XXXXXXXX RADY (XX) x. 509/2006
ze xxx 20. xxxxxx 2006
o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xx xxxxxx 37 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místo. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Propagace tradičních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstva v xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x oblasti xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje, xxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jejich produktů, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x potravin (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 1848/93 (3), kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 2082/92, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx „zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, uspokojují poptávku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx měl xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jasné a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx přehlednosti xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výraz „xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“ a měl xx se používat xxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ a zavést xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxx byl xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx odvozovali xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx povaha xx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx známost xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxx xxx xxx obchodování x xxxxxxx uváděny. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/13/XX ze xxx 20. března 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx povahu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx. Xxx usnadnění x xxxxxxxxx identifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx povinné opatření xxxxxx specialit xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx mělo poskytnout xxxxxxxxx časové xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přizpůsobit. |
|
(8) |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měli by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxxxxx režim xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 882/2004 xx xxx 29. dubna 2004 x xxxxxxxx kontrolách xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx krmiv x xxxxxxxx x xxxxxxxx x zdraví x xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx (5), jakož x xxxxx kontrol, xxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx mohly xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx zapsány xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Zápis xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx přezkum xxxxx žádosti x xxxxx xx rejstříku xxxxx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o námitce, xxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx zvláštní xxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zaručit xxxxxxxx přístup x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x producenty xx xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx zvažovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx upřesnit xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx posuzuje přípustnost xxxxxxx, xxxxx xx xxxx zaslány. Xxxxx xx xxxxxxxxx námitek xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx. Xxxx kritéria xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxx xxx jednání xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx by xx mělo xxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx ochranných známek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měl by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx producentů xx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx spolu xx xxxxxxxxx označením x xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx využívá xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx umožněno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vynaložených xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx doručené Xxxxxx xxxx vstupem tohoto xxxxxxxx v platnost. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být poskytnuto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxxxxx xxx soukromé xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na trh xxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X zájmu xxxxxxxxxxxx x transparentnosti by xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 mělo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx nichž xxx xx zaručené tradiční xxxxxxxxxx uznat:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. června 1998 o postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x technických předpisů x předpisů pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zemědělský xxxxxxx xxxx potravina xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Společenství xx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx; toto xxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx 25 xxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx povaha xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxx zpracovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx mohou vztahovat xx skutečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxxxx xxxxxx definovaná x odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxx omezena xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, x xxxxxxx stanovených normalizačními xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxx, pokud byly xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx norma xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu.
Ke skupině xx smyslu odst. 1 písm. x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zúčastněné strany.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx obsahuje xxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx užívání xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dodržují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x názvy
1. Aby xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x rejstříku xxxxx článku 3, xxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x provenienci xxxx x xxxxxxxxxx původu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Xxx xxx xxxxxx xx rejstříku, xxxx xxxxx:
|
x) |
xxx xxx x xxxx být xxxxxxxx povahy, xxxx |
|
x) |
vyjadřovat xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx nebo potraviny. |
3. Název xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) musí xxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxx ustavený xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vyjadřující xxxxxxxx povahu xxxxx xxxx. 2 písm. x), xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx použije, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx, xxxxx xx týkají zeměpisných xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx rostlin xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx není zavádějící xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 2 x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x tom, xxx xxxxxxx žádá x xxxxx do xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo bez xxxxxxx x zda xxxxxxx žádá xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx fyzikální, xxxxxxxx, mikrobiologické xxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti; |
|
x) |
xxxxx metody xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx dodržovat, případně xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx referenční xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx, xxxxx prokazují xxxxxxxx xxxxxx produktu xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rejstříku xxxx požádat xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx z xxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx žádost x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které produkuje xxxx získává.
3. Žádost x xxxxx obsahuje alespoň:
|
a) |
jméno x adresu xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx vhodným xxxxxxxx přezkoumá, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto nařízení.
5. Xxxxxxx xxxx zahájí x xxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x námitce, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dostatečnou xxxxx, během níž xxxx každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x oprávněným xxxxxx, xxxxx je usazená xxxx xx bydliště xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx žádosti xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx kritéria xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 3 xxxxxx pododstavci.
6. Xx-xx členský xxxx za xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 4, 5 a 6, xxxxx Komisi:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6; |
|
x) |
xxxxx x adresu xxxxxx xxxx subjektů, xxx ověřují soulad x xxxxxxxxxxxx specifikace, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx, kterou xxxxxxx předložila x xxxxx xx způsobilá xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a ustanovení xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx země, zasílá xx Komisi xxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx xxxx a xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxxxx Komisi, xx vyhotoví v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx x nim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Doba xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx dvanáct měsíců.
Xxxxxx xxxxx měsíc xxxxxxxx xxxxxx názvů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx provedeného xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x), b) x x) v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx případě rozhodne Xxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2 o zamítnutí xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx může každý xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xx území xxxxxx členského xxxxx xxx státu, xxxxx xxxxxxx x zápis, xxxx xx území xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zápisu xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článcích 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2, xx název xx používán x xxxxxxx s právem, xx xxxxxx xxxxx x hospodářsky xxxxxxxx xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx potraviny. |
Xxxxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xx posuzují xx xxxxxx k xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přípustné námitky xxxxx odstavce 3, xxxxxx název xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx, vyzve Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Dosáhnou-li xxxxxxxxxx xxxxxx dohody xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx žadatele x xxxxxx, xxxxx námitky xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pokud x xxxx došlo jen xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, postupuje Xxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxxx článku. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx provede xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx spravedlivým a xxxxxxxxx zvyklostem a xx xxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
6. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x některém x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xx k xxx xxxxxxx xxxxxxx překlad x některém x xxxxxx jazyků.
Xxxxxx 10
Zrušení
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx x xxxxxx, že xxx xxxxxx dodržovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 odst. 2 x zrušení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx specifikace xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požádat xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxx území, xxxx xxxxxxx, která je xxxxxxx ve xxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx se žádost xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxx.
Xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářský zájem x xxxxxxxxx požadované xxxxx x uvést xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxxx změny xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rozsahu, xxxxxxxx Xxxxxx o schválení xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxx xxxx požádáno x změnu. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 jsou xxxxxxxxx prohlášení o xxxxxxx, xxxxx prokazují xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, předá xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Použije xx xxxxxx podle xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx, označení x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x označení, reklamě x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx dne xxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxx 5 může být xxxxx zapsaný x xxxxxxxxx uvedeném v xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx specifikaci, xx xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxx zapsané názvy, xxxxx xxxxx xx xxxx uvádět xxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxxxx symbol Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu, pokud x xx skupina xxxxxxxx x žádosti x zápis a xxxxx postup xxxxx xxxxxx 9 neprokáže, xx xxxxx je xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xx xxx xxxxx xxxxx, x xx xxx xx xxxxxxx x označením „zaručená xxxxxxxx specialita“, xxxxxxxx „XXX“ xxxx přiřazeným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, používat xx označeních podobných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxx, x nichž xx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x jediném xxxxxx, xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jazyce xx xxxxxxxx uveden v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx získán x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx kontroly
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Komise xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxx 15 x pravidelně tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Ověření souladu xx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyprodukované xx Společenství, zajistí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
jeden xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx certifikaci xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterých se xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx o zemědělské xxxxxxxx x potraviny xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, zajistí ověření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetí xxxx xxxx |
|
— |
jeden xxxx xxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxx produktu. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxx XX 45011 nebo xxxxxxx XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx certifikace xxxxxxxx) a xx 1. xxxxxx 2010 xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx se specifikacemi xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx v odstavcích 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx kvalifikované pracovníky x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x subjekty
1. Xxxxx producent x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v xxxxxx xxxxx produkovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxx producent xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podala xxxxxx, předem uvědomí x této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xx xxxxxx, uvedené x xx. 14 odst. 3, a to xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx.14 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxx, který má x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x pokud xxxxx xxxxxxxxx patří xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x xx xxxxxxxx podle xxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země.
Xxxxxx 17
Ochrana
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x zajištění xxxxxx xxxxxxx před jakýmkoli xxxxxxx xxxx zavádějícím xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, zkratky „XXX“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx x proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx praktikám, které xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dojem, xx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx s názvy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx xxx měsíce.
3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx rejstříku xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x různých xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 odst. 3 x 6 x x čl. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx x změnu xxxxxxxxx x xxxxxx 11 Xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxx x článku 3; |
|
x) |
námitky xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx zápisu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10; |
|
g) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku 12; |
|
h) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxx v čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavci; |
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxx xxxxxxx x rejstříku xx základě xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xx dni vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxx v článku 3. Odpovídající xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxx x dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx před xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost,
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx specifikace xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx verzi specifikace xxxxxxxx slučitelnou s xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x projednávání xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x námitkách, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Nařízení (XXX) x. 2082/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxx x účinkem xx 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. PRÖLL
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, s. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, s. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 2167/2004 (Úř. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/ES (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(5) Úř. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(7) Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, pečivo, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x vývary, |
|
— |
xxxxxx xx xxxx rostlinných xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a šerbety. |
XXXXXXX II
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 2 x 3 |
čl. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. a) |
|
čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 2 první věta |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. d) |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 odst. 2 xxxxxx pododstavec |
|
čl. 2 odst. 3 |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
čl. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 |
xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 5 odst. 1 |
čl. 4 xxxx. 2 |
|
čl. 5 odst. 2 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 odst. 1 |
xx. 6 xxxx. 1 |
|
xx. 6 xxxx. 2 |
čl. 6 xxxx. 2 |
|
čl. 7 xxxx. 1 |
xx. 7 odst. 1 |
|
— |
čl. 7 odst. 2 |
|
čl. 7 xxxx. 3 |
xx. 7 odst. 6 |
|
— |
xx. 7 odst. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
— |
|
xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 9 odst. 1 x 2 |
|
— |
čl. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 9 xxxx. 1 |
xx. 9 odst. 4 |
|
xx. 9 xxxx. 2 |
xx. 9 odst. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 11 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
čl. 11 odst. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 xxxx. 1 xxxx. g) |
|
xx. 13 odst. 1 |
xx. 13 xxxx. 1 |
|
čl. 13 odst. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
— |
xx. 13 xxxx. 3 |
|
článek 14 |
xxxxxx 14 a 15 |
|
xx. 15 odst. 1 |
xx. 12 odst. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 15 xxxx. 2 |
xx. 16 odst. 1 |
|
čl. 15 xxxx. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 a 2 |
|
xxxxxx 18 |
čl. 17 xxxx. 3 |
|
článek 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
xxxxxx 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx II |