XXXXXXXX XXXX (XX) x. 509/2006
xx dne 20. března 2006
o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tradiční speciality
XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Je třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx tradičních xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx představovat xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech, x xx zlepšením příjmů xxxxxxxxx x udržením xxxxxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxx oblastech. |
|
(3) |
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx v oblasti xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje, xxxxx xx xxx xxxxxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx praktikám x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) definuje xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x nařízení Xxxxxx (XXX) č. 1848/93 (3), kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (EHS) x. 2082/92, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx tradiční specialita“. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx uváděná xxxx „zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, uspokojují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxxx produktů na xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx o nich xx xxx xxxxxxxxxxx x zájmu co xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx povahy těchto xxxxxxxx. |
|
(5) |
X zájmu xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“ a xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx srozumitelnější, x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx termínu „xxxxxxxx“, xxx byl xxxx xxxxxx xxxxxxxx zřetelnější xxx producenty x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx producenti xx xxxx odvozovali xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx povaha xx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvést xx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxxxx údajů, které xx xxxxx být xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Označování zemědělských xxxxxxxx x potravin xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX ze xxx 20. xxxxxx 2000 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy (4). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro usnadnění x xxxxxxxxx identifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“ xxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx subjektům xx xx xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přizpůsobit. |
|
(8) |
Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručených tradičních xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx sdružení do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu. Možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rejstříku xx měla xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx se měl xxxxxxxxx xxxxx kontrol xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx krmiv x xxxxxxxx x xxxxxxxx x zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (5), jakož x režim kontrol, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů. |
|
(10) |
Aby xxxxx xxx xxxxxxxx, měly xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rejstříku na xxxxxx Společenství. Zápis xx rejstříku xx xxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx obchodníkům x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx minimálních společných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx tradiční a xx zvláštní xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zaručit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x zápis xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zápis xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx zvažovat svévolné x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx upřesnit důvody, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx vyjádření xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxxxx zájmem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx upravena xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx námitek. |
|
(13) |
Xxxx by xxx přijata xxxxxxxx x xxxxx vyjasnit xxxxxx xxxxxxx poskytované x souladu x xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx známek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx každý xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zapsaný xxxxx spolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx symbolem Xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx označení „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, nebo xxxxxxx název xxxx xxxxxx, pokud zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx služeb xxxxxx nebo subjektů xxx ověřování x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, měly by xxx xxxxxx chráněny x xxxxxxxx kontrolám. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx umožněno xxxxxxx xxxxxxxx určený xx xxxxxxx vynaložených nákladů. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx pravidel tohoto xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx žádosti x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx poskytnuto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx přehlednosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
zemědělské xxxxxxxx xxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx norem x technických předpisů x předpisů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti (7) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odlišuje xx xxxxxx podobných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ prokázané xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx připisovanému jedné xxxxxx generaci, xxxx xxxxxxx 25 xxx; |
|
c) |
„zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xx zápisem xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ každé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxx produkce xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve smyslu xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) nesmí xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, stanovené v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx normách; toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. d) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zúčastněné strany.
Xxxxxx 3
Rejstřík
Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx užívání xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx být buď xxxxxxxxxxxxx x tradičních xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx tradičním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx tradiční xxxx produkce xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx zemědělský produkt xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx povaha spočívá x provenienci xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx zeměpisných xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Xxx byl xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx název:
|
x) |
buď sám x sobě být xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx povahu zemědělského xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) xxxx být xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustavený xxxxxxxx.
Xx rejstříku xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx:
|
x) |
odkazuje xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx soubor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxx názvů
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx rostlin xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za podmínky, xx není zavádějící xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x tom, xxx xxxxxxx xxxx x zápis xx xxxxxxxxx s výhradou xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 13 odst. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx hlavní xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti; |
|
x) |
popis metody xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx používaných surovin xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx bázi; |
|
e) |
xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
minimální xxxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. O xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx požádat pouze xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx žádost o xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxx, xxxxx produkuje xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx alespoň:
|
a) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xxxxxx 6; |
|
c) |
název x xxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
dokumentaci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu. |
4. Pokud xx xxxxxxx usazena x členském xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx vhodným xxxxxxxx přezkoumá, xxx xx žádost xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
5. Členský xxxx xxxxxx x xxxxx přezkumu xxxxx xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx každá fyzická xxxx právnická xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx má bydliště xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx žádosti xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx kritéria xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx pododstavci.
6. Xx-xx xxxxxxx xxxx xx to, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 4, 5 x 6, xxxxx Komisi:
|
x) |
jméno x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6; |
|
x) |
xxxxx a adresu xxxxxx nebo subjektů, xxx xxxxxxx xxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx, x xxxxxx zvláštní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx členského státu, xx žádost, kterou xxxxxxx předložila x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx kladné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx žádost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxx xxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxxxx Komisi, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xx x nim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxxx x xxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by neměla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx splněné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x zamítnutí xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xx šesti xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx proti navrhovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x oprávněným xxxxxx, která xx xxxxxxx nebo má xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx na xxxxx xxxxx země, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zápisu xxxxxxxxxxx řádně odůvodněného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo právnické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx mají xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx prohlášení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx usazené nebo xxxx bydliště xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, která Komise xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x odstavci 1 x která xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx x žádost xxxxx xx. 13 xxxx. 2, xx xxxxx xx používán x xxxxxxx s xxxxxx, xx obecně známý x hospodářsky xxxxxxxx xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx námitek.
Kritéria xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx, vyzve Komise xxxxxxxxxx strany, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx jednání.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx strany dohody xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx skutečnosti, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx žadatele x xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxx změny xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx přezkum xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x přihlédnutím xx spravedlivým x xxxxxxxxx zvyklostem x xx skutečné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku, xxxxx se předávají Xxxxxx, xx vyhotoví x některém z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx x nim xxxxxxx xxxxxxx překlad x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Xxxxx Komise x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx x xxxxxx, že xxx xxxxxx dodržovány podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2 o xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx specifikace xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx skupiny, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx území, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx. Ve druhém xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx prokazovat xxxxxxxxx hospodářský zájem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x uvést xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 x článku 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx malého xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx byl informován xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu, x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx prohlášení o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájem na xxxxxxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx dočasné změny xx xxxxxxxxxxx vyplývající x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, předá xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx třetí xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx, označení x xxxxxx
1. Na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smějí x označení, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxxxxx pouze producenti, xxxxx dodržují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx se xxxxxxxx xx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, uvede xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xxxx být xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeném v xxxxxx 3 používán xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx v xxxxxx 12. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx specifikaci, xx xxxxxxx mohou dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nelze xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční specialita“, xxxxxxx „XXX“ ani xxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x žádosti x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx, xx název xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx významný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx zveřejnění xxxxx xx. 9 xxxx. 4 nebo 5 xx xxx nesmí xxxxx, a xx xxx ve spojení x xxxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx specialita“, zkratkou „XXX“ nebo přiřazeným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, používat xx označeních podobných xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxx, x xxxxx xx xxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x jediném xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxx být xxxxx xxxxx produktu x xxxxxxxx jazyce xx xxxxxxxx uveden v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx získán x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx pochází.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx či orgány xxxxxxxxx za xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxxx subjekt, xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxx 15 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyprodukované xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx:
|
— |
jeden xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
jeden xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 nařízení (XX) č. 882/2004, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx týkají.
2. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxx ověření xxxxxxx se specifikacemi xxxx uvedením produktu xx xxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx danou xxxxx xxxx xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX 45011 xxxx xxxxxxx XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xx 1. xxxxxx 2010 xxxx být podle xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx kvalifikované xxxxxxxxxx x xxxxxx nutné x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Prohlášení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x subjekty
1. Xxxxx producent x členského xxxxx, xxxxx xx v xxxxxx xxxxx produkovat xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, x xx i xxxxx xxxxx producent xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podala xxxxxx, xxxxxx uvědomí x této xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány nebo xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, uvedené v xx. 14 xxxx. 3, a xx xxxxx pokynu příslušných xxxxxx uvedených x xx.14 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxx, který xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to x xxxxx tento xxxxxxxxx patří xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 3, a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx producentů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxxx xxxx zavádějícím xxxxxxxxxx xxxxxx „zaručená xxxxxxxx specialita“, xxxxxxx „XXX“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx čl. 13 xxxx. 2.
2. Zapsané názvy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx praktikám, které xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x přechodná ustanovení
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx se přijmou xxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xx. 6 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx žádostí xxxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 3 x 6 x x xx. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx x změnu xxxxxxxxx x xxxxxx 11 Xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxx x xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx článku 9, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxxxx xxxxxx 10; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12; |
|
h) |
vymezení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx produktu xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Názvy xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx považují za xxxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1.
3. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, prohlášení x xxxxxxxxx obdržené Xxxxxx před dnem xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx,
|
a) |
xxxxxxx stanovené x xxxxxx 7 xx nepoužijí; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx požádat x xxxxx verzi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx uhrazení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx žádostí x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x požadavků xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Zrušení
Nařízení (EHS) x. 2082/92 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 12 odst. 2 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Radu
xxxxxxxx
J. XXÖXX
(1) Dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Úř. xxxx. L 208, 24.7.1992, x. 9. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 806/2003 (Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, x. 9).
(3) Úř. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2167/2004 (Úř. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 109, 6.5.2000, s. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2003/89/XX (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 165, 30.4.2004, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxx pekařské xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
hotové xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx a vývary, |
|
— |
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 1 odst. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx věta |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 3 |
xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
— |
xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
xx. 5 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 2 |
|
čl. 5 xxxx. 2 |
čl. 4 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 4 |
xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věta |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 odst. 1 |
čl. 6 xxxx. 1 |
|
xx. 6 odst. 2 |
xx. 6 odst. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 1 |
čl. 7 odst. 1 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 3 |
čl. 7 odst. 6 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 odst. 1 |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
— |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
xx. 8 odst. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 a 2 |
|
— |
čl. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 9 xxxx. 1 |
čl. 9 odst. 4 |
|
xx. 9 xxxx. 2 |
xx. 9 xxxx. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 11 xxxx. 2 |
|
článek 12 |
xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 13 xxxx. 1 |
čl. 13 xxxx. 1 |
|
xx. 13 xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
— |
xx. 13 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 a 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 odst. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 a 3 |
|
xx. 15 odst. 2 |
xx. 16 xxxx. 1 |
|
xx. 15 xxxx. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
čl. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
xxxxxx 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
článek 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Příloha II |