XXXXXXXX RADY (XX) x. 509/2006
xx dne 20. xxxxxx 2006
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 37 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zaujímají x xxxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx místo. |
|
(2) |
Xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech, a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx by jim xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxx praktikám a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx dne 14. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx x potravin (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a nařízení Xxxxxx (XXX) č. 1848/93 (3), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (EHS) x. 2082/92, xxxxxxxxx x xxxxxxx pojem „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx uváděná xxxx „zaručené tradiční xxxxxxxxxx“, uspokojují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x stručné xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx povahy těchto xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx“ x měl xx xx používat xxxxx výraz „tradiční xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxx xx se xxxxxxxx definice „xxxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxx byl xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx producenti by xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxxxx potravin, jejichž xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx odlišuje od xxxxxxxxx podobných produktů xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx ochrany spotřebitele xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx známost xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin xx řídí obecnými xxxxxxxx stanovenými směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX ze xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx reklamy (4). S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povahu by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx se mělo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx specialit označením „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“ xxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx časové xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručených tradičních xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx definovat xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Možnost xxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx. |
|
(9) |
Na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x potravin a xxxxxxxx o zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx zajišťují dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx na xxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxx chráněny, xxxx xx být zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx zapsány xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx rejstříku by xxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx obchodníkům a xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx provést xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx tradiční a xx zvláštní povahu. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí. |
|
(12) |
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx svévolné x nepodložené xxxxxxx x měly xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejichž základě Xxxxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxx, xxxxx jí xxxx zaslány. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zemí x oprávněným xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx Společenství. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Společenství. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx upravena xxxxx xxx jednání xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx by xxx xxxxxxx opatření x cílem vyjasnit xxxxxx ochrany poskytované x souladu x xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx nařízení xx xx mělo xxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranných xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx k vytváření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx producentů xx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx se symbolem Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, splňuje požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo subjektů xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro producenty x spolehlivé xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolám. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx vybírat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xx žádosti x zápis do xxxxxxxxx doručené Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx poskytnuto xxxxxxxxx časové xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxx soukromé xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx přehlednosti x transparentnosti xx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xxxx xxx xxxxxxx x nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx stanoví pravidla, xxxxx nichž xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
zemědělské xxxxxxxx xxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx x uvedené x xxxxxxx I Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 o postupu xxx poskytování informací x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xx nepoužije xx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
1. Pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vlastností, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx podobných produktů xxxx xxxxxxxx téže xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx používání xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxx časovému xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jedné xxxxxx generaci, xxxx xxxxxxx 25 xxx; |
|
x) |
„zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xx zápisem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ každé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracovatelů xxxxxxxx zemědělského produktu xxxx potraviny, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. a) xx xxxxx xxxxxxxxx xx skutečným vlastnostem xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxx x xxxxxx produkce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx úprava zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx stanovených normalizačními xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx normách; toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu.
Ke xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx obsahuje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dodržují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Požadavky na xxxxxxxx x xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx z tradičních xxxxxxx, xxxx xx xxxx vyznačovat xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx produkce xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx potravinu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x provenienci xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Xxx byl xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx:
|
x) |
xxx xxx x sobě xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
vyjadřovat xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx povahy podle xxxx. 2 xxxx. x) xxxx být xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustavený xxxxxxxx.
Xx rejstříku xxxxx xxxxxx název xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx soubor xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Omezení x xxxxxxxxx xxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx použije, xxxx xxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx vlastnictví, x xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx rostlin xxxx plemene zvířat xxxx tvořit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínky, xx není zavádějící xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Specifikace xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tradiční specialitou, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx produktu obsahuje:
|
a) |
název xx xxxxxx xx. 4 odst. 2 x xxxxxx xxxx xxxx jazycích s xxxxxx x tom, xxx xxxxxxx žádá x xxxxx xx xxxxxxxxx x výhradou xxxxx nebo bez xxxxxxx a zda xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx fyzikální, xxxxxxxx, mikrobiologické xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
popis metody xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx přípravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, |
|
d) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odkaz na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx o xxxxx xx rejstříku
1. X xxxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx skupin x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx žádost o xxxxx xx rejstříku xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, které produkuje xxxx xxxxxxx.
3. Žádost x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx produktu podle xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a jejich xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx produktu. |
4. Pokud xx xxxxxxx usazena x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxx xxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx oprávněná x xxx splňuje xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytne xxxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xxxx každá fyzická xxxx právnická xxxxx x xxxxxxxxxx zájmem, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx námitku.
Členský xxxx posoudí přípustnost xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Má-li členský xxxx xx to, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 4, 5 x 6, xxxxx Xxxxxx:
|
a) |
jméno x xxxxxx xxxxxxx žadatelů; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx ověřují soulad x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jejich zvláštní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx je způsobilá xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zemědělského produktu xxxx potraviny xxxxxxx xx skupiny xx xxxxx xxxx, xxxxxx xx Komisi xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx země x xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx vyhotoví v xxxxxxxx x úředních xxxxxx orgánů Evropské xxxx xxxx se x xxx přiloží xxxxxxx překlad x xxxxxxxx z těchto xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx obdržená xxxxx xxxxxx 7 oprávněná x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Doba xxxxxxxx xx neměla xxxxxxxxxx dvanáct měsíců.
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx názvů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zápis, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 písm. x), b) a x) v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx postupem podle xx. 18 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 9
Námitky
1. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxx xxxxx, který xxxxxxx x xxxxx, xxxx na xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, které jsou xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx, předloží xxxxxxxxxx Xxxxxx buď xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx země xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Přípustná jsou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx jedná x xxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2, xx název xx používán v xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x hospodářsky xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. |
Komise xxxxxxx přípustnost námitek.
Kritéria xxxxx prvního pododstavce xx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přípustné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx.
Xxxxx do rejstříku xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
5. Xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx příslušná xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx dohody xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx, spolu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx námitky xxxxxxx. Xxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx beze xxxxx xxxx pokud x xxxx xxxxx jen xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx případech Xxxxxx xxxxx provede přezkum xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Není-li dosaženo xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zvyklostem x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
6. Xxxxxxx xxxxxxx x tomto článku, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx vyhotoví x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x některém z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) dojde x xxxxxx, xx již xxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xxxxxxxx postupem podle xx. 18 odst. 2 o xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx ve třetí xxxx. Ve druhém xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx, nebo prostřednictvím xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Žádosti o xxxxxxxxx změny se xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx rozsahu x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx požádáno x změnu. Xxxxx xxxxxxxxxx x námitce xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx prokazují xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx dočasné xxxxx xx xxxxxxxxxxx vyplývající x uložení závazných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve třetí xxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxx odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Názvy, xxxxxxxx x symbol
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smějí x xxxxxxxx, xxxxxxx x dalších dokumentech xxxxxxxxxx xx zemědělského xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx odkazuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Společenství.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx xxx označení xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které neodpovídají xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční specialita“, xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxxxx symbol Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu xxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud x xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x zápis a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 neprokáže, xx xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx známý a xxxxxxxxxxx významný pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx zveřejnění podle xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xx již xxxxx xxxxx, x xx xxx xx spojení x xxxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx „XXX“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, používat xx xxxxxxxxxx podobných xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, které neodpovídají xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxx, x nichž xx xxxx x zápis xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx získán v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, členského xxxxx xxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx orgány xxxxxxxxx xx kontroly x ohledem xx xxxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, spadal xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo x článku 15 x pravidelně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Ověření xxxxxxx xx specifikacemi
1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx produkty x potraviny vyprodukované xx Xxxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh:
|
— |
xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
jeden xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, xxx působí xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx na takové xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nesou hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx týkají.
2. Xxxxx xxx o zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx produktu xx xxx:
|
— |
jeden nebo xxxx veřejných orgánů xxxxxxxx danou xxxxx xxxx nebo |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxx EN 45011 nebo xxxxxxx XXX/XXX 65 (všeobecné xxxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x od 1. xxxxxx 2010 xxxx xxx podle xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx xx specifikacemi xxxxxxxxx ověřit xxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxxxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdroje nutné x výkonu svých xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx producentů xxx určené xxxxxx x subjekty
1. Xxxxx xxxxxxxxx x členského xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx začít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradiční specialitu, x xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx skupině, xxxxx xxxxxxx podala xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx, xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xx.14 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaručenou tradiční xxxxxxxxxx, x xx x pokud tento xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx žádost, předem xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx určené orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x xx případně podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx x proti jakémukoli xxxxxxxxxx zapsaných x xxxxxxxxxxx názvů x xxxxxxx čl. 13 xxxx. 2.
2. Zapsané názvy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uvést xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx vyvolávajících dojem, xx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Členské státy xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Prováděcí xxxxxxxx x přechodná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, které musí xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx rejstříku xxxxx čl. 7 xxxx. 1 skupinami xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx žádostí xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 x 6 a x čl. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx x změnu xxxxxxxxx x xxxxxx 11 Xxxxxx; |
|
x) |
rejstřík xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený x xxxxxx 3; |
|
e) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tradiční speciality xxxxx článku 10; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
i) |
podmínky pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx již xxxxxxx v rejstříku xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do rejstříku xxxxxxxxx v článku 3. Odpovídající xxxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1.
3. Xxxxx xxx o dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx,
|
x) |
postupy xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx specifikace xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx nezbytné pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx poplatek xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx žádostí o xxxxx do rejstříku, xxxxxxxxxx x námitkách, xxxxxxx x změnu x požadavků xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Ustanovení xx. 12 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx od 1. května 2009, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx xxx uvedeny xxx před xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
J. PRÖLL
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, s. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).
(3) Úř. xxxx. X 168, 10.7.1993, s. 35. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2167/2004 (Úř. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2003/89/ES (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, s. 29).
(5) Úř. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1.
(6) Úř. věst. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(7) Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX I
Xxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, cukrářské xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx pekařské xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
hotové kořenící xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx a vývary, |
|
— |
nápoje xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Nařízení (XXX) č. 2082/92 |
Toto xxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 1 xxxxx pododstavec |
čl. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 odst. 1 druhý pododstavec |
|
xx. 1 odst. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. a) |
|
xx. 2 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 3 |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. c) |
|
— |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 odst. 1 |
xx. 4 xxxx. 2 |
|
čl. 5 xxxx. 2 |
čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
čl. 4 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 4 |
xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 xxxx. 1 |
xx. 6 xxxx. 1 |
|
xx. 6 xxxx. 2 |
xx. 6 xxxx. 2 |
|
čl. 7 xxxx. 1 |
xx. 7 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 2 |
|
čl. 7 odst. 3 |
xx. 7 xxxx. 6 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
čl. 7 xxxx. 3 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 odst. 1 |
|
xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 odst. 2 |
— |
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
|
— |
čl. 9 xxxx. 3 |
|
čl. 9 xxxx. 1 |
xx. 9 odst. 4 |
|
xx. 9 xxxx. 2 |
xx. 9 odst. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
čl. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 první pododstavec |
čl. 11 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 odst. 2 xxxxx pododstavec |
čl. 11 xxxx. 2 |
|
článek 12 |
xx. 19 odst. 1 xxxx. x) |
|
xx. 13 xxxx. 1 |
čl. 13 odst. 1 |
|
čl. 13 xxxx. 2 |
čl. 13 xxxx. 2 |
|
— |
xx. 13 odst. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 a 15 |
|
xx. 15 odst. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 a 3 |
|
čl. 15 xxxx. 2 |
xx. 16 odst. 1 |
|
xx. 15 odst. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
čl. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
článek 19 |
|
článek 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
článek 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |