XXXXXXXX XXXX (XX) x. 509/2006
ze xxx 20. xxxxxx 2006
o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx představují xxxxxxxx tradiční speciality
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přínos pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx oblastech, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx obchod. |
|
(4) |
Nařízení Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin (2) definuje xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx x nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení (EHS) x. 2082/92, xxxxxxxxx x zavedlo xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx, častěji xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx poptávku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx produktů na xxxx a přebytku xxxxxxxxx o xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx nejlepší xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx a stručné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx povahy těchto xxxxxxxx. |
|
(5) |
X zájmu xxxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxxx xxxxxxxx výraz „xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“ x xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx výraz „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx se xxxxxxxx definice „xxxxxxxx xxxxxx“ a zavést xxxxxxxx xxxxxxx „tradiční“, xxx byl xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx producenty i xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx producenti by xxxx xxxxxxxxxx tržní xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx odlišuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xx zaručená tradiční xxxxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxx. Xxxxxx dobrovolný xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx jakost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx uváděny. |
|
(7) |
Označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx řídí obecnými xxxxxxxx stanovenými směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/ES xx xxx 20. xxxxxx 2000 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx reklamy (4). S xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx usnadnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx povinné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označením „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“ xxxx xx přiřazeným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx subjektům xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx časové xxxxxx, xxx xx tomuto xxxxxxxxx mohly přizpůsobit. |
|
(8) |
Xxx xx xxxxxxxxx důsledné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx sami xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Možnost xxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Na xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx kontrol xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 882/2004 xx dne 29. dubna 2004 x úředních kontrolách xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x zdraví x xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x potravin na xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxx chráněny, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodníkům a xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxxxx přezkum xxxxx žádosti x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx minimálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xx zvláštní povahu. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx provést přezkum x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x zápis xxxxxxxxx členskými xxxxx x producenty xx xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xx xx xxxxxx zvažovat xxxxxxxx x nepodložené námitky x xxxx xx xx upřesnit xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxx, které xx xxxx zaslány. Xxxxx xx vyjádření námitek xx xxxx být xxxxxxx třetích zemí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jako u xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx kritéria xx xxxx být posuzována xx vztahu x xxxxx Společenství. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx upravena xxxxx xxx jednání při xxxxxx námitek. |
|
(13) |
Měla by xxx přijata opatření x cílem vyjasnit xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx použít, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x zeměpisných označení. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx spolu se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx symbolem Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx specialita“, xxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx mají být xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxx pro producenty x spolehlivé xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx vybírat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vynaložených xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx žádosti x xxxxx do xxxxxxxxx doručené Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost. Xxxxxxxxxxxx subjektům xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx časové xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx xx xxx xxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx přehlednosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
zemědělské xxxxxxxx xxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx I tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxxx I xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. června 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xx nepoužije xx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina xxxxx odlišuje xx xxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; toto xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx časovému úseku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx generaci, xxxx xxxxxxx 25 xxx; |
|
c) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxxx xxxxxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx jeho fyzikální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produktu xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxx produkce xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx úprava zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxx omezena na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx způsob xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, x xxxxxxx stanovených normalizačními xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Ke xxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 písm. x) xx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Rejstřík xxxxxxxx xxx xxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx produktu nebo xxxxxxxxx je xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Požadavky xx xxxxxxxx x xxxxx
1. Aby xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x tradičních xxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxxx nebo zpracování, xxxxx xxxxxx tradiční xxxx produkce xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spočívá x xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx název:
|
a) |
xxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. |
3. Xxxxx xxxxxxxx povahy podle xxxx. 2 xxxx. x) musí xxx xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xx zjevnou xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx použije, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx, které xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx rostlin xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tradiční specialitou, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje:
|
x) |
název xx smyslu čl. 4 xxxx. 2 x jednom xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x tom, xxx skupina xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx ustanovení xx. 13 odst. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterou musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx používaných xxxxxxx xxxx přísad x xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, |
|
d) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx bázi; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx členských xxxxx xxxx x třetích xxxx xxxx podat xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které produkuje xxxx xxxxxxx.
3. Žádost o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
jméno x adresu skupiny xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
c) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, jež ověřují xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zvláštní x xxxxxxxx povahu xxxxxxxx. |
4. Xxxxx xx skupina xxxxxxx x členském státu, xxxxxx xx žádost x tomto členském xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přezkoumá, zda xx xxxxxx oprávněná x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení.
5. Xxxxxxx xxxx zahájí x xxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxx x poskytne dostatečnou xxxxx, během xxx xxxx každá fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxx zájmem, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Má-li členský xxxx xx xx, xx jsou splněny xxxxxxxxx článků 4, 5 x 6, xxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx ověřují xxxxxx x xxxxxxxxxxxx specifikace, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx předložila a xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k jeho xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx země, zasílá xx Xxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx orgánů Evropské xxxx nebo xx x nim xxxxxxx xxxxxxx překlad v xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by neměla xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx názvů, které xxxx předmětem xxxxxxx x zápis, x xxxxx předložení xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx se Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx informace xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V xxxxxxx xxxxxxx rozhodne Xxxxxx postupem podle xx. 18 odst. 2 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Do šesti xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx vznést xxxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx prohlášení Komisi.
2. Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxx xxxxx, který xxxxxxx x xxxxx, xxxx na xxxxx xxxxx země, xxxx xxxxxx vznést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx mají xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského státu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx bydliště ve xxxxx zemi, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx země xx xxxxx stanovené v xxxxxxxx 1.
3. Přípustná jsou xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x která xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx x xxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2, že název xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx, xx obecně známý x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podobné zemědělské xxxxxxxx xxxx potraviny. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x území Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přípustné xxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx dohody xx xxxxx šesti xxxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, spolu xx xxxxxxxxxxx žadatele x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx u xxxx došlo jen xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, postupuje Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx přezkum xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Není-li xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2 xxxxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxx, xx vyhotoví x některém z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx x xxx xxxxxxx ověřený xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Zrušení
Xxxxx Komise x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 písm. x) xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2 o xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Změna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx specifikace xxxxxxxx xxxx požádat xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx usazená xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxx třetí xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářský zájem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx odůvodnění.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 7, 8 x 9.
Jsou-li xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx použití xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx zveřejní tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx používá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx bylo xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x námitce xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx se xxxxx xxxxxx dočasné xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rostlinolékařských xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, předá xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx. 1 čtvrtého xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Názvy, xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, reklamě x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze producenti, xxxxx dodržují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyprodukovaných xx Xxxxxxxxxxxx, uvede se xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo s xxxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx na označeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 nebo 5 xxxx být xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx uvedeném x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx xxx označení xxxxxxxxxxxx produktu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Na xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx specifikaci, xx xxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nelze xx xxxx xxxxxx označení „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxxxx „XXX“ ani xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud x to xxxxxxx xxxxxxxx v žádosti x zápis x xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx významný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. Ode xxx zveřejnění podle xx. 9 odst. 4 nebo 5 xx již nesmí xxxxx, a to xxx xx spojení x xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, zkratkou „XXX“ nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podobných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxx, x nichž xx xxxx o zápis xx xxxxxxxxx xxxxx x jediném jazyce, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesnit, xx při uvedení xxxxxxxx xx xxx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jazycích xxxx, xx xxxxxxx xxx získán x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx žádost xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx kontroly
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 882/2004.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx kontrol.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxx 15 x pravidelně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx
1. Pokud xxx x xxxxxxxxxx produkty x potraviny xxxxxxxxxxxxx xx Společenství, zajistí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx:
|
— |
xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 nebo |
|
— |
xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, xxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx x zemědělské xxxxxxxx x potraviny xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxx ověření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh:
|
— |
jeden nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx danou xxxxx xxxx xxxx |
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produktu. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX 45011 xxxx xxxxxxx XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) a od 1. května 2010 xxxx xxx podle xxxx akreditovány.
4. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x výkonu xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx orgány x xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx začít produkovat xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, x to x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx původně xxxxxx xxxxxx, předem xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx členského státu, xx kterém je xxxxxx, xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x to xxxxx pokynu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx.14 odst. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx určené xxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedené x čl. 14 xxxx. 3, x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušného orgánu xxxxx země.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Zapsané xxxxx xxxx chráněny proti xxxxxxxx praktikám, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx vyvolávajících xxxxx, xx xxxxxxxxxx produkt xxxx potravina xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx projednávání xx výboru
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx pravidla x přechodná xxxxxxxxxx
1. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xx rejstříku xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x různých xxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 x 6 x x čl. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x článku 11 Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxxxx stranami; |
|
f) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxx článku 10; |
|
x) |
označení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12; |
|
x) |
vymezení xxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
i) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx produktu xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx již xxxxxxx x rejstříku xx xxxxxxx nařízení (XXX) č. 2082/92 xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3. Odpovídající xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1.
3. Pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obdržené Xxxxxx před xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx,
|
x) |
postupy xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx specifikace xxxxxxxx prvky, xxx xxxxxx uvedeny v xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx verzi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelnou s xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx nezbytné pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxx vybírat poplatek xx účelem uhrazení xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x požadavků xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Nařízení (XXX) x. 2082/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx na zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx II.
Xxxxxx 22
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Ustanovení xx. 12 xxxx. 2 xx xxxx použije x xxxxxxx od 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx trh xxxxxxx xxx před xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
předseda
X. XXÖXX
(1) Dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Úř. věst. L 208, 24.7.1992, s. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).
(3) Úř. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/ES (Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 165, 30.4.2004, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(7) Úř. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, pečivo, xxxxxxxxx xxxxxxx, sušenky x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
těstoviny, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx xxxx rostlinných xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x šerbety. |
XXXXXXX II
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Nařízení (XXX) x. 2082/92 |
Toto xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 odst. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
čl. 1 odst. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 a 3 |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. d) |
|
čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 2 xxxx. 3 |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
čl. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
— |
xx. 2 odst. 2 xxxxx pododstavec |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
čl. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 odst. 1 |
xx. 4 odst. 2 |
|
xx. 5 xxxx. 2 |
čl. 4 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 5 xxxx. 3 |
čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 xxxx. 1 |
xx. 6 xxxx. 1 |
|
čl. 6 xxxx. 2 |
čl. 6 odst. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 1 |
čl. 7 xxxx. 1 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 3 |
xx. 7 odst. 6 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 8 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 a 2 |
|
— |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 9 xxxx. 1 |
xx. 9 xxxx. 4 |
|
xx. 9 odst. 2 |
xx. 9 odst. 5 |
|
článek 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 xxxx. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 13 xxxx. 1 |
čl. 13 xxxx. 1 |
|
xx. 13 xxxx. 2 |
čl. 13 xxxx. 2 |
|
— |
xx. 13 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 x 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 15 odst. 2 |
čl. 16 xxxx. 1 |
|
xx. 15 odst. 3 |
— |
|
článek 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
čl. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
článek 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
xxxxxx 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
článek 22 |
článek 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx I |
|
— |
Xxxxxxx II |