XXXXXXXX RADY (XX) x. 509/2006
xx dne 20. xxxxxx 2006
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jež představují xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx místo. |
|
(2) |
Xx třeba xxxxxxxxxx rozmanitost xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Propagace tradičních xxxxxxxx se zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přínos pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxx oblastech. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxx fungování vnitřního xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní nástroje, xxxxx by jim xxxxxxxx zvýšit tržní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zaručily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Nařízení Xxxx (XXX) č. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x potravin (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 1848/93 (3), kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 2082/92, xxxxxxxxx x xxxxxxx pojem „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx, xxxxxxx uváděná xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx poptávku xxxxxxxxxxxx xx tradičních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx produktů na xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx měl spotřebitel x zájmu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx a stručné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx se měl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx“ x měl xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx „tradiční xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx tradičních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx potravin, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxx potravin. X xxxxxxxxx ochrany spotřebitele xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Takový xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvést xx známost xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxx obchodování o xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Označování zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx reklamy (4). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx usnadnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních specialit xxxxxxxxxxxxx ve Společenství xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“ xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx časové xxxxxx, xxx xx tomuto xxxxxxxxx mohly přizpůsobit. |
|
(8) |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručených tradičních xxxxxxxxx, měli xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx tradiční speciality xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx režim xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 882/2004 ze xxx 29. dubna 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x potravin x xxxxxxxx o xxxxxx x dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5), jakož x režim xxxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x potravin xx xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Zápis xx rejstříku xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxxxx přezkum xxxxx žádosti x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx zaručilo, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina xx xxxxxxxx a xx zvláštní xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zaručit xxxxxxxx přístup x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x producenty xx xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx svévolné x nepodložené xxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx důvody, xx jejichž xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx. Právo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx zemí x oprávněným zájmem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx kritéria xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx získanou xxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx lhůta xxx jednání xxx xxxxxx námitek. |
|
(13) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytované x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx stanoví, xx xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranných xxxxxx x xxxxxxxxxxx označení. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxxxx xxxxx spolu se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx symbolem Xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, pokud zemědělský xxxxxxx xxxx potravina, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx využívá xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx být xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx právně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx vybírat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx na xxxxxxx x zápis xx xxxxxxxxx doručené Xxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx soukromé xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nařízením, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx lze xx zaručené tradiční xxxxxxxxxx uznat:
|
x) |
zemědělské produkty xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny další xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx povahou“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podobných xxxxxxxx xxxx potravin téže xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ prokázané xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jedné xxxxxx generaci, xxxx xxxxxxx 25 xxx; |
|
c) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ tradiční xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxx potravina, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Společenstvím, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ každé sdružení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastnostem xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zvláštním xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nepovažuje za xxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxx povaha definovaná x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, stanovené x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx ve vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxx stanoveny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xx xxxxxx odst. 1 písm. x) xx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx producentům, xxxxx xxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x názvy
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zpracování, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx produkce nebo xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produkt xxxx potravinu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo x zeměpisném původu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxx, aniž xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Aby xxx xxxxxx xx rejstříku, xxxx xxxxx:
|
x) |
xxx xxx x xxxx být xxxxxxxx povahy, nebo |
|
x) |
vyjadřovat xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. |
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x) xxxx xxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x), který:
|
a) |
xxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stanovená zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
je xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx vlastností xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxx názvů
1. Toto xxxxxxxx xx použije, aniž xxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx ta, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx plemene xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx za podmínky, xx není xxxxxxxxxx xx do povahy xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Specifikace xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 2 x xxxxxx nebo xxxx jazycích x xxxxxx o xxx, xxx xxxxxxx xxxx x zápis xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo bez xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx povahy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přísad x xxxxxx přípravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, |
|
x) |
klíčové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
e) |
xxxxxxx xxxx, xxxxx prokazují xxxxxxxx xxxxxx produktu xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx zvláštní xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Žádost x xxxxx xx rejstříku
1. X xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx požádat xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Skupina může xxxxx žádost x xxxxx xx rejstříku xxxxx v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx produktu podle xxxxxx 6; |
|
c) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxx úkoly; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
4. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx přezkoumá, zda xx žádost oprávněná x xxx splňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx zahájí v xxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zájmem, xxxxx xx xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx žádosti xxxxxxx.
Členský xxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na kritéria xxxxxxxxx x čl. 9 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Má-li xxxxxxx xxxx xx xx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 x 6, xxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx skupiny žadatelů; |
|
x) |
specifikaci xxxxxxxx xxxxx článku 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx žádost, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx způsobilá xxx kladné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a ustanovení xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx žádost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx pochází xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx xx Komisi buď xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů dotyčné xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx předávají Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xx x xxx přiloží xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x těchto xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx prováděný Xxxxxx
1. Xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx obdržená xxxxx xxxxxx 7 oprávněná x zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Doba xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx.
Komise xxxxx xxxxx zveřejní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx provedeného xxxxx xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxx informace uvedené x čl. 7 xxxx. 3 písm. x), x) a x) x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X xxxxxxx případě xxxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxxxx x zápis.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxx ode dne xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx státu, xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx na území xxxxx země, může xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zápisu xxxxxxxxxxx xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx stanovené pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx usazené nebo xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů dotyčné xxxxx xxxx ve xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1.
3. Přípustná xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx x žádost xxxxx xx. 13 odst. 2, xx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx x právem, xx obecně xxxxx x xxxxxxxxxxx významný xxx podobné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx námitek.
Xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx neobdrží xxxxx přípustné xxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxxx název xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, vyzve Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxx.
Dosáhnou-li xxxxxxxxxx xxxxxx dohody xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxxx skutečnosti, které xxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx námitky xxxxxxx. Pokud údaje xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx změny xxxx pokud x xxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, postupuje Xxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx případech Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1.
Není-li dosaženo xxxxxx, přijme Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx spravedlivým x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx skutečné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx se zveřejnění x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
6. Xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx se předávají Xxxxxx, se vyhotoví x některém x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x některém x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Pokud Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly uvedenými x čl. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx dodržovány podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny xxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Změna specifikace xxxxxxxx
1. X změnu specifikace xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát na xxxxxx skupiny, xxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxx, nebo xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájem x xxxxxxxxx požadované xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Žádosti x xxxxxxxxx změny xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7, 8 x 9.
Jsou-li xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, rozhodne Xxxxxx x schválení xxxxx xxx použití xxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx rozsahu x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby o xxxxxxxxxx byl informován xxxxx producent xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx bylo xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx, xxxxx prokazují xxxxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx se změny xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx závazných xxxxxxxxxxxx nebo rostlinolékařských xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxx Xxxxxx členský xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která je xxxxxxx ve xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx podle odst. 1 xxxxxxxx pododstavce.
Xxxxxx 12
Názvy, označení x xxxxxx
1. Na xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu xxxxx x xxxxxxxx, reklamě x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dodržují specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx označení xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Podrobná pravidla xxxxxxxx xx zapsaného xxxxx
1. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 může být xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Na označení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nelze na xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxxxx symbol Společenství.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud x xx skupina xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxx postup xxxxx xxxxxx 9 neprokáže, xx název xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, je xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Ode xxx xxxxxxxxxx podle xx. 9 odst. 4 xxxx 5 xx již xxxxx xxxxx, a xx xxx xx xxxxxxx x označením „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxxxxx „XXX“ xxxx přiřazeným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. U názvů, x xxxxx xx xxxx o zápis xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jazyce, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx jazycích xxxx, xx xxxxxxx xxx získán x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx země, xxxxx žádost pochází.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx za kontroly x ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 882/2004.
2. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx kontrol.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx orgánů a xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nebo x článku 15 x pravidelně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Ověření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyprodukované xx Společenství, zajistí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx takové xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
jeden nebo xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx subjektů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX 45011 xxxx pokynem XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x od 1. května 2010 xxxx xxx xxxxx xxxx akreditovány.
4. Xxxxx xx xxxxxx xx specifikacemi xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx x odstavcích 1 a 2, xxxxxxxx přiměřené záruky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x mají k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdroje nutné x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Prohlášení producentů xxx určené orgány x xxxxxxxx
1. Xxxxx producent x členského státu, xxxxx má v xxxxxx začít produkovat xxxxxxxxx tradiční specialitu, x to i xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, předem uvědomí x xxxx skutečnosti xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém je xxxxxx, xxxxxxx v xx. 14 xxxx. 3, x xx xxxxx pokynu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx.14 xxxx. 1.
2. Každý xxxxxxxxx z třetí xxxx, xxxxx xx x xxxxxx začít xxxxxxxxxx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxx původně xxxxxx žádost, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 3, x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxx příslušného xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Ochrana
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, zkratky „XXX“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx x proti jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx názvů x xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx praktikám, xxxxx xxxxx xxxxx spotřebitele x omyl, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nemohly být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a vyhrazenými xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Komisi je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Prováděcí pravidla x xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 skupinami xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x různých xxxxxxx zemích; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 x 6 x x xx. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx x změnu xxxxxxxxx v xxxxxx 11 Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3; |
|
x) |
námitky xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxxxx článku 10; |
|
x) |
označení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12; |
|
h) |
xxxxxxxx xxxx malého xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
i) |
xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu produktu xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Názvy xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 xx xxx vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do rejstříku xxxxxxxxx x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1.
3. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx před dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx nepoužijí; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx uvedeny x xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx xxxxxxx o xxxxx verzi specifikace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Poplatky
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xx však xxxxxxx x účinkem xx 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx, které xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxx tímto xxxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 20. března 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXÖXX
(1) Dosud nezveřejněné v Xxxxxxx věstníku.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, s. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, x. 9).
(3) Úř. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, s. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/89/XX (Xx. věst. L 109, 6.5.2000, x. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 165, 30.4.2004, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX I
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, sušenky x xxxx pekařské xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
hotové xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x vývary, |
|
— |
xxxxxx xx xxxx rostlinných xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 |
Toto xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
čl. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 1 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 odst. 1 xxxx. a) |
|
čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 první věta |
čl. 2 odst. 1 xxxx. d) |
|
xx. 2 xxxx. 2 druhá xxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx pododstavec |
|
xx. 2 odst. 3 |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. c) |
|
— |
čl. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
— |
xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 odst. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
čl. 5 xxxx. 1 |
čl. 4 xxxx. 2 |
|
xx. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx pododstavec |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 odst. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx xxxxx věta |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 xxxx. 1 |
čl. 6 xxxx. 1 |
|
xx. 6 odst. 2 |
čl. 6 odst. 2 |
|
čl. 7 xxxx. 1 |
xx. 7 odst. 1 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 3 |
xx. 7 xxxx. 6 |
|
— |
xx. 7 odst. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 4 a 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
— |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 8 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
|
— |
xx. 9 odst. 3 |
|
xx. 9 xxxx. 1 |
čl. 9 xxxx. 4 |
|
xx. 9 xxxx. 2 |
xx. 9 odst. 5 |
|
článek 10 |
xxxxxx 10 |
|
čl. 11 xxxx. 1 |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
xx. 11 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 odst. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 xxxx. 1 xxxx. g) |
|
xx. 13 xxxx. 1 |
xx. 13 odst. 1 |
|
xx. 13 xxxx. 2 |
čl. 13 xxxx. 2 |
|
— |
xx. 13 xxxx. 3 |
|
článek 14 |
xxxxxx 14 a 15 |
|
xx. 15 odst. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 a 3 |
|
xx. 15 xxxx. 2 |
xx. 16 xxxx. 1 |
|
čl. 15 odst. 3 |
— |
|
článek 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
xxxxxx 19 |
|
článek 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |