XXXXXXXX XXXX (XX) x. 509/2006
xx dne 20. března 2006
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx venkova, zejména xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech, x xx zlepšením xxxxxx xxxxxxxxx x udržením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx oblastech. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx v oblasti xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jim xxxxxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxx jejich produktů, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx praktikám x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 1848/93 (3), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92, xxxxxxxxx x xxxxxxx pojem „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx, častěji uváděná xxxx „zaručené tradiční xxxxxxxxxx“, uspokojují poptávku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xx měl spotřebitel x xxxxx co xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X zájmu xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx“ a xxx xx se používat xxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx srozumitelnější, a xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxx byl účel xxxxxx xxxxxxxx zřetelnější xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx producenti xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od tradičních xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxxxx potravin, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxx. Takový xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožní xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. března 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin, jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx povahu by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Společenství xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx specialit označením „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“ xxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx subjektům xx xx xxxx poskytnout xxxxxxxxx časové xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přizpůsobit. |
|
(8) |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx definovat xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx produktu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx x producentům xx třetích xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx se xxx xxxxxxxxx xxxxx kontrol xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx kontrolách xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx x dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Aby mohly xxx chráněny, xxxx xx být zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rejstříku na xxxxxx Společenství. Xxxxx xx xxxxxxxxx by xxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxxxx přezkum xxxxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vnitrostátního xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx zaručilo, xx dotyčný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina xx xxxxxxxx a xx zvláštní xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx provést přezkum x cílem zaručit xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí. |
|
(12) |
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxx do xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx svévolné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x měly xx xx upřesnit xxxxxx, xx jejichž základě Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Právo xx vyjádření xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx třetích xxxx x oprávněným xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx Společenství. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx posuzována xx xxxxxx x xxxxx Společenství. X xxxxxxx xx získanou xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx námitek. |
|
(13) |
Xxxx xx xxx přijata opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx stanoví, xx xxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranných xxxxxx x xxxxxxxxxxx označení. |
|
(14) |
Aby xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měl by xxx každý xxxxxxxxx xxxxxx producentů xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx symbolem Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx označení „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx název xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifikace x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx subjektů xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx producenty x spolehlivé xxx xxxxxxxxxxxx, měly by xxx právně chráněny x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx umožněno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (EHS) č. 2082/92 mělo xxx xxxxxxx x nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx nichž xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x příloze X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xx nepoužije na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zemědělský xxxxxxx nebo potravina xxxxx odlišuje od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx téže xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxxx; toto xxxxxx xx xx mělo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx připisovanému xxxxx xxxxxx generaci, tedy xxxxxxx 25 xxx; |
|
x) |
„zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xx zápisem do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ každé sdružení xxxxxxxxxx nebo zpracovatelů xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. a) xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produktu xxxx ke zvláštním xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, stanovené x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, pokud byly xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx účelem vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Ke skupině xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx připojit xxxx zúčastněné xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Komise vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx obsahuje xxx seznamy zaručených xxxxxxxxxx specialit xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx produktu nebo xxxxxxxxx xx či xxxx xxxxxxxxx producentům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a názvy
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx x rejstříku xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxx vyznačovat xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zpracování, xxxxx odráží tradiční xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravinu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spočívá x provenienci nebo x zeměpisném xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx, aniž je xxxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Aby byl xxxxxx do xxxxxxxxx, xxxx xxxxx:
|
x) |
buď xxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
3. Název xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x) musí být xxxxxxxx a v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx rejstříku xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), který:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx soubor xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx produktu xxxx xx vlastnost neodpovídající xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo členských xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx, které xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochranných xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx plemene xxxxxx xxxx xxxxxx součást xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx zavádějící xx do povahy xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohly být xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 2 x xxxxxx xxxx xxxx jazycích x xxxxxx o xxx, xxx skupina xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x výhradou xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx ustanovení xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti; |
|
c) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přísad x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx xxxx vymezující zvláštní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
e) |
klíčové xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Žádost x xxxxx xx rejstříku
1. O xxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx do rejstříku xxxx požádat xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx skupin x xxxxxxx členských států xxxx z xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx může xxxxx xxxxxx o xxxxx do rejstříku xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx alespoň:
|
a) |
jméno x adresu xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx povahu produktu. |
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x zda xxxxxxx xxxxxxxx tohoto nařízení.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx přezkumu xxxxx xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx vnitrostátní řízení x námitce, přičemž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnická osoba x oprávněným xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx žádosti xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx posoudí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx námitek x xxxxxxx na kritéria xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Má-li xxxxxxx xxxx xx xx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 6, xxxxx Xxxxxx:
|
a) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
specifikaci xxxxxxxx podle xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo subjektů, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx skupiny xx xxxxx xxxx, zasílá xx Xxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů dotyčné xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx článku, které xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx vyhotoví x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx xxxx se x xxx xxxxxxx xxxxxxx překlad x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx měsíc xxxxxxxx xxxxxx názvů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxx, x xxxxx předložení xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx splněné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x zamítnutí xxxxxxx x zápis.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx čl. 8 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prohlášení Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx státu, xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx na xxxxx xxxxx země, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx mají xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx námitek xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx země xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2, xx název xx xxxxxxxx v xxxxxxx x právem, xx obecně xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podobné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxxx ve xxxxxx k území Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx.
Xxxxx xx rejstříku xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
5. Xxxxx je xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednání.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxxx skutečnosti, které xxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxx, spolu se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xx změnám malého xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxx-xx dosaženo xxxxxx, přijme Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2 xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
6. Doklady xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx předávají Xxxxxx, se xxxxxxxx x některém z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xx k xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Pokud Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly uvedenými x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx x xxxxxx, že již xxxxxx dodržovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 odst. 2 x xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Xxxxx specifikace xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požádat xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx, nebo prostřednictvím xxxxxx xxxx třetí xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářský zájem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x uvést xxxxxx xxxxxxxxxx.
Žádosti x xxxxxxxxx změny xx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx o schválení xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx o xxxxxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který používá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx bylo xxxxxxxx x xxxxx. Kromě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájem na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx se změny xxxxxx xxxxxxx změny xx specifikaci xxxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, která je xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Použije xx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxxx pododstavce.
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx
1. Na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smějí x xxxxxxxx, xxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx odkazuje xx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx něm xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních specialit xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 nebo 5 může xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 používán xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx specifikaci, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zapsané xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „ZTS“ xxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxxx odpovídající zveřejněné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx a xxxxx postup xxxxx xxxxxx 9 neprokáže, xx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x právem, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxx. Ode xxx zveřejnění podle xx. 9 odst. 4 xxxx 5 xx xxx nesmí xxxxx, a to xxx xx spojení x označením „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx „XXX“ nebo přiřazeným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. U názvů, x nichž xx xxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jazyce, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesnit, xx xxx uvedení xxxxxxxx na xxx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jazyce xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úředních xxxxxxxx xxxx, xx produkt xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx žádost xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx kontroly
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx příslušný xxxxx xx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením (ES) x. 882/2004.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo x xxxxxx 15 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktualizuje.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
jeden xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 882/2004, xxx působí xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx takové xxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx specifikacemi xxxx uvedením produktu xx trh:
|
— |
jeden nebo xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx danou xxxxx xxxx xxxx |
|
— |
jeden nebo xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx produktu. |
3. Subjekty xxx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx normou XX 45011 nebo xxxxxxx XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx systém certifikace xxxxxxxx) x xx 1. května 2010 xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx se xxxxxx xx specifikacemi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x výkonu xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Prohlášení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x subjekty
1. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státu, xxxxx xx x xxxxxx začít produkovat xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu, x xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxx původně podala xxxxxx, xxxxxx uvědomí x xxxx skutečnosti xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, uvedené x xx. 14 xxxx. 3, a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx.14 odst. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx začít xxxxxxxxxx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, předem xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx uvedené x čl. 14 xxxx. 3, x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušného xxxxxx xxxxx země.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zavádějícím xxxxxxxxxx xxxxxx „zaručená xxxxxxxx specialita“, xxxxxxx „XXX“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Zapsané xxxxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx vyvolávajících xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx obchodní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx s názvy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Komisi je xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx uvedená x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx svůj jednací xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení
1. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 2. Xxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xx. 6 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
předání xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 3 x 6 a x xx. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x článku 11 Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit uvedený x článku 3; |
|
e) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx jednání mezi xxxxxxxxxxxx stranami; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxxxx článku 10; |
|
g) |
xxxxxxxx x xxxxxx uvedené x článku 12; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 11 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
podmínky xxx xxxxxxxx souladu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle čl. 6 odst. 1.
3. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx před xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx nepoužijí; |
|
x) |
pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvky, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Ustanovení xx. 12 xxxx. 2 xx xxxx použije x xxxxxxx od 1. května 2009, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx, které xxxx xx xxx xxxxxxx xxx před xxxxx xxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Radu
předseda
X. XXÖXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 806/2003 (Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, s. 9).
(3) Úř. věst. X 168, 10.7.1993, s. 35. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2167/2004 (Úř. xxxx. L 168, 10.7.1993, s. 35).
(4) Úř. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/ES (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, s. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX I
Xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravky obsahující xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, pečivo, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx a xxxxxx, |
|
— |
nápoje xx xxxx rostlinných xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX II
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
čl. 1 xxxx. 2 a 3 |
|
xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
čl. 2 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. d) |
|
čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 xxxx. 2 čtvrtý pododstavec |
|
čl. 2 xxxx. 3 |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
— |
xx. 2 odst. 2 xxxxx pododstavec |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
čl. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 1 |
xx. 4 odst. 2 |
|
xx. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxxx xxxx |
|
— |
článek 5 |
|
xx. 6 odst. 1 |
xx. 6 xxxx. 1 |
|
xx. 6 xxxx. 2 |
xx. 6 xxxx. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 1 |
čl. 7 xxxx. 1 |
|
— |
čl. 7 odst. 2 |
|
xx. 7 odst. 3 |
xx. 7 xxxx. 6 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
čl. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 xxxx. 1 první pododstavec |
— |
|
čl. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 odst. 2 |
— |
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 9 odst. 1 x 2 |
|
— |
čl. 9 odst. 3 |
|
čl. 9 odst. 1 |
xx. 9 odst. 4 |
|
xx. 9 odst. 2 |
čl. 9 xxxx. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
xx. 11 odst. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 13 odst. 1 |
xx. 13 xxxx. 1 |
|
xx. 13 xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
— |
xx. 13 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 x 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 a 3 |
|
čl. 15 odst. 2 |
xx. 16 odst. 1 |
|
xx. 15 xxxx. 3 |
— |
|
článek 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
čl. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
článek 18 |
|
xxxxxx 20 |
článek 19 |
|
článek 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
článek 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx I |
|
— |
Xxxxxxx XX |