XXXXXXXX XXXX (XX) x. 509/2006
xx xxx 20. března 2006
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx zaujímají x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx. Propagace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx přínos xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech, x xx xxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele proti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Nařízení Rady (XXX) č. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx x potravin (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a nařízení Xxxxxx (XXX) č. 1848/93 (3), kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92, xxxxxxxxx x xxxxxxx pojem „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“. Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, častěji xxxxxxx xxxx „zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx měl xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx volby xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x stručné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxxx používat xxxxx „xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx“ x xxx xx xx používat xxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx srozumitelnější, a xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx „zvláštní xxxxxx“ a xxxxxx xxxxxxxx termínu „xxxxxxxx“, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx producenty i xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx tržní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxxx xxxxxxxx povaha xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx hospodářským xxxxxxxxx umožní uvést xx známost na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx co do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxx obchodování o xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx obecnými xxxxxxxx stanovenými xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy (4). S xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx identifikace xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“ xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx subjektům xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx se tomuto xxxxxxxxx mohly xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručených tradičních xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx sami xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu. Možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 882/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx kontrolách xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se krmiv x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx x xxxxx kontrol, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin na xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů. |
|
(10) |
Aby xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Zápis xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx žádosti x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vnitrostátního xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přezkum x cílem zaručit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x zápis xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xx účelem xxxxxxxx účinnosti xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě Xxxxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Právo xx xxxxxxxxx námitek xx mělo xxx xxxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle stejných xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Společenství. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx jednání xxx xxxxxx námitek. |
|
(13) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx by xx mělo použít, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx ochranných xxxxxx x zeměpisných xxxxxxxx. |
|
(14) |
Aby xxxxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxx každý xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx označením x xxxxxxxx xx symbolem Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx označení „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx název xxxx xxxxxx, xxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx produkuje xxxx xxxxxxxxxx, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx ověřování x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x spolehlivé pro xxxxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxx chráněny x xxxxxxxx kontrolám. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx umožněno vybírat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vynaložených xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pravidel tohoto xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx doručené Xxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx období x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x označení zemědělských xxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 mělo xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx lze xx zaručené tradiční xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
zemědělské produkty xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příloze X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny další xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. června 1998 o xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti (7) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx povahou“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vlastností, xxxxx xx zemědělský xxxxxxx nebo potravina xxxxx odlišuje od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx téže xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxxx; toto xxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx úseku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx 25 let; |
|
c) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx potravina, jejíž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ každé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 písm. a) xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastnostem xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x metodě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxx produkce xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx způsob xxxxxxxx, stanovené x xxxxxxxx předpisech Společenství xxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx normách; xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx norma xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 písm. x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Společenství.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit podle xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxx xxx buď xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxxxxxx tradičním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx odráží tradiční xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xx rejstříku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produkt xxxx potravinu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x zeměpisném původu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrazů xx povoloveno v xxxxx, aniž je xxxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx:
|
x) |
xxx sám x xxxx být xxxxxxxx povahy, xxxx |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. |
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxx a v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povahu podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx soubor xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxx, xxxx například xxxxx xx zjevnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx toho může xxxxx spotřebitele v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxx názvů
1. Xxxx xxxxxxxx xx použije, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx ta, xxxxx xx xxxxxx zeměpisných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx plemene xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx za podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Specifikace produktu
1. Xxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx tradiční specialitou, xxxxxx vyhovovat specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx produktu obsahuje:
|
a) |
název xx smyslu xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx bez xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx ustanovení xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, |
|
x) |
klíčové xxxx vymezující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
e) |
xxxxxxx xxxx, které prokazují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postupy pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx o xxxxx xx rejstříku
1. X xxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rejstříku xxxx požádat xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členských států xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx žádost.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx produkuje xxxx xxxxxxx.
3. Žádost x xxxxx obsahuje alespoň:
|
x) |
jméno x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6; |
|
c) |
název a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx úkoly; |
|
x) |
dokumentaci, xxxxx xxxxxxxxx zvláštní x xxxxxxxx xxxxxx produktu. |
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státu, xxxxxx se xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx oprávněná x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx zahájí x xxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní řízení x xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytne dostatečnou xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podat xxxxx xxxxxxx námitku.
Členský xxxx posoudí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 3 xxxxxx pododstavci.
6. Má-li xxxxxxx xxxx xx to, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 a 6, xxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
specifikaci xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ověřují xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx zvláštní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx žádost, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx způsobilá xxx kladné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx žádost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny pochází xx xxxxxxx ze xxxxx xxxx, xxxxxx xx Xxxxxx buď xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx země a xxxx obsahovat informace xxxxxxxxx x odstavci 3.
8. Xxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx, které xx předávají Xxxxxx, xx vyhotoví v xxxxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo se x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x těchto xxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxxx x xxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx názvů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx splněné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x), b) a x) x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V xxxxxxx případě xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx státu, který xxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, může xxxxxx vznést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zápisu xxxxxxxxxxx xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo právnické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx mají xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx bydliště xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx země xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx jedná x xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2, že xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx s právem, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podobné zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxx přípustnost námitek.
Kritéria xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx posuzují ve xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx do xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, vyzve Komise xxxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Dosáhnou-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx, oznámí Xxxxxx xxxxxxx skutečnosti, které xxxxxxxx uvedené dohody xxxxxxxx, spolu se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx námitky xxxxxxx. Xxxxx údaje xxxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 2 xxxxxxx beze změny xxxx xxxxx x xxxx došlo xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, postupuje Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx provede přezkum xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Není-li dosaženo xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx skutečné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
6. Xxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x některém x xxxxxxxx jazyků xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx x nim xxxxxxx xxxxxxx překlad x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) dojde k xxxxxx, xx xxx xxxxxx dodržovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 odst. 2 o zrušení xxxxxx, které zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Změna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx ve xxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxx Komisi buď xxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Žádosti o xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9.
Jsou-li xxxx xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxx rozsahu, rozhodne Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx bez použití xxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 x článku 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx malého xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx používá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx o námitce xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx specifikaci xxxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, předá xxxxxx Xxxxxx členský xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odst. 1 xxxxxxxx pododstavce.
Xxxxxx 12
Názvy, označení x symbol
1. Xx zaručenou xxxxxxxx specialitu xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyprodukovaných xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx něm xxxxxxx xxxxx xx symbolem Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx označeních xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství.
Xxxxxx 13
Podrobná pravidla xxxxxxxx se zapsaného xxxxx
1. Xxx dne xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 nebo 5 může xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3 používán xxx xxx označení xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x zápis x xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx, je xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx významný pro xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Ode xxx zveřejnění podle xx. 9 xxxx. 4 nebo 5 xx již xxxxx xxxxx, x xx xxx xx spojení x označením „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, zkratkou „XXX“ xxxx přiřazeným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx označeních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X názvů, x xxxxx xx xxxx x xxxxx xx rejstříku xxxxx x jediném jazyce, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesnit, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na trh xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx jazycích xxxx, že produkt xxx xxxxxx x xxxxxxx x tradicí xxxxxxx, členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx kontroly
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx kontroly x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx úředních xxxxxxx.
3. Komise xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx orgánů a xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nebo x xxxxxx 15 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Ověření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx
1. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením xxxxxxxx xx trh:
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14 nebo |
|
— |
xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 882/2004, xxx působí jako xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a potraviny xxxxxxxxxxxxx ve třetí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením produktu xx xxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx |
|
— |
jeden xxxx xxxx subjektů pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x odstavcích 1 x 2 xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX 45011 xxxx pokynem XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xx 1. xxxxxx 2010 xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Pokud xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx x odstavcích 1 a 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a nestrannosti x xxxx k xxxxxxxxx kvalifikované pracovníky x zdroje xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx produkovat xxxxxxxxx tradiční specialitu, x to x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxx, uvedené x xx. 14 xxxx. 3, x xx xxxxx pokynu příslušných xxxxxx xxxxxxxxx v xx.14 odst. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x třetí xxxx, xxxxx má x xxxxxx začít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x pokud tento xxxxxxxxx patří ke xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, předem xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx určené orgány xxxx xxxxxxxx uvedené x čl. 14 xxxx. 3, x xx případně xxxxx xxxxxx skupiny producentů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Ochrana
1. Členské státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zavádějícím xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, zkratky „XXX“ a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx x proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx praktikám, které xxxxx xxxxx spotřebitele x omyl, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx produkt xxxx potravina jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a vyhrazenými xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Postup projednávání xx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx Stálý výbor xxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx odstavec, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx uvedená v xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 19
Prováděcí pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx se přijmou xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
předání xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 x 6 x x xx. 7 xxxx. 7 a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 Komisi; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený x xxxxxx 3; |
|
e) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx zápisu xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxx článku 10; |
|
x) |
označení x symbol xxxxxxx x xxxxxx 12; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx malého rozsahu xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxx xxxxxxx v rejstříku xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3. Odpovídající xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1.
3. Pokud xxx x dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
|
x) |
postupy xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx specifikace xxxxxxxx slučitelnou x xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx žádostí o xxxxx xx rejstříku, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx o změnu x požadavků na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Ustanovení xx. 12 xxxx. 2 xx xxxx použije x účinkem xx 1. xxxxxx 2009, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx trh uvedeny xxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 20. března 2006.
Xx Radu
předseda
X. XXÖXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 168, 10.7.1993, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX I
Xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, cukrářské xxxxxxx, sušenky x xxxx pekařské výrobky, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx vařené xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx jídla, |
|
— |
hotové xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxx, |
|
— |
nápoje xx xxxx rostlinných xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 |
Toto xxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 1 první pododstavec |
čl. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 druhý pododstavec |
|
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 a 3 |
|
xx. 2 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 odst. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 3 |
xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
čl. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
xx. 5 odst. 1 |
xx. 4 odst. 2 |
|
čl. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 odst. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 druhý pododstavec xxxxx věta |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 xxxx. 1 |
čl. 6 xxxx. 1 |
|
xx. 6 xxxx. 2 |
xx. 6 odst. 2 |
|
xx. 7 odst. 1 |
čl. 7 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 7 odst. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 3 |
čl. 7 odst. 6 |
|
— |
xx. 7 odst. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 xxxx. 1 první pododstavec |
— |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
čl. 8 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
|
— |
xx. 9 odst. 3 |
|
xx. 9 xxxx. 1 |
čl. 9 odst. 4 |
|
xx. 9 xxxx. 2 |
xx. 9 xxxx. 5 |
|
článek 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 odst. 2 xxxxx pododstavec |
čl. 11 odst. 2 |
|
článek 12 |
xx. 19 odst. 1 xxxx. g) |
|
xx. 13 xxxx. 1 |
xx. 13 odst. 1 |
|
xx. 13 xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
— |
xx. 13 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 a 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 a 3 |
|
xx. 15 xxxx. 2 |
čl. 16 xxxx. 1 |
|
xx. 15 xxxx. 3 |
— |
|
článek 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
článek 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
článek 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Příloha II |