XXXXXXXX XXXX (XX) x. 509/2006
xx dne 20. xxxxxx 2006
o xxxxxxxxxxxx produktech x xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tradiční speciality
RADA XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx zaujímají x xxxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Propagace tradičních xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přínos xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx oblastech, x xx xxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obyvatelstva x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
V zájmu xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx xxxxxx nástroje, xxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx tržní xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx dne 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx x nařízení Xxxxxx (XXX) č. 1848/93 (3), xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla x nařízení (EHS) x. 2082/92, xxxxxxxxx x xxxxxxx pojem „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, častěji xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx nejlepší xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“ x xxx xx se používat xxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, který xx srozumitelnější, x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx „zvláštní xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx termínu „xxxxxxxx“, xxx xxx xxxx xxxxxx nařízení zřetelnější xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odlišuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx ochrany spotřebitele xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx dobrovolný xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožní xxxxx xx známost xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny, by xxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx uváděny. |
|
(7) |
Označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx reklamy (4). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx doplňující ustanovení xxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx usnadnění x urychlení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“ xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx xxxxxxxxx důsledné xxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx sami xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Možnost xxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 882/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x úředních kontrolách xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x potravin a xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx x režim xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rejstříku xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Zápis xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx rejstříku xxxxx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx přezkum x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx x zápis xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x zápis xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx námitky x měly xx xx xxxxxxxx důvody, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo být xxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako u xxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx posuzována xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx získanou xxxxxxxxx xx xxxx xxx upravena lhůta xxx jednání xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx, xxxx jsou dotčena xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx známek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx každý xxxxxxxxx xxxxxx producentů ze xxxxx xxxx možnost xxxxxxxx xxx zapsaný xxxxx spolu se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx označení „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx produkuje nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifikace x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx mají xxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxx chráněny x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x zápis xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx poskytnuto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxx soukromé xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx xx xxx xxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X zájmu xxxxxxxxxxxx x transparentnosti by xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92 xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro lidskou xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx I může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Tímto nařízením xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
3. Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. června 1998 x xxxxxxx xxx poskytování informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx informační xxxxxxxxxxx (7) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vlastností, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx odlišuje xx xxxxxx podobných produktů xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předávání mezi xxxxxxxxxx; xxxx období xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx úseku xxxxxx připisovanému xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx 25 xxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx potravina, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx Společenstvím, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ každé sdružení xxxxxxxxxx xxxx zpracovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, xxx xxxxxx xx jeho xxxxxx formu xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle odst. 1 xxxx. x) xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxx jeho fyzikální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo x metodě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx způsob xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxx, pokud byly xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 písm. x) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zúčastněné strany.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxxxxx vede xxxxxxxx zaručených tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a názvy
1. Aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x tradičních xxxxxxx, xxxx xx xxxx vyznačovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxxx xxxx zpracování, xxxxx xxxxxx tradiční xxxx produkce xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zemědělský produkt xxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx spočívá x xxxxxxxxxxx nebo x zeměpisném xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxx, xxxx je xxxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Aby xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx:
|
a) |
xxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
b) |
vyjadřovat xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx povahy xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) musí xxx xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx název xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povahu podle xxxx. 2 xxxx. x), který:
|
x) |
odkazuje pouze xx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxx soubor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx předpisy Společenství; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxx, xxxx například xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxx názvů
1. Xxxx xxxxxxxx xx použije, aniž xxxx dotčena pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx vlastnictví, x xxxxxxx xx, které xx týkají zeměpisných xxxxxxxx x ochranných xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zvířat xxxx xxxxxx součást xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx zavádějící xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje:
|
x) |
název xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx o tom, xxx xxxxxxx žádá x zápis xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx žádá xx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, xxxxx xxxxxxxx hlavní xxxxxxxxx, xxxxxxxx, mikrobiologické xxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti; |
|
x) |
xxxxx metody xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx používaných surovin xxxx přísad x xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny, |
|
d) |
klíčové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
e) |
xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktu xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx o xxxxx xx rejstříku
1. X xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx může podat xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx produkuje xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx produktu podle xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx úkoly; |
|
x) |
dokumentaci, xxxxx xxxxxxxxx zvláštní a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
4. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx žádost x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx oprávněná x xxx splňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx zahájí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené žádosti x xxxxxxxx dostatečnou xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zájmem, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx bydliště xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx žádosti námitku.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx kritéria xxxxxxxxx v xx. 9 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Má-li členský xxxx xx to, xx xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 a 6, xxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx žadatelů; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxxx specifikace, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx žádost, xxxxxx xxxxxxx předložila x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx kladné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx skupiny xx xxxxx xxxx, xxxxxx xx Xxxxxx buď xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů dotyčné xxxxx xxxx x xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx x úředních xxxxxx orgánů Evropské xxxx xxxx xx x xxx přiloží xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7 oprávněná x xxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Doba xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců.
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem žádostí x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx provedeného xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx případě rozhodne Xxxxxx postupem podle xx. 18 xxxx. 2 x zamítnutí xxxxxxx o zápis.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxx ode dne xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx státu, který xxxxxxx o zápis, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zápisu xxxxxxxxxxx řádně odůvodněného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx bydliště xx xxxxx xxxx, předloží xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx země xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx prohlášení o xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2, 4 a 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx jedná x xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x právem, xx obecně xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přípustné námitky xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx název do xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx je námitka xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, oznámí Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx beze xxxxx xxxx xxxxx x xxxx došlo jen xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx případech Komise xxxxx xxxxxxx přezkum xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxx-xx dosaženo xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x některém x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx k xxx xxxxxxx xxxxxxx překlad x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Pokud Komise x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 1 písm. x) xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 o zrušení xxxxxx, které xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Změna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X změnu specifikace xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx území, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Ve druhém xxxxxxx xx žádost xxxxx Xxxxxx buď xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x popisovat xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx změny se xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxx rozsahu, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx použití xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx zveřejní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx o xxxxxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx producent nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxx bylo xxxxxxxx x xxxxx. Kromě xxxxxxxxxx x námitce xxxxx xx. 9 xxxx. 3 jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx specifikaci xxxxxxxxxxx x uložení závazných xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze strany xxxxxxxxx xxxxxx, předá xxxxxx Xxxxxx členský xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve třetí xxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx. 1 čtvrtého xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Názvy, xxxxxxxx x symbol
1. Xx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx smějí x xxxxxxxx, reklamě x xxxxxxx dokumentech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx producenti, xxxxx xxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx odkazuje xx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vyprodukovaných xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx něm xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo s xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zapsaného xxxxx
1. Xxx dne xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 nebo 5 může být xxxxx zapsaný x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx pro označení xxxxxxxxxxxx produktu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx jako zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 12. Na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zapsané názvy, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxxxx symbol Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 neprokáže, xx xxxxx xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Ode xxx zveřejnění xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xx již nesmí xxxxx, x to xxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx „XXX“ xxxx přiřazeným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, používat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. U xxxxx, x nichž xx xxxx x zápis xx rejstříku pouze x xxxxxxx xxxxxx, xxxx skupina xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx produktu v xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx jazycích xxxx, že produkt xxx xxxxxx v xxxxxxx x tradicí xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Úřední kontroly
1. Členské xxxxx určí příslušný xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxx úředních kontrol.
3. Komise xxxxxxxx název x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo x xxxxxx 15 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx jde x xxxxxxxxxx produkty x potraviny xxxxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxxxx před uvedením xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, xxx xxxxxx jako xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx takové xxxxxxx souladu se xxxxxxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx kontroly xxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, zajistí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nebo |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produktu. |
3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx normou XX 45011 xxxx xxxxxxx XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x od 1. května 2010 xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřit xxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 a 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nestrannosti x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Prohlášení producentů xxx určené xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v xxxxxx xxxxx produkovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxx původně xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xx. 14 odst. 3, x to xxxxx pokynu xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xx.14 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, která původně xxxxxx žádost, xxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zavádějícím xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, zkratky „XXX“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zapsaných x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx čl. 13 xxxx. 2.
2. Zapsané názvy xxxx chráněny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uvést xxxxxxxxxxxx x xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx zemědělský produkt xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxx k xxxx, xxx obchodní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Komisi je xxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx uvedená x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Prováděcí xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 18 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, které xxxx xxx obsaženy ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx žádosti x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x různých xxxxxxx zemích; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 x 6 x x xx. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxx x článku 3; |
|
x) |
námitky xxxxx článku 9, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stranami; |
|
x) |
xxxxxxx zápisu xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxx článku 10; |
|
x) |
označení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12; |
|
x) |
vymezení xxxx malého xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx již xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2082/92 xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3. Xxxxxxxxxxxx specifikace xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1.
3. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, prohlášení x xxxxxxxxx obdržené Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost,
|
x) |
xxxxxxx stanovené x článku 7 xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
pokud specifikace xxxxxxxx prvky, xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx požádat x xxxxx verzi specifikace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Poplatky
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx poplatek xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx žádostí x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o námitkách, xxxxxxx o změnu x požadavků na xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Zrušení
Nařízení (EHS) x. 2082/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx na zrušené xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxx x účinkem xx 1. xxxxxx 2009, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx trh xxxxxxx xxx xxxx tímto xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. PRÖLL
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku.
(2) Úř. věst. L 208, 24.7.1992, s. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, x. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35).
(4) Úř. věst. L 109, 6.5.2000, x. 29. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2003/89/XX (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(5) Úř. xxxx. L 165, 30.4.2004, x. 1.
(6) Úř. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(7) Úř. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
Potraviny xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, sušenky x xxxx pekařské výrobky, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
hotové xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx a xxxxxx, |
|
— |
nápoje xx bázi xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x šerbety. |
XXXXXXX XX
SROVNÁVACÍ TABULKA
|
Xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 odst. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 první věta |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 3 |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 odst. 1 |
xx. 4 xxxx. 2 |
|
čl. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 odst. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
— |
článek 5 |
|
čl. 6 xxxx. 1 |
xx. 6 xxxx. 1 |
|
xx. 6 odst. 2 |
xx. 6 xxxx. 2 |
|
čl. 7 xxxx. 1 |
xx. 7 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 2 |
|
xx. 7 odst. 3 |
xx. 7 xxxx. 6 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
čl. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 4 a 5 |
|
— |
xx. 8 odst. 1 |
|
xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
čl. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 odst. 2 |
— |
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
|
— |
čl. 9 xxxx. 3 |
|
čl. 9 xxxx. 1 |
xx. 9 xxxx. 4 |
|
xx. 9 xxxx. 2 |
xx. 9 xxxx. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 odst. 2 xxxxx pododstavec |
xx. 11 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 11 xxxx. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 odst. 1 xxxx. x) |
|
xx. 13 xxxx. 1 |
xx. 13 xxxx. 1 |
|
xx. 13 xxxx. 2 |
xx. 13 odst. 2 |
|
— |
čl. 13 odst. 3 |
|
článek 14 |
xxxxxx 14 x 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 15 xxxx. 2 |
čl. 16 xxxx. 1 |
|
xx. 15 odst. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 a 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
článek 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
xxxxxx 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |