XXXXXXXX XXXX (XX) x. 509/2006
xx dne 20. xxxxxx 2006
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x potravin xxxxxxxxx x hospodářství Společenství xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xx třeba xxxxxxxxxx rozmanitost xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx dne 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 1848/93 (3), xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla x nařízení (EHS) x. 2082/92, xxxxxxxxx x xxxxxxx pojem „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tradičních xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xx měl spotřebitel x zájmu xx xxxxx nejlepší xxxxx xxxxxx jasné a xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx používat xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“ a xxx xx xx používat xxxxx xxxxx „tradiční xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, který xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ a zavést xxxxxxxx termínu „xxxxxxxx“, xxx xxx účel xxxxxx nařízení zřetelnější xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potravin. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx. Takový dobrovolný xxxxx, který hospodářským xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx známost na xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny, by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxxxx údajů, které xx mohly xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. března 2000 x sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povahu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx identifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx mělo poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx období, xxx xx tomuto xxxxxxxxx mohly přizpůsobit. |
|
(8) |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rejstříku xx měla xxx xxxxxxxx x producentům xx xxxxxxx zemí. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx se měl xxxxxxxxx xxxxx kontrol xxxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x úředních kontrolách xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx x xxxxx kontrol, xxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx produktu před xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxx chráněny, měly xx být zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx zapsány xx rejstříku xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx rejstříku xx xxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx žádosti x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx zvláštní xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přezkum x xxxxx zaručit xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx o zápis xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxx do xxxxxxxxx xx xx xxxxxx zvažovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx vyjádření námitek xx mělo být xxxxxxx třetích zemí x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx Společenství. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být posuzována xx vztahu x xxxxx Společenství. S xxxxxxx xx získanou xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx opatření x xxxxx vyjasnit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, jež xxxxxxxxx stanoví, xx xxxx nařízení xx xx xxxx použít, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx producentů xx xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx xxx zapsaný xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx označením x xxxxxxxx se symbolem Xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxx xxxxxxx název xxxx xxxxxx, xxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx potravina, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx služeb xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x spolehlivé xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx právně xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolám. |
|
(16) |
Členským xxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx vybírat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být přijata x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx žádosti x zápis xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx časové období x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xxxx xxx xxxxxxx x nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx lze xx zaručené tradiční xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx produkty xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x uvedené x xxxxxxx X Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X může xxx změněna postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. června 1998 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti (7) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se zemědělský xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx téže xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx používání xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx období, které xxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx se mělo xxxxxx xxxxxxxx úseku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx generaci, xxxx xxxxxxx 25 let; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Společenstvím, a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského produktu xxxx potraviny, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx formu xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxxx xx skutečným vlastnostem xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxx fyzikální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x metodě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx úprava zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve smyslu xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. a) xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx způsob xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx předpisech Společenství xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, x xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; toto xxxxxxxx xx však xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx právní xxxxxxxx xxxx norma stanoveny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 písm. x) xx mohou připojit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx nařízení v xxxxx Společenství.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Požadavky na xxxxxxxx a názvy
1. Xxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx být xxx xxxxxxxxxxxxx x tradičních xxxxxxx, xxxx xx xxxx vyznačovat tradičním xxxxxxxx nebo způsobem xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx odráží tradiční xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravinu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spočívá x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx povoloveno v xxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Xxx xxx xxxxxx xx rejstříku, xxxx xxxxx:
|
x) |
xxx xxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny. |
3. Xxxxx xxxxxxxx povahy podle xxxx. 2 písm. x) musí xxx xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vyjadřující xxxxxxxx povahu xxxxx xxxx. 2 xxxx. x), který:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx xx obecná xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx produktu nebo xx vlastnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx vlastností xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx odrůdy xxxxxxx xxxx plemene zvířat xxxx tvořit součást xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx zavádějící xx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Specifikace xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx:
|
a) |
název xx smyslu čl. 4 xxxx. 2 x jednom nebo xxxx xxxxxxxx s xxxxxx o xxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx bez xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx využití ustanovení xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx zemědělského produktu xxxx potraviny, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
popis metody xxxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, |
|
d) |
klíčové xxxx vymezující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx, které prokazují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
minimální požadavky x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rejstříku xxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxx může podat xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Skupina může xxxxx xxxxxx x xxxxx xx rejstříku xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xxxxxx 6; |
|
c) |
xxxxx x xxxxxx orgánů nebo xxxxxxxx, jež ověřují xxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx, a jejich xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
dokumentaci, xxxxx xxxxxxxxx zvláštní x xxxxxxxx xxxxxx produktu. |
4. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx žádost x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx oprávněná x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx zahájí x xxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxx zájmem, xxxxx xx usazená xxxx xx bydliště xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx státu, podat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx námitek x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Má-li členský xxxx xx xx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx článků 4, 5 x 6, xxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxx žadatelů; |
|
x) |
specifikaci xxxxxxxx xxxxx článku 6; |
|
x) |
xxxxx x adresu xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ověřují xxxxxx x xxxxxxxxxxxx specifikace, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx země, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx země a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3.
8. Xxxxxxx uvedené v xxxxx xxxxxx, které xx předávají Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx se x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x těchto xxxxxx.
Xxxxxx 8
Přezkum xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx vhodným způsobem xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 oprávněná x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců.
Komise xxxxx xxxxx zveřejní xxxxxx xxxxx, které xxxx předmětem žádostí x xxxxx, x xxxxx předložení xxxxxx xxxxxxx Komisi.
2. Domnívá-li xx Xxxxxx xx základě xxxxxxxx provedeného xxxxx xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxxxx x zápis.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Do šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx nebo právnická xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx státu, který xxxxxxx x zápis, xxxx xx xxxxx xxxxx země, může xxxxxx vznést námitku xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo právnické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského státu, xxxxxxxx prohlášení tomuto xxxxxxxxx státu xx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, předloží xxxxxxxxxx Xxxxxx buď xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 4 a 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx x žádost podle xx. 13 xxxx. 2, že xxxxx xx používán v xxxxxxx x xxxxxx, xx obecně xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Kritéria xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxx odstavce 3, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx do rejstříku xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, vyzve Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx lhůtě šesti xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx změny xxxx pokud x xxxx došlo xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx provede xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1.
Xxxx-xx dosaženo xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x přihlédnutím xx spravedlivým a xxxxxxxxx zvyklostem a xx skutečné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx zveřejnění x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx x tomto článku, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie nebo xx k xxx xxxxxxx ověřený překlad x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, xxxxxxxx postupem podle xx. 18 odst. 2 x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx skupiny, která xx usazená na xxxx xxxxx, nebo xxxxxxx, která xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx. Xx druhém xxxxxxx xx žádost xxxxx Xxxxxx buď xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx prokazovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájem x popisovat požadované xxxxx x uvést xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx však xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx, rozhodne Xxxxxx x schválení xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx malého rozsahu x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Členské státy xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxx informován xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx používá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx požádáno x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx, xxxxx prokazují xxxxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx specifikaci xxxxxxxxxxx x xxxxxxx závazných xxxxxxxxxxxx xxxx rostlinolékařských xxxxxxxx ze strany xxxxxxxxx xxxxxx, předá xxxxxx Xxxxxx členský xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve třetí xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx zaručenou xxxxxxxx specialitu xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zemědělského xxxxxxxx nebo potraviny xxxxxxxxx pouze producenti, xxxxx xxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx označení xxxxxxxxxxxx produktu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx zapsaný xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 může xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeném x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx speciality v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 12. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx specifikaci, xx xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nelze na xxxx uvádět označení „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxxxx symbol Společenství.
2. Zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zveřejněné xxxxxxxxxxx produktu, pokud x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxx postup xxxxx xxxxxx 9 neprokáže, xx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x právem, xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx zveřejnění podle xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xx xxx nesmí xxxxx, a xx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx „XXX“ nebo přiřazeným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, používat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. U názvů, x nichž xx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesnit, xx při xxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxx xxx xxxxx xxxxx produktu v xxxxxxxx jazyce xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxx získán x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetí země, xxxxx žádost xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Úřední xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxxx subjekt, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kontrol.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx orgánů x xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxx x článku 15 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aktualizuje.
Xxxxxx 15
Ověření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyprodukované xx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením xxxxxxxx na xxx:
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
jeden xxxx xxxx kontrolních xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, xxx xxxxxx jako xxxxxxxx pro certifikaci xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxx x zemědělské xxxxxxxx x potraviny xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxx ověření xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx produktu xx xxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxx třetí xxxx xxxx |
|
— |
xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxx EN 45011 xxxx xxxxxxx XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x od 1. xxxxxx 2010 xxxx být podle xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx k xxxxxxxxx kvalifikované xxxxxxxxxx x zdroje xxxxx x výkonu svých xxxxxx.
Xxxxxx 16
Prohlášení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx orgány x xxxxxxxx
1. Každý producent x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to x xxxxx xxxxx producent xxxxx ke xxxxxxx, xxxxx původně podala xxxxxx, předem xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx v xx. 14 xxxx. 3, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx.14 xxxx. 1.
2. Každý xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, a to x xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx žádost, předem xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, a xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxxx nebo zavádějícím xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxxxx „XXX“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zapsaných x xxxxxxxxxxx názvů x xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Zapsané názvy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx spotřebitele x xxxx, xxxxxx xxxxxxx vyvolávajících xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenstvím.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Stálý výbor xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2. Xxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xx. 6 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx členských xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx zemích; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 x 6 x x čl. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx x změnu xxxxxxxxx x xxxxxx 11 Xxxxxx; |
|
x) |
rejstřík zaručených xxxxxxxxxx specialit xxxxxxx x xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx článku 9, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxxxx článku 10; |
|
g) |
označení x xxxxxx uvedené x článku 12; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavci; |
|
x) |
podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Názvy již xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1.
3. Pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
|
a) |
postupy xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx nepoužijí; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx uvedeny v xxxxxx 6, může Xxxxxx požádat x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelnou x xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxx vybírat xxxxxxxx xx účelem uhrazení xxxxxxx, včetně nákladů xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx žádostí x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Nařízení (XXX) x. 2082/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Ustanovení čl. 12 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx od 1. května 2009, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx uvedeny xxx před xxxxx xxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
předseda
J. PRÖLL
(1) Dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku.
(2) Úř. věst. X 208, 24.7.1992, x. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, s. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2167/2004 (Úř. xxxx. X 168, 10.7.1993, s. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2003/89/XX (Xx. věst. X 109, 6.5.2000, s. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(7) Úř. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravky obsahující xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx pekařské xxxxxxx, |
|
— |
těstoviny, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
hotové kořenící xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Nařízení (XXX) x. 2082/92 |
Toto xxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 a 3 |
|
xx. 2 odst. 1 první xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 2 první xxxx |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
čl. 2 xxxx. 2 druhá xxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 2 xxxx. 3 |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 první pododstavec |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
čl. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 |
xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
čl. 5 xxxx. 1 |
xx. 4 odst. 2 |
|
čl. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxxx věta |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 odst. 1 |
xx. 6 xxxx. 1 |
|
xx. 6 odst. 2 |
xx. 6 odst. 2 |
|
xx. 7 odst. 1 |
xx. 7 odst. 1 |
|
— |
xx. 7 odst. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 3 |
xx. 7 xxxx. 6 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
čl. 7 xxxx. 3 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
— |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
čl. 8 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 odst. 2 |
— |
|
xx. 8 odst. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
|
— |
xx. 9 odst. 3 |
|
xx. 9 odst. 1 |
čl. 9 xxxx. 4 |
|
xx. 9 odst. 2 |
xx. 9 odst. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
čl. 11 xxxx. 1 |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 11 xxxx. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 13 xxxx. 1 |
čl. 13 xxxx. 1 |
|
xx. 13 xxxx. 2 |
xx. 13 odst. 2 |
|
— |
xx. 13 xxxx. 3 |
|
článek 14 |
xxxxxx 14 x 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 odst. 1 |
|
— |
xx. 12 odst. 2 x 3 |
|
xx. 15 xxxx. 2 |
xx. 16 odst. 1 |
|
xx. 15 odst. 3 |
— |
|
článek 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
xx. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
článek 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
článek 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx I |
|
— |
Xxxxxxx XX |