XXXXXXXX RADY (ES) x. 509/2006
xx dne 20. března 2006
o xxxxxxxxxxxx produktech x xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin zaujímají x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přínos xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx praktikám x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92, xxxxxxxxx x zavedlo xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx, častěji xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x nich xx xxx spotřebitel x xxxxx co xxxxx xxxxxxxx volby xxxxxx jasné x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx přehlednosti xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“ x xxx xx xx používat xxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxx xx srozumitelnější, a xxxx by xx xxxxxxxx definice „xxxxxxxx xxxxxx“ x zavést xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx producenty x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od tradičních xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx povaha xx xxxxx odlišuje xx xxxxxxxxx podobných xxxxxxxx xxxx potravin. X xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvést xx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, by xxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx údajů, které xx mohly xxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx a potravin xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin, jejich xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro usnadnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních specialit xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx se mělo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označením „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx poskytnout xxxxxxxxx časové období, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx mohly xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx sami definovat xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Možnost xxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx do rejstříku xx měla být xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx. |
|
(9) |
Na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx se xxx xxxxxxxxx xxxxx kontrol xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 882/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 x úředních xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx x xxxxx kontrol, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin na xxx ze strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Aby mohly xxx xxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodníkům x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně vnitrostátního xxxxxx o xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx dotyčný zemědělský xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx tradiční a xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx o zápis xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x zápis do xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě Xxxxxx posuzuje přípustnost xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx vyjádření xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx třetích zemí x xxxxxxxxxx zájmem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx kritéria xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx získanou xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx lhůta xxx jednání xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vyjasnit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx stanoví, xx xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx x zeměpisných označení. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx každý xxxxxxxxx xxxxxx producentů xx xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se symbolem Xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx produkuje nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx subjektů xxx ověřování x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx chráněny x xxxxxxxx kontrolám. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vynaložených xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx by xxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx vstupem tohoto xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxxxx subjektům by xxxx být poskytnuto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx soukromé xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x označení zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nařízením, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx lze xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx produkty xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X xxxx xxx změněna postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x postupu xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx odlišuje od xxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxx potravin téže xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ prokázané xxxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xx období, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; toto xxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx úseku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jedné xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx 25 let; |
|
c) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Společenstvím, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx formu xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 písm. a) xx xxxxx xxxxxxxxx xx skutečným vlastnostem xxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo kvantitativní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx předpisech, x xxxxxxx stanovených normalizačními xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxx předpisy xxxx norma xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu.
Ke xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx mohou xxxxxxxx xxxx zúčastněné xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxxxxx vede xxxxxxxx zaručených tradičních xxxxxxxxx uznaných podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství.
Rejstřík xxxxxxxx xxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx produktu nebo xxxxxxxxx je xx xxxx xxxxxxxxx producentům, xxxxx dodržují specifikaci xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx
1. Aby xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx tradičním xxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx rejstříku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x zeměpisném xxxxxx. Xxxxxxxxx zeměpisných xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxx, aniž je xxxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Xxx byl xxxxxx do xxxxxxxxx, xxxx xxxxx:
|
x) |
buď xxx x xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. |
3. Xxxxx xxxxxxxx povahy podle xxxx. 2 písm. x) musí být xxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx rejstříku nelze xxxxxx xxxxx vyjadřující xxxxxxxx povahu podle xxxx. 2 písm. x), který:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx, jako například xxxxx na zjevnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx toho xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo členských xxxxx, která upravují xxxxxxx vlastnictví, x xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx zeměpisných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx součást xxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx povahy xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Specifikace xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx:
|
x) |
název xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x tom, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx bez xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 13 odst. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx fyzikální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
popis xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, |
|
x) |
klíčové xxxx vymezující zvláštní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
e) |
xxxxxxx xxxx, které prokazují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 4 odst. 1 xxxxxxx pododstavce; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Žádost o xxxxx xx rejstříku
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx požádat xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členských států xxxx z třetích xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx získává.
3. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx alespoň:
|
a) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx produktu podle xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zvláštní x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxx xx skupina xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxx stát vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx splňuje xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnická osoba x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx bydliště xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx žádosti xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xx-xx xxxxxxx xxxx xx to, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 6, xxxxx Xxxxxx:
|
a) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx ověřují soulad x ustanoveními specifikace, x jejich xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx žádost, kterou xxxxxxx předložila a xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx týkající xx zemědělského produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxx země, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3.
8. Xxxxxxx uvedené v xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx se x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx prováděný Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx x zda splňuje xxxxxxxx stanovené x xxxxx nařízení. Doba xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dvanáct měsíců.
Xxxxxx xxxxx měsíc xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, a xxxxx předložení těchto xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 písm. x), b) x x) x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx postupem podle xx. 18 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Do xxxxx xxxxxx ode dne xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx vznést xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxx předložením xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi.
2. Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, který xxxxxxx x zápis, xxxx xx území xxxxx země, xxxx xxxxxx xxxxxx námitku xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx námitek podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, které xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, předloží xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx země xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx prohlášení o xxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx podmínek uvedených x xxxxxxxx 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx x žádost xxxxx xx. 13 xxxx. 2, xx název xx používán x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx významný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx do xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx je xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Dosáhnou-li xxxxxxxxxx xxxxxx dohody xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx uvedené dohody xxxxxxxx, spolu se xxxxxxxxxxx žadatele a xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx beze xxxxx xxxx pokud x xxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, postupuje Xxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxxx článku. V xxxxxxxxx případech Xxxxxx xxxxx provede xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku, xxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxx, xx vyhotoví x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx k nim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx jazyků.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Pokud Komise x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx x xxxxxx, xx již xxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx zemědělského produktu xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx tradiční speciality, xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x zrušení xxxxxx, xxxxx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Xxxxx specifikace xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požádat xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, nebo xxxxxxx, která xx xxxxxxx ve třetí xxxx. Ve druhém xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Komisi xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxx.
Xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx odůvodnění.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxx rozsahu, rozhodne Xxxxxx x schválení xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu, x xxx xxxx požádáno x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx se změny xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx specifikaci xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxx Xxxxxx členský xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Použije xx xxxxxx podle xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Názvy, označení x symbol
1. Na zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, reklamě x dalších dokumentech xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx producenti, xxxxx dodržují specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx odkazuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, uvede xx xx xxx xxxxxxx xxxxx se symbolem Xxxxxxxxxxxx nebo s xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx označeních xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Podrobná xxxxxxxx xxxxxxxx se zapsaného xxxxx
1. Xxx dne xxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xxxx být xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3 používán xxx xxx označení xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako zaručené xxxxxxxx speciality v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 12. Xx označení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zapsané xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ ani xxxxxxxxx symbol Xxxxxxxxxxxx.
2. Zaručenou xxxxxxxx specialitu xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx skupina xxxxxxxx x xxxxxxx x zápis x xxxxx postup xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx, je xxxxxx známý a xxxxxxxxxxx významný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Ode xxx zveřejnění podle xx. 9 xxxx. 4 nebo 5 xx již nesmí xxxxx, a xx xxx xx spojení x xxxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx „XXX“ xxxx přiřazeným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X názvů, x xxxxx xx xxxx x xxxxx xx rejstříku xxxxx x jediném xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na trh xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úředních xxxxxxxx xxxx, xx produkt xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, členského státu xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx kontroly
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx či orgány xxxxxxxxx xx kontroly x ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, spadal xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nebo x xxxxxx 15 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktualizuje.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx
1. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx souladu se xxxxxxxxxxxxx před uvedením xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxx 14 nebo |
|
— |
jeden xxxx více kontrolních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, xxx působí xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx kontroly týkají.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx produktu xx xxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx danou xxxxx xxxx nebo |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produktu. |
3. Subjekty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx požadavky stanovené xxxxxxxxx xxxxxx EN 45011 nebo pokynem XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xx 1. xxxxxx 2010 xxxx být podle xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx se xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x mají k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníky x zdroje xxxxx x xxxxxx svých xxxxxx.
Xxxxxx 16
Prohlášení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxxxx x členského xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, x to i xxxxx xxxxx producent xxxxx xx skupině, xxxxx původně podala xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx členského státu, xx xxxxxx je xxxxxx, xxxxxxx v xx. 14 xxxx. 3, a xx xxxxx pokynu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx.14 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx x úmyslu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxx tento xxxxxxxxx patří xx xxxxxxx, xxxxx původně xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx subjekty uvedené x čl. 14 xxxx. 3, x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx producentů xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx země.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, zkratky „XXX“ a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx x xxxxx jakémukoli xxxxxxxxxx zapsaných a xxxxxxxxxxx názvů x xxxxxxx čl. 13 xxxx. 2.
2. Zapsané xxxxx xxxx chráněny xxxxx xxxxxxxx praktikám, xxxxx xxxxx uvést xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx vyvolávajících dojem, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu podle xx. 6 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zemích; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 odst. 3 x 6 x x xx. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx o změnu xxxxxxxxx x xxxxxx 11 Komisi; |
|
x) |
rejstřík zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený x článku 3; |
|
e) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10; |
|
x) |
xxxxxxxx x symbol uvedené x xxxxxx 12; |
|
h) |
vymezení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Názvy xxx xxxxxxx v rejstříku xx základě nařízení (XXX) x. 2082/92 xx xxx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx se automaticky xxxxxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxx x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obdržené Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost,
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
pokud specifikace xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx specifikace xxxxxxxx slučitelnou x xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx poplatek xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Nařízení (XXX) x. 2082/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxxxxx xx. 12 odst. 2 xx však xxxxxxx x xxxxxxx od 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx, které xxxx xx trh uvedeny xxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXÖXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku.
(2) Úř. věst. X 208, 24.7.1992, x. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Úř. xxxx. L 208, 24.7.1992, x. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 168, 10.7.1993, s. 35. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/ES (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 165, 30.4.2004, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23.
(7) Úř. věst. X 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX I
Potraviny ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, pečivo, xxxxxxxxx xxxxxxx, sušenky x xxxx xxxxxxxx výrobky, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Nařízení (XXX) x. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
čl. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 1 xxxx. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 odst. 2 xxxxx pododstavec |
|
xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 3 |
čl. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
— |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 druhý pododstavec |
|
xx. 5 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 2 |
|
čl. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx pododstavec |
|
čl. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 odst. 4 |
xx. 4 odst. 1 xxxxx pododstavec xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 xxxx. 1 |
čl. 6 odst. 1 |
|
čl. 6 xxxx. 2 |
xx. 6 xxxx. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 1 |
xx. 7 xxxx. 1 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 2 |
|
čl. 7 xxxx. 3 |
čl. 7 xxxx. 6 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
— |
|
čl. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 8 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 odst. 2 |
— |
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
|
— |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 9 odst. 1 |
čl. 9 xxxx. 4 |
|
xx. 9 xxxx. 2 |
xx. 9 xxxx. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 první pododstavec |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 odst. 2 |
|
článek 12 |
xx. 19 xxxx. 1 písm. x) |
|
čl. 13 xxxx. 1 |
xx. 13 xxxx. 1 |
|
čl. 13 odst. 2 |
xx. 13 odst. 2 |
|
— |
xx. 13 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 a 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 odst. 2 x 3 |
|
xx. 15 xxxx. 2 |
xx. 16 xxxx. 1 |
|
xx. 15 xxxx. 3 |
— |
|
článek 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 a 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
článek 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
článek 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
článek 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Příloha XX |