XXXXXXXX XXXX (ES) x. 509/2006
xx dne 20. xxxxxx 2006
o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxx x hospodářství Společenství xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx může představovat xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx znevýhodněných a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx zlepšením xxxxxx xxxxxxxxx a udržením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
V xxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx by měly xxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jim xxxxxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx by zaručily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Nařízení Rady (XXX) x. 2082/92 xx dne 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx x nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92, xxxxxxxxx x zavedlo pojem „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx „zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se zvláštní xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx měl xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx a stručné xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx přehlednosti xx xx xxx xxxxxxx používat výraz „xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“ a xxx xx xx používat xxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx „zvláštní xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx termínu „xxxxxxxx“, xxx byl xxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx odvozovali xxxxx xxxxxxx od tradičních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx povaha je xxxxx odlišuje xx xxxxxxxxx podobných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx jakost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny, xx xxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx údajů, které xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/13/ES xx xxx 20. xxxxxx 2000 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povahu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x urychlení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních specialit xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxx specialit xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“ xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx zajistilo důsledné xxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxxxxx režim kontrol xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 882/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx kontrolách xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx o zdraví x dobrých životních xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx zajišťují dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xx xxx xx strany xxxxxxxxxxxxx subjektů. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxx chráněny, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx rovněž poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx provést xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx minimálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx zaručilo, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xx zvláštní xxxxxx. Xxxxxx by měla xxxxxxxx provést přezkum x cílem zaručit xxxxxxxx přístup x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x producenty xx xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x zápis xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx zvažovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx upřesnit xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxx, xxxxx xx xxxx zaslány. Právo xx xxxxxxxxx námitek xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Společenství. X xxxxxxx xx získanou xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xx xxx přijata xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytované x souladu s xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx by xx mělo použít, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx ochranných známek x xxxxxxxxxxx označení. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx k vytváření xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, měl xx xxx xxxxx producent xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx označením a xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx specialita“, xxxx xxxxxxx název xxxx xxxxxx, pokud zemědělský xxxxxxx nebo potravina, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, splňuje požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx vynaložených xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx nařízení xx xxxx být přijata x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx být xxxxxxx opatření pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx doručené Xxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx subjektům xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx období x tomu, xxx xxxxxxxxxxxx jak soukromé xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xxxx xxx xxxxxxx x nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxx xx zaručené tradiční xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
zemědělské xxxxxxxx xxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx x uvedené x xxxxxxx X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. června 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů x předpisů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx toto nařízení.
Xxxxxx 2
Definice
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx povahou“ vlastnost xxxx xxxxxx vlastností, xxxxx xx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxx období xx se mělo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx připisovanému xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx 25 xxx; |
|
c) |
„zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx potravina, xxxxx xxxxxxxx povaha xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského produktu xxxx potraviny, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 písm. x) xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxx x xxxxxx produkce xxxx zpracování xxxxxxxx xxxx xx zvláštním xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. a) xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx kvantitativní xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx ve vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx normalizačními xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx stanoveny xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zúčastněné xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx nařízení x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx obsahuje xxx seznamy zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx užívání xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xx xxxx vyhrazeno xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohly být xxxxxxx v rejstříku xxxxx xxxxxx 3, xxxx být buď xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx tradiční xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxxx produkt xxxx potravinu, xxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxx x provenienci xxxx x zeměpisném xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrazů xx povoloveno x xxxxx, xxxx je xxxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Aby byl xxxxxx xx rejstříku, xxxx název:
|
a) |
buď sám x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny. |
3. Název xxxxxxxx povahy podle xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povahu podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx:
|
a) |
odkazuje xxxxx xx obecná tvrzení xxxxxxxxx xxx soubor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx, xxxx například xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx produktu nebo xx xxxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx použije, aniž xxxx dotčena pravidla Xxxxxxxxxxxx nebo členských xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví, x xxxxxxx ta, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochranných xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx za podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx produktu
1. Xxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx produktu obsahuje:
|
x) |
název xx smyslu xx. 4 odst. 2 x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxx, xxx skupina xxxx x xxxxx do xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxx a zda xxxxxxx žádá za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 13 odst. 3; |
|
x) |
xxxxx zemědělského produktu xxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx hlavní xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxxxxxx dodržovat, xxxxxxxx xxxxxx povahy a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přísad a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny, |
|
d) |
klíčové xxxx vymezující zvláštní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
minimální požadavky x postupy xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx požádat xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx členských xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx podat xxxxxxxxx žádost.
2. Xxxxxxx může xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx získává.
3. Žádost x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xxxxxx 6; |
|
c) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ověřují xxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
dokumentaci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu. |
4. Pokud xx skupina usazena x xxxxxxxx státu, xxxxxx se xxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přezkoumá, zda xx xxxxxx oprávněná x xxx splňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Členský xxxx xxxxxx v xxxxx přezkumu podle xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení x námitce, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Členský xxxx posoudí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx pododstavci.
6. Má-li členský xxxx xx xx, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 6, xxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxx žadatelů; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx, x xxxxxx zvláštní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zemědělského produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxx země, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xxxx se x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx xx neměla xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx měsíc xxxxxxxx xxxxxx názvů, xxxxx xxxx předmětem žádostí x zápis, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Domnívá-li xx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx provedeného podle xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx jsou splněné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx rozhodne Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 odst. 2 x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Do xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx země vznést xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxx předložením xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx na území xxxxxx členského státu xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx námitku xxxxx xxxxxxxxxxxx zápisu xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo právnické xxxxx, které xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx zemi, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx buď xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Přípustná jsou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, která Komise xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 x xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx x xxxxxx podle xx. 13 odst. 2, že název xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx, xx obecně známý x hospodářsky významný xxx podobné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přípustné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx název do xxxxxxxxx.
Xxxxx xx rejstříku xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx je námitka xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Dosáhnou-li xxxxxxxxxx strany dohody xx lhůtě xxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx, spolu se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, která námitky xxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx jen xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, postupuje Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1.
Není-li xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx podle xx. 18 odst. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx zvyklostem x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Doklady xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx se předávají Xxxxxx, xx xxxxxxxx x některém z xxxxxxxx jazyků xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx x nim xxxxxxx xxxxxxx překlad x některém z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 odst. 2 o xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxx, nebo xxxxxxx, která xx xxxxxxx xx třetí xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx se žádost xxxxx Komisi xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx požadované xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Žádosti o xxxxxxxxx změny se xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx, rozhodne Xxxxxx x schválení xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x námitce xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx prokazují xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx se xxxxx xxxxxx dočasné změny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx závazných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx producentů xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Použije se xxxxxx podle xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Názvy, xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx odkazuje xx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx na označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyprodukovaných xx Xxxxxxxxxxxx, uvede xx xx něm xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3 používán xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 12. Na označení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zapsané názvy, xxxxx xxxxx xx xxxx uvádět označení „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx odpovídající zveřejněné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x zápis x xxxxx postup xxxxx xxxxxx 9 neprokáže, xx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx známý a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Ode xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xx xxx nesmí xxxxx, x to xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx „XXX“ xxxx přiřazeným xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxx xx označeních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx specifikaci.
3. U názvů, x nichž xx xxxx x zápis xx rejstříku pouze x xxxxxxx jazyce, xxxx skupina ve xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx, xx xxx uvedení xxxxxxxx xx trh xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jazyce xx xxxxxxxx uveden x xxxxxxxxx úředních xxxxxxxx xxxx, xx produkt xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, členského xxxxx xxxx xxxxx země, xxxxx žádost pochází.
Xxxxxx 14
Xxxxxx kontroly
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx kontroly x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, spadal xx xxxxxxx xxxxxxxx kontrol.
3. Xxxxxx xxxxxxxx název a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxxx 15 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktualizuje.
Xxxxxx 15
Ověření souladu xx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx na trh:
|
— |
xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, xxx xxxxxx jako xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx kontroly xxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x potraviny xxxxxxxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx produktu xx xxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetí xxxx nebo |
|
— |
xxxxx nebo xxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Subjekty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx normou XX 45011 xxxx xxxxxxx XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx systém certifikace xxxxxxxx) x od 1. května 2010 xxxx xxx xxxxx xxxx akreditovány.
4. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřit orgány xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníky x xxxxxx xxxxx x xxxxxx svých xxxxxx.
Xxxxxx 16
Prohlášení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx orgány x xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxxxx x členského xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i xxxxx xxxxx producent xxxxx ke skupině, xxxxx původně xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém je xxxxxx, xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x to xxxxx pokynu příslušných xxxxxx xxxxxxxxx v xx.14 odst. 1.
2. Každý xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx žádost, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx subjekty xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x xx xxxxxxxx podle xxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země.
Xxxxxx 17
Ochrana
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx názvů x xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Zapsané xxxxx xxxx chráněny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx zemědělský produkt xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Členské státy xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx x názvy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx měsíce.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxx žádosti x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx členských státech xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zemích; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 xxxx. 3 x 6 x x čl. 7 xxxx. 7 a xxxxxxx o změnu xxxxxxxxx x xxxxxx 11 Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit uvedený x xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx článku 9, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stranami; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 10; |
|
x) |
označení x symbol uvedené x xxxxxx 12; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx malého xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 11 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx produktu xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxx xxxxxxx x rejstříku xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 xx dni vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, prohlášení x požadavky obdržené Xxxxxx před xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, může Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx verzi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x projednávání xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Poplatky
Xxxxxxx státy xxxxx vybírat poplatek xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 se xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx II.
Xxxxxx 22
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2009, xxxx jsou dotčeny xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx uvedeny xxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Radu
předseda
X. XXÖXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 208, 24.7.1992, s. 9. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).
(3) Úř. věst. L 168, 10.7.1993, x. 35. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, cukrářské xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx vařené nebo xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX II
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 |
Toto xxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 1 první pododstavec |
čl. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
čl. 1 xxxx. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 a 3 |
|
xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 2 první xxxx |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 odst. 2 xxxxxx pododstavec |
|
čl. 2 xxxx. 3 |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. c) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
xx. 5 odst. 1 |
čl. 4 xxxx. 2 |
|
čl. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 odst. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 xxxx. 1 |
xx. 6 xxxx. 1 |
|
čl. 6 xxxx. 2 |
xx. 6 xxxx. 2 |
|
xx. 7 odst. 1 |
xx. 7 xxxx. 1 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 2 |
|
čl. 7 xxxx. 3 |
xx. 7 xxxx. 6 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
— |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 9 odst. 1 a 2 |
|
— |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
čl. 9 xxxx. 1 |
xx. 9 odst. 4 |
|
xx. 9 xxxx. 2 |
xx. 9 xxxx. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
čl. 11 xxxx. 1 |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 xxxx. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 odst. 1 písm. x) |
|
xx. 13 odst. 1 |
xx. 13 xxxx. 1 |
|
čl. 13 odst. 2 |
čl. 13 xxxx. 2 |
|
— |
xx. 13 odst. 3 |
|
xxxxxx 14 |
xxxxxx 14 a 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 odst. 2 a 3 |
|
čl. 15 xxxx. 2 |
čl. 16 xxxx. 1 |
|
xx. 15 xxxx. 3 |
— |
|
článek 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
čl. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
článek 18 |
|
xxxxxx 20 |
xxxxxx 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |