XXXXXXXX RADY (XX) x. 509/2006
xx dne 20. xxxxxx 2006
x xxxxxxxxxxxx produktech x xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zaujímají x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místo. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx oblastech. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jejich produktů, xxxxxxx xx zaručily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchod. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2082/92 xx dne 14. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x potravin (2) definuje xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 1848/93 (3), kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení (EHS) x. 2082/92, stanovilo x xxxxxxx pojem „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx „zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, uspokojují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x přebytku xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x zájmu co xxxxx nejlepší volby xxxxxx xxxxx a xxxxxxx x stručné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx přehlednosti xx xx měl xxxxxxx xxxxxxxx výraz „xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx“ x xxx xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx „zvláštní xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx odvozovali tržní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odlišuje xx xxxxxxxxx podobných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx dobrovolný xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožní xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx jakost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx údajů, které xx mohly xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/13/ES xx xxx 20. března 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx povahu by xxxx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx usnadnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Společenství xx se mělo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označením „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx sami xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx x producentům xx třetích xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se krmiv x xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx x xxxxx kontrol, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxx chráněny, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx provést xxxxxxx xxxxx žádosti x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x námitce, xxx xx zaručilo, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přezkum x xxxxx zaručit xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí. |
|
(12) |
Za xxxxxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xx xx xxxxxx zvažovat xxxxxxxx x nepodložené xxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx důvody, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx posuzuje přípustnost xxxxxxx, xxxxx jí xxxx zaslány. Právo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx kritéria xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx získanou xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xx xxx přijata xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytované x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx nařízení by xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx pravidla týkající xx ochranných xxxxxx x zeměpisných xxxxxxxx. |
|
(14) |
Aby xxxxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx producent xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx možnost xxxxxxxx xxx zapsaný xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx symbolem Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx producenty x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, měly by xxx xxxxxx xxxxxxxx x podléhat xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx nařízení xx xxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x zápis xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx poskytnuto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X zájmu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 mělo xxx xxxxxxx a nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx stanoví pravidla, xxxxx nichž lze xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
zemědělské xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. června 1998 x postupu xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x technických předpisů x předpisů xxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx (7) xx nepoužije na xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potravin xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx připisovanému xxxxx xxxxxx generaci, xxxx xxxxxxx 25 xxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx potravina, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, a xx zápisem xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xx mohou vztahovat xx skutečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx fyzikální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) nesmí xxx omezena na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx xxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; toto xxxxxxxx xx však xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx právní xxxxxxxx xxxx norma stanoveny xx xxxxxx vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx připojit xxxx zúčastněné strany.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Komise vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Rejstřík xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx či xxxx xxxxxxxxx producentům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v rejstříku xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x tradičních xxxxxxx, xxxx se xxxx vyznačovat tradičním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zpracování, xxxxx xxxxxx tradiční xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx, aniž je xxxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Aby byl xxxxxx do rejstříku, xxxx xxxxx:
|
x) |
xxx sám x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx povahy podle xxxx. 2 xxxx. x) musí být xxxxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xx obecná tvrzení xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vlastnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a v xxxxxxxx xxxx může xxxxx spotřebitele v xxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxx názvů
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx vlastnictví, x xxxxxxx xx, xxxxx xx týkají zeměpisných xxxxxxxx a ochranných xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx plemene zvířat xxxx tvořit součást xxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Specifikace xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou, xxxxxx vyhovovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx xxxx xxxx jazycích s xxxxxx o xxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx do xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx využití ustanovení xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, mikrobiologické nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx používaných surovin xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx xxxx vymezující zvláštní xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
e) |
klíčové xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. X xxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx.
Xxxxxxx skupin x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx žádost x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxx, xxxxx produkuje xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxx obsahuje xxxxxxx:
|
x) |
jméno x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
název a xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx úkoly; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu. |
4. Xxxxx xx skupina xxxxxxx x xxxxxxxx státu, xxxxxx xx žádost x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx oprávněná x zda xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx zahájí x xxxxx přezkumu podle xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx vnitrostátní řízení x xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx námitek x xxxxxxx xx kritéria xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Má-li xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 a 6, xxxxx Komisi:
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
specifikaci xxxxxxxx xxxxx článku 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ověřují soulad x ustanoveními xxxxxxxxxxx, x xxxxxx zvláštní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx žádost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxx xxxx, zasílá xx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx země x xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx v odstavci 3.
8. Xxxxxxx uvedené v xxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx vyhotoví v xxxxxxxx x úředních xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx nebo xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx překlad x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum prováděný Xxxxxx
1. Xxxxxx vhodným způsobem xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx neměla xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců.
Xxxxxx xxxxx měsíc xxxxxxxx xxxxxx názvů, které xxxx předmětem xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx základě xxxxxxxx provedeného xxxxx xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 písm. x), b) a x) v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
V xxxxxxx případě rozhodne Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 o xxxxxxxxx xxxxxxx x zápis.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx každý xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx s oprávněným xxxxxx, která xx xxxxxxx nebo má xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x zápis, xxxx xx území xxxxx země, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhovanému zápisu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx námitek xxxxx xxxxxxxx 1.
Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx ve xxxxx zemi, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx buď xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a která xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx jedná x xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx známý x hospodářsky xxxxxxxx xxx podobné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx námitek.
Kritéria xxxxx prvního pododstavce xx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx přípustné xxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxxx název do xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx je xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx příslušná jednání.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx strany dohody xx lhůtě xxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx žadatele x xxxxxx, která námitky xxxxxxx. Xxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xx změnám malého xxxxxxx, postupuje Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx případech Xxxxxx xxxxx provede xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1.
Není-li xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx podle čl. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zvyklostem x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Doklady uvedené x tomto xxxxxx, xxxxx xx předávají Xxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx x nim xxxxxxx ověřený xxxxxxx x některém x xxxxxx jazyků.
Xxxxxx 10
Zrušení
Xxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x čl. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx postupem podle xx. 18 xxxx. 2 x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X změnu specifikace xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx skupiny, která xx usazená xx xxxx xxxxx, nebo xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx Komisi xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rozsahu, rozhodne Xxxxxx o schválení xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 x xxxxxx 9.
Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Členské státy xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu, x xxx xxxx požádáno x xxxxx. Kromě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx prokazují xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx změny xxxxxx xxxxxxx změny xx xxxxxxxxxxx vyplývající x uložení závazných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, předá xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx třetí xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxxxxx x symbol
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, reklamě x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx producenti, xxxxx xxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx odkazuje xx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx označeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 může xxx xxxxx zapsaný x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 používán xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx v článku 12. Na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxx specifikaci, xx xxxxxxx mohou dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx na xxxx uvádět xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxxxx symbol Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x žádosti x zápis a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxx 5 xx již xxxxx xxxxx, a xx xxx xx xxxxxxx x označením „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, zkratkou „XXX“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, používat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. U xxxxx, x nichž se xxxx x zápis xx xxxxxxxxx pouze x jediném jazyce, xxxx skupina xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uveden x xxxxxxxxx xxxxxxxx jazycích xxxx, xx produkt xxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Úřední xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx příslušný xxxxx xx orgány xxxxxxxxx za xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxx úředních kontrol.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx orgánů x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxx 15 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx
1. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x potraviny xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 nebo |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx kontrolních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 882/2004, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx takové xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterých se xxxx kontroly xxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx ověření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
jeden nebo xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx |
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produktu. |
3. Subjekty pro xxxxxxxxxxx produktu uvedené x odstavcích 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxx EN 45011 xxxx xxxxxxx XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxxxx systém certifikace xxxxxxxx) a od 1. xxxxxx 2010 xxxx xxx xxxxx xxxx akreditovány.
4. Xxxxx xx xxxxxx xx specifikacemi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníky x xxxxxx nutné x výkonu xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxxxx x členského xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, x to i xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx skupině, xxxxx původně podala xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxx orgány nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xx. 14 odst. 3, x xx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx x xx.14 odst. 1.
2. Každý xxxxxxxxx x třetí xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxx původně xxxxxx žádost, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx země.
Xxxxxx 17
Ochrana
1. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx nebo zavádějícím xxxxxxxxxx xxxxxx „zaručená xxxxxxxx specialita“, xxxxxxx „XXX“ x přiřazeného xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož x proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx názvů v xxxxxxx čl. 13 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uvést xxxxxxxxxxxx x omyl, xxxxxx xxxxxxx vyvolávajících dojem, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou xxxxxxxxx Společenstvím.
3. Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Postup projednávání xx výboru
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx uvedená v xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx tři xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj jednací xxx.
Xxxxxx 19
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2. Xxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxx xxx obsaženy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx členských státech xxxx v xxxxxxx xxxxxxx zemích; |
|
c) |
předání xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 3 x 6 x x xx. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 Komisi; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3; |
|
x) |
námitky xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stranami; |
|
f) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxx 12; |
|
x) |
vymezení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
i) |
xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx specifikacemi. |
2. Názvy již xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do rejstříku xxxxxxxxx x článku 3. Xxxxxxxxxxxx specifikace xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
3. Pokud xxx x dosud xxxxxxxxxxxx žádosti, prohlášení x xxxxxxxxx obdržené Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
|
x) |
postupy stanovené x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx uvedeny x xxxxxx 6, může Xxxxxx požádat x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelnou s xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uhrazení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx o změnu x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Nařízení (XXX) x. 2082/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xx xxxx použije x xxxxxxx xx 1. května 2009, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx trh xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXÖXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Úř. věst. X 208, 24.7.1992, x. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).
(3) Úř. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. L 168, 10.7.1993, s. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/ES (Xx. věst. X 109, 6.5.2000, s. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1.
(6) Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX X
Potraviny xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxxxx přípravky obsahující xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, pečivo, xxxxxxxxx xxxxxxx, sušenky x xxxx xxxxxxxx výrobky, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
hotové xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx a xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx xxxx rostlinných xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Nařízení (XXX) x. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 1 xxxx. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx věta |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 3 |
xx. 2 odst. 1 xxxx. c) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
čl. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 druhý pododstavec |
|
čl. 5 odst. 1 |
xx. 4 odst. 2 |
|
čl. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
— |
článek 5 |
|
xx. 6 xxxx. 1 |
xx. 6 odst. 1 |
|
xx. 6 odst. 2 |
xx. 6 odst. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 1 |
xx. 7 odst. 1 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 3 |
čl. 7 xxxx. 6 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 odst. 1 xxxxx pododstavec |
— |
|
xx. 8 odst. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 odst. 2 |
— |
|
xx. 8 odst. 3 |
xx. 9 odst. 1 a 2 |
|
— |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
čl. 9 xxxx. 1 |
xx. 9 odst. 4 |
|
čl. 9 xxxx. 2 |
xx. 9 odst. 5 |
|
článek 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
xx. 11 xxxx. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 xxxx. 1 písm. x) |
|
xx. 13 xxxx. 1 |
xx. 13 odst. 1 |
|
čl. 13 xxxx. 2 |
čl. 13 xxxx. 2 |
|
— |
xx. 13 odst. 3 |
|
článek 14 |
xxxxxx 14 x 15 |
|
xx. 15 odst. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 a 3 |
|
xx. 15 xxxx. 2 |
xx. 16 odst. 1 |
|
čl. 15 xxxx. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
xxxxxx 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
článek 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx I |
|
— |
Příloha XX |