XXXXXXXX XXXX (XX) x. 509/2006
xx xxx 20. března 2006
x xxxxxxxxxxxx produktech a xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, zpracování a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se zvláštní xxxxxxx xxxx představovat xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx znevýhodněných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x oblasti xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xx jim xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2082/92 xx dne 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 1848/93 (3), kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx tradiční specialita“. Xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po tradičních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx měl xxxxxxxxxxx x xxxxx co xxxxx xxxxxxxx volby xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x stručné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx výraz „xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx“ a xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx výraz „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx termínu „xxxxxxxx“, xxx xxx účel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx producenty x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odlišuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Takový xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx hospodářským xxxxxxxxx umožní xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx jakost xxxxxxxx zemědělského produktu xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX ze xxx 20. března 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx xxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Společenství xx xx xxxx xxxxxx povinné opatření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx xx přiřazeným xxxxxxxx Společenství, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx mělo poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx tomuto xxxxxxxxx xxxxx přizpůsobit. |
|
(8) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx definovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx i producentům xx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx se měl xxxxxxxxx režim kontrol xxxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 882/2004 xx dne 29. dubna 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem ověření xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx životních xxxxxxxxxx zvířat (5), jakož x režim xxxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rejstříku xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Zápis xx xxxxxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x námitce, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx povahu. Xxxxxx by měla xxxxxxxx provést přezkum x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxx o zápis xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Za xxxxxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxxx zaslány. Právo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stejných xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxx Společenství. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxx xxx jednání xxx xxxxxx námitek. |
|
(13) |
Měla by xxx přijata opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytované x souladu s xxxxx nařízením, xxx xxxxxxxxx stanoví, xx xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx známek x xxxxxxxxxxx označení. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xx xxx každý producent xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, nebo xxxxxxx xxxxx jako xxxxxx, xxxxx zemědělský xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx produkuje xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx služeb xxxxxx nebo subjektů xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx producenty x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolám. |
|
(16) |
Členským xxxxxx by xxxx xxx umožněno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx být xxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx doručené Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx poskytnuto xxxxxxxxx časové xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx (EHS) č. 2082/92 xxxx xxx xxxxxxx x nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxx xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx I xxxx xxx změněna postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů xxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx (7) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx povahou“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se zemědělský xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx odlišuje xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potravin téže xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx používání xx trhu Společenství xx období, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; toto xxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx připisovanému xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxx 25 let; |
|
c) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Společenstvím, a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, bez xxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx zpracování xxxxxxxx xxxx xx zvláštním xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx jeho produkce xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxx povaha definovaná x xxxx. 1 xxxx. x) nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx xxxx ve vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx stanovených normalizačními xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx normách; xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Ke xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zúčastněné xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zaručených tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Rejstřík obsahuje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx je či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dodržují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx
1. Aby xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx odráží xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxx x provenienci nebo x zeměpisném původu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx, aniž xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Xxx byl xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx:
|
x) |
xxx sám x sobě být xxxxxxxx xxxxxx, nebo |
|
x) |
vyjadřovat xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny. |
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) musí xxx xxxxxxxx a x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx nebo ustavený xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx název vyjadřující xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xx obecná tvrzení xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx předpisy Společenství; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx, jako například xxxxx na zjevnou xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Omezení x xxxxxxxxx názvů
1. Xxxx xxxxxxxx xx použije, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx zeměpisných xxxxxxxx x ochranných xxxxxx.
2. Xxxxx odrůdy rostlin xxxx xxxxxxx zvířat xxxx tvořit součást xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx produktu
1. Aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx, xxxxxx vyhovovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx:
|
a) |
název xx xxxxxx xx. 4 odst. 2 x jednom nebo xxxx jazycích x xxxxxx o tom, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx s výhradou xxxxx nebo xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx žádá za xxxxxx využití ustanovení xx. 13 odst. 3; |
|
x) |
xxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, mikrobiologické xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
popis xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx používaných xxxxxxx xxxx přísad a xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bázi; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postupy pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx požádat xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx žádost.
2. Xxxxxxx může xxxxx xxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
jméno x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
c) |
název a xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx produktu. |
4. Xxxxx xx skupina xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx žádost oprávněná x xxx splňuje xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx přezkumu podle xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxx x xxxxxxxx dostatečnou xxxxx, xxxxx xxx xxxx každá fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxx zájmem, xxxxx xx xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx námitku.
Xxxxxxx xxxx posoudí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 3 xxxxxx pododstavci.
6. Má-li xxxxxxx xxxx xx xx, xx jsou splněny xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 6, xxxxx Komisi:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx žadatelů; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxx nebo subjektů, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jejich zvláštní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx členského xxxxx, xx žádost, xxxxxx xxxxxxx předložila x xxxxx xx způsobilá xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx skupiny ze xxxxx xxxx, xxxxxx xx Komisi xxx xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů dotyčné xxxxx xxxx a xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xxxx xx x nim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx obdržená xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx x zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Komise xxxxx xxxxx zveřejní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx x xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 odst. 2 o zamítnutí xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xx šesti xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xx. 8 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát nebo xxxxx země xxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, který xxxxxxx x xxxxx, xxxx na území xxxxx země, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx členského státu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx námitek xxxxx xxxxxxxx 1.
Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx bydliště ve xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx podmínek uvedených x xxxxxxxx 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx jedná x xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2, xx název xx používán x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx významný xxx podobné zemědělské xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx námitek.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx posuzují ve xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přípustné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx námitka xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, vyzve Komise xxxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Dosáhnou-li xxxxxxxxxx xxxxxx dohody xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxx, spolu se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx údaje xxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx beze xxxxx xxxx pokud x xxxx xxxxx jen xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx provede přezkum xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxx-xx dosaženo xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Doklady uvedené x tomto článku, xxxxx se předávají Xxxxxx, xx xxxxxxxx x některém x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie nebo xx x xxx xxxxxxx ověřený xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx jazyků.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x čl. 19 xxxx. 1 xxxx. x) dojde k xxxxxx, xx xxx xxxxxx dodržovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tradiční speciality, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 o xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zveřejní x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Změna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx skupiny, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxx Komisi xxx xxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx prokazovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx odůvodnění.
Xxxxxxx o xxxxxxxxx změny xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxx rozsahu, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx malého xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxx informován xxxxx producent xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx bylo xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx prokazují xxxxxxxxxxx zájem na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rostlinolékařských xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve třetí xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxxx pododstavce.
Xxxxxx 12
Xxxxx, označení x xxxxxx
1. Na xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu xxxxx x xxxxxxxx, reklamě x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx vyprodukovaných xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx něm zapsaný xxxxx xx symbolem Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx označeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se zapsaného xxxxx
1. Xxx dne xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx xxx označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx názvy, xxxxx nelze xx xxxx uvádět označení „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
2. Zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx zapsat x xxxxxxxx názvu xxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx, je xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zemědělské produkty xxxx xxxxxxxxx. Ode xxx zveřejnění podle xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xx xxx xxxxx xxxxx, x xx xxx xx spojení x xxxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx „XXX“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxx, x xxxxx xx xxxx x xxxxx xx rejstříku pouze x xxxxxxx xxxxxx, xxxx skupina xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesnit, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxx xxx kromě xxxxx produktu x xxxxxxxx jazyce na xxxxxxxx uveden x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxx, xxxxx žádost xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Úřední xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx kontrol.
3. Xxxxxx xxxxxxxx název x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nebo x článku 15 x xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx souladu xx specifikacemi
1. Pokud xxx x zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx na trh:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004, xxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nesou hospodářské xxxxxxxx, kterých xx xxxx kontroly týkají.
2. Pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a potraviny xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se specifikacemi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx |
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxx normou XX 45011 xxxx xxxxxxx XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x od 1. května 2010 xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníky x xxxxxx xxxxx x xxxxxx svých xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx producentů xxx xxxxxx orgány x subjekty
1. Xxxxx producent x členského xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, x to x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podala xxxxxx, předem xxxxxxx x této skutečnosti xxxxxx orgány nebo xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx, xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx.14 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, který xx x xxxxxx začít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx patří ke xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx subjekty uvedené x xx. 14 xxxx. 3, x xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zavádějícím xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxxxx „XXX“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx x proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zapsaných a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx názvy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx praktikám, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl, xxxxxx xxxxxxx vyvolávajících dojem, xx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Členské státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx nemohly být xxxxxxxx s názvy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Postup xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx uvedená v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Prováděcí pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx přijmou xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2. Xxxx pravidla zahrnují xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx musí xxx obsaženy ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx žádosti x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 skupinami xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx členských státech xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 x 6 x x čl. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 Komisi; |
|
x) |
rejstřík zaručených xxxxxxxxxx specialit xxxxxxx x článku 3; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx stranami; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku 12; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavci; |
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení (XXX) č. 2082/92 xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se automaticky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obdržené Xxxxxx před xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost,
|
a) |
postupy xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx; |
|
b) |
pokud specifikace xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx požádat x xxxxx xxxxx specifikace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uhrazení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xx však použije x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx uvedeny xxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. PRÖLL
(1) Dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku.
(2) Úř. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, s. 35. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, s. 35).
(4) Úř. xxxx. L 109, 6.5.2000, s. 29. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
Potraviny ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, sušenky x xxxx pekařské výrobky, |
|
— |
těstoviny, xxx vařené xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx jídla, |
|
— |
hotové kořenící xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx a xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x šerbety. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 2 x 3 |
čl. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 odst. 1 první xxxxxxxxxxx |
xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 odst. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxx |
čl. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 odst. 2 xxxxxx pododstavec |
|
xx. 2 odst. 3 |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. c) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 5 xxxx. 1 |
xx. 4 odst. 2 |
|
xx. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 odst. 4 |
xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
čl. 6 odst. 1 |
xx. 6 xxxx. 1 |
|
čl. 6 odst. 2 |
čl. 6 xxxx. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 1 |
xx. 7 xxxx. 1 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 2 |
|
čl. 7 xxxx. 3 |
xx. 7 odst. 6 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
čl. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
xx. 8 odst. 3 |
xx. 9 odst. 1 x 2 |
|
— |
xx. 9 odst. 3 |
|
čl. 9 xxxx. 1 |
xx. 9 xxxx. 4 |
|
xx. 9 odst. 2 |
xx. 9 xxxx. 5 |
|
článek 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 odst. 2 |
|
článek 12 |
xx. 19 odst. 1 písm. g) |
|
čl. 13 xxxx. 1 |
čl. 13 odst. 1 |
|
xx. 13 xxxx. 2 |
xx. 13 odst. 2 |
|
— |
xx. 13 odst. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 x 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 odst. 2 a 3 |
|
čl. 15 odst. 2 |
xx. 16 odst. 1 |
|
čl. 15 xxxx. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
xxxxxx 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
článek 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |