XXXXXXXX XXXX (ES) x. 509/2006
ze xxx 20. xxxxxx 2006
o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx speciality
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 37 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zemědělských produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx rozmanitost xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a udržením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x oblasti xxxxxxxx xx měly xxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje, xxxxx xx jim xxxxxxxx xxxxxx tržní xxxxxxx jejich produktů, xxxxxxx xx zaručily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx praktikám a xxxxxxxxxxx obchod. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2082/92 xx dne 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 1848/93 (3), kterým xx xxxxxxx prováděcí pravidla x nařízení (XXX) x. 2082/92, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx, xxxxxxx uváděná xxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“, uspokojují poptávku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xx měl xxxxxxxxxxx x xxxxx co xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx. |
|
(5) |
X zájmu xxxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxxx xxxxxxxx výraz „xxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx“ x měl xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx „tradiční xxxxxxxx specialita“, který xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ x zavést xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxx xxx účel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx producenti by xxxx odvozovali tržní xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx jakost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin xx xxxx obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/13/ES ze xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx reklamy (4). X xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx doplňující ustanovení xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx usnadnění x xxxxxxxxx identifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx specialit označením „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx mělo poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přizpůsobit. |
|
(8) |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Možnost xxxxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx měla být xxxxxxxx x producentům xx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xx xx xxx xxxxxxxxx režim xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 882/2004 ze dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx (5), jakož x režim kontrol, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zapsány xx rejstříku xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Zápis xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodníkům x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx orgány dotyčného xxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxxxx přezkum xxxxx xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by měla xxxxxxxx provést xxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x producenty xx xxxxxxx zemí. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x zápis do xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx upřesnit důvody, xx jejichž základě Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx námitek xx xxxx xxx xxxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stejných xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx. Xxxx kritéria xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx lhůta xxx jednání při xxxxxx námitek. |
|
(13) |
Měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx ochrany poskytované x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx označení. |
|
(14) |
Aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měl xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zapsaný xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx se symbolem Xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx služeb xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx producenty x spolehlivé xxx xxxxxxxxxxxx, měly by xxx právně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Členským xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx žádosti x zápis xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx poskytnuto xxxxxxxxx xxxxxx období x xxxx, aby xxxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty, xxx x označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx xx trh xxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X zájmu xxxxxxxxxxxx x transparentnosti xx xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 xxxx být xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxx xx zaručené tradiční xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
zemědělské xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příloze X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X může xxx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství.
3. Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 o postupu xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xx nepoužije na xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
1. Pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx soubor vlastností, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potravin xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx připisovanému xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxx 25 xxx; |
|
c) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou“ tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ každé xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo zpracovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 písm. x) xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve smyslu xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx kvantitativní xxxxxxx xxxx způsob xxxxxxxx, stanovené x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx normách; xxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx právní předpisy xxxx norma stanoveny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx skupině xx smyslu xxxx. 1 xxxx. x) xx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx uznaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Společenství.
Rejstřík obsahuje xxx xxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx, xxx užívání xxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx x názvy
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo způsobem xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx produkce xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx zemědělský produkt xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spočívá x xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx původu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrazů xx povoloveno x xxxxx, xxxx je xxxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Aby xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx:
|
x) |
buď xxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
vyjadřovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3. Název xxxxxxxx povahy xxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxx xxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx rejstříku xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx:
|
a) |
odkazuje xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx, xxxx například xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vlastnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx toho xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx ta, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx plemene zvířat xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Specifikace produktu
1. Aby xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx vyhovovat specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 2 x jednom xxxx xxxx jazycích x xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx x zápis xx xxxxxxxxx x výhradou xxxxx xxxx xxx xxxxxxx a zda xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx ustanovení xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx zemědělského produktu xxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxx hlavní fyzikální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx metody xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx používaných xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx xxxx vymezující xxxxxxxx xxxxxx produktu a xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxx pro xxxxxxxx zvláštní xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxx xx rejstříku
1. O xxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx získává.
3. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x adresu skupiny xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx úkoly; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zvláštní x xxxxxxxx xxxxxx produktu. |
4. Xxxxx xx xxxxxxx usazena x xxxxxxxx státu, xxxxxx se xxxxxx x tomto členském xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx žádost oprávněná x xxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto nařízení.
5. Xxxxxxx xxxx zahájí v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytne dostatečnou xxxxx, během xxx xxxx každá fyzická xxxx právnická xxxxx x oprávněným zájmem, xxxxx je usazená xxxx má xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, podat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 3 xxxxxx pododstavci.
6. Xx-xx xxxxxxx xxxx xx xx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 6, xxxxx Xxxxxx:
|
a) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jejich zvláštní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx žádost, xxxxxx xxxxxxx předložila x xxxxx xx způsobilá xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx žádost týkající xx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxxx xx skupiny ze xxxxx xxxx, zasílá xx Xxxxxx xxx xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxx obsahovat informace xxxxxxxxx x odstavci 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx předávají Xxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx xxxx se x nim xxxxxxx xxxxxxx překlad v xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum prováděný Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx obdržená xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx x xxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Doba xxxxxxxx by neměla xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců.
Xxxxxx xxxxx xxxxx zveřejní xxxxxx názvů, xxxxx xxxx předmětem žádostí x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx provedeného podle xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x), b) a x) v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V xxxxxxx případě rozhodne Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 odst. 2 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 9
Námitky
1. Xx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxx, který xxxxxxx x zápis, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, může xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhovanému zápisu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu ve xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx námitek xxxxx xxxxxxxx 1.
Fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx bydliště xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Přípustná jsou xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x odstavci 1 x která xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx se xxxxx x xxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx významný xxx podobné zemědělské xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Kritéria xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx posuzují ve xxxxxx x území Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přípustné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx.
Xxxxx do xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, vyzve Xxxxxx xxxxxxxxxx strany, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx strany xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx žadatele x xxxxxx, xxxxx námitky xxxxxxx. Xxxxx údaje xxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx u xxxx došlo xxx xx změnám xxxxxx xxxxxxx, postupuje Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx případech Xxxxxx xxxxx xxxxxxx přezkum xxxxx čl. 8 xxxx. 1.
Xxxx-xx dosaženo xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx podle čl. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx spravedlivým a xxxxxxxxx zvyklostem a xx xxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
6. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx jazyků orgánů Xxxxxxxx xxxx xxxx xx k xxx xxxxxxx xxxxxxx překlad x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Zrušení
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 písm. x) dojde k xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x zrušení xxxxxx, xxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx specifikace xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx skupiny, xxxxx xx xxxxxxx na xxxx území, xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx buď xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rozsahu, rozhodne Xxxxxx x schválení xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 2 x xxxxxx 9.
Komise xxxxxxxx zveřejní xxxx xxxxx malého rozsahu x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx producent xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx používá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxx xxxx požádáno x změnu. Kromě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx změny xxxxxx dočasné změny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uložení závazných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx. Xxxxxxx se xxxxxx podle xxxx. 1 xxxxxxxx pododstavce.
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxxxxx x symbol
1. Na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smějí x xxxxxxxx, xxxxxxx x dalších dokumentech xxxxxxxxxx xx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxxxxx xxxxx producenti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, uvede se xx xxx zapsaný xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xxxx xxx xxxxx zapsaný v xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídající specifikaci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx x článku 12. Na označení xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx specifikaci, se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zapsané názvy, xxxxx nelze na xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx zapsat s xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu, pokud x to xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxx postup podle xxxxxx 9 xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx potraviny. Ode xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxx 5 xx xxx nesmí xxxxx, x xx xxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, zkratkou „XXX“ nebo přiřazeným xxxxxxxx Společenství, používat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx specifikaci.
3. U xxxxx, x xxxxx xx xxxx x zápis xx rejstříku xxxxx x jediném xxxxxx, xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx kromě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jazycích xxxx, xx produkt xxx xxxxxx x xxxxxxx x tradicí xxxxxxx, xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx pochází.
Xxxxxx 14
Úřední kontroly
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx příslušný xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x nařízením (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx kontrol.
3. Xxxxxx xxxxxxxx název x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxx x článku 15 x pravidelně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx xx specifikacemi
1. Xxxxx jde x xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením xxxxxxxx na trh:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 nebo |
|
— |
xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, xxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx certifikaci xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx kontroly xxxxxx.
2. Xxxxx xxx o zemědělské xxxxxxxx x potraviny xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením produktu xx xxx:
|
— |
xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx |
|
— |
xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx normou XX 45011 xxxx pokynem XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx na orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) a xx 1. května 2010 xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Pokud xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxxxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxxxx a nestrannosti x mají k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x výkonu xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státu, xxxxx má x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu, x to x xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx xx skupině, xxxxx původně xxxxxx xxxxxx, předem xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x to xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx.14 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, který xx x xxxxxx začít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, a xx x pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx žádost, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Ochrana
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění právní xxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxxx xxxx zavádějícím xxxxxxxxxx výrazu „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, zkratky „XXX“ a přiřazeného xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x proti jakémukoli xxxxxxxxxx zapsaných a xxxxxxxxxxx názvů x xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx názvy xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x názvy xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Stálý výbor xxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx přijmou xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2. Xxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxx xxx obsaženy ve xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx rejstříku xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx členských xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zemích; |
|
c) |
předání xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 3 x 6 x x xx. 7 xxxx. 7 a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 Xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxx x xxxxxx 3; |
|
e) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxxxx stranami; |
|
x) |
zrušení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxxxx xxxxxx 10; |
|
g) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12; |
|
h) |
vymezení xxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
podmínky xxx xxxxxxxx souladu xxxxxxxx xx specifikacemi. |
2. Názvy xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3. Odpovídající xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1.
3. Pokud xxx x dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obdržené Xxxxxx před dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost,
|
x) |
postupy xxxxxxxxx x článku 7 xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx požádat o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelnou s xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx nezbytné pro xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Poplatky
Členské státy xxxxx xxxxxxx poplatek xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx rejstříku, xxxxxxxxxx x námitkách, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Zrušení
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Ustanovení čl. 12 odst. 2 xx xxxx xxxxxxx x účinkem od 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx, xxxxx byly xx xxx uvedeny xxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
předseda
X. XXÖXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Úř. xxxx. X 208, 24.7.1992, s. 9. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 168, 10.7.1993, x. 35. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35).
(4) Úř. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29).
(5) Úř. xxxx. X 165, 30.4.2004, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, s. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx výrobky, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx vařené xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx jídla, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx a xxxxxx, |
|
— |
nápoje xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x šerbety. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 1 první xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
čl. 1 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 1 odst. 2 x 3 |
čl. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) |
|
xx. 2 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 2 odst. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 1 xxxxx pododstavec |
čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 první xxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 2 druhá xxxx |
xx. 2 odst. 2 čtvrtý pododstavec |
|
xx. 2 odst. 3 |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
xx. 5 xxxx. 1 |
čl. 4 xxxx. 2 |
|
xx. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 odst. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
čl. 6 odst. 1 |
čl. 6 odst. 1 |
|
xx. 6 odst. 2 |
xx. 6 odst. 2 |
|
čl. 7 odst. 1 |
xx. 7 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 7 odst. 2 |
|
xx. 7 odst. 3 |
xx. 7 xxxx. 6 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
čl. 7 xxxx. 3 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 4 a 5 |
|
— |
xx. 8 odst. 1 |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 8 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 odst. 2 |
— |
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
|
— |
čl. 9 xxxx. 3 |
|
čl. 9 xxxx. 1 |
xx. 9 xxxx. 4 |
|
xx. 9 odst. 2 |
xx. 9 xxxx. 5 |
|
článek 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 11 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 odst. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 11 xxxx. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 odst. 1 písm. x) |
|
xx. 13 odst. 1 |
xx. 13 odst. 1 |
|
xx. 13 xxxx. 2 |
čl. 13 xxxx. 2 |
|
— |
xx. 13 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 x 15 |
|
xx. 15 odst. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 15 odst. 2 |
xx. 16 xxxx. 1 |
|
xx. 15 odst. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
čl. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
článek 18 |
|
xxxxxx 20 |
xxxxxx 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx I |
|
— |
Xxxxxxx XX |