XXXXXXXX RADY (XX) x. 509/2006
ze xxx 20. března 2006
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
RADA XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zaujímají x xxxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xx třeba xxxxxxxxxx rozmanitost xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx znevýhodněných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx zlepšením xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje, xxxxx xx jim xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxx praktikám x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 1848/93 (3), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx, častěji xxxxxxx xxxx „zaručené tradiční xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tradičních xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x nich xx měl spotřebitel x zájmu xx xxxxx nejlepší xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X zájmu xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“ a měl xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, který xx xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ x zavést xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxx byl účel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx tržní xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx povaha je xxxxx odlišuje od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx. Takový xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvést xx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, xx xxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. března 2000 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx reklamy (4). S xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx povahu xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx identifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx se mělo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“ xxxx xx přiřazeným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx časové xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měli xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx definovat xxxxxxxx povahu ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx rejstříku xx xxxx xxx xxxxxxxx x producentům xx xxxxxxx zemí. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 882/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx kontrolách xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx krmiv x potravin a xxxxxxxx x zdraví x dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (5), xxxxx x režim kontrol, xxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x potravin na xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů. |
|
(10) |
Xxx mohly xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx zaručené xxxxxxxx speciality zapsány xx rejstříku xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Zápis xx xxxxxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodníkům x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx žádosti x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vnitrostátního xxxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx provést xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxx do xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nepodložené námitky x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx posuzuje přípustnost xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx vyjádření námitek xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zemí x oprávněným zájmem xxxxxxxx xxxxx stejných xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xx Společenství. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx posuzována xx xxxxxx x xxxxx Společenství. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx by měla xxx upravena lhůta xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx by xxx přijata xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx nařízením, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx označení. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx každý producent xxxxxx producentů xx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxx buď xxxxxxx xxxxx spolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx označení „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx název xxxx xxxxxx, xxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx produkuje xxxx xxxxxxxxxx, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ověřování x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx mají xxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx chráněny x xxxxxxxx kontrolám. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx umožněno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx vynaložených xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x zápis do xxxxxxxxx doručené Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx subjektům xx xxxx být poskytnuto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty, tak x označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X zájmu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx produkty xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx I xxxx xxx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. června 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x technických xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx nařízení.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx odlišuje xx xxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxx potravin xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Společenství xx období, které xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx; xxxx období xx xx mělo xxxxxx časovému xxxxx xxxxxx připisovanému jedné xxxxxx generaci, xxxx xxxxxxx 25 xxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx povaha xx xxxxxxxx Společenstvím, x xx xxxxxxx do xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx formu xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxxx podle odst. 1 xxxx. x) xx mohou xxxxxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx jeho fyzikální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x metodě produkce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) nesmí xxx omezena na xxxxxxxxxxxx xxxx kvantitativní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx se však xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx stanoveny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx skupině xx smyslu xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných podle xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Společenství.
Rejstřík obsahuje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit podle xxxx, zda užívání xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx či xxxx vyhrazeno xxxxxxxxxxx, xxxxx dodržují specifikaci xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxx xxx buď xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo se xxxx vyznačovat xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpracování, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx rejstříku nelze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxx x provenienci xxxx x zeměpisném původu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrazů xx povoloveno x xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Aby xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx:
|
x) |
buď sám x sobě xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3. Název xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxx a x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx nebo ustavený xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povahu podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx soubor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx produktu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx spotřebitele x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx ta, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochranných xxxxxx.
2. Xxxxx odrůdy rostlin xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tvořit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínky, xx xxxx zavádějící xx xx povahy xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje:
|
a) |
název xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 2 x xxxxxx xxxx xxxx jazycích s xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx žádá x xxxxx xx xxxxxxxxx s výhradou xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x zda xxxxxxx žádá xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx fyzikální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterou musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx povahy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx přípravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, |
|
d) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx referenční bázi; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktu xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
minimální xxxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxx xx rejstříku
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx skupin x xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx podat xxxxxxxxx žádost.
2. Xxxxxxx může xxxxx žádost o xxxxx xx rejstříku xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxx, xxxxx produkuje xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
jméno x adresu skupiny xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx produktu podle xxxxxx 6; |
|
c) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež ověřují xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a jejich xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
dokumentaci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxx xx skupina usazena x členském xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx stát vhodným xxxxxxxx přezkoumá, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx zahájí x xxxxx přezkumu xxxxx xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxxx způsobem zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytne xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnická osoba x oprávněným xxxxxx, xxxxx xx usazená xxxx má xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx žádosti xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 odst. 3 xxxxxx pododstavci.
6. Xx-xx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 6, xxxxx Xxxxxx:
|
a) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx žadatelů; |
|
x) |
specifikaci xxxxxxxx xxxxx článku 6; |
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx je xxxxxxxxx xxx kladné rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx žádost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx země, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx země x xxxx obsahovat informace xxxxxxxxx x odstavci 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx předávají Komisi, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x úředních xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx xxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx obdržená podle xxxxxx 7 oprávněná x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Doba xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx.
Komise xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx předložení xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx se Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx jsou splněné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 písm. x), x) x x) x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X xxxxxxx případě rozhodne Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxxxx o zápis.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Do xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx může každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx vznést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nebo má xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx státu, xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx země, xxxx xxxxxx vznést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů dotyčné xxxxx země xx xxxxx stanovené v xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x která xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x článcích 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx x žádost podle xx. 13 xxxx. 2, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx, xx xxxxxx známý x xxxxxxxxxxx významný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx námitek.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx posuzují xx xxxxxx x území Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx.
Xxxxx xx rejstříku xx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx je námitka xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, vyzve Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednání.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pokud u xxxx došlo xxx xx xxxxxx malého xxxxxxx, postupuje Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx případech Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Není-li xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx zvyklostem a xx xxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
6. Doklady uvedené x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx xxxx xx k xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x některém x xxxxxx jazyků.
Xxxxxx 10
Zrušení
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x xx. 19 xxxx. 1 písm. x) xxxxx k xxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2 o xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Xxxxx specifikace xxxxxxxx
1. X xxxxx specifikace xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx, která xx usazená na xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx třetí xxxx. Xx druhém xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Komisi xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx musí prokazovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x popisovat xxxxxxxxxx xxxxx x uvést xxxxxx odůvodnění.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx změny xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx, rozhodne Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxx použití xxxxxxx podle xx. 8 odst. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx zveřejní tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Členské státy xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx producent nebo xxxxxxxxxxx, který používá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx. Kromě xxxxxxxxxx x námitce xxxxx xx. 9 xxxx. 3 jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájem na xxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx změny xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx specifikaci xxxxxxxxxxx x xxxxxxx závazných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx členský xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu xxxxx x xxxxxxxx, reklamě x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxxxxx xxxxx producenti, xxxxx xxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx označení xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, uvede se xx xxx zapsaný xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx na označeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx dne zveřejnění xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xxxx xxx xxxxx zapsaný x xxxxxxxxx uvedeném x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx označení „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxxxx symbol Xxxxxxxxxxxx.
2. Zaručenou xxxxxxxx specialitu lze xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx odpovídající zveřejněné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x to xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x zápis x xxxxx postup xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx významný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 nebo 5 xx xxx xxxxx xxxxx, x to xxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, zkratkou „XXX“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X názvů, x xxxxx xx xxxx x zápis xx rejstříku pouze x jediném xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxx xxx kromě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jazyce na xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx jazycích xxxx, xx xxxxxxx xxx získán v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx kontroly
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxx 15 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx produkty x potraviny xxxxxxxxxxxxx xx Společenství, zajistí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
xxxxx xxxx více příslušných xxxxxx uvedených x xxxxxx 14 nebo |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx kontrolních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, xxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx certifikaci xxxxxxxx. |
Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a potraviny xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh:
|
— |
jeden xxxx xxxx veřejných xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nebo |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxx XX 45011 xxxx xxxxxxx XXX/XXX 65 (všeobecné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x od 1. května 2010 xxxx být podle xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx x odstavcích 1 a 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxx a nestrannosti x mají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nutné x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Prohlášení producentů xxx určené orgány x xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxxxx x členského státu, xxxxx má x xxxxxx xxxxx produkovat xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, x xx i xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, předem xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x xx xxxxx pokynu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx.14 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, který má x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx právní xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx nebo zavádějícím xxxxxxxxxx xxxxxx „zaručená xxxxxxxx specialita“, zkratky „XXX“ a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx názvů x xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uvést xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx zemědělský xxxxxxx xxxx potravina xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenstvím.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nemohly být xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Stálý výbor xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx v různých xxxxxxx zemích; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 odst. 3 x 6 a x xx. 7 xxxx. 7 a xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx x článku 11 Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený x xxxxxx 3; |
|
e) |
námitky xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12; |
|
h) |
vymezení xxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu xxxxxxxx xx specifikacemi. |
2. Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení (XXX) č. 2082/92 xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1.
3. Pokud xxx x dosud xxxxxxxxxxxx žádosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx,
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx nepoužijí; |
|
x) |
xxxxx specifikace xxxxxxxx prvky, xxx xxxxxx uvedeny x xxxxxx 6, může Xxxxxx požádat x xxxxx verzi specifikace xxxxxxxx slučitelnou x xxxxxxxx článkem, xx-xx xx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uhrazení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o námitkách, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Nařízení (EHS) x. 2082/92 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Ustanovení čl. 12 odst. 2 xx však xxxxxxx x účinkem xx 1. května 2009, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx uvedeny xxx před tímto xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
J. PRÖLL
(1) Dosud nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 208, 24.7.1992, s. 9. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 806/2003 (Úř. xxxx. L 208, 24.7.1992, x. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 168, 10.7.1993, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/ES (Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 165, 30.4.2004, s. 1.
(6) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(7) Úř. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX I
Xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, pečivo, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
těstoviny, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx a xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx bázi rostlinných xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX II
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 1 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
xx. 1 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 1 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
čl. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 první xxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. d) |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 xxxx. 2 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 3 |
čl. 2 odst. 1 xxxx. c) |
|
— |
čl. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
— |
xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
čl. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 druhý pododstavec |
|
xx. 5 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 2 |
|
xx. 5 odst. 2 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 odst. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
— |
článek 5 |
|
xx. 6 odst. 1 |
xx. 6 xxxx. 1 |
|
xx. 6 xxxx. 2 |
čl. 6 odst. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 1 |
xx. 7 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 2 |
|
xx. 7 odst. 3 |
čl. 7 xxxx. 6 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
čl. 7 xxxx. 3 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 4 a 5 |
|
— |
xx. 8 odst. 1 |
|
xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 odst. 2 |
— |
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 9 odst. 1 x 2 |
|
— |
čl. 9 odst. 3 |
|
xx. 9 xxxx. 1 |
čl. 9 xxxx. 4 |
|
xx. 9 odst. 2 |
xx. 9 odst. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 první pododstavec |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 odst. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
čl. 13 xxxx. 1 |
čl. 13 xxxx. 1 |
|
xx. 13 xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
— |
xx. 13 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 a 15 |
|
xx. 15 odst. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 x 3 |
|
čl. 15 xxxx. 2 |
xx. 16 xxxx. 1 |
|
xx. 15 odst. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
čl. 17 xxxx. 3 |
|
článek 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
článek 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
článek 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Příloha XX |