XXXXXXXX XXXX (ES) x. 509/2006
xx xxx 20. xxxxxx 2006
o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality
XXXX XXXXXXXX UNIE,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přínos xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxx oblastech. |
|
(3) |
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxx xx xxxx xxx hospodářským subjektům xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje, xxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx xx zaručily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxx praktikám x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Nařízení Xxxx (XXX) č. 2082/92 xx dne 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin (2) definuje xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx „zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx poptávku xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxx a přebytku xxxxxxxxx x nich xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx volby xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X zájmu přehlednosti xx xx měl xxxxxxx používat výraz „xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx“ x měl xx xx používat xxxxx výraz „tradiční xxxxxxxx specialita“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx „zvláštní xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxx byl účel xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxx producenty x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx tržní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxxx xxxxxxxx povaha xx xxxxx odlišuje od xxxxxxxxx podobných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx ochrany spotřebitele xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx měla podléhat xxxxxxxx. Xxxxxx dobrovolný xxxxx, xxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxx uvést xx známost xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, by xxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx co do xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxx xxx xxx obchodování x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Označování zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/13/ES ze xxx 20. března 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx reklamy (4). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x urychlení identifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxxxxxxxx ve Společenství xx xx xxxx xxxxxx povinné opatření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“ xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx subjektům xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přizpůsobit. |
|
(8) |
Aby xx zajistilo důsledné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx sami definovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rejstříku xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx xx měl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. dubna 2004 x xxxxxxxx kontrolách xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se krmiv x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx x režim xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x potravin xx xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů. |
|
(10) |
Xxx mohly xxx chráněny, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rejstříku xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Zápis xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx orgány dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx povahu. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přezkum x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x producenty ze xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Za účelem xxxxxxxx účinnosti xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx zvažovat xxxxxxxx x nepodložené xxxxxxx x xxxx by xx xxxxxxxx důvody, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx posuzuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které jí xxxx zaslány. Právo xx vyjádření xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x oprávněným xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako u xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxx Společenství. S xxxxxxx xx získanou xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xx xxx přijata xxxxxxxx x cílem vyjasnit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx nařízení by xx xxxx použít, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx označení. |
|
(14) |
Aby xxxxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxxx podmínek hospodářské xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx možnost xxxxxxxx buď xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx označením x xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx produkuje nebo xxxxxxxxxx, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifikace a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x spolehlivé xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x podléhat xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx časové období x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx soukromé xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin xxxxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X zájmu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (EHS) č. 2082/92 xxxx xxx xxxxxxx x nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx nichž xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uznat:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x příloze I Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx I xxxx xxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Tímto nařízením xxxxxx dotčeny další xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx informací x oblasti norem x technických předpisů x předpisů pro xxxxxx informační xxxxxxxxxxx (7) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ vlastnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina xxxxx odlišuje od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx téže xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx používání xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx připisovanému xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx 25 xxx; |
|
x) |
„zaručenou xxxxxxxx specialitou“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na jeho xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 písm. x) xx mohou vztahovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxx omezena xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, x xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx právní předpisy xxxx norma xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Ke xxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 xxxx. d) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Komise vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Rejstřík obsahuje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx producentům, xxxxx xxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Požadavky na xxxxxxxx x xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx x rejstříku xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx z tradičních xxxxxxx, xxxx xx xxxx vyznačovat tradičním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx potravinu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x provenienci xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx zeměpisných xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx, aniž je xxxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Xxx byl xxxxxx xx rejstříku, xxxx xxxxx:
|
x) |
xxx sám x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povahu podle xxxx. 2 písm. x), který:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
je xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx toho xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Omezení v xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx nařízení xx použije, xxxx xxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Specifikace produktu
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxx, xxx skupina xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx žádá xx xxxxxx využití xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx hlavní xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
popis xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx povahy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx přípravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx xxxx vymezující zvláštní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx referenční bázi; |
|
x) |
klíčové xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce; |
|
f) |
minimální xxxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx o xxxxx do rejstříku
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx požádat pouze xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx xxxx z třetích xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx může xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Žádost x xxxxx xxxxxxxx alespoň:
|
a) |
jméno x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přezkoumá, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytne xxxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxxx námitku.
Členský xxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Má-li členský xxxx za xx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 a 6, xxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxx žadatelů; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ověřují xxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx členského xxxxx, xx žádost, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx způsobilá xxx kladné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx země, zasílá xx Komisi xxx xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
8. Xxxxxxx uvedené x xxxxx článku, které xx předávají Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx x xxx přiloží xxxxxxx překlad x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx vhodným způsobem xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7 oprávněná x zda splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx.
Komise xxxxx měsíc xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx x zápis, a xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx se Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx provedeného podle xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X xxxxxxx případě xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2 o xxxxxxxxx xxxxxxx o zápis.
Xxxxxx 9
Námitky
1. Xx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předložením xxxxx xxxxxxxxxxxx prohlášení Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx o zápis, xxxx xx území xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx mají xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxx bydliště xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx podmínek uvedených x článcích 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx jedná x xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s právem, xx xxxxxx známý x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx námitek.
Xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx posuzují xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Komise neobdrží xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx.
Xxxxx do xxxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
5. Xxxxx je námitka xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, vyzve Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxx.
Dosáhnou-li xxxxxxxxxx xxxxxx dohody xx lhůtě xxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pokud x xxxx xxxxx jen xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx provede xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1.
Není-li xxxxxxxx xxxxxx, přijme Komise xxxxxxxx podle čl. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx skutečné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx předávají Xxxxxx, se xxxxxxxx x některém z xxxxxxxx jazyků orgánů Xxxxxxxx xxxx xxxx xx x nim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x některém x xxxxxx jazyků.
Xxxxxx 10
Zrušení
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxxxx dodržovány podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny jako xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2 o xxxxxxx xxxxxx, které zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx skupiny, která xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx ve xxxxx xxxx. Xx druhém xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx buď xxxxx, nebo prostřednictvím xxxxxx této xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9.
Jsou-li xxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x schválení xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 x článku 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx malého rozsahu x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Členské státy xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx producent xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx používá xxxxxxxxxxx produktu, u xxx xxxx požádáno x změnu. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx závazných xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, předá xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx třetí xxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxx odst. 1 xxxxxxxx pododstavce.
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx
1. Na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, reklamě x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx odkazuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, uvede se xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se zapsaného xxxxx
1. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 nebo 5 xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx pro označení xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxx zapsané názvy, xxxxx xxxxx na xxxx uvádět xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxxxx symbol Společenství.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu lze xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x žádosti x xxxxx x xxxxx postup xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx, xx název xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. Xxx xxx zveřejnění xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxx 5 xx xxx xxxxx xxxxx, x xx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx specialita“, zkratkou „XXX“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, používat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. U xxxxx, x xxxxx se xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na trh xxxx být xxxxx xxxxx produktu x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uveden x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, že produkt xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx kontroly
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxx úředních xxxxxxx.
3. Komise xxxxxxxx název x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx x článku 15 x pravidelně tyto xxxxxxxxx aktualizuje.
Xxxxxx 15
Ověření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx
1. Pokud xxx x xxxxxxxxxx produkty x potraviny xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na trh:
|
— |
jeden xxxx xxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx více kontrolních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004, xxx působí jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx týkají.
2. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x potraviny xxxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx, zajistí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx produktu xx xxx:
|
— |
xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx |
|
— |
xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxx EN 45011 xxxx xxxxxxx XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx na orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) a xx 1. xxxxxx 2010 xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Pokud xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřit xxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x mají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx producentů xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx začít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxx producent xxxxx xx skupině, xxxxx původně xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, uvedené x xx. 14 xxxx. 3, a to xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xx.14 odst. 1.
2. Každý xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, který xx x xxxxxx začít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, x to x pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, předem xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx určené orgány xxxx subjekty xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 3, x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx producentů xxxx příslušného orgánu xxxxx země.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ x přiřazeného xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx názvů x xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Zapsané názvy xxxx chráněny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dojem, xx zemědělský produkt xxxx potravina xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx nemohly být xxxxxxxx x názvy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx pravidla x přechodná ustanovení
1. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx přijmou xxxxxxxx podle xx. 18 odst. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 skupinami xxxxxxxxxxxxx se v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zemích; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 3 x 6 a x xx. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x článku 11 Komisi; |
|
x) |
xxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený x článku 3; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx článku 9, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx stranami; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tradiční speciality xxxxx xxxxxx 10; |
|
x) |
označení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx malého rozsahu xxxxxxxxx x čl. 11 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
i) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxx xxxxxxx x rejstříku xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1.
3. Xxxxx xxx x dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost,
|
a) |
xxxxxxx stanovené x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6, může Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx verzi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxx vybírat xxxxxxxx xx xxxxxx uhrazení xxxxxxx, xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x námitkách, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Ustanovení xx. 12 xxxx. 2 xx však xxxxxxx x účinkem xx 1. xxxxxx 2009, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx trh uvedeny xxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXÖXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Úř. xxxx. L 208, 24.7.1992, x. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, s. 29. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/ES (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, s. 29).
(5) Úř. věst. X 165, 30.4.2004, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(7) Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx pekařské xxxxxxx, |
|
— |
těstoviny, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx jídla, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx xxxx rostlinných xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 |
Toto xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
xx. 1 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 odst. 1 první xxxxxxxxxxx |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 první xxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. d) |
|
čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 odst. 2 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 3 |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
čl. 4 xxxx. 1 |
čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
xx. 5 xxxx. 1 |
čl. 4 odst. 2 |
|
xx. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 xxxx. 1 |
xx. 6 odst. 1 |
|
xx. 6 odst. 2 |
xx. 6 odst. 2 |
|
čl. 7 odst. 1 |
xx. 7 xxxx. 1 |
|
— |
čl. 7 odst. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 3 |
čl. 7 odst. 6 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
čl. 7 xxxx. 2 |
čl. 7 xxxx. 3 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 odst. 1 |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 8 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
xx. 8 odst. 3 |
xx. 9 odst. 1 x 2 |
|
— |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 9 xxxx. 1 |
čl. 9 xxxx. 4 |
|
xx. 9 xxxx. 2 |
čl. 9 xxxx. 5 |
|
článek 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 odst. 2 první xxxxxxxxxxx |
čl. 11 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 11 xxxx. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
čl. 13 odst. 1 |
xx. 13 odst. 1 |
|
čl. 13 xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
— |
xx. 13 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 a 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 a 3 |
|
xx. 15 xxxx. 2 |
xx. 16 xxxx. 1 |
|
xx. 15 xxxx. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
čl. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
článek 19 |
|
článek 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Příloha XX |