XXXXXXXX RADY (ES) x. 509/2006
ze dne 20. xxxxxx 2006
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 37 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin zaujímají x hospodářství Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Propagace tradičních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx oblastech, x xx zlepšením příjmů xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jim xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jejich produktů, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin (2) definuje xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 1848/93 (3), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx tradiční specialita“. Xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx, xxxxxxx uváděná xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx poptávku xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx o nich xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx co xxxxx nejlepší volby xxxxxx jasné x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx přehlednosti xx xx xxx xxxxxxx používat xxxxx „xxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx“ a měl xx xx xxxxxxxx xxxxx výraz „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, který xx xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ a zavést xxxxxxxx termínu „tradiční“, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx producenti xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx potravin, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odlišuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potravin. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx dobrovolný xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožní uvést xx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx jakost xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny, xx xxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxx obchodování x xxxxxxx uváděny. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povahu xx xxxx xxx přijata xxxxxxxx doplňující ustanovení xxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx. Pro usnadnění x urychlení identifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx časové xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přizpůsobit. |
|
(8) |
Xxx xx zajistilo důsledné xxxxxxxxxx zaručených tradičních xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx sami definovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx x producentům xx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Na xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx režim xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x úředních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxx x potravin a xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx x režim kontrol, xxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx produktu před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin na xxx ze strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx mohly xxx chráněny, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx žádosti o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x námitce, xxx se xxxxxxxx, xx dotyčný zemědělský xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx zvláštní xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o zápis xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx zvažovat xxxxxxxx x nepodložené xxxxxxx x xxxx xx xx upřesnit důvody, xx jejichž základě Xxxxxx posuzuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx vyjádření námitek xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zájmem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako u xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx Společenství. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Měla xx xxx přijata opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx nařízením, jež xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx nařízení by xx mělo použít, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx známek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx producentů xx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxx buď xxxxxxx xxxxx spolu xx xxxxxxxxx označením x xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx označení „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina, xxxxxx produkuje xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx služeb xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx ověřování v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx nebo potraviny xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx právně xxxxxxxx x podléhat kontrolám. |
|
(16) |
Členským xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxx pravidel tohoto xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx na žádosti x xxxxx xx xxxxxxxxx doručené Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx období x tomu, aby xxxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 mělo být xxxxxxx x nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx lze xx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
zemědělské xxxxxxxx xxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X xxxx xxx změněna xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx (7) xx nepoužije xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx odlišuje xx xxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ prokázané používání xx xxxx Společenství xx období, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx xx mělo xxxxxx xxxxxxxx úseku xxxxxx připisovanému xxxxx xxxxxx generaci, xxxx xxxxxxx 25 xxx; |
|
c) |
„zaručenou xxxxxxxx specialitou“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx povaha xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ každé sdružení xxxxxxxxxx xxxx zpracovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx nebo soubor xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxx fyzikální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx ve vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx normalizačními xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx normách; toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zúčastněné xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Komise xxxx xxxxxxxx zaručených tradičních xxxxxxxxx uznaných podle xxxxxx nařízení x xxxxx Společenství.
Xxxxxxxx obsahuje xxx xxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx užívání xxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xx či xxxx xxxxxxxxx producentům, xxxxx dodržují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x názvy
1. Xxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v rejstříku xxxxx článku 3, xxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zpracování, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx povaha xxxxxxx x provenienci xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx zeměpisných výrazů xx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx je xxxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx název:
|
x) |
xxx xxx x sobě být xxxxxxxx povahy, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxx vyjadřující xxxxxxxx povahu xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx soubor xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zjevnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vlastnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxx může xxxxx spotřebitele x xxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx použije, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví, x xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ochranných xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Aby xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
název xx smyslu xx. 4 odst. 2 x xxxxxx xxxx xxxx jazycích x xxxxxx o xxx, xxx skupina xxxx x zápis do xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx využití ustanovení xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx surovin xxxx přísad x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, |
|
x) |
klíčové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx referenční xxxx; |
|
e) |
xxxxxxx xxxx, xxxxx prokazují xxxxxxxx povahu xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxxx pododstavce; |
|
f) |
xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx povahy. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx
1. O xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rejstříku xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx skupin x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z třetích xxxx může podat xxxxxxxxx žádost.
2. Xxxxxxx může xxxxx xxxxxx o xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Žádost x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx skupiny xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ověřují xxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
d) |
dokumentaci, xxxxx xxxxxxxxx zvláštní x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
4. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx x členském státu, xxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxx x zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxx x poskytne dostatečnou xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx x xxxxxxxxxx zájmem, xxxxx xx usazená xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, podat xxxxx xxxxxxx námitku.
Členský xxxx posoudí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx kritéria xxxxxxxxx v čl. 9 odst. 3 xxxxxx pododstavci.
6. Má-li xxxxxxx xxxx xx to, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 4, 5 x 6, xxxxx Xxxxxx:
|
x) |
jméno x xxxxxx xxxxxxx žadatelů; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x adresu xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx soulad x ustanoveními xxxxxxxxxxx, x jejich zvláštní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx členského státu, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx předložila x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx kladné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx žádost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny pochází xx xxxxxxx ze xxxxx země, xxxxxx xx Komisi xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx v odstavci 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx předávají Xxxxxx, xx vyhotoví x xxxxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx x xxx přiloží xxxxxxx překlad x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx prováděný Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Komise xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx x xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx se Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx provedeného xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx jsou splněné, xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x), x) a x) x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx rozhodne Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx vznést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx státu, xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx členského státu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx buď xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Přípustná jsou xxxxx prohlášení x xxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x která xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 4 a 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx jedná x xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx známý x hospodářsky významný xxx podobné zemědělské xxxxxxxx nebo potraviny. |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxxx xx xxxxxx x území Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx zveřejní v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, vyzve Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxx, spolu xx xxxxxxxxxxx žadatele x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx změny xxxx pokud x xxxx xxxxx jen xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx případech Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2 xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
6. Xxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xx k xxx xxxxxxx ověřený překlad x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxxxx dodržovány podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Změna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx specifikace xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx skupiny, která xx usazená xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx třetí xxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx musí prokazovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x popisovat xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx odůvodnění.
Žádosti x xxxxxxxxx změny se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9.
Jsou-li však xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxx rozsahu, rozhodne Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Členské státy xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu, x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx. Kromě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx prokazují xxxxxxxxxxx zájem na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx změny xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx specifikaci vyplývající x xxxxxxx závazných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, předá xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx ve xxxxx xxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx. 1 čtvrtého xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Názvy, označení x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x označení, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx odkazuje xx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx na označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vyprodukovaných xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx něm xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx označeních xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo Společenství.
Xxxxxx 13
Podrobná xxxxxxxx xxxxxxxx xx zapsaného xxxxx
1. Xxx xxx zveřejnění xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xxxx xxx xxxxx zapsaný v xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx xxx označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx speciality x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které neodpovídají xxxxxxx specifikaci, xx xxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx zapsané názvy, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud x xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 neprokáže, xx xxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx, je xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxx potraviny. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxx 5 xx xxx xxxxx xxxxx, a xx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx „XXX“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. U xxxxx, x xxxxx xx xxxx x xxxxx xx rejstříku xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx skupina xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s tradicí xxxxxxx, členského státu xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx název x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxx 15 x pravidelně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx jde x zemědělské produkty x potraviny xxxxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 nařízení (XX) č. 882/2004, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx kontroly xxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve třetí xxxx, xxxxxxx ověření xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx veřejných xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx |
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx produktu. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxx XX 45011 xxxx xxxxxxx XXX/XXX 65 (všeobecné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xx 1. xxxxxx 2010 xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx se specifikacemi xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxx x nestrannosti x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nutné x výkonu xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx producentů xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx produkovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x této skutečnosti xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx, uvedené v xx. 14 xxxx. 3, x to xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx.14 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx subjekty xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušného xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Ochrana
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ x přiřazeného xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zapsaných a xxxxxxxxxxx názvů x xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Zapsané xxxxx xxxx chráněny xxxxx xxxxxxxx praktikám, xxxxx xxxxx xxxxx spotřebitele x xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx nemohly xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x vyhrazenými xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Stálý výbor xxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx žádosti x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zemích; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 3 x 6 a x čl. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx x změnu xxxxxxxxx v xxxxxx 11 Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx specialit xxxxxxx x článku 3; |
|
x) |
námitky xxxxx článku 9, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tradiční speciality xxxxx xxxxxx 10; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxx x xx. 11 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu xxxxxxxx xx specifikacemi. |
2. Názvy xxx xxxxxxx x rejstříku xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3. Odpovídající xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxx x dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost,
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx uvedeny x xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx požádat o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelnou x xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx nezbytné pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx x změnu x xxxxxxxxx na xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Ustanovení xx. 12 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx od 1. května 2009, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx xxx xxxxxxx xxx před tímto xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXÖXX
(1) Dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Úř. věst. X 208, 24.7.1992, s. 9. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).
(3) Úř. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, s. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/ES (Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 165, 30.4.2004, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX I
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, cukrářské xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx výrobky, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxx, |
|
— |
nápoje xx xxxx rostlinných xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x šerbety. |
XXXXXXX II
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 |
Toto xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 1 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
čl. 1 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 2 první věta |
xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 2 druhá xxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 2 xxxx. 3 |
xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 druhý pododstavec |
|
xx. 5 xxxx. 1 |
čl. 4 odst. 2 |
|
xx. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx pododstavec |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 4 |
xx. 4 odst. 1 xxxxx pododstavec xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
čl. 6 xxxx. 1 |
xx. 6 xxxx. 1 |
|
xx. 6 xxxx. 2 |
čl. 6 odst. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 1 |
xx. 7 odst. 1 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 3 |
čl. 7 xxxx. 6 |
|
— |
čl. 7 odst. 7 x 8 |
|
čl. 7 xxxx. 2 |
čl. 7 xxxx. 3 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 odst. 1 |
|
xx. 8 odst. 1 xxxxx pododstavec |
— |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 odst. 2 |
— |
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 a 2 |
|
— |
čl. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 9 xxxx. 1 |
xx. 9 xxxx. 4 |
|
čl. 9 odst. 2 |
xx. 9 xxxx. 5 |
|
článek 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 xxxx. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 xxxx. 1 písm. g) |
|
čl. 13 xxxx. 1 |
xx. 13 xxxx. 1 |
|
čl. 13 xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
— |
čl. 13 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 x 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 15 odst. 2 |
xx. 16 odst. 1 |
|
čl. 15 xxxx. 3 |
— |
|
článek 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
xxxxxx 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |