XXXXXXXX RADY (XX) x. 509/2006
xx xxx 20. března 2006
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Je xxxxx xxxxxxxxxx rozmanitost zemědělské xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx venkova, zejména xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx a udržením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx produktů, xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchod. |
|
(4) |
Nařízení Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx uváděná xxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“, uspokojují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po tradičních xxxxxxxxxx se zvláštní xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx měl spotřebitel x zájmu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jasné x xxxxxxx x stručné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“ x xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx výraz „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxx definice „zvláštní xxxxxx“ a xxxxxx xxxxxxxx termínu „xxxxxxxx“, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx producenti xx xxxx xxxxxxxxxx tržní xxxxxxx xx tradičních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx povaha je xxxxx odlišuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx dobrovolný xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvést xx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. března 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povahu xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx usnadnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxxxxxxxx xx Společenství xx se xxxx xxxxxx povinné opatření xxxxxx specialit xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“ xxxx xx přiřazeným xxxxxxxx Společenství, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx časové xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx mohly xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx sdružení do xxxxxx sami definovat xxxxxxxx povahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rejstříku xx měla xxx xxxxxxxx x producentům xx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 882/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx x zdraví x dobrých životních xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx produktu před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xx xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Aby xxxxx xxx chráněny, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rejstříku xx xxxxxx Společenství. Xxxxx xx xxxxxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodníkům x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx rejstříku xxxxx minimálních společných xxxxxxxx, xxxxxx vnitrostátního xxxxxx o xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x zápis xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí. |
|
(12) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx by xx xxxxxx zvažovat xxxxxxxx x nepodložené xxxxxxx x měly xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx zaslány. Právo xx xxxxxxxxx námitek xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx. Xxxx kritéria xx xxxx být xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx Společenství. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx námitek. |
|
(13) |
Xxxx xx xxx přijata xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx známek x xxxxxxxxxxx označení. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek hospodářské xxxxxxx, xxx xx xxx každý xxxxxxxxx xxxxxx producentů xx xxxxx země možnost xxxxxxxx buď xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx označení „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx využívá xxxxxx xxxxxx nebo subjektů xxx ověřování v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Členským xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xx žádosti x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx vstupem tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx časové xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxxx jak soukromé xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nařízením, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx nichž xxx xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx uznat:
|
a) |
zemědělské xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
3. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. června 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx informační společnosti (7) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odlišuje xx xxxxxx podobných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxx předávání mezi xxxxxxxxxx; xxxx období xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx 25 xxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx potravina, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ každé xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx jeho xxxxxx formu xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. a) xx xxxxx vztahovat xx skutečným vlastnostem xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx jeho fyzikální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produktu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xx nepovažuje xx xxxxxxxxx ve smyslu xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxx xxxxxx definovaná x odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx nebo kvantitativní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, stanovené x xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx normalizačními xxxxxxxx nebo v xxxxxxxxxxxx normách; xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx skupině xx smyslu odst. 1 písm. d) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Rejstřík
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx vyhrazeno xxxxxxxxxxx, xxxxx dodržují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx
1. Aby xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx z tradičních xxxxxxx, nebo xx xxxx vyznačovat tradičním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpracování, xxxxx xxxxxx tradiční xxxx produkce xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx potravinu, xxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxx x provenienci xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Aby byl xxxxxx do xxxxxxxxx, xxxx xxxxx:
|
a) |
xxx sám x sobě xxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
3. Název xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 2 písm. x), xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx, xxxx například xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxx názvů
1. Xxxx nařízení xx použije, xxxx xxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx ta, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx odrůdy xxxxxxx xxxx plemene zvířat xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínky, xx xxxx zavádějící xx do povahy xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje:
|
x) |
název xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x jednom xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo bez xxxxxxx x zda xxxxxxx žádá xx xxxxxx využití xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx hlavní xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx metody xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx surovin xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx xxxx vymezující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bázi; |
|
x) |
klíčové xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z třetích xxxx může podat xxxxxxxxx žádost.
2. Xxxxxxx může xxxxx žádost x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xxxxxx 6; |
|
c) |
xxxxx x xxxxxx orgánů nebo xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx úkoly; |
|
x) |
dokumentaci, která xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
4. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení.
5. Členský xxxx zahájí v xxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxx x poskytne xxxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xxxx každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podat xxxxx žádosti námitku.
Členský xxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxxxxxx námitek x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xx-xx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 6, xxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx žadatelů; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x adresu xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx, x xxxxxx zvláštní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx předložila x xxxxx xx způsobilá xxx kladné rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx žádost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny xxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxx země, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx země x xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx nebo xx x xxx přiloží xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx z těchto xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx prováděný Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců.
Xxxxxx xxxxx měsíc xxxxxxxx xxxxxx názvů, které xxxx předmětem xxxxxxx x zápis, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Domnívá-li xx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx provedeného podle xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 písm. x), x) x x) v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx vznést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předložením řádně xxxxxxxxxxxx prohlášení Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx území xxxxxx členského státu xxx státu, xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx na území xxxxx xxxx, může xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zápisu xxxxxxxxxxx xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, které jsou xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx členského státu, xxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxx státu ve xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx zemi, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx buď xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Přípustná jsou xxxxx prohlášení x xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 x která xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 4 a 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx x xxxxxx podle xx. 13 odst. 2, xx název xx xxxxxxxx v xxxxxxx x právem, xx obecně xxxxx x hospodářsky významný xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Komise xxxxxxx přípustnost xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přípustné námitky xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx do xxxxxxxxx xx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Dosáhnou-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxxxxx uvedené dohody xxxxxxxx, spolu se xxxxxxxxxxx žadatele a xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx změny xxxx xxxxx x xxxx došlo jen xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, postupuje Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx x tomto článku, xxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxx, xx vyhotoví x xxxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx x nim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) dojde x xxxxxx, xx xxx xxxxxx dodržovány podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Xxxxx specifikace xxxxxxxx
1. X xxxxx specifikace xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx skupiny, xxxxx xx xxxxxxx na xxxx území, nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx. Xx druhém xxxxxxx se žádost xxxxx Xxxxxx buď xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx prokazovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx požadované xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 7, 8 x 9.
Jsou-li však xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxx rozsahu, rozhodne Xxxxxx x schválení xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 x článku 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx malého xxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Členské státy xxxxxxx, aby o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx producent nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx používá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx. Kromě xxxxxxxxxx o námitce xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, která prokazují xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx dočasné změny xx specifikaci vyplývající x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, předá xxxxxx Xxxxxx členský xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která je xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Použije xx xxxxxx xxxxx odst. 1 čtvrtého xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xx zaručenou tradiční xxxxxxxxxx na označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx něm zapsaný xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Podrobná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxx zveřejnění xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxx 5 může být xxxxx zapsaný v xxxxxxxxx uvedeném v xxxxxx 3 používán xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx x článku 12. Xx označení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx uvádět xxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ ani xxxxxxxxx symbol Společenství.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx zapsat x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx skupina xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 neprokáže, xx xxxxx je xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 nebo 5 xx xxx nesmí xxxxx, a xx xxx xx xxxxxxx x označením „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx „XXX“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podobných xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, které neodpovídají xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. U názvů, x xxxxx xx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxx, xxxx skupina ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx produktu x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx uveden x xxxxxxxxx úředních xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx získán x xxxxxxx x tradicí xxxxxxx, členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx žádost xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx kontroly
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx úředních xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx x článku 15 x xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx aktualizuje.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx xx specifikacemi
1. Xxxxx xxx x zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyprodukované xx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením xxxxxxxx xx trh:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
jeden xxxx více kontrolních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004, xxx xxxxxx jako xxxxxxxx pro certifikaci xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx kontroly týkají.
2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x potraviny xxxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx, zajistí ověření xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx produktu xx xxx:
|
— |
jeden nebo xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx danou třetí xxxx nebo |
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produktu. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxx normou EN 45011 xxxx xxxxxxx XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx certifikace xxxxxxxx) a xx 1. xxxxxx 2010 xxxx být xxxxx xxxx akreditovány.
4. Xxxxx xx xxxxxx xx specifikacemi xxxxxxxxx ověřit orgány xxxxxxx v odstavcích 1 a 2, xxxxxxxx přiměřené záruky xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x výkonu svých xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
1. Každý producent x členského xxxxx, xxxxx má v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, x to x xxxxx xxxxx producent xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podala xxxxxx, předem uvědomí x xxxx skutečnosti xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, a xx xxxxx pokynu příslušných xxxxxx xxxxxxxxx x xx.14 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, který xx x úmyslu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx původně xxxxxx xxxxxx, předem xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx určené xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu „zaručená xxxxxxxx specialita“, xxxxxxx „XXX“ x přiřazeného xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zapsaných a xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx vyvolávajících xxxxx, xx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenstvím.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx k xxxx, xxx obchodní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x vyhrazenými xxxxx čl. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx uvedená v xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení
1. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxx do rejstříku xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se v xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx v různých xxxxxxx zemích; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 x 6 x x xx. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x článku 11 Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3; |
|
x) |
námitky xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxxxx stranami; |
|
f) |
zrušení zápisu xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxxxx xxxxxx 10; |
|
g) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 11 odst. 1 xxxxxxx pododstavci; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx již xxxxxxx v rejstříku xx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2082/92 xx dni vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx se automaticky xxxxxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxx x článku 3. Odpovídající xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1.
3. Pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx před xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost,
|
x) |
postupy xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx; |
|
b) |
pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx požádat x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx x projednávání xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxx vybírat xxxxxxxx xx účelem uhrazení xxxxxxx, včetně nákladů xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o námitkách, xxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Ustanovení čl. 12 odst. 2 xx xxxx použije x xxxxxxx xx 1. května 2009, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx, které byly xx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
J. XXÖXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, x. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, s. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 168, 10.7.1993, s. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2003/89/ES (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, s. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 písm. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx vařené xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx a vývary, |
|
— |
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX II
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 |
Toto xxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
čl. 1 xxxx. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 a 3 |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 2 odst. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx věta |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. d) |
|
xx. 2 xxxx. 2 druhá xxxx |
xx. 2 xxxx. 2 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 3 |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 |
xx. 4 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
čl. 5 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 2 |
|
xx. 5 xxxx. 2 |
čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 4 |
xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 odst. 1 |
čl. 6 xxxx. 1 |
|
xx. 6 xxxx. 2 |
xx. 6 xxxx. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 1 |
xx. 7 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 7 odst. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 3 |
čl. 7 odst. 6 |
|
— |
xx. 7 odst. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 odst. 1 |
|
xx. 8 odst. 1 xxxxx pododstavec |
— |
|
xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 odst. 2 |
— |
|
xx. 8 odst. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
|
— |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 9 xxxx. 1 |
čl. 9 xxxx. 4 |
|
čl. 9 odst. 2 |
xx. 9 odst. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 odst. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 odst. 1 písm. x) |
|
xx. 13 odst. 1 |
xx. 13 odst. 1 |
|
xx. 13 xxxx. 2 |
xx. 13 odst. 2 |
|
— |
čl. 13 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 x 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 odst. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 15 xxxx. 2 |
xx. 16 odst. 1 |
|
xx. 15 xxxx. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 a 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
článek 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx I |
|
— |
Xxxxxxx XX |