XXXXXXXX XXXX (XX) x. 509/2006
ze xxx 20. března 2006
x xxxxxxxxxxxx produktech a xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tradiční speciality
RADA XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Je třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Propagace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx venkova, zejména xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech, x xx zlepšením příjmů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx oblastech. |
|
(3) |
X zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx obchod. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 1848/93 (3), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, častěji xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x přebytku xxxxxxxxx o nich xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx nejlepší volby xxxxxx xxxxx a xxxxxxx a stručné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx“ a xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx „tradiční xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, který xx srozumitelnější, x xxxx xx xx xxxxxxxx definice „zvláštní xxxxxx“ x zavést xxxxxxxx xxxxxxx „tradiční“, xxx xxx xxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od tradičních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx povaha xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podobných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožní uvést xx xxxxxxx na xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx co xx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx mohly xxx xxx obchodování x xxxxxxx uváděny. |
|
(7) |
Označování zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX ze xxx 20. xxxxxx 2000 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxxx na jejich xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx xxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx. Pro usnadnění x urychlení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x xxxxxxxxxxxx subjektům by xx xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx období, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přizpůsobit. |
|
(8) |
Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měli xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx definovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx do rejstříku xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Na xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxxxxx xxxxx kontrol xxxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 ze dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (5), xxxxx x režim kontrol, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxx chráněny, xxxx xx být zaručené xxxxxxxx speciality zapsány xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Xxxxx xx xxxxxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx orgány dotyčného xxxxxxxxx státu xx xxxx provést xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xx zvláštní povahu. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx provést xxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx přístup u xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x producenty xx xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x zápis xx xxxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx svévolné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx vyjádření xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x oprávněným zájmem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx jednání xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx nařízení by xx mělo xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranných xxxxxx x zeměpisných označení. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxxx podmínek hospodářské xxxxxxx, xxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx producentů xx xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx označením x xxxxxxxx xx symbolem Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxx, xxxxx zemědělský xxxxxxx nebo potravina, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx využívá xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny xxxxxx xxx producenty x spolehlivé xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx právně xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolám. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určený xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx by xxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx na trh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx (EHS) č. 2082/92 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nařízením, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx nichž xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxxx I může xxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Tímto nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. června 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti (7) xx nepoužije na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxx předávání mezi xxxxxxxxxx; toto období xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx připisovanému xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxx 25 xxx; |
|
c) |
„zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, a xx zápisem xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ každé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle odst. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastnostem xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx fyzikální, xxxxxxxx, mikrobiologické xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x metodě produkce xxxx zpracování produktu xxxx xx zvláštním xxxxxxxxx, jež jsou xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx nepovažuje za xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo způsob xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx normách; xxxx xxxxxxxx se však xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu.
Ke xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 písm. d) xx xxxxx připojit xxxx zúčastněné xxxxxx.
Xxxxxx 3
Rejstřík
Xxxxxx vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Rejstřík xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx, zda užívání xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx je či xxxx xxxxxxxxx producentům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Požadavky na xxxxxxxx x názvy
1. Aby xxxxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x tradičních xxxxxxx, nebo xx xxxx vyznačovat xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx odráží xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx rejstříku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produkt xxxx potravinu, xxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo x zeměpisném původu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxx, aniž xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Xxx byl xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx název:
|
x) |
xxx xxx x xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
vyjadřovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3. Název xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) musí xxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx rejstříku xxxxx xxxxxx název vyjadřující xxxxxxxx povahu podle xxxx. 2 xxxx. x), který:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro soubor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
je xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vlastnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx zeměpisných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx rostlin xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Specifikace xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohly být xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 2 x xxxxxx xxxx xxxx jazycích x xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x zda xxxxxxx žádá xx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxx povahy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx surovin xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx nebo potraviny, |
|
d) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
e) |
xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktu xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxx xx rejstříku
1. X xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx rejstříku xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx členských xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxx xxxx podat xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Skupina může xxxxx žádost x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, xxxxx produkuje xxxx xxxxxxx.
3. Žádost x xxxxx obsahuje xxxxxxx:
|
a) |
jméno x xxxxxx skupiny xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
název a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež ověřují xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx úkoly; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx produktu. |
4. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxx stát vhodným xxxxxxxx přezkoumá, xxx xx xxxxxx oprávněná x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx má bydliště xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 odst. 3 xxxxxx pododstavci.
6. Má-li členský xxxx xx to, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 4, 5 x 6, xxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx skupiny xxxxxxxx; |
|
x) |
specifikaci xxxxxxxx xxxxx článku 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ověřují soulad x ustanoveními xxxxxxxxxxx, x jejich zvláštní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx žádost, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx způsobilá xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx x úředních xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx nebo se x xxx přiloží xxxxxxx překlad x xxxxxxxx z těchto xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx obdržená xxxxx xxxxxx 7 oprávněná x xxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx neměla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx měsíc xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx předložení xxxxxx xxxxxxx Komisi.
2. Domnívá-li xx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 písm. x), b) x x) v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx rozhodne Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x zamítnutí xxxxxxx o xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Do xxxxx xxxxxx ode dne xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx proti navrhovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s oprávněným xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, který xxxxxxx x xxxxx, xxxx xx území xxxxx země, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx mají xxxxxxxx na území xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx usazené xxxx xxxx bydliště xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxx, která Komise xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a která xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 4 a 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx jedná x žádost xxxxx xx. 13 xxxx. 2, xx xxxxx xx používán v xxxxxxx x právem, xx obecně xxxxx x hospodářsky xxxxxxxx xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx neobdrží xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx strany, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Dosáhnou-li xxxxxxxxxx strany xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, oznámí Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pokud údaje xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pokud x xxxx xxxxx jen xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1.
Xxxx-xx dosaženo xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx zvyklostem x xx skutečné pravděpodobnosti xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx xxxx xx x nim xxxxxxx ověřený xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx x xxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zveřejní x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx specifikace xxxxxxxx
1. X xxxxx specifikace xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx třetí xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx, nebo prostřednictvím xxxxxx xxxx třetí xxxx.
Xxxxxxx xxxx prokazovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x uvést xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, rozhodne Xxxxxx x schválení xxxxx xxx použití xxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxx 9.
Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, který používá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx prokazují xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze strany xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, která xx xxxxxxx ve třetí xxxx. Xxxxxxx se xxxxxx podle xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx, označení x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu xxxxx x označení, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx producenti, xxxxx dodržují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxx xx označeních xxxxxxxxxx tradičních specialit xxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zapsaného xxxxx
1. Xxx xxx zveřejnění xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 může xxx xxxxx zapsaný v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx xxx označení xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 12. Na označení xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxx specifikaci, xx xxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx označení „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ ani xxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu lze xxxx zapsat s xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu, xxxxx x to xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx významný pro xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx potraviny. Xxx xxx xxxxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xx xxx nesmí xxxxx, x xx xxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx „XXX“ nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, používat xx označeních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx specifikaci.
3. X xxxxx, x xxxxx se xxxx x zápis xx xxxxxxxxx xxxxx x jediném xxxxxx, xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxx xxx kromě xxxxx produktu x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, členského xxxxx xxxx třetí země, xxxxx žádost pochází.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx orgány xxxxxxxxx xx kontroly x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxxx subjekt, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx úředních xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx název x xxxxxx orgánů a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxx 15 x pravidelně xxxx xxxxxxxxx aktualizuje.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx souladu xx specifikacemi
1. Pokud xxx x zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx souladu se xxxxxxxxxxxxx před uvedením xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 nebo |
|
— |
xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 882/2004, xxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx certifikaci xxxxxxxx. |
Xxxxxxx na takové xxxxxxx souladu se xxxxxxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx, kterých xx xxxx xxxxxxxx týkají.
2. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx specifikacemi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
xxxxx nebo xxxx veřejných xxxxxx xxxxxxxx danou xxxxx xxxx xxxx |
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX 45011 xxxx pokynem XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xx 1. xxxxxx 2010 xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Pokud se xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřit xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x mají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníky x xxxxxx xxxxx x výkonu xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Prohlášení producentů xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxxxx x členského xxxxx, xxxxx xx v xxxxxx začít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx uvědomí x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, uvedené x xx. 14 xxxx. 3, a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx.14 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx z třetí xxxx, který xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx určené xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Ochrana
1. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před jakýmkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx jakémukoli xxxxxxxxxx zapsaných a xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx čl. 13 xxxx. 2.
2. Zapsané xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dojem, xx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx tradiční specialitou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a vyhrazenými xxxxx čl. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Postup xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 odst. 2. Xxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xx. 6 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx o xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 skupinami xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx žádostí xxxxxxxxx v xx. 7 odst. 3 x 6 x x xx. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx x změnu xxxxxxxxx v xxxxxx 11 Xxxxxx; |
|
x) |
rejstřík xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxx x článku 3; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10; |
|
x) |
označení x xxxxxx xxxxxxx x článku 12; |
|
h) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
podmínky xxx xxxxxxxx souladu xxxxxxxx xx specifikacemi. |
2. Xxxxx xxx xxxxxxx x rejstříku xx základě xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xx dni xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx stanovené x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx specifikace xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx požádat x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx článkem, xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem uhrazení xxxxxxx, xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx žádostí x xxxxx xx rejstříku, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Zrušení
Xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Ustanovení xx. 12 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxx x účinkem od 1. května 2009, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, které byly xx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXÖXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, s. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, s. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 168, 10.7.1993, x. 35. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2003/89/ES (Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 165, 30.4.2004, x. 1.
(6) Úř. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX I
Potraviny xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, sušenky a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx vařené nebo xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx a vývary, |
|
— |
nápoje xx xxxx rostlinných xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX II
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Nařízení (XXX) x. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
xx. 1 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 odst. 1 druhý pododstavec |
|
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 a 3 |
|
xx. 2 odst. 1 první pododstavec |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. d) |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx pododstavec |
|
xx. 2 odst. 3 |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. c) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
čl. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 2 |
|
čl. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx pododstavec |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 odst. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 druhý pododstavec xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 xxxx. 1 |
čl. 6 xxxx. 1 |
|
čl. 6 xxxx. 2 |
xx. 6 xxxx. 2 |
|
čl. 7 xxxx. 1 |
xx. 7 odst. 1 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 2 |
|
čl. 7 odst. 3 |
xx. 7 xxxx. 6 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
čl. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
xx. 8 odst. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 a 2 |
|
— |
xx. 9 odst. 3 |
|
xx. 9 xxxx. 1 |
xx. 9 xxxx. 4 |
|
xx. 9 xxxx. 2 |
xx. 9 xxxx. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
čl. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 xxxx. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 odst. 1 xxxx. x) |
|
xx. 13 xxxx. 1 |
čl. 13 odst. 1 |
|
xx. 13 xxxx. 2 |
čl. 13 odst. 2 |
|
— |
xx. 13 odst. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 x 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 odst. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 15 odst. 2 |
xx. 16 odst. 1 |
|
xx. 15 xxxx. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 a 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
článek 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
článek 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx I |
|
— |
Xxxxxxx XX |