XXXXXXXX XXXX (XX) x. 509/2006
ze dne 20. xxxxxx 2006
x xxxxxxxxxxxx produktech x xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x hospodářství Společenství xxxxxxxx místo. |
|
(2) |
Je xxxxx xxxxxxxxxx rozmanitost zemědělské xxxxxxxx. Propagace xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx venkova, xxxxxxx xx znevýhodněných x xxxxxxxxx oblastech, x xx zlepšením xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx zvýšit tržní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxx praktikám x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92, xxxxxxxxx x zavedlo pojem „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx uváděná xxxx „zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tradičních xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx o nich xx xxx spotřebitel x zájmu xx xxxxx nejlepší xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx a stručné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx se měl xxxxxxx xxxxxxxx výraz „xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx“ a xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxx definice „xxxxxxxx xxxxxx“ a xxxxxx xxxxxxxx termínu „xxxxxxxx“, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx producenty x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx odvozovali tržní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxxxx potravin, jejichž xxxxxxxx povaha xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx dobrovolný xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožní xxxxx xx známost xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly být xxx obchodování x xxxxxxx uváděny. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být přijata xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x urychlení identifikace xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx se mělo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označením „xxxxxxxx tradiční specialita“ xxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xx mělo poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx mohly xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx se xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 882/2004 ze dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx kontrolách xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx x režim xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Aby xxxxx xxx xxxxxxxx, měly xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx rejstříku xx xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx minimálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina xx xxxxxxxx x xx zvláštní xxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx provést přezkum x cílem zaručit xxxxxxxx přístup u xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Za účelem xxxxxxxx účinnosti xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxx svévolné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejichž xxxxxxx Xxxxxx posuzuje přípustnost xxxxxxx, xxxxx jí xxxx zaslány. Xxxxx xx vyjádření námitek xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stejných xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx kritéria xx xxxx xxx posuzována xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx upravena xxxxx xxx jednání při xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Měla xx xxx xxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, jež xxxxxxxxx stanoví, že xxxx xxxxxxxx by xx xxxx použít, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx známek x zeměpisných xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, měl xx xxx každý producent xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxxxx xxxxx spolu se xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifikace x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ověřování x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, měly xx xxx právně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx vybírat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vynaložených xxxxxxx. |
|
(17) |
Opatření xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx doručené Xxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být poskytnuto xxxxxxxxx časové období x tomu, aby xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 mělo xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast působnosti
1. Toto xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxxx lze xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx I xxxx xxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Tímto nařízením xxxxxx dotčeny další xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx poskytování informací x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx předpisů x předpisů pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xx nepoužije na xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx povahou“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xx období, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx 25 xxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. a) xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxx fyzikální, xxxxxxxx, mikrobiologické xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x metodě xxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxx xxxx ke zvláštním xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xx nepovažuje xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxxxx povaha definovaná x xxxx. 1 xxxx. x) nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, stanovené x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx ve vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx normách; xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx norma stanoveny xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx skupině xx smyslu xxxx. 1 písm. d) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany.
Xxxxxx 3
Rejstřík
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Společenství.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx specialit xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx producentům, xxxxx dodržují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x rejstříku xxxxx xxxxxx 3, xxxx být buď xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx produkce xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravinu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x provenienci xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx, aniž xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Xxx xxx xxxxxx xx rejstříku, xxxx xxxxx:
|
a) |
xxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx povahu zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny. |
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxx xxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx název xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
je xxxxxxxxxx, xxxx například xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx produktu xxxx xx xxxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx může xxxxx spotřebitele x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Omezení v xxxxxxxxx xxxxx
1. Toto nařízení xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx zeměpisných xxxxxxxx a ochranných xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zvířat xxxx xxxxxx součást xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx povahy xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 2 x jednom xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxx, xxx skupina xxxx x zápis xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo bez xxxxxxx a zda xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 13 odst. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxx hlavní xxxxxxxxx, xxxxxxxx, mikrobiologické xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodržovat, xxxxxxxx xxxxxx povahy a xxxxxxxxxx používaných xxxxxxx xxxx přísad x xxxxxx přípravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, |
|
d) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx produktu x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
klíčové xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
minimální xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxx do rejstříku
1. O xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Skupina může xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx produkuje xxxx xxxxxxx.
3. Žádost x xxxxx obsahuje xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx produktu. |
4. Pokud xx xxxxxxx usazena x xxxxxxxx státu, xxxxxx xx xxxxxx x tomto členském xxxxx.
Xxxxxxx xxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx žádost xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx přezkumu xxxxx xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x oprávněným zájmem, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podat xxxxx žádosti xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na kritéria xxxxxxxxx v xx. 9 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xx-xx xxxxxxx xxxx za to, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 4, 5 x 6, xxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx žadatelů; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6; |
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx soulad x ustanoveními xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx je způsobilá xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx žádost xxxxxxxx xx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx xx Komisi xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx nebo se x xxx xxxxxxx xxxxxxx překlad v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx x zda splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dvanáct měsíců.
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx splněné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2 x zamítnutí xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 9
Námitky
1. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx území xxxxxx členského xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, může xxxxxx vznést námitku xxxxx navrhovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx prohlášení tomuto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx stanovené v xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx prohlášení o xxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx x odstavci 1 a xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx jedná x xxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2, xx název xx xxxxxxxx v xxxxxxx s právem, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx významný xxx podobné xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Komise xxxxxxx přípustnost xxxxxxx.
Kritéria xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx neobdrží xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx název do xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx strany, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Dosáhnou-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx žadatele a xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pokud x xxxx došlo xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
6. Doklady xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx předávají Xxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xx x nim xxxxxxx xxxxxxx překlad x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Pokud Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx x xxxxxx, že již xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xxxxxxxx postupem podle xx. 18 odst. 2 x xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Změna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, která je xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx se žádost xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářský xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx rozsahu x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx byl informován xxxxx producent xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx změny xx xxxxxxxxxxx vyplývající x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, předá xxxxxx Komisi členský xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxx odst. 1 čtvrtého xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smějí x označení, xxxxxxx x xxxxxxx dokumentech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx producenti, xxxxx xxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx něm xxxxxxx xxxxx xx symbolem Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx označeních xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx se zapsaného xxxxx
1. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xxxx xxx xxxxx zapsaný x xxxxxxxxx uvedeném x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx xxx označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx v xxxxxx 12. Na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx zapsané xxxxx, xxxxx nelze na xxxx uvádět xxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční specialita“, xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxxxx symbol Společenství.
2. Zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx zapsat s xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x zápis x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x právem, xx xxxxxx známý x xxxxxxxxxxx významný xxx xxxxxxx zemědělské produkty xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xx xxx xxxxx xxxxx, x xx xxx xx spojení x xxxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx „XXX“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, používat xx označeních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx specifikaci.
3. X xxxxx, x xxxxx se xxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x jediném xxxxxx, xxxx skupina xx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx produktu v xxxxxxxx jazyce na xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx úředních xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx získán v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, spadal do xxxxxxx úředních xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx název a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx x článku 15 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktualizuje.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx xx specifikacemi
1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx produkty x potraviny xxxxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx souladu se xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 882/2004, xxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx, kterých xx xxxx xxxxxxxx týkají.
2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x potraviny xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, zajistí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx danou xxxxx xxxx xxxx |
|
— |
jeden nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx normou EN 45011 xxxx pokynem XXX/XXX 65 (všeobecné xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) a od 1. xxxxxx 2010 xxxx xxx podle xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Pokud xx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nutné x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx x členského xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx začít produkovat xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, x to i xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, předem uvědomí x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, uvedené x xx. 14 xxxx. 3, x to xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx x xx.14 xxxx. 1.
2. Každý xxxxxxxxx z xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaručenou tradiční xxxxxxxxxx, x to x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx patří xx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, předem xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx určené orgány xxxx subjekty uvedené x xx. 14 xxxx. 3, x xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx producentů xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Ochrana
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zavádějícím xxxxxxxxxx xxxxxx „zaručená xxxxxxxx specialita“, xxxxxxx „XXX“ a přiřazeného xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Zapsané názvy xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx spotřebitele x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx tři xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2. Xxxx pravidla zahrnují xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx žádosti x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx členských xxxxxxx xxxx x různých xxxxxxx zemích; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 3 x 6 x x xx. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx x změnu xxxxxxxxx x xxxxxx 11 Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxx x článku 3; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx jednání mezi xxxxxxxxxxxx stranami; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12; |
|
x) |
vymezení xxxx malého rozsahu xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavci; |
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx specifikacemi. |
2. Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
3. Pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti, xxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxx Xxxxxx před xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx,
|
x) |
postupy xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx nepoužijí; |
|
x) |
pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx uvedeny x xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx požádat x xxxxx verzi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Poplatky
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem uhrazení xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx žádostí x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxx x požadavků na xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx považují xx odkazy na xxxx nařízení x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Ustanovení xx. 12 xxxx. 2 xx však xxxxxxx x účinkem xx 1. května 2009, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxx tímto xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 20. března 2006.
Xx Xxxx
předseda
X. XXÖXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, x. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, x. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, s. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, s. 29. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX I
Xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, cukrářské xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
hotové xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX II
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 první pododstavec |
čl. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 1 odst. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 odst. 1 xxxx. a) |
|
xx. 2 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 2 odst. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 2 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxx |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 3 |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. c) |
|
— |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 druhý pododstavec |
|
xx. 5 odst. 1 |
xx. 4 xxxx. 2 |
|
xx. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx pododstavec |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 xxxx. 1 |
xx. 6 odst. 1 |
|
xx. 6 odst. 2 |
čl. 6 xxxx. 2 |
|
čl. 7 xxxx. 1 |
xx. 7 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 3 |
xx. 7 odst. 6 |
|
— |
čl. 7 odst. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
čl. 7 xxxx. 3 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
|
— |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 9 xxxx. 1 |
xx. 9 odst. 4 |
|
xx. 9 odst. 2 |
xx. 9 xxxx. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
čl. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 odst. 2 první pododstavec |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 odst. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 odst. 1 xxxx. g) |
|
čl. 13 xxxx. 1 |
čl. 13 xxxx. 1 |
|
xx. 13 odst. 2 |
xx. 13 odst. 2 |
|
— |
xx. 13 xxxx. 3 |
|
článek 14 |
xxxxxx 14 a 15 |
|
xx. 15 odst. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 15 xxxx. 2 |
čl. 16 odst. 1 |
|
xx. 15 xxxx. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
xxxxxx 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |