x x) v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x zamítnutí xxxxxxx o zápis.
Xxxxxx 9
Námitky
1. Xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx stát nebo xxxxx země vznést xxxxxxx proti navrhovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx o zápis, xxxx xx území xxxxx xxxx, může xxxxxx xxxxxx námitku xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Fyzické nebo xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxx zemi, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx prohlášení o xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx podmínek uvedených x článcích 2, 4 a 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx x xxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2, xx xxxxx xx používán v xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx x území Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přípustné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx do rejstříku xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
5. Xxxxx je námitka xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, vyzve Xxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedené dohody xxxxxxxx, spolu xx xxxxxxxxxxx žadatele x xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pokud u xxxx xxxxx jen xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxxx článku. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 2 xxxxxxxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Doklady xxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x některém z xxxxxxxx xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx nebo xx x nim xxxxxxx ověřený překlad x některém x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Pokud Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 písm. x) xxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxxxx dodržovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny jako xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Xxxxx specifikace xxxxxxxx
1. X xxxxx specifikace xxxxxxxx xxxx požádat xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx usazená xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájem x xxxxxxxxx požadované xxxxx x uvést xxxxxx odůvodnění.
Žádosti x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxx 9.
Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx x změnu. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx změny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx závazných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve třetí xxxx. Použije se xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx, označení x xxxxxx
1. Na zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu nebo xxxxxxxxx vyprodukovaných ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx něm zapsaný xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx dne xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xxxx být xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12. Xx označení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zapsané xxxxx, xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxxxx symbol Společenství.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx zapsat s xxxxxxxx názvu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x to xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx, xx název xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx známý a xxxxxxxxxxx významný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxx. Ode xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxx 5 xx již xxxxx xxxxx, x to xxx xx xxxxxxx x označením „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx „XXX“ nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx označeních podobných xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. U názvů, x xxxxx se xxxx x zápis xx rejstříku xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx při uvedení xxxxxxxx xx xxx xxxx být kromě xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x tradicí xxxxxxx, členského státu xxxx třetí země, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx určí příslušný xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, spadal xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx název x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nebo x xxxxxx 15 x pravidelně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Ověření souladu xx xxxxxxxxxxxxx
1. Pokud jde x xxxxxxxxxx produkty x potraviny vyprodukované xx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 882/2004, xxx působí xxxx xxxxxxxx pro certifikaci xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx kontroly xxxxxx.
2. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x potraviny xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx specifikacemi xxxx xxxxxxxx produktu xx trh:
|
— |
xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx danou xxxxx xxxx xxxx |
|
— |
xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx EN 45011 xxxx xxxxxxx XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xx 1. xxxxxx 2010 xxxx být podle xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 a 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdroje nutné x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx producent x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v xxxxxx xxxxx produkovat xxxxxxxxx tradiční specialitu, x xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke skupině, xxxxx xxxxxxx podala xxxxxx, xxxxxx uvědomí x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx v xx. 14 xxxx. 3, x to xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx uvedených x xx.14 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, který má x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx patří ke xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx žádost, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx určené xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 3, x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx producentů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Ochrana
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ a přiřazeného xxxxxxx Společenství, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zapsaných x xxxxxxxxxxx názvů x xxxxxxx čl. 13 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx praktikám, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenstvím.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx obchodní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nemohly být xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Postup xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se přijmou xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, které xxxx xxx obsaženy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx žádosti x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 skupinami xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x různých xxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 3 x 6 x x xx. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx specialit uvedený x článku 3; |
|
e) |
námitky xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxx 12; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx malého xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx produktu xx specifikacemi. |
2. Xxxxx xxx xxxxxxx x rejstříku xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxxxx specifikace xx považují xx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxx Xxxxxx xxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost,
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
pokud specifikace xxxxxxxx prvky, xxx xxxxxx uvedeny x xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x projednávání xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Poplatky
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx žádostí x xxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx o změnu x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 2 xx však xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxx před xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 20. března 2006.
Xx Radu
xxxxxxxx
J. XXÖXX
(1) Dosud nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, s. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 168, 10.7.1993, x. 35. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 2167/2004 (Úř. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, s. 29).
(5) Úř. věst. X 165, 30.4.2004, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23.
(7) Úř. xxxx. L 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxxxx přípravky obsahující xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, sušenky x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Nařízení (XXX) č. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 1 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 a 3 |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 první věta |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 2 xxxx. 3 |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 2 |
|
xx. 5 xxxx. 2 |
čl. 4 xxxx. 3 xxxxx pododstavec |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 4 |
xx. 4 odst. 1 druhý pododstavec xxxxx věta |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 xxxx. 1 |
čl. 6 xxxx. 1 |
|
xx. 6 xxxx. 2 |
xx. 6 xxxx. 2 |
|
xx. 7 odst. 1 |
čl. 7 odst. 1 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 2 |
|
xx. 7 odst. 3 |
čl. 7 xxxx. 6 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
čl. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 4 a 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
— |
|
čl. 8 odst. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 8 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 9 odst. 1 x 2 |
|
— |
čl. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 9 xxxx. 1 |
čl. 9 xxxx. 4 |
|
xx. 9 xxxx. 2 |
čl. 9 xxxx. 5 |
|
článek 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
čl. 11 odst. 2 |
|
článek 12 |
xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
čl. 13 odst. 1 |
čl. 13 xxxx. 1 |
|
čl. 13 xxxx. 2 |
čl. 13 xxxx. 2 |
|
— |
xx. 13 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 x 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 odst. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 15 xxxx. 2 |
xx. 16 xxxx. 1 |
|
xx. 15 xxxx. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
čl. 17 xxxx. 3 |
|
článek 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
xxxxxx 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx II |