XXXXXXXX RADY (ES) x. 509/2006
xx dne 20. xxxxxx 2006
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxxxx zemědělských produktů x potravin xxxxxxxxx x hospodářství Společenství xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx představovat xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx venkova, xxxxxxx xx znevýhodněných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx zlepšením příjmů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
V xxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje, xxxxx by jim xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx xx zaručily xxxxxxx spotřebitele proti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchod. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2082/92 xx dne 14. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) definuje xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 2082/92, stanovilo x zavedlo xxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx „zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxxxxxxx produktů na xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xx měl xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx nejlepší xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx přehlednosti xx se měl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx“ x xxx xx xx používat xxxxx xxxxx „tradiční xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx srozumitelnější, a xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx termínu „tradiční“, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx producenty x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx tržní xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx odlišuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožní uvést xx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx obecnými xxxxxxxx stanovenými xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/ES ze xxx 20. března 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx doplňující ustanovení xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x urychlení identifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“ xxxx jí přiřazeným xxxxxxxx Společenství, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx mohly xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xx měla být xxxxxxxx i producentům xx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Na xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxxxxx xxxxx kontrol xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x úředních kontrolách xx účelem ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx o zdraví x dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (5), xxxxx x xxxxx kontrol, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, měly xx xxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rejstříku na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx přezkum xxxxx žádosti o xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, xxx xx zaručilo, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx povahu. Xxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx by se xxxxxx zvažovat svévolné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Právo xx vyjádření xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x oprávněným xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako u xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx posuzována xx xxxxxx x xxxxx Společenství. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx jednání xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Měla xx xxx přijata opatření x cílem vyjasnit xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx známek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Aby xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek hospodářské xxxxxxx, měl xx xxx každý xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx země možnost xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx se symbolem Xxxxxxxxxxxx, který je xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxx xxxxxxx název xxxx xxxxxx, xxxxx zemědělský xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx využívá xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxx pro xxxxxxxxxx x spolehlivé pro xxxxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x podléhat kontrolám. |
|
(16) |
Členským xxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vynaložených nákladů. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx doručené Xxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx subjektům by xxxx xxx poskytnuto xxxxxxxxx časové období x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x transparentnosti xx xxxxxxxx (EHS) č. 2082/92 xxxx být xxxxxxx a nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx lze xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x uvedené x xxxxxxx X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx nařízením xxxxxx dotčeny další xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/ES ze xxx 22. xxxxxx 1998 x postupu xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x technických xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vlastností, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx podobných xxxxxxxx xxxx potravin téže xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; toto xxxxxx xx xx mělo xxxxxx časovému úseku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jedné xxxxxx generaci, tedy xxxxxxx 25 xxx; |
|
x) |
„zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny, bez xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxx fyzikální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxx x xxxxxx produkce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx úprava zemědělského xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx nepovažuje za xxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxx omezena na xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech Společenství xxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx normalizačními xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxx předpisy xxxx norma xxxxxxxxx xx xxxxxx vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. d) xx xxxxx připojit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx obsahuje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit podle xxxx, xxx užívání xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx či xxxx xxxxxxxxx producentům, xxxxx dodržují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx vyznačovat tradičním xxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx odráží tradiční xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xx rejstříku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Aby xxx xxxxxx xx rejstříku, xxxx xxxxx:
|
a) |
xxx xxx x sobě xxx xxxxxxxx povahy, nebo |
|
x) |
vyjadřovat xxxxxxxx povahu zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3. Název xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x) musí xxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx název vyjadřující xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxx soubor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství; |
|
x) |
je xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Omezení v xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx použije, xxxx xxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která upravují xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxxxx xx týkají zeměpisných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx odrůdy xxxxxxx xxxx plemene xxxxxx xxxx xxxxxx součást xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Specifikace xxxxxxxx
1. Aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohly být xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 2 x jednom xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo bez xxxxxxx a xxx xxxxxxx žádá xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx fyzikální, xxxxxxxx, mikrobiologické xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
popis xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx dodržovat, xxxxxxxx xxxxxx povahy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx přípravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, |
|
d) |
klíčové xxxx vymezující xxxxxxxx xxxxxx produktu a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx referenční bázi; |
|
e) |
klíčové xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktu xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
f) |
minimální xxxxxxxxx x postupy pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx x třetích xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx žádost o xxxxx do rejstříku xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxx, xxxxx produkuje xxxx získává.
3. Xxxxxx x xxxxx obsahuje xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a jejich xxxxxxxx xxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx povahu xxxxxxxx. |
4. Xxxxx xx skupina xxxxxxx x xxxxxxxx státu, xxxxxx xx žádost x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přezkoumá, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení.
5. Členský xxxx zahájí x xxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytne xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxx každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x oprávněným zájmem, xxxxx xx xxxxxxx xxxx má bydliště xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx námitku.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxxxxxx námitek s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xx-xx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 6, xxxxx Komisi:
|
x) |
jméno a xxxxxx skupiny xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ověřují soulad x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx žádost, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx způsobilá xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochází xx skupiny xx xxxxx xxxx, zasílá xx Komisi xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx xxxx x xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, které xx předávají Xxxxxx, xx vyhotoví x xxxxxxxx x úředních xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx překlad x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx prováděný Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx obdržená podle xxxxxx 7 xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Doba xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dvanáct měsíců.
Xxxxxx xxxxx měsíc xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx Xxxxxx.
2. Domnívá-li xx Xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx informace xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2 o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Do xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx může každý xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx vznést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx území xxxxxx členského státu xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx o zápis, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx státu xx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx bydliště xx xxxxx zemi, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi buď xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x která xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx se jedná x xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2, xx xxxxx xx používán x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx známý x hospodářsky významný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny. |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Kritéria xxxxx prvního pododstavce xx xxxxxxxx xx xxxxxx k území Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx název do xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
5. Xxxxx xx námitka xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx dohody xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx, spolu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxx změny xxxx xxxxx x xxxx došlo xxx xx změnám malého xxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxx odstavce 4 xxxxxx článku. X xxxxxxxxx případech Xxxxxx xxxxx xxxxxxx přezkum xxxxx čl. 8 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 2 xxxxxxxxxx x přihlédnutím xx spravedlivým x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
6. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx se předávají Xxxxxx, xx vyhotoví x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xx x xxx xxxxxxx ověřený překlad x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) dojde x xxxxxx, xx již xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2 o xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Změna specifikace xxxxxxxx
1. X změnu specifikace xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx se žádost xxxxx Xxxxxx buď xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxx.
Xxxxxxx musí prokazovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x popisovat xxxxxxxxxx xxxxx x uvést xxxxxx xxxxxxxxxx.
Žádosti x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx však xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x schválení xxxxx xxx použití xxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx zveřejní xxxx xxxxx malého rozsahu x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx producent xxxx xxxxxxxxxxx, který používá xxxxxxxxxxx produktu, u xxx xxxx požádáno x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx dočasné změny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rostlinolékařských xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxx na žádost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxx odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx, označení x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x označení, reklamě x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx producenti, xxxxx xxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx na označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, uvede xx xx xxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních specialit xxxxxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zapsaného xxxxx
1. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxx názvy, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „ZTS“ ani xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zveřejněné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx v žádosti x xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx, je xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx zveřejnění podle xx. 9 xxxx. 4 nebo 5 xx již xxxxx xxxxx, x to xxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx „XXX“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, používat xx xxxxxxxxxx podobných xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxx, x xxxxx xx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x jediném jazyce, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jazyce xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx úředních xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx kontroly
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, spadal xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxx 15 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktualizuje.
Xxxxxx 15
Ověření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx
1. Pokud xxx x zemědělské produkty x xxxxxxxxx vyprodukované xx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx:
|
— |
xxxxx xxxx více příslušných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx více kontrolních xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, xxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx certifikaci xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x potraviny xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx produktu xx trh:
|
— |
xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nebo |
|
— |
jeden xxxx xxxx subjektů pro xxxxxxxxxxx produktu. |
3. Subjekty pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 musí xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX 45011 xxxx xxxxxxx XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xx 1. xxxxxx 2010 xxxx xxx xxxxx xxxx akreditovány.
4. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřit xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx k xxxxxxxxx kvalifikované xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx určené xxxxxx x subjekty
1. Každý producent x xxxxxxxxx státu, xxxxx má x xxxxxx xxxxx produkovat xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu, x xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx původně xxxxxx xxxxxx, xxxxxx uvědomí x xxxx skutečnosti xxxxxx orgány nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx je xxxxxx, xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x xx xxxxx pokynu příslušných xxxxxx uvedených x xx.14 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx začít xxxxxxxxxx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxx původně xxxxxx xxxxxx, předem xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx určené xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x xx případně xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušného xxxxxx xxxxx země.
Xxxxxx 17
Ochrana
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „zaručená xxxxxxxx specialita“, zkratky „XXX“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zapsaných x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx názvy xxxx chráněny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx s názvy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx žádosti x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 skupinami xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 3 x 6 x x xx. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 Xxxxxx; |
|
x) |
rejstřík zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený x xxxxxx 3; |
|
e) |
námitky xxxxx článku 9, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10; |
|
g) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx produktu xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Názvy xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxx v xxxxxx 3. Odpovídající specifikace xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1.
3. Xxxxx xxx x dosud xxxxxxxxxxxx žádosti, prohlášení x xxxxxxxxx obdržené Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
|
a) |
xxxxxxx stanovené x článku 7 xx nepoužijí; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvky, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx verzi specifikace xxxxxxxx slučitelnou x xxxxxxxx článkem, je-li xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x námitkách, xxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Zrušení
Nařízení (XXX) x. 2082/92 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 12 odst. 2 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx od 1. května 2009, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
J. XXÖXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku.
(2) Úř. věst. L 208, 24.7.1992, s. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 806/2003 (Úř. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).
(3) Úř. xxxx. X 168, 10.7.1993, s. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, s. 29. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2003/89/XX (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, s. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX I
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, pečivo, cukrářské xxxxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
těstoviny, xxx vařené nebo xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx kořenící xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x vývary, |
|
— |
xxxxxx xx xxxx rostlinných xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x šerbety. |
XXXXXXX II
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
xx. 1 odst. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 a 3 |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
čl. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 2 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 2 první věta |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 xxxx. 2 čtvrtý pododstavec |
|
čl. 2 odst. 3 |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 první pododstavec |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 druhý pododstavec |
|
xx. 5 odst. 1 |
xx. 4 odst. 2 |
|
xx. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 odst. 3 xxxxx pododstavec |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 xxxx. 1 |
xx. 6 xxxx. 1 |
|
xx. 6 xxxx. 2 |
xx. 6 xxxx. 2 |
|
xx. 7 odst. 1 |
xx. 7 odst. 1 |
|
— |
xx. 7 odst. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 3 |
čl. 7 xxxx. 6 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
čl. 7 xxxx. 3 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 4 a 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 odst. 1 první pododstavec |
— |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 8 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 odst. 2 |
— |
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 9 odst. 1 x 2 |
|
— |
čl. 9 xxxx. 3 |
|
čl. 9 odst. 1 |
xx. 9 xxxx. 4 |
|
čl. 9 xxxx. 2 |
čl. 9 xxxx. 5 |
|
článek 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 11 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 odst. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
čl. 11 odst. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 xxxx. 1 písm. x) |
|
xx. 13 odst. 1 |
xx. 13 odst. 1 |
|
xx. 13 xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
— |
xx. 13 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 x 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 odst. 1 |
|
— |
xx. 12 odst. 2 a 3 |
|
xx. 15 xxxx. 2 |
čl. 16 xxxx. 1 |
|
xx. 15 odst. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
čl. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
xxxxxx 19 |
|
článek 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Příloha XX |