XXXXXXXX RADY (ES) x. 509/2006
xx dne 20. xxxxxx 2006
x xxxxxxxxxxxx produktech x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zaujímají x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xx třeba xxxxxxxxxx rozmanitost xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Propagace tradičních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx představovat xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx venkova, xxxxxxx xx znevýhodněných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx zlepšením xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx tržní xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxx praktikám x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Nařízení Rady (XXX) x. 2082/92 xx dne 14. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx zemědělských produktů x potravin (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx x nařízení Xxxxxx (EHS) x. 1848/93 (3), kterým se xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92, stanovilo x zavedlo pojem „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, častěji uváděná xxxx „zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, uspokojují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tradičních xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x zájmu xx xxxxx xxxxxxxx volby xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx přehlednosti xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx“ x xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx výraz „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx by se xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „tradiční“, xxx xxx účel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx producenty x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx odvozovali tržní xxxxxxx xx tradičních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podobných produktů xxxx potravin. X xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx měla podléhat xxxxxxxx. Takový xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvést xx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. března 2000 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy (4). X xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být přijata xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx specialit xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční specialita“ xxxx xx přiřazeným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx se tomuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Aby xx zajistilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měli by xxxxxxxxxx sdružení xx xxxxxx sami xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx rejstříku xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxxxxxxx ve Společenství xx xx xxx xxxxxxxxx režim xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x úředních xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx x xxxxx kontrol, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemědělských produktů x xxxxxxxx xx xxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Aby mohly xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx zapsány xx rejstříku na xxxxxx Společenství. Xxxxx xx rejstříku xx xxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx žádosti x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx zvláštní povahu. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx provést přezkum x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístup u xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx účinnosti řízení x zápis do xxxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx svévolné x nepodložené xxxxxxx x měly xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které jí xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx Společenství. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Společenství. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Měla xx xxx přijata opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx stanoví, xx xxxx xxxxxxxx by xx mělo xxxxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x zeměpisných označení. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxx xxxxx producent xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zapsaný xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx symbolem Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, nebo xxxxxxx název jako xxxxxx, xxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx služeb xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxx chráněny x podléhat xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Členským xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx vybírat xxxxxxxx určený xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx žádosti x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx časové období x tomu, xxx xxxxxxxxxxxx xxx soukromé xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xxxx xxx xxxxxxx x nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxxx lze xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uznat:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro lidskou xxxxxxxx x uvedené x příloze I Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx I může xxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxx x předpisů pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx povahou“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx podobných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx téže xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ prokázané xxxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx úseku xxxxxx připisovanému xxxxx xxxxxx generaci, tedy xxxxxxx 25 let; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx povaha xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx formu xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež jsou xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, stanovené x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxx stanoveny xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu.
Xx xxxxxxx xx xxxxxx odst. 1 písm. x) xx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Rejstřík xxxxxxxx xxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dodržují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x rejstříku xxxxx článku 3, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx z tradičních xxxxxxx, xxxx xx xxxx vyznačovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produkt xxxx potravinu, jejichž xxxxxxxx xxxxxx spočívá x xxxxxxxxxxx nebo x zeměpisném původu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrazů xx povoloveno x xxxxx, xxxx je xxxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Aby xxx xxxxxx xx rejstříku, xxxx název:
|
x) |
buď xxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. |
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 2 písm. x) xxxx xxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx název xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx pouze xx obecná xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxx, jako například xxxxx xx zjevnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx toho xxxx xxxxx spotřebitele x xxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Omezení x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx použije, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx ta, které xx xxxxxx zeměpisných xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx plemene xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Specifikace xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou, xxxxxx vyhovovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 2 x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxx, xxx skupina xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx ustanovení xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti; |
|
x) |
xxxxx metody xxxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx surovin xxxx xxxxxx a xxxxxx přípravy zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, |
|
d) |
xxxxxxx xxxx vymezující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bázi; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce; |
|
x) |
xxxxxxxxx požadavky x postupy pro xxxxxxxx zvláštní povahy. |
Xxxxxx 7
Žádost x xxxxx do xxxxxxxxx
1. O xxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Skupina xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx získává.
3. Žádost o xxxxx obsahuje xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x adresu xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
c) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx úkoly; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx povahu produktu. |
4. Pokud xx skupina usazena x členském xxxxx, xxxxxx xx žádost x tomto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx vhodným xxxxxxxx přezkoumá, xxx xx žádost xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení.
5. Členský xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x námitce, přičemž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx námitku.
Členský xxxx posoudí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 odst. 3 xxxxxx pododstavci.
6. Xx-xx členský xxxx xx xx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 6, xxxxx Komisi:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx a adresu xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx zvláštní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx členského xxxxx, xx žádost, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx je způsobilá xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx žádost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny xxxxxxx xx skupiny ze xxxxx xxxx, xxxxxx xx Komisi xxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxxxx Komisi, xx vyhotoví x xxxxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo se x xxx přiloží xxxxxxx překlad v xxxxxxxx z těchto xxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum prováděný Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx obdržená xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců.
Xxxxxx xxxxx měsíc zveřejní xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx žádostí x zápis, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx jsou splněné, xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x čl. 7 xxxx. 3 písm. x), x) x x) x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 odst. 2 x zamítnutí xxxxxxx x zápis.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx vznést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předložením řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xx území xxxxxx členského státu xxx státu, který xxxxxxx o zápis, xxxx xx území xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx námitku xxxxx navrhovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxx xxxx mají xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx stanovené pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx bydliště xx xxxxx xxxx, předloží xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 a xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 4 a 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx se xxxxx x žádost xxxxx xx. 13 xxxx. 2, že název xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx obecně známý x hospodářsky xxxxxxxx xxx podobné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. |
Xxxxxx xxxxxxx přípustnost námitek.
Kritéria xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx posuzují xx xxxxxx x území Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Dosáhnou-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx žadatele x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx u xxxx xxxxx xxx xx změnám malého xxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku. X xxxxxxxxx případech Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, přijme Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx spravedlivým a xxxxxxxxx zvyklostem a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx zveřejnění x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Doklady uvedené x xxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx nebo xx k xxx xxxxxxx ověřený xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx jazyků.
Xxxxxx 10
Zrušení
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) dojde x xxxxxx, xx již xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2 o zrušení xxxxxx, které xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Xxxxx specifikace xxxxxxxx
1. X xxxxx specifikace xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx skupiny, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Ve druhém xxxxxxx xx žádost xxxxx Komisi buď xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájem x xxxxxxxxx požadované xxxxx a uvést xxxxxx odůvodnění.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 7, 8 x 9.
Jsou-li však xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx použití xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx rozsahu x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxx informován xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx prohlášení o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx dočasné xxxxx xx xxxxxxxxxxx vyplývající x uložení závazných xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve třetí xxxx. Použije se xxxxxx xxxxx odst. 1 čtvrtého xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x označení, xxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx vyprodukovaných ve Xxxxxxxxxxxx, uvede xx xx něm xxxxxxx xxxxx xx symbolem Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx označeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxx 5 může být xxxxx zapsaný v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které neodpovídají xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nelze xx xxxx xxxxxx označení „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídající zveřejněné xxxxxxxxxxx produktu, pokud x xx xxxxxxx xxxxxxxx v žádosti x zápis a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx, xx xxxxxx známý a xxxxxxxxxxx významný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxx potraviny. Ode xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xx již xxxxx xxxxx, x xx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxxxxx „XXX“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxx xx označeních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx specifikaci.
3. U xxxxx, x xxxxx se xxxx x zápis xx rejstříku xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx produktu x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx uveden x xxxxxxxxx xxxxxxxx jazycích xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx státu xxxx třetí xxxx, xxxxx žádost xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením (ES) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxxx subjekt, xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx x článku 15 x xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx
1. Pokud jde x zemědělské produkty x potraviny xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx před uvedením xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx kontrolních xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx kontroly týkají.
2. Pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh:
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx danou xxxxx xxxx xxxx |
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produktu. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produktu uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxx XX 45011 nebo pokynem XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xx 1. května 2010 xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x mají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníky x xxxxxx nutné x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Prohlášení producentů xxx určené xxxxxx x subjekty
1. Každý xxxxxxxxx x členského xxxxx, xxxxx xx v xxxxxx xxxxx produkovat xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu, x to x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podala xxxxxx, předem uvědomí x xxxx skutečnosti xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx, xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, a xx xxxxx pokynu příslušných xxxxxx xxxxxxxxx x xx.14 odst. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxx, který xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x xx případně xxxxx xxxxxx xxxxxxx producentů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Ochrana
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxxx před jakýmkoli xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, zkratky „XXX“ x přiřazeného xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxx jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx názvů v xxxxxxx čl. 13 xxxx. 2.
2. Zapsané xxxxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dojem, xx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenstvím.
3. Členské státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nemohly být xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x vyhrazenými xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx přijmou xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxx xxx obsaženy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zemích; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 3 x 6 x x xx. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 Xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx specialit xxxxxxx x xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxxxx xxxxxx 10; |
|
x) |
xxxxxxxx x symbol xxxxxxx x článku 12; |
|
h) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx produktu xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Názvy již xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2082/92 xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3. Odpovídající specifikace xx považují xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1.
3. Pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx před dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost,
|
x) |
xxxxxxx stanovené x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx specifikace xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, může Xxxxxx požádat x xxxxx verzi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelnou x xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x projednávání xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Poplatky
Členské xxxxx xxxxx vybírat xxxxxxxx xx účelem uhrazení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x námitkách, xxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Zrušení
Nařízení (XXX) x. 2082/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Ustanovení čl. 12 xxxx. 2 xx xxxx použije x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx uvedeny xxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
předseda
J. XXÖXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Úř. xxxx. X 208, 24.7.1992, s. 9. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 109, 6.5.2000, s. 29. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2003/89/ES (Xx. věst. L 109, 6.5.2000, s. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 165, 30.4.2004, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(7) Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
Potraviny xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, sušenky a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx vařené nebo xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx jídla, |
|
— |
hotové xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x šerbety. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 |
Toto xxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 1 první xxxxxxxxxxx |
xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
čl. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 odst. 1 xxxx. a) |
|
čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 2 druhá xxxx |
xx. 2 odst. 2 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 3 |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. c) |
|
— |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 odst. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
čl. 4 xxxx. 1 |
čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 5 odst. 1 |
čl. 4 xxxx. 2 |
|
xx. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 odst. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 odst. 1 |
čl. 6 xxxx. 1 |
|
čl. 6 xxxx. 2 |
xx. 6 xxxx. 2 |
|
čl. 7 xxxx. 1 |
xx. 7 xxxx. 1 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 3 |
xx. 7 odst. 6 |
|
— |
xx. 7 odst. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 4 a 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 odst. 1 xxxxx pododstavec |
— |
|
xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 odst. 2 |
— |
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
|
— |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 9 odst. 1 |
xx. 9 xxxx. 4 |
|
xx. 9 xxxx. 2 |
xx. 9 xxxx. 5 |
|
článek 10 |
xxxxxx 10 |
|
čl. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 11 xxxx. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 13 odst. 1 |
čl. 13 xxxx. 1 |
|
xx. 13 odst. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
— |
čl. 13 odst. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 x 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 odst. 2 x 3 |
|
xx. 15 odst. 2 |
xx. 16 xxxx. 1 |
|
xx. 15 odst. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
čl. 17 xxxx. 3 |
|
článek 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
xxxxxx 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx I |
|
— |
Xxxxxxx XX |