XXXXXXXX RADY (XX) x. 509/2006
ze xxx 20. xxxxxx 2006
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx x hospodářství Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Je xxxxx xxxxxxxxxx rozmanitost xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx tradičních xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx znevýhodněných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxx oblastech. |
|
(3) |
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní nástroje, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx dne 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 2082/92, stanovilo x xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx uváděná xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx poptávku xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx produktů na xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx spotřebitel x zájmu co xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jasné a xxxxxxx x stručné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx přehlednosti xx xx měl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx“ x xxx xx xx používat xxxxx xxxxx „tradiční xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx srozumitelnější, a xxxx xx xx xxxxxxxx definice „xxxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxx byl xxxx xxxxxx xxxxxxxx zřetelnější xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx tržní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx povaha je xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx podobných xxxxxxxx xxxx potravin. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx dobrovolný xxxxx, xxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxx uvést xx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx jakost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny, xx xxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx mohly xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx obecnými xxxxxxxx stanovenými směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx doplňující ustanovení xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx identifikace xxxxxxxxxx tradičních specialit xxxxxxxxxxxxx xx Společenství xx xx mělo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx xx přiřazeným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx sdružení xx xxxxxx sami definovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxx x dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (5), xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxx chráněny, měly xx být zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx žádosti x xxxxx do rejstříku xxxxx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx, včetně vnitrostátního xxxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx zvláštní xxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx přezkum x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx zvažovat svévolné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejichž základě Xxxxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxx, xxxxx jí xxxx zaslány. Právo xx vyjádření námitek xx xxxx xxx xxxxxxx třetích zemí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stejných xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx Společenství. Xxxx kritéria xx xxxx xxx posuzována xx vztahu x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx lhůta xxx jednání při xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytované x souladu x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx známek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx k vytváření xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx označení „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx název jako xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx produkuje xxxx xxxxxxxxxx, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx služeb xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny xxxxxx pro producenty x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx právně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Členským xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx vybírat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx přijata x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx opatření pro xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost. Xxxxxxxxxxxx subjektům by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx období x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx soukromé xxxxxxxxx subjekty, tak x označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92 mělo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nařízením, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx nichž xxx xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx uznat:
|
x) |
zemědělské xxxxxxxx xxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X může xxx změněna xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx (7) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx soubor vlastností, xxxxx xx zemědělský xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx odlišuje xx xxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx používání xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jedné xxxxxx generaci, tedy xxxxxxx 25 xxx; |
|
x) |
„zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx potravina, jejíž xxxxxxxx povaha xx xxxxxxxx Společenstvím, x xx zápisem xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ každé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx formu xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x metodě produkce xxxx xxxxxxxxxx produktu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež jsou xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) nesmí xxx omezena xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, stanovené x xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, x xxxxxxx stanovených normalizačními xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; toto xxxxxxxx se však xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xx smyslu odst. 1 písm. x) xx mohou připojit xxxx zúčastněné strany.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xx xxxx xxxxxxxxx producentům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Požadavky xx xxxxxxxx x xxxxx
1. Aby xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx x tradičních xxxxxxx, nebo xx xxxx vyznačovat tradičním xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx zemědělský produkt xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx povaha spočívá x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx je xxxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx:
|
a) |
buď xxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3. Název xxxxxxxx povahy xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx název vyjadřující xxxxxxxx povahu podle xxxx. 2 písm. x), xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxx, jako například xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx toho xxxx xxxxx spotřebitele x xxxx xxxxxxx vlastností xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Omezení x xxxxxxxxx xxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx zeměpisných xxxxxxxx a ochranných xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zvířat xxxx xxxxxx součást xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx povahy xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Specifikace xxxxxxxx
1. Aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx vyhovovat specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx smyslu čl. 4 xxxx. 2 x xxxxxx xxxx xxxx jazycích s xxxxxx o tom, xxx xxxxxxx xxxx x zápis xx xxxxxxxxx s výhradou xxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx žádá xx xxxxxx využití ustanovení xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny, který xxxxxxxx hlavní fyzikální, xxxxxxxx, mikrobiologické xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx povahy a xxxxxxxxxx používaných xxxxxxx xxxx přísad a xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx nebo potraviny, |
|
d) |
xxxxxxx xxxx vymezující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce; |
|
f) |
xxxxxxxxx požadavky x postupy xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rejstříku xxxx požádat xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx skupin x xxxxxxx členských xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx žádost.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které produkuje xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx o xxxxx obsahuje xxxxxxx:
|
x) |
jméno x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
c) |
název x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxx xxxxx; |
|
d) |
dokumentaci, která xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx povahu produktu. |
4. Xxxxx xx xxxxxxx usazena x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx přezkoumá, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Členský xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x námitce, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxx každá fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zájmem, xxxxx xx xxxxxxx xxxx má bydliště xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xx-xx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 6, xxxxx Xxxxxx:
|
a) |
jméno x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
specifikaci xxxxxxxx xxxxx článku 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx specifikace, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx podmínky tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxxx xx skupiny ze xxxxx země, xxxxxx xx Xxxxxx buď xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x úředních xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx xxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx překlad x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum prováděný Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx obdržená podle xxxxxx 7 xxxxxxxxx x zda xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxx xxxxxxxx. Doba xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx měsíc zveřejní xxxxxx názvů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx se Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx provedeného xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx splněné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 18 odst. 2 o xxxxxxxxx xxxxxxx x zápis.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxx předložením řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx nebo má xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx státu, xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, může xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo právnické xxxxx, které jsou xxxxxxx nebo mají xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Fyzické nebo xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx bydliště xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi buď xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx země xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, která Komise xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2, xx název xx xxxxxxxx v xxxxxxx s právem, xx xxxxxx xxxxx x hospodářsky xxxxxxxx xxx podobné zemědělské xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx je námitka xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx příslušná xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx dohody xx xxxxx šesti xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxx, spolu se xxxxxxxxxxx žadatele a xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx došlo xxx xx změnám malého xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx spravedlivým x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
6. Xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx k xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx k xxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Změna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X změnu specifikace xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, nebo xxxxxxx, která xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxx Xxxxxx buď xxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxx třetí xxxx.
Xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x popisovat xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, rozhodne Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx malého xxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx používá xxxxxxxxxxx produktu, u xxx bylo xxxxxxxx x změnu. Kromě xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 jsou xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx změny xx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx závazných xxxxxxxxxxxx nebo rostlinolékařských xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve třetí xxxx. Použije xx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 čtvrtého xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Názvy, xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu smějí x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx na označení xxxxxxxxxxxx produktu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx „zaručená tradiční xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxx xx označeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx zapsaného xxxxx
1. Xxx dne xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 nebo 5 může xxx xxxxx zapsaný x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 používán xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx jako zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx v článku 12. Na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx názvy, xxxxx nelze xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
2. Zaručenou xxxxxxxx specialitu xxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx názvu pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu, pokud x to xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx a xxxxx postup xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx, xx xxxxxx známý x xxxxxxxxxxx významný xxx xxxxxxx zemědělské produkty xxxx potraviny. Ode xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xx xxx xxxxx xxxxx, x to xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, zkratkou „XXX“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx označeních podobných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které neodpovídají xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxx, x xxxxx se xxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jazycích xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, členského státu xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx pochází.
Xxxxxx 14
Xxxxxx kontroly
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, spadal do xxxxxxx úředních xxxxxxx.
3. Komise xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxx 15 x xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na trh:
|
— |
xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 14 nebo |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx kontrolních xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 882/2004, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx certifikaci xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterých se xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx x zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx, zajistí ověření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením xxxxxxxx xx trh:
|
— |
xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetí xxxx xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX 45011 nebo pokynem XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xx 1. května 2010 xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřit xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx kvalifikované xxxxxxxxxx x zdroje xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Prohlášení producentů xxx určené orgány x xxxxxxxx
1. Xxxxx producent x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx produkovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to x xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxx původně podala xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, uvedené v xx. 14 xxxx. 3, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx.14 xxxx. 1.
2. Každý xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx má x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx žádost, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx subjekty uvedené x xx. 14 xxxx. 3, x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před jakýmkoli xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxxxx „XXX“ a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož x proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx chráněny proti xxxxxxxx praktikám, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tradiční specialitou xxxxxxxxx Společenstvím.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x vyhrazenými xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení
1. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 odst. 2. Xxxx pravidla zahrnují xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xx rejstříku xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx členských xxxxxxx xxxx x různých xxxxxxx zemích; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 x 6 a x čl. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 Xxxxxx; |
|
d) |
rejstřík xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 3; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx zápisu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10; |
|
g) |
xxxxxxxx x xxxxxx uvedené x článku 12; |
|
x) |
vymezení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 odst. 1 xxxxxxx pododstavci; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Názvy xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xx dni vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3. Odpovídající xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, prohlášení x požadavky xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, může Xxxxxx požádat x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx článkem, xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x projednávání xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uhrazení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x námitkách, xxxxxxx x změnu x požadavků xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 22
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 2 xx však xxxxxxx x xxxxxxx od 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
J. XXÖXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 806/2003 (Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, x. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, s. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2003/89/XX (Xx. věst. X 109, 6.5.2000, s. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 165, 30.4.2004, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(7) Úř. věst. X 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX I
Xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravky obsahující xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
těstoviny, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
hotové xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx a xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx bázi rostlinných xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x šerbety. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 první pododstavec |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 první věta |
xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 2 druhá xxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 2 xxxx. 3 |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
— |
xx. 2 odst. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
čl. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 |
xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 2 |
|
xx. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 5 xxxx. 3 |
čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxxx xxxx |
|
— |
článek 5 |
|
čl. 6 xxxx. 1 |
čl. 6 xxxx. 1 |
|
xx. 6 odst. 2 |
čl. 6 odst. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 1 |
xx. 7 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 7 odst. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 3 |
xx. 7 xxxx. 6 |
|
— |
xx. 7 odst. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
— |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 odst. 2 |
— |
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 9 odst. 1 x 2 |
|
— |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
čl. 9 xxxx. 1 |
xx. 9 xxxx. 4 |
|
xx. 9 xxxx. 2 |
čl. 9 xxxx. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
čl. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
— |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 druhý pododstavec |
xx. 11 xxxx. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 xxxx. 1 písm. x) |
|
xx. 13 odst. 1 |
xx. 13 xxxx. 1 |
|
čl. 13 xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
— |
čl. 13 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 a 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 a 3 |
|
čl. 15 xxxx. 2 |
xx. 16 xxxx. 1 |
|
xx. 15 xxxx. 3 |
— |
|
článek 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 a 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
článek 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
článek 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |