XXXXXXXX XXXX (XX) x. 509/2006
ze xxx 20. xxxxxx 2006
x xxxxxxxxxxxx produktech a xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tradiční speciality
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, zpracování a xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx. Xxxxxxxxx tradičních xxxxxxxx se zvláštní xxxxxxx může představovat xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx venkova, zejména xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech, x xx zlepšením xxxxxx xxxxxxxxx x udržením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx oblastech. |
|
(3) |
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx hospodářským subjektům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jim xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx produktů, xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele proti xxxxxxx praktikám x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 2082/92, xxxxxxxxx x zavedlo pojem „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, častěji xxxxxxx xxxx „zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx a přebytku xxxxxxxxx x xxxx xx měl xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jasné x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx přehlednosti xx xx xxx xxxxxxx používat xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“ a xxx xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx „tradiční xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx termínu „xxxxxxxx“, xxx byl xxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxx producenty x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx povaha xx xxxxx odlišuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potravin. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zaručená tradiční xxxxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxx. Xxxxxx dobrovolný xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx známost xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx uváděny. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. března 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxxx na jejich xxxxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx identifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx povinné opatření xxxxxx specialit označením „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“ xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx subjektům xx xx mělo poskytnout xxxxxxxxx časové období, xxx se tomuto xxxxxxxxx xxxxx přizpůsobit. |
|
(8) |
Xxx xx xxxxxxxxx důsledné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měli by xxxxxxxxxx sdružení do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx i producentům xx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Na xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxxxxxxx xx Společenství xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx kontrol xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 882/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx o zdraví x xxxxxxx životních xxxxxxxxxx zvířat (5), xxxxx x režim xxxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Aby xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rejstříku xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Zápis xx rejstříku xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx provést xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx minimálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vnitrostátního xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx potravina xx xxxxxxxx x xx zvláštní xxxxxx. Xxxxxx by měla xxxxxxxx provést přezkum x cílem zaručit xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxx xx xxxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx upřesnit xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx posuzuje přípustnost xxxxxxx, které xx xxxx zaslány. Xxxxx xx xxxxxxxxx námitek xx mělo být xxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ze Společenství. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx posuzována xx vztahu x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx upravena lhůta xxx jednání xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx by xxx přijata xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx stanoví, xx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx použít, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx označení. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxxx podmínek hospodářské xxxxxxx, měl xx xxx každý producent xxxxxx producentů xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx spolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxx, xxxxx zemědělský xxxxxxx nebo potravina, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, splňuje požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro producenty x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určený xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pravidel tohoto xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx vstupem tohoto xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxxxx subjektům by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx časové xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92 xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxxx lze xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uznat:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x uvedené x xxxxxxx X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx I může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 2.
2. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
3. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x technických předpisů x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx povahou“ vlastnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx používání xx trhu Společenství xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; toto xxxxxx xx xx mělo xxxxxx časovému xxxxx xxxxxx připisovanému xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx 25 let; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xx xxxxx xxxxxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zvláštním xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxx produkce xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny xx nepovažuje xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx stanovených normalizačními xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; toto xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx norma xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zúčastněné xxxxxx.
Xxxxxx 3
Rejstřík
Komise vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx nařízení x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx je xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dodržují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Požadavky na xxxxxxxx x názvy
1. Aby xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx mohly být xxxxxxx x rejstříku xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo se xxxx xxxxxxxxxx tradičním xxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxxx xxxx zpracování, xxxxx odráží tradiční xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx zeměpisných xxxxxx xx povoloveno x xxxxx, aniž je xxxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx:
|
x) |
xxx xxx x sobě xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxx a v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustavený xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx název xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx:
|
a) |
odkazuje xxxxx xx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
je xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx vlastnost neodpovídající xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx může xxxxx spotřebitele x xxxx xxxxxxx vlastností xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Omezení x xxxxxxxxx názvů
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví, x xxxxxxx xx, které xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx rostlin xxxx xxxxxxx zvířat xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx není zavádějící xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx produktu
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx vyhovovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx x tom, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x výhradou xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx využití ustanovení xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti; |
|
c) |
xxxxx metody xxxxxxxx, kterou musí xxxxxxxxxx dodržovat, případně xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx používaných xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, |
|
x) |
klíčové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx referenční xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx, xxxxx prokazují xxxxxxxx povahu xxxxxxxx xx smyslu čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce; |
|
x) |
xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Žádost o xxxxx xx rejstříku
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx členských států xxxx x třetích xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Skupina xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx získává.
3. Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx alespoň:
|
a) |
xxxxx x xxxxxx skupiny xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx zvláštní a xxxxxxxx povahu produktu. |
4. Pokud xx skupina usazena x členském xxxxx, xxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx žádost xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx zahájí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytne dostatečnou xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zájmem, xxxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx námitku.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx kritéria xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx pododstavci.
6. Má-li xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 4, 5 x 6, xxxxx Xxxxxx:
|
a) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx specifikace, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx způsobilá xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, zasílá xx Xxxxxx buď xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
8. Xxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx vyhotoví v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx x xxx přiloží xxxxxxx překlad x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců.
Komise xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx názvů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxx, x xxxxx předložení xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Domnívá-li se Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxx informace uvedené x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x), x) a x) x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2 x zamítnutí xxxxxxx o xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxx ode dne xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx státu, xxxxx xxxxxxx x zápis, xxxx xx xxxxx xxxxx země, může xxxxxx xxxxxx námitku xxxxx xxxxxxxxxxxx zápisu xxxxxxxxxxx řádně odůvodněného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx prohlášení tomuto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx usazené xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, předloží xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů dotyčné xxxxx země ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článcích 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx x žádost xxxxx xx. 13 xxxx. 2, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx známý x xxxxxxxxxxx významný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx posuzují xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přípustné námitky xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx strany dohody xx lhůtě šesti xxxxxx, oznámí Xxxxxx xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx došlo xxx xx xxxxxx malého xxxxxxx, postupuje Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku. X xxxxxxxxx případech Xxxxxx xxxxx provede xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxx-xx dosaženo xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx spravedlivým x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
6. Xxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx předávají Xxxxxx, xx xxxxxxxx x některém x xxxxxxxx jazyků xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx překlad x některém z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Pokud Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) dojde x xxxxxx, xx již xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2 x zrušení xxxxxx, které xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může požádat xxxxxxx stát na xxxxxx skupiny, která xx xxxxxxx xx xxxx území, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx třetí xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx buď xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxx.
Xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x popisovat požadované xxxxx x uvést xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rozsahu, xxxxxxxx Xxxxxx x schválení xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 2 x článku 9.
Xxxxxx xxxxxxxx zveřejní xxxx xxxxx malého rozsahu x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který používá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx x změnu. Kromě xxxxxxxxxx x námitce xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx prohlášení o xxxxxxx, xxxxx prokazují xxxxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx specifikaci xxxxxxxxxxx x uložení závazných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, předá xxxxxx Komisi členský xxxx na žádost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx, označení x xxxxxx
1. Na zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx smějí x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx dokumentech xxxxxxxxxx xx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx odkazuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx označení xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx symbolem Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxx zveřejnění xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 používán xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 12. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx specifikaci, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční specialita“, xxxxxxx „ZTS“ xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxx zapsat x xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zveřejněné xxxxxxxxxxx produktu, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 neprokáže, xx název xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x právem, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxx potraviny. Xxx xxx xxxxxxxxxx podle xx. 9 odst. 4 xxxx 5 xx xxx xxxxx xxxxx, x to xxx xx xxxxxxx x označením „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxxxxx „XXX“ nebo přiřazeným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, používat xx označeních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. U názvů, x xxxxx xx xxxx x xxxxx xx rejstříku pouze x xxxxxxx jazyce, xxxx skupina xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesnit, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx kromě xxxxx produktu x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx jazycích xxxx, že produkt xxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx orgány xxxxxxxxx za xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, spadal xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxx 15 x xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx aktualizuje.
Xxxxxx 15
Ověření souladu xx xxxxxxxxxxxxx
1. Pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 882/2004, xxx xxxxxx jako xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx týkají.
2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se specifikacemi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx danou xxxxx xxxx xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx subjektů pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx normou XX 45011 xxxx xxxxxxx XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xx 1. xxxxxx 2010 xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx se xxxxxx xx specifikacemi xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nutné x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx producentů xxx xxxxxx orgány x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx x členského xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx začít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, x to x xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxx původně podala xxxxxx, předem uvědomí x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x to xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx x xx.14 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x třetí xxxx, který xx x úmyslu začít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 3, x xx případně xxxxx xxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Ochrana
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zavádějícím xxxxxxxxxx výrazu „zaručená xxxxxxxx specialita“, xxxxxxx „XXX“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx x xxxxx jakémukoli xxxxxxxxxx zapsaných x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Zapsané xxxxx xxxx chráněny proti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx spotřebitele x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dojem, xx xxxxxxxxxx produkt xxxx potravina xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx nemohly xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx přijmou xxxxxxxx podle čl. 18 odst. 2. Xxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxx žádosti x xxxxx xx rejstříku xxxxx xx. 7 xxxx. 1 skupinami xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zemích; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 3 x 6 x x xx. 7 xxxx. 7 a xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx článku 9, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12; |
|
h) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 11 odst. 1 xxxxxxx pododstavci; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx produktu xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxx xxxxxxx x rejstříku xx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2082/92 xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3. Odpovídající xxxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1.
3. Pokud xxx o dosud xxxxxxxxxxxx žádosti, xxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
|
x) |
postupy xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx nepoužijí; |
|
x) |
pokud specifikace xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx požádat x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx poplatek xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně nákladů xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 se xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy na xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Ustanovení xx. 12 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx, které byly xx xxx xxxxxxx xxx před tímto xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. PRÖLL
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Úř. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 168, 10.7.1993, x. 35. Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35).
(4) Úř. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2003/89/XX (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 165, 30.4.2004, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX I
Xxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, cukrářské xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx xxxx rostlinných xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX II
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Nařízení (XXX) x. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 1 odst. 2 x 3 |
čl. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 odst. 1 první xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 2 odst. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 2 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx věta |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. d) |
|
čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 xxxx. 2 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 3 |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
čl. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
čl. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
čl. 5 odst. 1 |
čl. 4 xxxx. 2 |
|
xx. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 druhý pododstavec xxxxx xxxx |
|
— |
článek 5 |
|
xx. 6 xxxx. 1 |
xx. 6 odst. 1 |
|
xx. 6 xxxx. 2 |
xx. 6 xxxx. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 1 |
čl. 7 xxxx. 1 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 2 |
|
čl. 7 xxxx. 3 |
xx. 7 odst. 6 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
čl. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 4 a 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
čl. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
xx. 8 odst. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
|
— |
čl. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 9 odst. 1 |
xx. 9 odst. 4 |
|
čl. 9 xxxx. 2 |
xx. 9 odst. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
čl. 11 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
xx. 11 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 11 xxxx. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 xxxx. 1 písm. x) |
|
čl. 13 xxxx. 1 |
xx. 13 odst. 1 |
|
xx. 13 xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
— |
čl. 13 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 x 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 a 3 |
|
xx. 15 odst. 2 |
čl. 16 odst. 1 |
|
xx. 15 odst. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 a 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
článek 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
článek 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx II |