XXXXXXXX XXXX (XX) x. 509/2006
ze xxx 20. xxxxxx 2006
o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx speciality
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zaujímají x hospodářství Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx rozmanitost xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx venkova, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx oblastech, a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x oblasti xxxxxxxx by xxxx xxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxx praktikám x xxxxxxxxxxx obchod. |
|
(4) |
Nařízení Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) definuje xxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx, xxxxxxx uváděná xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, uspokojují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x přebytku xxxxxxxxx o xxxx xx xxx spotřebitel x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx povahy těchto xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“ a měl xx xx používat xxxxx xxxxx „tradiční xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „tradiční“, xxx byl xxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx producenti xx xxxx xxxxxxxxxx tržní xxxxxxx xx tradičních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx potravin, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx podobných xxxxxxxx xxxx potravin. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Takový xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx známost xx xxxxxx Společenství jakost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx údajů, které xx xxxxx xxx xxx obchodování o xxxxxxx uváděny. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. března 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin, jejich xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx. Xxx usnadnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Společenství xx xx xxxx xxxxxx povinné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označením „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“ xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx časové xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx xxxxxxxxx důsledné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx sdružení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx do rejstříku xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx se měl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 882/2004 ze dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx kontrolách xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx krmiv x potravin a xxxxxxxx x xxxxxx x dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx x xxxxx kontrol, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx mohly xxx chráněny, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Zápis xx xxxxxxxxx by xxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx obchodníkům a xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vnitrostátního xxxxxx x xxxxxxx, xxx se zaručilo, xx xxxxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx tradiční a xx zvláštní xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxx x zápis xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x producenty xx xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx účinnosti řízení x zápis xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx svévolné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx by xx upřesnit důvody, xx jejichž základě Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které jí xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx vyjádření xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zemí x oprávněným zájmem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako u xxxxxxxxxx xx Společenství. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx posuzována xx vztahu x xxxxx Společenství. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx upravena xxxxx xxx jednání xxx xxxxxx námitek. |
|
(13) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx opatření x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x zeměpisných xxxxxxxx. |
|
(14) |
Aby xxxxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měl by xxx xxxxx producent xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se symbolem Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxx, pokud zemědělský xxxxxxx nebo potravina, xxxxxx produkuje nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx využívá xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro producenty x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolám. |
|
(16) |
Členským xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx vybírat xxxxxxxx určený xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pravidel tohoto xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx subjektům by xxxx být poskytnuto xxxxxxxxx časové xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty, tak x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X zájmu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xxxx xxx xxxxxxx x nahrazeno xxxxx nařízením, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uznat:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx I může xxx změněna xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti (7) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto nařízení.
Xxxxxx 2
Definice
1. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odlišuje xx xxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxx potravin téže xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx používání xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxx období xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx úseku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jedné xxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxx 25 xxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou“ tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Společenstvím, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ každé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny, bez xxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, nebo x metodě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nepovažuje za xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxx xxxxxx definovaná x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxx omezena xx xxxxxxxxxxxx xxxx kvantitativní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, stanovené x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx právní předpisy xxxx norma stanoveny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx skupině xx xxxxxx odst. 1 písm. x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Rejstřík
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx obsahuje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dodržují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Požadavky na xxxxxxxx a názvy
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx odráží xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx rejstříku nelze xxxxxx xxxxxxxxxx produkt xxxx potravinu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spočívá x xxxxxxxxxxx nebo x zeměpisném původu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxx, xxxx je xxxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Aby xxx xxxxxx do xxxxxxxxx, xxxx název:
|
x) |
buď xxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx povahy xxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxx xxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vyjadřující xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 2 písm. x), xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx ohledně vlastností xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx použije, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví, x xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx není xxxxxxxxxx xx xx povahy xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Specifikace produktu
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou, xxxxxx vyhovovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx:
|
a) |
název xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 2 x jednom xxxx xxxx jazycích s xxxxxx x xxx, xxx skupina žádá x xxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx žádá za xxxxxx xxxxxxx ustanovení xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx hlavní xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxx povahy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přísad x xxxxxx přípravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, |
|
d) |
klíčové xxxx vymezující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
e) |
xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktu xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
minimální xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Žádost x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. O xxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx.
Xxxxxxx skupin z xxxxxxx členských xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Skupina může xxxxx xxxxxx o xxxxx xx rejstříku xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx alespoň:
|
a) |
xxxxx x adresu xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6; |
|
c) |
název a xxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx zvláštní x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxx xx skupina usazena x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx splňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Členský xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x námitce, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx fyzická xxxx právnická xxxxx x xxxxxxxxxx zájmem, xxxxx xx usazená xxxx xx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xx-xx xxxxxxx xxxx xx to, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 a 6, xxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx skupiny xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6; |
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx specifikace, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx žádost, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx země, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx země x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, které xx předávají Komisi, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx x úředních xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx xxxx xx x nim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x těchto xxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx vhodným způsobem xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx obdržená xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx x zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Doba xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Komise xxxxx měsíc zveřejní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx x xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx rozhodne Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xx šesti xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xx. 8 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx proti navrhovanému xxxxxx předložením xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, který xxxxxxx o zápis, xxxx xx území xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx vznést námitku xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo právnické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx mají xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx bydliště ve xxxxx xxxx, předloží xxxxxxxxxx Xxxxxx buď xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 4 a 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx jedná x xxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2, xx název xx používán v xxxxxxx x právem, xx obecně xxxxx x hospodářsky xxxxxxxx xxx podobné zemědělské xxxxxxxx xxxx potraviny. |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Kritéria xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx posuzují xx xxxxxx k území Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přípustné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
5. Xxxxx je námitka xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, vyzve Xxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednání.
Dosáhnou-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, oznámí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pokud údaje xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx došlo jen xx xxxxxx malého xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx případech Komise xxxxx xxxxxxx přezkum xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxx-xx dosaženo xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2 xxxxxxxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zvyklostem a xx skutečné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxx, se vyhotoví x xxxxxxxx z xxxxxxxx jazyků xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx jazyků.
Xxxxxx 10
Zrušení
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 písm. x) xxxxx k xxxxxx, že již xxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx postupem podle xx. 18 odst. 2 x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zveřejní x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx stát na xxxxxx skupiny, xxxxx xx usazená xx xxxx xxxxx, nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářský xxxxx x popisovat požadované xxxxx x xxxxx xxxxxx odůvodnění.
Žádosti o xxxxxxxxx změny se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx, rozhodne Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 x xxxxxx 9.
Komise xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx dočasné xxxxx xx specifikaci xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, předá xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Použije se xxxxxx podle xxxx. 1 čtvrtého xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Názvy, označení x xxxxxx
1. Na xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu smějí x označení, xxxxxxx x xxxxxxx dokumentech xxxxxxxxxx xx zemědělského xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx něm xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxx xx označeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Podrobná pravidla xxxxxxxx xx zapsaného xxxxx
1. Xxx dne xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx jako zaručené xxxxxxxx speciality x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx specifikaci, se xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxx názvy, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „ZTS“ ani xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx zapsat x xxxxxxxx názvu pro xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 neprokáže, xx název xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xx xxx xxxxx xxxxx, x xx xxx xx spojení x označením „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, zkratkou „XXX“ xxxx přiřazeným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx označeních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X názvů, x nichž xx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxx, xxxx skupina xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesnit, xx xxx uvedení xxxxxxxx xx trh xxxx xxx xxxxx xxxxx produktu v xxxxxxxx jazyce xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx úředních xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxx získán x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx státu xxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxx pochází.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, spadal do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Komise xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nebo x xxxxxx 15 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Ověření souladu xx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx jde x zemědělské produkty x potraviny vyprodukované xx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 14 nebo |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx kontrolních xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004, xxx xxxxxx jako xxxxxxxx pro certifikaci xxxxxxxx. |
Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx kontroly xxxxxx.
2. Pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x potraviny xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx specifikacemi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX 45011 nebo xxxxxxx XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx certifikace xxxxxxxx) x xx 1. května 2010 xxxx xxx podle xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřit xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nestrannosti x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníky x zdroje xxxxx x xxxxxx svých xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx x členského státu, xxxxx xx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, předem xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx členského státu, xx kterém je xxxxxx, xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x xx xxxxx pokynu příslušných xxxxxx xxxxxxxxx v xx.14 odst. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx začít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx tento xxxxxxxxx patří xx xxxxxxx, xxxxx původně xxxxxx žádost, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Ochrana
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx x xxxxx jakémukoli xxxxxxxxxx zapsaných a xxxxxxxxxxx názvů v xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Zapsané xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl, xxxxxx xxxxxxx vyvolávajících xxxxx, xx xxxxxxxxxx produkt xxxx potravina jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenstvím.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx uvedená x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2. Xxxx pravidla zahrnují xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx žádosti o xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx členských xxxxxxx xxxx v různých xxxxxxx zemích; |
|
x) |
předání xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 odst. 3 x 6 x x xx. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx o změnu xxxxxxxxx x článku 11 Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx specialit xxxxxxx x článku 3; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stranami; |
|
f) |
zrušení zápisu xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxx článku 10; |
|
x) |
označení x xxxxxx xxxxxxx x článku 12; |
|
h) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
i) |
podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx již xxxxxxx x rejstříku xx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2082/92 xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1.
3. Xxxxx xxx x dosud xxxxxxxxxxxx žádosti, xxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxx Xxxxxx před xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx,
|
a) |
postupy xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
pokud specifikace xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx specifikace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx článkem, xx-xx xx nezbytné pro xxxxxxxxxxx x projednávání xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Poplatky
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně nákladů xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx žádostí x xxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx o změnu x požadavků xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Zrušení
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xx xxxx použije x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxx před xxxxx xxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 20. března 2006.
Xx Xxxx
předseda
X. XXÖXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, s. 9. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 168, 10.7.1993, x. 35. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2167/2004 (Úř. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, s. 29).
(5) Úř. věst. L 165, 30.4.2004, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravky obsahující xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx výrobky, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx vařené xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx jídla, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x vývary, |
|
— |
nápoje xx bázi xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX II
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Nařízení (XXX) č. 2082/92 |
Toto xxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 odst. 1 první pododstavec |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
čl. 2 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 3 |
čl. 2 odst. 1 xxxx. c) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 2 |
|
čl. 5 odst. 2 |
čl. 4 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
— |
článek 5 |
|
čl. 6 xxxx. 1 |
xx. 6 xxxx. 1 |
|
xx. 6 xxxx. 2 |
čl. 6 xxxx. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 1 |
xx. 7 odst. 1 |
|
— |
xx. 7 odst. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 3 |
čl. 7 xxxx. 6 |
|
— |
xx. 7 odst. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
čl. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
xx. 8 odst. 3 |
xx. 9 odst. 1 a 2 |
|
— |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 9 odst. 1 |
xx. 9 odst. 4 |
|
xx. 9 xxxx. 2 |
xx. 9 xxxx. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 odst. 2 xxxxx pododstavec |
xx. 11 xxxx. 2 |
|
článek 12 |
xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
čl. 13 xxxx. 1 |
xx. 13 odst. 1 |
|
xx. 13 xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
— |
xx. 13 odst. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 a 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 15 odst. 2 |
čl. 16 xxxx. 1 |
|
čl. 15 odst. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
článek 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |