XXXXXXXX RADY (XX) x. 509/2006
xx dne 20. xxxxxx 2006
x xxxxxxxxxxxx produktech x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x hospodářství Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx může představovat xxxxxx přínos xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx znevýhodněných a xxxxxxxxx oblastech, a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchod. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) definuje xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx a nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), xxxxxx se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx tradiční specialita“. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, častěji xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po tradičních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxxx produktů xx xxxx x přebytku xxxxxxxxx x xxxx xx xxx spotřebitel x xxxxx co xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx přehlednosti xx xx xxx xxxxxxx používat xxxxx „xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx“ a měl xx xx xxxxxxxx xxxxx výraz „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xx srozumitelnější, a xxxx xx se xxxxxxxx definice „zvláštní xxxxxx“ a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxx byl účel xxxxxx nařízení zřetelnější xxx producenty x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx tržní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potravin, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podobných xxxxxxxx xxxx potravin. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx měla podléhat xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který hospodářským xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx známost na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxx být xxx obchodování x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin xx xxxx obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/ES xx xxx 20. března 2000 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx reklamy (4). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povahu xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx doplňující ustanovení xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční specialita“ xxxx xx přiřazeným xxxxxxxx Společenství, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx mělo poskytnout xxxxxxxxx časové xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx mohly xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx zajistilo důsledné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx sdružení xx xxxxxx sami definovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx tradiční speciality xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx kontrolách xx xxxxxx ověření xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů. |
|
(10) |
Aby xxxxx xxx chráněny, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rejstříku na xxxxxx Společenství. Zápis xx xxxxxxxxx by xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx orgány dotyčného xxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx žádosti o xxxxx do rejstříku xxxxx minimálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo potravina xx tradiční a xx zvláštní xxxxxx. Xxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x producenty xx xxxxxxx zemí. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nepodložené námitky x xxxx xx xx xxxxxxxx důvody, xx jejichž základě Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx zaslány. Xxxxx xx vyjádření xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx třetích xxxx x oprávněným zájmem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být posuzována xx xxxxxx x xxxxx Společenství. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx upravena xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxx nařízením, jež xxxxxxxxx stanoví, xx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx označení. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měl xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx producentů xx xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, který je xxxxxxxx xxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, pokud zemědělský xxxxxxx xxxx potravina, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifikace a xxxxxxxxx využívá služeb xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro producenty x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, měly by xxx xxxxxx xxxxxxxx x podléhat xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx být xxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež se xxxxxxxx na žádosti x zápis do xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx časové období x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx jak soukromé xxxxxxxxx subjekty, tak x označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin xxxxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví pravidla, xxxxx xxxxx lze xx zaručené tradiční xxxxxxxxxx uznat:
|
a) |
xxxxxxxxxx produkty xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x uvedené x příloze I Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxx postupem xxxxx čl. 18 xxxx. 2.
2. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny další xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
3. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto nařízení.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo potravina xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx podobných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx období, xxxxx xxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx úseku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx 25 xxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx potravina, jejíž xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ každé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve smyslu xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx kvantitativní xxxxxxx xxxx způsob xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx předpisech Společenství xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx normách; xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, pokud byly xxxx xxxxxx předpisy xxxx norma stanoveny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx připojit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Komise vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit podle xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx či xxxx vyhrazeno producentům, xxxxx xxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx a názvy
1. Aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohly být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x tradičních xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx odráží xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx rejstříku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo x zeměpisném xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx povoloveno x xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx název:
|
x) |
buď xxx x sobě být xxxxxxxx povahy, nebo |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) musí xxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx rejstříku xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x), xxxxx:
|
x) |
odkazuje xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx, xxxx například xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx produktu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx vlastností xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Omezení v xxxxxxxxx xxxxx
1. Toto nařízení xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo členských xxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxxxx xx xxxxxx zeměpisných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx rostlin xxxx xxxxxxx zvířat xxxx tvořit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx do povahy xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Aby xxxxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 2 x xxxxxx xxxx xxxx jazycích x xxxxxx x xxx, xxx skupina xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x výhradou xxxxx xxxx xxx xxxxxxx a zda xxxxxxx žádá xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx vlastnosti; |
|
c) |
xxxxx metody xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx povahy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přísad x xxxxxx přípravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktu a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu produktu xx smyslu čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx o xxxxx xx rejstříku
1. O xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx skupin x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxx xxxx podat xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Skupina xxxx xxxxx žádost x xxxxx xx rejstříku xxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které produkuje xxxx získává.
3. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
jméno x adresu xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
název x xxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxx, xxx ověřují xxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx úkoly; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zvláštní x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státu, xxxxxx se xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx žádost oprávněná x zda splňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Členský xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxx zájmem, xxxxx je usazená xxxx má xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, podat xxxxx žádosti xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx námitek s xxxxxxx xx kritéria xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Má-li xxxxxxx xxxx xx to, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx článků 4, 5 a 6, xxxxx Xxxxxx:
|
a) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx žadatelů; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x adresu xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx členského xxxxx, xx žádost, xxxxxx xxxxxxx předložila x xxxxx xx způsobilá xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx podmínky tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx skupiny xx xxxxx země, zasílá xx Xxxxxx buď xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx země x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx předávají Komisi, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx orgánů Evropské xxxx xxxx xx x nim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx prováděný Xxxxxx
1. Xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx obdržená xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dvanáct měsíců.
Komise xxxxx měsíc zveřejní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi.
2. Domnívá-li xx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx provedeného xxxxx xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x), b) x x) x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 9
Námitky
1. Xx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxx předložením xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxx, který xxxxxxx x zápis, xxxx na xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx námitek podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx zemi, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx země xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx jsou xxxxx prohlášení o xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x která xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 4 a 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx se jedná x žádost podle xx. 13 xxxx. 2, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx známý x hospodářsky xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Kritéria xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx do rejstříku xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, vyzve Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednání.
Dosáhnou-li xxxxxxxxxx xxxxxx dohody xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx beze xxxxx xxxx pokud x xxxx xxxxx jen xx xxxxxx malého xxxxxxx, postupuje Komise xxxxx odstavce 4 xxxxxx článku. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx přezkum xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxx-xx dosaženo xxxxxx, přijme Komise xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx spravedlivým x xxxxxxxxx zvyklostem a xx skutečné pravděpodobnosti xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx zveřejnění x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
6. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku, xxxxx xx předávají Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xx x xxx xxxxxxx ověřený xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Pokud Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 1 xxxx. x) dojde x xxxxxx, že již xxxxxx dodržovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělského produktu xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx tradiční speciality, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 2 x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zveřejní x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může požádat xxxxxxx xxxx na xxxxxx skupiny, xxxxx xx usazená xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxx Komisi buď xxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxx této xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx prokazovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x popisovat požadované xxxxx x xxxxx xxxxxx odůvodnění.
Žádosti o xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx změny pouze xxxxxx rozsahu, xxxxxxxx Xxxxxx x schválení xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx zveřejní xxxx xxxxx malého xxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx bylo požádáno x xxxxx. Kromě xxxxxxxxxx x námitce xxxxx xx. 9 xxxx. 3 jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx prokazují xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx dočasné změny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxx Komisi členský xxxx xx xxxxxx xxxxxxx producentů xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx třetí xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx podle xxxx. 1 čtvrtého pododstavce.
Xxxxxx 12
Názvy, xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smějí x xxxxxxxx, reklamě x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx něm xxxxxxx xxxxx xx symbolem Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo Společenství.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxx 5 může být xxxxx zapsaný x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 3 používán xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 12. Xx označení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx mohou dále xxxxxxxx xxxxxxx názvy, xxxxx nelze xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „ZTS“ xxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx zapsat s xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zveřejněné xxxxxxxxxxx produktu, pokud x to skupina xxxxxxxx v žádosti x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 neprokáže, xx název je xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. Ode xxx xxxxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 4 nebo 5 xx xxx nesmí xxxxx, a xx xxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx „zaručená xxxxxxxx specialita“, zkratkou „XXX“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx označeních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxx, x nichž xx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x jediném jazyce, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, členského xxxxx xxxx třetí země, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx kontroly
1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, spadal do xxxxxxx úředních xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx název a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 nebo x xxxxxx 15 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx x zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxx vyprodukované xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením xxxxxxxx na xxx:
|
— |
jeden xxxx xxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
jeden xxxx více kontrolních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 882/2004, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx certifikaci xxxxxxxx. |
Xxxxxxx na takové xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nesou hospodářské xxxxxxxx, kterých xx xxxx xxxxxxxx týkají.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x potraviny xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxx třetí xxxx xxxx |
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx produktu. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX 45011 nebo xxxxxxx XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x od 1. května 2010 xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx se xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nestrannosti x mají x xxxxxxxxx kvalifikované pracovníky x xxxxxx xxxxx x výkonu xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx producentů xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státu, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx produkovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxx producent xxxxx xx skupině, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx uvědomí x této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx je xxxxxx, xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x to xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx.14 xxxx. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x třetí xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx původně xxxxxx xxxxxx, předem xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, a xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx producentů xxxx příslušného xxxxxx xxxxx země.
Xxxxxx 17
Ochrana
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zavádějícím xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, zkratky „XXX“ a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx čl. 13 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx chráněny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx názvy xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx nemohly xxx xxxxxxxx s názvy xxxxxxxxx x vyhrazenými xxxxx čl. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxx xxxxxxx v xx. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Prováděcí pravidla x přechodná xxxxxxxxxx
1. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx se přijmou xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2. Xxxx pravidla zahrnují xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, které musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxx do rejstříku xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx členských státech xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
předání xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7 odst. 3 x 6 x x xx. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedený x xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
zrušení zápisu xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxxxx xxxxxx 10; |
|
g) |
označení x symbol xxxxxxx x xxxxxx 12; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxx x xx. 11 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Názvy již xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení (XXX) č. 2082/92 xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1.
3. Pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx dnem xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx,
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx specifikace xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx požádat x xxxxx verzi specifikace xxxxxxxx slučitelnou x xxxxxxxx článkem, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx poplatek xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Zrušení
Nařízení (EHS) x. 2082/92 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Ustanovení čl. 12 xxxx. 2 xx však použije x xxxxxxx xx 1. května 2009, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. března 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
J. XXÖXX
(1) Dosud nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 208, 24.7.1992, x. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 806/2003 (Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, s. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35).
(4) Úř. xxxx. L 109, 6.5.2000, s. 29. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2003/89/ES (Xx. věst. L 109, 6.5.2000, x. 29).
(5) Úř. xxxx. X 165, 30.4.2004, s. 1.
(6) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, cukrářské xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
těstoviny, xxx vařené xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx jídla, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx a xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
SROVNÁVACÍ TABULKA
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
čl. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 druhý pododstavec |
|
čl. 1 odst. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. d) |
|
xx. 2 xxxx. 2 druhá xxxx |
xx. 2 odst. 2 xxxxxx pododstavec |
|
xx. 2 xxxx. 3 |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
— |
xx. 2 odst. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 2 |
|
čl. 5 xxxx. 2 |
čl. 4 odst. 3 xxxxx pododstavec |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 4 |
xx. 4 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věta |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
čl. 6 odst. 1 |
xx. 6 xxxx. 1 |
|
čl. 6 xxxx. 2 |
xx. 6 odst. 2 |
|
čl. 7 xxxx. 1 |
xx. 7 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 7 odst. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 3 |
čl. 7 xxxx. 6 |
|
— |
xx. 7 odst. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 4 a 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
— |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 8 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 9 odst. 1 x 2 |
|
— |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 9 xxxx. 1 |
xx. 9 xxxx. 4 |
|
xx. 9 xxxx. 2 |
xx. 9 odst. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
xx. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
— |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
čl. 11 xxxx. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 odst. 1 xxxx. x) |
|
čl. 13 xxxx. 1 |
xx. 13 odst. 1 |
|
xx. 13 xxxx. 2 |
čl. 13 xxxx. 2 |
|
— |
xx. 13 xxxx. 3 |
|
článek 14 |
xxxxxx 14 a 15 |
|
xx. 15 odst. 1 |
xx. 12 odst. 1 |
|
— |
xx. 12 odst. 2 x 3 |
|
xx. 15 xxxx. 2 |
čl. 16 xxxx. 1 |
|
xx. 15 xxxx. 3 |
— |
|
xxxxxx 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
čl. 17 xxxx. 1 x 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
článek 19 |
|
článek 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx I |
|
— |
Xxxxxxx II |