XXXXXXXX XXXX (XX) x. 509/2006
ze dne 20. března 2006
o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tradiční speciality
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxx x hospodářství Společenství xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Propagace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx představovat xxxxxx přínos xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje, xxxxx by xxx xxxxxxxx zvýšit tržní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by zaručily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxx praktikám x xxxxxxxxxxx obchod. |
|
(4) |
Nařízení Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x potravin (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx tradiční specialita“. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx o nich xx měl xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx volby xxxxxx jasné x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx. |
|
(5) |
X zájmu xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx používat výraz „xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx“ x měl xx xx používat xxxxx xxxxx „tradiční xxxxxxxx specialita“, xxxxx xx srozumitelnější, x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxx xxx účel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx producenty x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx tržní xxxxxxx od tradičních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odlišuje xx xxxxxxxxx podobných produktů xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx ochrany spotřebitele xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx měla podléhat xxxxxxxx. Takový xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožní uvést xx známost xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zemědělského produktu xxxx potraviny, xx xxx poskytovat veškeré xxxxxx co xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxx obchodování x xxxxxxx uváděny. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. března 2000 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx reklamy (4). S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povahu xx xxxx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních specialit xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“ xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx tomuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Aby xx zajistilo důsledné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx sami xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx se měl xxxxxxxxx xxxxx kontrol xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x úředních kontrolách xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx xx krmiv x potravin a xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (5), xxxxx x xxxxx kontrol, xxxxx zajišťují dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx na xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rejstříku na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx by xxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx provést přezkum xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx zvláštní xxxxxx. Xxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxxx přezkum x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx členskými státy x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí. |
|
(12) |
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zápis xx xxxxxxxxx by xx xxxxxx zvažovat xxxxxxxx x nepodložené námitky x měly xx xx upřesnit xxxxxx, xx jejichž xxxxxxx Xxxxxx posuzuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx vyjádření xxxxxxx xx mělo být xxxxxxx xxxxxxx zemí x oprávněným zájmem xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx posuzována xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx by xx xxxx použít, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx producentů xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx označení „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo potravina, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx ověřování x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx mají xxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny xxxxxx xxx producenty x spolehlivé pro xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určený xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx by být xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x zápis do xxxxxxxxx doručené Xxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx subjektům xx xxxx xxx poskytnuto xxxxxxxxx xxxxxx období x tomu, xxx xxxxxxxxxxxx xxx soukromé xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin xxxxxxxxx xx trh xxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx přehlednosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx produkty xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx a uvedené x příloze X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X xxxx xxx změněna xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx nařízením xxxxxx dotčeny další xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xx nepoužije xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx téže xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx časovému úseku xxxxxx připisovanému xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxx 25 xxx; |
|
x) |
„zaručenou xxxxxxxx specialitou“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Společenstvím, x xx xxxxxxx do xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx nebo soubor xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xx mohou vztahovat xx xxxxxxxxx vlastnostem xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxx fyzikální, xxxxxxxx, mikrobiologické nebo xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxx x metodě xxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež jsou xxxxx jeho produkce xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxx omezena na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx normách; xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx účelem vymezení xxxxxxxxxxx produktu.
Ke xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. d) xx xxxxx připojit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xx xxxx xxxxxxxxx producentům, xxxxx dodržují specifikaci xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x tradičních xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx tradičním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpracování, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx povoloveno v xxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx:
|
a) |
buď sám x sobě být xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
vyjadřovat xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. |
3. Název xxxxxxxx povahy xxxxx xxxx. 2 písm. x) musí xxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustavený xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxx xxxx. 2 písm. x), který:
|
x) |
xxxxxxxx pouze xx obecná tvrzení xxxxxxxxx pro soubor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx spotřebitele x xxxx xxxxxxx vlastností xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Omezení v xxxxxxxxx názvů
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx zeměpisných xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx plemene xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínky, xx není xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx xxxx xxxx jazycích s xxxxxx x tom, xxx xxxxxxx žádá x zápis xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx bez xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx ustanovení xx. 13 odst. 3; |
|
x) |
xxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti; |
|
c) |
xxxxx metody xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx používaných surovin xxxx přísad x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx xxxx vymezující zvláštní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bázi; |
|
e) |
xxxxxxx xxxx, xxxxx prokazují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 4 odst. 1 xxxxxxx pododstavce; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. X xxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členských států xxxx x xxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx produkuje xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxx, xxx ověřují xxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx, a jejich xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
4. Pokud xx skupina xxxxxxx x xxxxxxxx státu, xxxxxx se žádost x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxx xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zájmem, xxxxx xx usazená xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Členský xxxx posoudí přípustnost xxxxxxxxxx námitek x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Má-li xxxxxxx xxxx xx xx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 a 6, xxxxx Xxxxxx:
|
x) |
jméno a xxxxxx xxxxxxx žadatelů; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx a adresu xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx ověřují soulad x ustanoveními specifikace, x jejich zvláštní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx žádost, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx týkající xx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochází xx xxxxxxx ze xxxxx země, xxxxxx xx Xxxxxx buď xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, které xx předávají Xxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo se x nim přiloží xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x těchto xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx vhodným způsobem xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 oprávněná x xxx splňuje xxxxxxxx stanovené v xxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx názvů, které xxxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx provedeného xxxxx xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x), b) a x) x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
V xxxxxxx případě xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2 o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 9
Námitky
1. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx každý xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx vznést xxxxxxx proti navrhovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx x oprávněným xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nebo má xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, který xxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx země, může xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhovanému zápisu xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského státu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx námitek podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx, předloží xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx se xxxxx x xxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2, xx název xx používán x xxxxxxx s právem, xx xxxxxx xxxxx x hospodářsky xxxxxxxx xxx podobné xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Komise xxxxxxx přípustnost xxxxxxx.
Kritéria xxxxx xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxxx xx xxxxxx k území Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx do rejstříku xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Dosáhnou-li xxxxxxxxxx strany dohody xx lhůtě xxxxx xxxxxx, oznámí Xxxxxx xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx námitky xxxxxxx. Pokud údaje xxxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx došlo xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxxx článku. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx provede přezkum xxxxx čl. 8 xxxx. 1.
Není-li xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx podle čl. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zvyklostem a xx xxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx zveřejnění x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x některém x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx jazyků.
Xxxxxx 10
Zrušení
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x xx. 19 xxxx. 1 písm. x) xxxxx k xxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 odst. 2 x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx skupiny, xxxxx xx usazená xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx musí prokazovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájem x popisovat požadované xxxxx x uvést xxxxxx xxxxxxxxxx.
Žádosti x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx bez použití xxxxxxx podle xx. 8 odst. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx malého xxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx bylo xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx dočasné xxxxx xx specifikaci xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, předá xxxxxx Xxxxxx členský xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Použije xx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxxx pododstavce.
Xxxxxx 12
Xxxxx, označení x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smějí x označení, xxxxxxx x xxxxxxx dokumentech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny xxxxxxxxx xxxxx producenti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx odkazuje xx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, uvede se xx xxx zapsaný xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 může být xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaručené xxxxxxxx speciality x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx zapsané názvy, xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx označení „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Zaručenou xxxxxxxx specialitu xxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu, xxxxx x to xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x zápis x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 neprokáže, xx xxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx, xx xxxxxx známý a xxxxxxxxxxx významný xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Ode xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 nebo 5 xx xxx xxxxx xxxxx, x xx xxx xx spojení x xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxxxxx „XXX“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, používat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. U xxxxx, x nichž xx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jazyce, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx uvedení xxxxxxxx xx xxx xxxx být kromě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úředních jazycích xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx s tradicí xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx určí příslušný xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x souladu x nařízením (XX) x. 882/2004.
2. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx úředních kontrol.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo x xxxxxx 15 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx xx specifikacemi
1. Pokud jde x xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením xxxxxxxx na xxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 882/2004, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x potraviny xxxxxxxxxxxxx ve třetí xxxx, zajistí xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
jeden nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetí xxxx nebo |
|
— |
jeden xxxx xxxx subjektů pro xxxxxxxxxxx produktu. |
3. Subjekty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxx normou EN 45011 xxxx xxxxxxx XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xx 1. xxxxxx 2010 xxxx xxx podle xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřit xxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 x 2, xxxxxxxx přiměřené záruky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníky x xxxxxx nutné x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Prohlášení producentů xxx určené orgány x xxxxxxxx
1. Každý producent x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx začít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu, x xx i xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx xx skupině, xxxxx původně podala xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xx xxxxxx, xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, a to xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx.14 xxxx. 1.
2. Každý xxxxxxxxx x třetí xxxx, který xx x xxxxxx začít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, x xx x pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxx původně xxxxxx žádost, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx určené xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x xx případně podle xxxxxx xxxxxxx producentů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Ochrana
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxxxx „XXX“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx x proti jakémukoli xxxxxxxxxx zapsaných x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx čl. 13 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx chráněny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj jednací xxx.
Xxxxxx 19
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, které musí xxx obsaženy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx rejstříku xxxxx xx. 7 xxxx. 1 skupinami xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx členských státech xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zemích; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 x 6 x x čl. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3; |
|
e) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10; |
|
g) |
xxxxxxxx x symbol xxxxxxx x xxxxxx 12; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
i) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx produktu xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx již xxxxxxx x xxxxxxxxx xx základě nařízení (XXX) x. 2082/92 xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx se automaticky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3. Xxxxxxxxxxxx specifikace xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1.
3. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x požadavky obdržené Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx,
|
a) |
postupy xxxxxxxxx x článku 7 xx xxxxxxxxx; |
|
b) |
pokud specifikace xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx uvedeny x xxxxxx 6, může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx verzi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem uhrazení xxxxxxx, včetně nákladů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx nařízení v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 22
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xx však xxxxxxx x xxxxxxx od 1. května 2009, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 20. března 2006.
Xx Xxxx
předseda
X. PRÖLL
(1) Dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, s. 9. Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 806/2003 (Úř. xxxx. X 208, 24.7.1992, s. 9).
(3) Úř. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. věst. X 109, 6.5.2000, s. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx pekařské výrobky, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx vařené xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx a xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX II
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 1 odst. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 a 3 |
|
xx. 2 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 první xxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 2 druhá xxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 3 |
xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 1 |
čl. 4 xxxx. 2 |
|
čl. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 odst. 3 xxxxx pododstavec |
|
čl. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 xxxx. 1 |
xx. 6 odst. 1 |
|
xx. 6 odst. 2 |
xx. 6 xxxx. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 1 |
xx. 7 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 2 |
|
čl. 7 xxxx. 3 |
xx. 7 xxxx. 6 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 xxxx. 1 první pododstavec |
— |
|
čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
xx. 8 odst. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 a 2 |
|
— |
čl. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 9 xxxx. 1 |
čl. 9 odst. 4 |
|
xx. 9 xxxx. 2 |
xx. 9 xxxx. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
čl. 11 xxxx. 1 |
čl. 11 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 xxxx. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 13 xxxx. 1 |
čl. 13 xxxx. 1 |
|
xx. 13 odst. 2 |
xx. 13 odst. 2 |
|
— |
xx. 13 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 x 15 |
|
xx. 15 odst. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 odst. 2 x 3 |
|
čl. 15 xxxx. 2 |
xx. 16 xxxx. 1 |
|
čl. 15 odst. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
čl. 17 xxxx. 1 a 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
článek 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
článek 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |