XXXXXXXX XXXX (XX) x. 509/2006
xx xxx 20. xxxxxx 2006
x xxxxxxxxxxxx produktech x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx
RADA XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x hospodářství Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Je třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx. Propagace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx představovat xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx zlepšením xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstva v xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx právní nástroje, xxxxx by jim xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx produktů, xxxxxxx xx zaručily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx dne 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx (2) definuje xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92, xxxxxxxxx x zavedlo xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, častěji uváděná xxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“, uspokojují poptávku xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx a přebytku xxxxxxxxx o xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x zájmu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx povahy těchto xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“ a xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, který xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx by se xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „tradiční“, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx odvozovali tržní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potravin, jejichž xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx odlišuje xx xxxxxxxxx podobných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Takový xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx hospodářským xxxxxxxxx umožní uvést xx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství jakost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xx xxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx co do xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/ES xx xxx 20. března 2000 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x urychlení identifikace xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“ xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx subjektům by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx se tomuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měli by xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx definovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rejstříku xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 882/2004 xx dne 29. dubna 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin xx xxx xx strany xxxxxxxxxxxxx subjektů. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zapsány xx rejstříku xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx rejstříku xx xxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx obchodníkům x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu xx xxxx provést xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x námitce, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo potravina xx xxxxxxxx x xx zvláštní xxxxxx. Xxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxxx přezkum x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o zápis xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zápis do xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx svévolné x nepodložené xxxxxxx x xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxxx zaslány. Právo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x oprávněným xxxxxx xxxxxxxx podle stejných xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx posuzována xx xxxxxx k xxxxx Xxxxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx upravena lhůta xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytované x souladu x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx stanoví, xx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx označení. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx označením a xxxxxxxx xx symbolem Xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx označení „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx produkuje xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx mají být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxx chráněny x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vynaložených xxxxxxx. |
|
(17) |
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx doručené Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxxxx subjektům by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxx soukromé xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx přehlednosti x transparentnosti by xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 mělo xxx xxxxxxx a nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx lze xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
zemědělské xxxxxxxx xxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx a uvedené x xxxxxxx I Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Tímto nařízením xxxxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů x předpisů pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xx nepoužije xx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xx xxxxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo potravina xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podobných produktů xxxx potravin xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx období, xxxxx xxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxxx; toto xxxxxx xx xx mělo xxxxxx časovému xxxxx xxxxxx připisovanému xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx 25 let; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxxx podle odst. 1 písm. a) xx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastnostem xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx fyzikální, xxxxxxxx, mikrobiologické xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxx xxxx xx zvláštním xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx úprava zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxxxx xxxxxx definovaná x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxx omezena xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx normalizačními xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 xxxx. x) xx mohou xxxxxxxx xxxx zúčastněné xxxxxx.
Xxxxxx 3
Rejstřík
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx uznaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Rejstřík xxxxxxxx xxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit podle xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xx xxxx xxxxxxxxx producentům, xxxxx xxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a názvy
1. Xxx xxxxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx být buď xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxx vyznačovat tradičním xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx tradiční xxxx produkce nebo xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx původu. Xxxxxxxxx zeměpisných xxxxxx xx povoloveno v xxxxx, aniž je xxxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Xxx byl xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx:
|
x) |
buď sám x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. |
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xx obecná xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; |
|
b) |
je xxxxxxxxxx, xxxx například xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx vlastností xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Toto nařízení xx použije, xxxx xxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx nebo členských xxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx ta, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ochranných xxxxxx.
2. Xxxxx odrůdy xxxxxxx xxxx xxxxxxx zvířat xxxx xxxxxx součást xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Specifikace xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx vyhovovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje:
|
a) |
název xx smyslu xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx nebo xxxx jazycích s xxxxxx o xxx, xxx xxxxxxx žádá x zápis xx xxxxxxxxx x výhradou xxxxx nebo xxx xxxxxxx x zda xxxxxxx žádá za xxxxxx xxxxxxx ustanovení xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx fyzikální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxxxxxx dodržovat, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktu x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx referenční xxxx; |
|
x) |
klíčové xxxx, které prokazují xxxxxxxx povahu produktu xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do rejstříku xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx členských xxxxx xxxx x třetích xxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx žádost o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
jméno x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx produktu podle xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zvláštní x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxx xx skupina xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx oprávněná x zda splňuje xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní řízení x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xxxx každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zájmem, xxxxx xx usazená xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Členský xxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxxxxxx námitek x xxxxxxx xx kritéria xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 3 xxxxxx pododstavci.
6. Má-li xxxxxxx xxxx za xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 6, xxxxx Komisi:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx skupiny xxxxxxxx; |
|
x) |
specifikaci xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx žádost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx pochází xx xxxxxxx ze xxxxx xxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů dotyčné xxxxx země x xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x odstavci 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx vyhotoví x xxxxxxxx z úředních xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx xxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx překlad x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx prováděný Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxxx x zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Doba xxxxxxxx xx neměla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx názvů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxx, x xxxxx předložení těchto xxxxxxx Komisi.
2. Domnívá-li xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx informace uvedené x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2 o xxxxxxxxx xxxxxxx o zápis.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx může každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxx předložením řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xx území xxxxxx členského státu xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx xx území xxxxx xxxx, může xxxxxx vznést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zápisu xxxxxxxxxxx řádně odůvodněného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx prohlášení tomuto xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx usazené nebo xxxx bydliště xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx země xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx prohlášení o xxxxxxx, která Komise xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s právem, xx obecně známý x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx prvního pododstavce xx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx neobdrží xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx do rejstříku xx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx strany xxxxxx xx lhůtě šesti xxxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxxx skutečnosti, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pokud x xxxx xxxxx jen xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx provede xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, přijme Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx vyhotoví x xxxxxxxx x xxxxxxxx jazyků orgánů Xxxxxxxx xxxx nebo xx k xxx xxxxxxx ověřený xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx jazyků.
Xxxxxx 10
Zrušení
Pokud Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x xx. 19 xxxx. 1 písm. x) xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 odst. 2 o xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požádat xxxxxxx stát xx xxxxxx skupiny, která xx xxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx ve xxxxx xxxx. Ve druhém xxxxxxx se žádost xxxxx Komisi xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x popisovat požadované xxxxx a xxxxx xxxxxx odůvodnění.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx změny xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9.
Jsou-li xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x schválení xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 x článku 9.
Xxxxxx xxxxxxxx zveřejní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxx informován xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx x změnu. Xxxxx xxxxxxxxxx x námitce xxxxx čl. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, která prokazují xxxxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx změny xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx závazných xxxxxxxxxxxx xxxx rostlinolékařských xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx členský xxxx xx žádost xxxxxxx producentů nebo xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx třetí xxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxxx pododstavce.
Xxxxxx 12
Názvy, označení x xxxxxx
1. Xx zaručenou xxxxxxxx specialitu smějí x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxx xx označeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx dne xxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xxxx být xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeném x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx odpovídající specifikaci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx specifikaci, xx xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nelze xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ ani xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxx xxxxxx x xxxxxxxx názvu pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, je xxxxxx známý x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xx xxx nesmí xxxxx, x xx xxx xx spojení x xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, zkratkou „XXX“ nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx označeních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx specifikaci.
3. U názvů, x xxxxx xx xxxx x zápis xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx skupina ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxx xxx kromě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úředních jazycích xxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x tradicí xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx země, xxxxx žádost xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx či orgány xxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx orgánů x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo x článku 15 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Ověření xxxxxxx xx specifikacemi
1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x potraviny xxxxxxxxxxxxx xx Společenství, zajistí xxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením xxxxxxxx xx trh:
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 nebo |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 nařízení (XX) č. 882/2004, xxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx certifikaci xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx týkají.
2. Pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nebo |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produktu uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX 45011 nebo pokynem XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) a xx 1. xxxxxx 2010 xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx se xxxxxx se specifikacemi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxxxx x nestrannosti x xxxx x xxxxxxxxx kvalifikované pracovníky x zdroje xxxxx x xxxxxx svých xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx producentů xxx určené xxxxxx x subjekty
1. Každý xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má x xxxxxx začít produkovat xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxx producent xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podala xxxxxx, xxxxxx uvědomí x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, uvedené x xx. 14 xxxx. 3, a xx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx v xx.14 odst. 1.
2. Každý xxxxxxxxx z xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, a to x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx patří xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx žádost, xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx určené orgány xxxx subjekty xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 3, a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx producentů xxxx příslušného xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Ochrana
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění právní xxxxxxx před jakýmkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x proti jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx názvů x xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx chráněny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx zemědělský produkt xxxx potravina jsou xxxxxxxxx tradiční specialitou xxxxxxxxx Společenstvím.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx obchodní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nemohly být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Komisi je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx uvedená v xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx tři xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx svůj jednací xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx xx přijmou xxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx žádosti o xxxxx xx rejstříku xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x různých xxxxxxx zemích; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 x 6 a x xx. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx o změnu xxxxxxxxx x článku 11 Xxxxxx; |
|
x) |
rejstřík xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxx x článku 3; |
|
e) |
xxxxxxx xxxxx článku 9, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx zápisu xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx malého xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx produktu xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx se automaticky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3. Xxxxxxxxxxxx specifikace xx považují xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1.
3. Xxxxx xxx o dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, prohlášení x xxxxxxxxx obdržené Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
|
x) |
postupy xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx nepoužijí; |
|
x) |
xxxxx specifikace xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6, může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx specifikace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Poplatky
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx poplatek xx xxxxxx uhrazení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x změnu x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx na zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Ustanovení xx. 12 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2009, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
předseda
J. XXÖXX
(1) Dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 806/2003 (Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, x. 9).
(3) Úř. věst. X 168, 10.7.1993, x. 35. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, s. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, s. 29).
(5) Úř. xxxx. X 165, 30.4.2004, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
Potraviny ve xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravky obsahující xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, pečivo, xxxxxxxxx xxxxxxx, sušenky a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx jídla, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxx, |
|
— |
nápoje xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
SROVNÁVACÍ TABULKA
|
Nařízení (XXX) x. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 první pododstavec |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 1 odst. 2 x 3 |
čl. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 1 xxxxx pododstavec |
čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 odst. 2 čtvrtý pododstavec |
|
čl. 2 xxxx. 3 |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
— |
xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
čl. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 odst. 1 |
xx. 4 odst. 2 |
|
xx. 5 odst. 2 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 odst. 4 |
xx. 4 odst. 1 druhý xxxxxxxxxxx xxxxx věta |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 xxxx. 1 |
xx. 6 xxxx. 1 |
|
xx. 6 xxxx. 2 |
xx. 6 xxxx. 2 |
|
xx. 7 odst. 1 |
xx. 7 odst. 1 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 3 |
čl. 7 odst. 6 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
čl. 7 xxxx. 2 |
čl. 7 xxxx. 3 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
čl. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 odst. 2 |
— |
|
xx. 8 odst. 3 |
xx. 9 odst. 1 a 2 |
|
— |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 9 odst. 1 |
xx. 9 xxxx. 4 |
|
xx. 9 xxxx. 2 |
xx. 9 xxxx. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
čl. 11 xxxx. 1 |
čl. 11 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 11 odst. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 13 xxxx. 1 |
xx. 13 xxxx. 1 |
|
xx. 13 xxxx. 2 |
xx. 13 odst. 2 |
|
— |
xx. 13 xxxx. 3 |
|
článek 14 |
xxxxxx 14 x 15 |
|
xx. 15 odst. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 odst. 2 x 3 |
|
xx. 15 xxxx. 2 |
xx. 16 xxxx. 1 |
|
čl. 15 xxxx. 3 |
— |
|
článek 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
čl. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
článek 18 |
|
xxxxxx 20 |
xxxxxx 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx I |
|
— |
Příloha XX |