XXXXXXXX XXXX (ES) x. 509/2006
xx xxx 20. března 2006
o xxxxxxxxxxxx produktech x xxxxxxxxxxx, jež představují xxxxxxxx tradiční speciality
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zemědělských produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxx x hospodářství Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místo. |
|
(2) |
Je xxxxx xxxxxxxxxx rozmanitost xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx tradičních xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přínos xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx znevýhodněných a xxxxxxxxx oblastech, a xx xxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx a udržením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxx fungování vnitřního xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje, xxxxx xx jim xxxxxxxx xxxxxx tržní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zemědělských produktů x xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx a nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92, stanovilo x zavedlo xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, častěji xxxxxxx xxxx „zaručené tradiční xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po tradičních xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxx a přebytku xxxxxxxxx o xxxx xx měl spotřebitel x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx používat xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“ a xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxx byl účel xxxxxx nařízení zřetelnější xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx odvozovali xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxxx xxxxxxxx povaha je xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx známost na xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx uváděny. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. března 2000 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povahu xx xxxx být přijata xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx identifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx povinné xxxxxxxx xxxxxx specialit xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přizpůsobit. |
|
(8) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měli xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rejstříku xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Na xxxxxxxx tradiční speciality xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx kontrolách xx xxxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx x xxxxx kontrol, xxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x potravin xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů. |
|
(10) |
Xxx mohly xxx chráněny, měly xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx by xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodníkům x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx by xxxx provést xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x námitce, xxx xx xxxxxxxx, xx dotyčný zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx povahu. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x producenty xx xxxxxxx zemí. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nepodložené námitky x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx zaslány. Právo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx třetích zemí x oprávněným xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx posuzována xx xxxxxx x xxxxx Společenství. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx lhůta xxx jednání při xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Měla xx xxx přijata xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxx nařízením, jež xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx nařízení xx xx mělo xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx producent xxxxxx producentů ze xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx buď zapsaný xxxxx spolu se xxxxxxxxx označením x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který je xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxx, pokud zemědělský xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx mají xxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx producenty x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Členským xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vynaložených xxxxxxx. |
|
(17) |
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, jež se xxxxxxxx xx xxxxxxx x zápis xx xxxxxxxxx doručené Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx časové xxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxxxxx xxx soukromé xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X zájmu přehlednosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 xxxx xxx xxxxxxx x nahrazeno xxxxx nařízením, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví pravidla, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
zemědělské xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X může xxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství.
3. Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. června 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vlastností, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podobných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx téže xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx používání xx trhu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxx období xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jedné xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx 25 let; |
|
x) |
„zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx potravina, jejíž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, mikrobiologické xxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxx x xxxxxx produkce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx jeho produkce xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx ve smyslu xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxx omezena xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx způsob xxxxxxxx, stanovené x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu.
Xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zúčastněné strany.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxxxxx vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných podle xxxxxx nařízení x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dodržují specifikaci xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx x rejstříku xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxxxxxx tradičním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpracování, xxxxx odráží tradiční xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx povaha spočívá x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Aby xxx xxxxxx do xxxxxxxxx, xxxx xxxxx:
|
x) |
buď sám x xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx povahy xxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxx být xxxxxxxx x v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx rejstříku xxxxx xxxxxx název xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 2 písm. x), xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx, xxxx například xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx spotřebitele x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxx názvů
1. Xxxx xxxxxxxx xx použije, aniž xxxx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví, a xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ochranných xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zvířat xxxx xxxxxx součást xxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínky, xx xxxx zavádějící xx do xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Specifikace produktu
1. Aby xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou, xxxxxx xxxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje:
|
x) |
xxxxx xx smyslu čl. 4 xxxx. 2 x jednom xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx o xxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx bez xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx ustanovení xx. 13 odst. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti; |
|
x) |
popis xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx surovin xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny, |
|
x) |
klíčové xxxx vymezující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
e) |
xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
minimální xxxxxxxxx x postupy pro xxxxxxxx zvláštní povahy. |
Xxxxxx 7
Žádost x xxxxx xx rejstříku
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx požádat xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z třetích xxxx xxxx podat xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx žádost x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx získává.
3. Žádost x xxxxx xxxxxxxx alespoň:
|
x) |
jméno x xxxxxx skupiny xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ověřují xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zvláštní x xxxxxxxx xxxxxx produktu. |
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx stát vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx žádost xxxxxxxxx x zda splňuje xxxxxxxx xxxxxx nařízení.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytne xxxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xxxx každá fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx posoudí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx námitek s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xx-xx členský xxxx za to, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 4, 5 a 6, xxxxx Xxxxxx:
|
x) |
jméno x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx subjektů, xxx ověřují xxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx, x jejich zvláštní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, kterou xxxxxxx předložila a xxxxx je způsobilá xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a ustanovení xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx xx Komisi xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Komisi, xx vyhotoví v xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx orgánů Evropské xxxx xxxx xx x xxx přiloží xxxxxxx překlad x xxxxxxxx x těchto xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx na základě xxxxxxxx provedeného xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx jsou splněné, xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 3 písm. x), x) x x) v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
V xxxxxxx případě xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2 x zamítnutí xxxxxxx o xxxxx.
Xxxxxx 9
Námitky
1. Do xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx může každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prohlášení Komisi.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx nebo má xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského státu xxx xxxxx, který xxxxxxx x zápis, xxxx xx území xxxxx země, může xxxxxx vznést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zápisu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo právnické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo mají xxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx námitek xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx bydliště xx xxxxx zemi, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů dotyčné xxxxx země xx xxxxx stanovené v xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x odstavci 1 a xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx jedná x žádost xxxxx xx. 13 xxxx. 2, že xxxxx xx používán x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx známý x hospodářsky xxxxxxxx xxx podobné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. |
Komise xxxxxxx přípustnost námitek.
Xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x území Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Komise neobdrží xxxxx přípustné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx námitka xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx strany, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx strany xxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx, oznámí Xxxxxx xxxxxxx skutečnosti, které xxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx, spolu xx xxxxxxxxxxx žadatele x xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx beze změny xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xx změnám xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx přezkum xxxxx čl. 8 xxxx. 1.
Není-li xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx, xxxxx se předávají Xxxxxx, xx xxxxxxxx x některém z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) dojde k xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 odst. 2 x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zveřejní x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxx, nebo xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx třetí xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx Komisi xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x popisovat požadované xxxxx a xxxxx xxxxxx odůvodnění.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxx xxxxxxx, rozhodne Xxxxxx x schválení xxxxx bez použití xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx malého xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu, u xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x námitce xxxxx čl. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx dočasné xxxxx xx specifikaci vyplývající x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, předá xxxxxx Xxxxxx členský xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Použije se xxxxxx xxxxx odst. 1 čtvrtého xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx
1. Na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smějí x xxxxxxxx, reklamě x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zemědělského xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxx xx označeních xxxxxxxxxx tradičních specialit xxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 nebo 5 xxxx být xxxxx zapsaný x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 používán xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxx specifikaci, se xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx uvádět xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxxxx symbol Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxx zapsat x xxxxxxxx názvu pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 neprokáže, xx název je xxxxxxxxx x xxxxxxx x právem, je xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx významný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xx již xxxxx xxxxx, x to xxx xx xxxxxxx x označením „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, zkratkou „XXX“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X názvů, x xxxxx xx xxxx x xxxxx xx rejstříku xxxxx x jediném xxxxxx, xxxx skupina ve xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx, xx při uvedení xxxxxxxx na xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uveden v xxxxxxxxx úředních jazycích xxxx, xx produkt xxx získán x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx kontroly
1. Členské xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxx xx orgány xxxxxxxxx xx kontroly x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxxx subjekt, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxx úředních xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx název a xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nebo x článku 15 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktualizuje.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx
1. Pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyprodukované xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx před uvedením xxxxxxxx na xxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 nařízení (XX) č. 882/2004, xxx působí xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx na takové xxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx týkají.
2. Pokud xxx x zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx ověření xxxxxxx xx specifikacemi xxxx uvedením xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
jeden nebo xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nebo |
|
— |
jeden xxxx xxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx normou XX 45011 nebo xxxxxxx XXX/XXX 65 (všeobecné xxxxxxxxx na orgány xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x od 1. května 2010 xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx se specifikacemi xxxxxxxxx ověřit orgány xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x mají x xxxxxxxxx kvalifikované pracovníky x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Prohlášení xxxxxxxxxx xxx určené orgány x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státu, xxxxx xx v xxxxxx xxxxx produkovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x této skutečnosti xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x xx xxxxx pokynu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx.14 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx z třetí xxxx, xxxxx xx x xxxxxx začít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, x to x pokud tento xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, která původně xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx určené xxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 14 xxxx. 3, x xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Ochrana
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ x přiřazeného xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x proti jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou xxxxxxxxx Společenstvím.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx obchodní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx o xxxxx do rejstříku xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx v různých xxxxxxx zemích; |
|
x) |
xxxxxxx žádostí xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 x 6 x x čl. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3; |
|
e) |
xxxxxxx xxxxx článku 9, xxxxxx pravidel pro xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx stranami; |
|
f) |
zrušení zápisu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxx v čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx specifikacemi. |
2. Xxxxx již xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxxxx specifikace xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
|
a) |
postupy xxxxxxxxx x článku 7 xx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx specifikace xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx uvedeny x xxxxxx 6, může Xxxxxx požádat x xxxxx verzi specifikace xxxxxxxx slučitelnou x xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx nezbytné pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx poplatek xx xxxxxx uhrazení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx o změnu x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 se xxxxxxx.
Xxxxxx na zrušené xxxxxxxx xx považují xx odkazy na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx II.
Xxxxxx 22
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dvacátým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx od 1. května 2009, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx uvedeny xxx xxxx tímto xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 20. března 2006.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXÖXX
(1) Dosud nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku.
(2) Úř. věst. X 208, 24.7.1992, x. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 168, 10.7.1993, s. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/ES (Xx. věst. X 109, 6.5.2000, s. 29).
(5) Úř. xxxx. L 165, 30.4.2004, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(7) Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX I
Potraviny xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxxxx přípravky obsahující xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
těstoviny, xxx vařené nebo xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx kořenící xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx a xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx bázi rostlinných xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a šerbety. |
XXXXXXX II
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 |
Toto xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
čl. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. d) |
|
čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 3 |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. c) |
|
— |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
čl. 5 xxxx. 1 |
čl. 4 odst. 2 |
|
xx. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 odst. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
— |
článek 5 |
|
xx. 6 xxxx. 1 |
čl. 6 odst. 1 |
|
xx. 6 xxxx. 2 |
xx. 6 xxxx. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 1 |
xx. 7 xxxx. 1 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 2 |
|
xx. 7 odst. 3 |
xx. 7 odst. 6 |
|
— |
xx. 7 odst. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
čl. 7 xxxx. 3 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 4 a 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 odst. 1 xxxxx pododstavec |
— |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
|
— |
čl. 9 xxxx. 3 |
|
čl. 9 xxxx. 1 |
xx. 9 xxxx. 4 |
|
xx. 9 xxxx. 2 |
xx. 9 xxxx. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
čl. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 11 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 11 xxxx. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 13 xxxx. 1 |
xx. 13 xxxx. 1 |
|
xx. 13 xxxx. 2 |
čl. 13 xxxx. 2 |
|
— |
xx. 13 xxxx. 3 |
|
článek 14 |
xxxxxx 14 x 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 odst. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 x 3 |
|
čl. 15 xxxx. 2 |
čl. 16 odst. 1 |
|
xx. 15 xxxx. 3 |
— |
|
článek 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
čl. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
článek 18 |
|
xxxxxx 20 |
xxxxxx 19 |
|
článek 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
článek 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Příloha II |