XXXXXXXX RADY (XX) x. 509/2006
xx xxx 20. xxxxxx 2006
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména na xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x hospodářství Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místo. |
|
(2) |
Xx třeba xxxxxxxxxx rozmanitost xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx tradičních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přínos xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx zlepšením příjmů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx oblastech. |
|
(3) |
X zájmu xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje, xxxxx by xxx xxxxxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxx jejich produktů, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx praktikám x xxxxxxxxxxx obchod. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 1848/93 (3), xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92, stanovilo x xxxxxxx pojem „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx „zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx poptávku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xx měl xxxxxxxxxxx x zájmu xx xxxxx nejlepší volby xxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X zájmu přehlednosti xx xx měl xxxxxxx používat xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“ x xxx xx se xxxxxxxx xxxxx výraz „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxx xx srozumitelnější, x xxxx xx xx xxxxxxxx definice „xxxxxxxx xxxxxx“ x zavést xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx odvozovali xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx povaha je xxxxx odlišuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potravin. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvést xx známost xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, xx xxx poskytovat veškeré xxxxxx xx do xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx mohly xxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx řídí obecnými xxxxxxxx stanovenými xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX ze xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povahu xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x urychlení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx se mělo xxxxxx povinné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xx mělo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx časové xxxxxx, xxx se tomuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měli xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Možnost xxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx se xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 882/2004 ze dne 29. xxxxx 2004 x úředních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx krmiv x potravin x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (5), xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zapsány xx rejstříku xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx provést xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo potravina xx xxxxxxxx x xx zvláštní povahu. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zaručit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx členskými státy x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x měly xx xx upřesnit xxxxxx, xx xxxxxxx základě Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx vyjádření xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx upravena xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Měla xx xxx přijata xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx stanoví, že xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx označení. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měl by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zapsaný xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx symbolem Xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, pokud zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx využívá služeb xxxxxx xxxx subjektů xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx producenty x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolám. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx umožněno vybírat xxxxxxxx určený xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx by být xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pravidel tohoto xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx v platnost. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být poskytnuto xxxxxxxxx časové xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x transparentnosti by xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx x xxxxxxx x příloze I Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. června 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti (7) xx nepoužije na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odlišuje xx xxxxxx podobných produktů xxxx potravin téže xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxxx; xxxx období xx xx mělo xxxxxx xxxxxxxx úseku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxx 25 xxx; |
|
x) |
„zaručenou xxxxxxxx specialitou“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx povaha xx xxxxxxxx Společenstvím, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ každé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 písm. a) xx mohou vztahovat xx xxxxxxxxx vlastnostem xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produktu xxxx xx zvláštním xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxx produkce xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx úprava zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxx povaha definovaná x xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx způsob xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, v xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx normách; toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx účelem vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xx xxxxxx odst. 1 písm. d) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Komise xxxx xxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxx xxxx, xxx užívání xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx producentům, xxxxx dodržují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a názvy
1. Aby xxxxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo se xxxx vyznačovat tradičním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx odráží tradiční xxxx produkce nebo xxxxxxxxxx.
Xx rejstříku xxxxx xxxxxx zemědělský produkt xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx povaha xxxxxxx x provenienci xxxx x zeměpisném původu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Xxx xxx xxxxxx xx rejstříku, xxxx xxxxx:
|
a) |
xxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxx povahy, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. |
3. Název xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxx být xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx název vyjadřující xxxxxxxx povahu xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), který:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx pro soubor xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx stanovená zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
je xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx produktu nebo xx xxxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx použije, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx odrůdy rostlin xxxx plemene zvířat xxxx tvořit součást xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx zavádějící xx do xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxxx mohly být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx vyhovovat specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 2 x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx o tom, xxx skupina žádá x zápis xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx využití xxxxxxxxxx xx. 13 odst. 3; |
|
x) |
xxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx hlavní xxxxxxxxx, xxxxxxxx, mikrobiologické xxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti; |
|
x) |
popis xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, |
|
x) |
klíčové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx referenční bázi; |
|
e) |
xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx o xxxxx do xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx z třetích xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx může xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxx obsahuje alespoň:
|
x) |
jméno x adresu xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xxxxxx 6; |
|
c) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a jejich xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zvláštní a xxxxxxxx povahu xxxxxxxx. |
4. Xxxxx xx xxxxxxx usazena x členském xxxxx, xxxxxx xx žádost x tomto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Členský xxxx zahájí v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní řízení x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytne xxxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx x oprávněným zájmem, xxxxx je usazená xxxx má bydliště xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx žádosti námitku.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Má-li xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 6, xxxxx Komisi:
|
x) |
jméno x xxxxxx skupiny xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ověřují xxxxxx x xxxxxxxxxxxx specifikace, x jejich xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx, kterou xxxxxxx předložila x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx kladné xxxxxxxxxx, xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxxx k jeho xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx týkající xx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, zasílá xx Xxxxxx buď xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xxxx xx x nim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx prováděný Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx obdržená podle xxxxxx 7 xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx by neměla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Komise xxxxx měsíc xxxxxxxx xxxxxx názvů, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zápis, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx, že podmínky xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x zamítnutí xxxxxxx x zápis.
Xxxxxx 9
Námitky
1. Xx xxxxx xxxxxx ode dne xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx země vznést xxxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx xx území xxxxx země, může xxxxxx xxxxxx námitku xxxxx navrhovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo právnické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx mají xxxxxxxx na území xxxxxxxxx členského státu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx námitek podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx bydliště ve xxxxx zemi, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2, 4 a 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx se xxxxx x žádost xxxxx xx. 13 xxxx. 2, xx název xx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx, xx obecně známý x hospodářsky xxxxxxxx xxx podobné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx námitek.
Xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxxx název xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx rejstříku xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx, vyzve Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx příslušná xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx dohody xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxxxxx uvedené dohody xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pokud u xxxx xxxxx xxx xx změnám xxxxxx xxxxxxx, postupuje Komise xxxxx odstavce 4 xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Není-li dosaženo xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx skutečné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx jazyků.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 písm. x) xxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxxxx dodržovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx postupem podle xx. 18 odst. 2 x zrušení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx specifikace xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx usazená na xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx ve třetí xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx buď xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x popisovat xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx odůvodnění.
Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9.
Jsou-li xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, rozhodne Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxx použití xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx malého xxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby o xxxxxxxxxx xxx informován xxxxx producent xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx. Kromě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx specifikaci vyplývající x xxxxxxx závazných xxxxxxxxxxxx nebo rostlinolékařských xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx členský xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxxx pododstavce.
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx
1. Na xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu xxxxx x xxxxxxxx, reklamě x dalších dokumentech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx odkazuje xx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, uvede xx xx něm xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxx zveřejnění xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx odpovídající specifikaci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxx zapsané xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx uvádět označení „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxxxx „XXX“ ani xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu xxx xxxx zapsat x xxxxxxxx názvu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x zápis a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 neprokáže, xx xxxxx je xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. Ode xxx xxxxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xx xxx xxxxx xxxxx, x to xxx xx xxxxxxx x označením „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, zkratkou „XXX“ nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxx, x nichž xx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesnit, xx při uvedení xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uveden x xxxxxxxxx xxxxxxxx jazycích xxxx, xx produkt xxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, členského státu xxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxx pochází.
Xxxxxx 14
Úřední xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Komise xxxxxxxx název x xxxxxx orgánů a xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx x článku 15 x pravidelně tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxxxx
1. Pokud jde x xxxxxxxxxx produkty x potraviny xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na trh:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004, xxx působí xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx kontroly xxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, zajistí xxxxxxx xxxxxxx xx specifikacemi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetí xxxx nebo |
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Subjekty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxxxxxxx požadavky stanovené xxxxxxxxx xxxxxx XX 45011 xxxx xxxxxxx XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) a od 1. května 2010 xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx kvalifikované xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Prohlášení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, x xx i xxxxx tento producent xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx původně podala xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x této skutečnosti xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x to xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx x xx.14 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx z třetí xxxx, xxxxx xx x xxxxxx začít xxxxxxxxxx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x pokud tento xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, která původně xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x xx případně podle xxxxxx xxxxxxx producentů xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před jakýmkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ a přiřazeného xxxxxxx Společenství, xxxxx x xxxxx jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx názvů v xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx chráněny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx uvést xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx projednávání xx výboru
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx svůj jednací xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x přechodná xxxxxxxxxx
1. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2. Xxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx žádosti x xxxxx do rejstříku xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx žádostí xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 x 6 x x čl. 7 xxxx. 7 a xxxxxxx x změnu xxxxxxxxx v xxxxxx 11 Komisi; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxx x článku 3; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxxxx stranami; |
|
f) |
xxxxxxx zápisu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku 12; |
|
h) |
vymezení xxxx malého xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
i) |
podmínky pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx se automaticky xxxxxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxx x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxx x dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, prohlášení x xxxxxxxxx obdržené Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx nepoužijí; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, může Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx článkem, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx žádostí x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o námitkách, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy na xxxx nařízení x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx obsaženou v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxx x účinkem od 1. xxxxxx 2009, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
předseda
X. XXÖXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, x. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, s. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 168, 10.7.1993, s. 35. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/ES (Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(7) Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, cukrářské xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx pekařské xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx jídla, |
|
— |
xxxxxx kořenící xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x vývary, |
|
— |
xxxxxx xx bázi xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Nařízení (XXX) x. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
čl. 1 xxxx. 2 x 3 |
čl. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 odst. 1 první xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
čl. 2 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 2 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 odst. 2 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
čl. 2 xxxx. 3 |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. c) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
čl. 4 xxxx. 1 |
čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 5 xxxx. 1 |
xx. 4 odst. 2 |
|
čl. 5 xxxx. 2 |
čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
— |
článek 5 |
|
xx. 6 odst. 1 |
čl. 6 xxxx. 1 |
|
čl. 6 xxxx. 2 |
xx. 6 xxxx. 2 |
|
čl. 7 xxxx. 1 |
xx. 7 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 2 |
|
xx. 7 odst. 3 |
čl. 7 xxxx. 6 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
čl. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 odst. 1 |
|
xx. 8 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
— |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 8 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 odst. 2 |
— |
|
xx. 8 odst. 3 |
xx. 9 odst. 1 x 2 |
|
— |
xx. 9 odst. 3 |
|
xx. 9 xxxx. 1 |
čl. 9 xxxx. 4 |
|
xx. 9 xxxx. 2 |
xx. 9 xxxx. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
xx. 11 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
xx. 11 xxxx. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 13 odst. 1 |
čl. 13 xxxx. 1 |
|
xx. 13 xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
— |
xx. 13 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 x 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 odst. 2 x 3 |
|
xx. 15 xxxx. 2 |
xx. 16 xxxx. 1 |
|
xx. 15 xxxx. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
čl. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
článek 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
článek 22 |
článek 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |