XXXXXXXX RADY (XX) x. 509/2006
xx xxx 20. xxxxxx 2006
o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 37 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zaujímají x hospodářství Společenství xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx tradičních xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx představovat xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx venkova, xxxxxxx xx znevýhodněných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx zlepšením xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxx fungování vnitřního xxxx v oblasti xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by jim xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx produktů, xxxxxxx by zaručily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx praktikám x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Nařízení Rady (XXX) č. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 2082/92, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po tradičních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a přebytku xxxxxxxxx x nich xx xxx spotřebitel x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jasné x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx přehlednosti xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výraz „xxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx“ x xxx xx xx používat xxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxx xx srozumitelnější, x xxxx by se xxxxxxxx definice „xxxxxxxx xxxxxx“ a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „tradiční“, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx tradičních xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx odlišuje od xxxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxx potravin. K xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Takový xxxxxxxxxx xxxxx, který hospodářským xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. března 2000 x sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx potravin, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních specialit xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx specialit xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“ xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx subjektům xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx časové období, xxx xx tomuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Aby xx xxxxxxxxx důsledné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx, měli by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rejstříku xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Na xxxxxxxx tradiční speciality xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 ze dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx x zdraví x dobrých životních xxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx x režim xxxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů. |
|
(10) |
Aby xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx zapsány xx rejstříku xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Zápis xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx provést xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo potravina xx tradiční a xx zvláštní xxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o zápis xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí. |
|
(12) |
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xx xx xxxxxx zvažovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě Xxxxxx posuzuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx zaslány. Xxxxx xx vyjádření xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zájmem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být posuzována xx vztahu k xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx xxxxx xxx jednání xxx xxxxxx námitek. |
|
(13) |
Xxxx xx xxx přijata xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytované x xxxxxxx s xxxxx nařízením, jež xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Aby xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxx každý xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx název xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo potravina, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx specifikace a xxxxxxxxx využívá služeb xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx producenty x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, měly xx xxx právně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Členským xxxxxx xx mělo xxx umožněno xxxxxxx xxxxxxxx určený xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx by být xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx doručené Xxxxxx xxxx vstupem tohoto xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx období x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty, xxx x xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx a potravin xxxxxxxxx xx xxx xxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nařízením, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx stanoví pravidla, xxxxx xxxxx lze xx zaručené tradiční xxxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
zemědělské produkty xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x uvedené x příloze I Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x oblasti xxxxx x technických xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti (7) xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx povahou“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ prokázané xxxxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx; toto xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx úseku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxx 25 xxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ tradiční xxxxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxx potravina, jejíž xxxxxxxx povaha je xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xx zápisem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ každé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx formu xxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx nebo soubor xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx zpracování produktu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx jeho produkce xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) nesmí xxx omezena xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx způsob xxxxxxxx, stanovené v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, v xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx stanoveny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 písm. x) xx xxxxx připojit xxxx zúčastněné xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxxxxx vede xxxxxxxx zaručených tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství.
Rejstřík xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit podle xxxx, zda xxxxxxx xxxxx produktu nebo xxxxxxxxx je či xxxx xxxxxxxxx producentům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a názvy
1. Aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxx buď xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo způsobem xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx odráží tradiční xxxx produkce xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx potravinu, jejichž xxxxxxxx xxxxxx spočívá x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx zeměpisných xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxx, aniž je xxxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Xxx xxx xxxxxx do xxxxxxxxx, xxxx xxxxx:
|
x) |
buď xxx x sobě xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3. Název xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vyjadřující xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx:
|
a) |
odkazuje xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro soubor xxxxxxxxxxxx produktů nebo xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xx zjevnou xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxxx, a v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Toto nařízení xx xxxxxxx, aniž xxxx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx odrůdy xxxxxxx xxxx plemene zvířat xxxx tvořit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx není xxxxxxxxxx xx xx povahy xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx mohly být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x jednom nebo xxxx jazycích s xxxxxx x xxx, xxx skupina xxxx x zápis xx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx žádá xx xxxxxx využití xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx fyzikální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx používaných surovin xxxx přísad x xxxxxx přípravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odkaz na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx skupiny xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6; |
|
c) |
název x xxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx úkoly; |
|
x) |
dokumentaci, která xxxxxxxxx zvláštní a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxx xx xxxxxxx usazena x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx splňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx zahájí v xxxxx přezkumu podle xxxx. 4 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx x oprávněným zájmem, xxxxx xx usazená xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx žádosti námitku.
Xxxxxxx xxxx posoudí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xx-xx xxxxxxx xxxx xx xx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 a 6, xxxxx Komisi:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
specifikaci xxxxxxxx xxxxx článku 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx zvláštní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny pochází xx skupiny xx xxxxx xxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx země a xxxx obsahovat informace xxxxxxxxx x odstavci 3.
8. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx vyhotoví v xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xxxx se x xxx xxxxxxx xxxxxxx překlad x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx obdržená xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx x zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Doba xxxxxxxx xx neměla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxx, a xxxxx předložení těchto xxxxxxx Xxxxxx.
2. Domnívá-li xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx, že podmínky xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 7 xxxx. 3 písm. x), x) a x) x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 o zamítnutí xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 prvního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xx území xxxxxx členského xxxxx xxx státu, xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx země, může xxxxxx vznést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zápisu xxxxxxxxxxx řádně odůvodněného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx nebo mají xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx země xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx jsou xxxxx prohlášení x xxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2, 4 x 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx x žádost xxxxx xx. 13 xxxx. 2, že název xx xxxxxxxx x xxxxxxx s právem, xx obecně známý x xxxxxxxxxxx významný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx prvního pododstavce xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Komise neobdrží xxxxx přípustné námitky xxxxx odstavce 3, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx do xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, vyzve Komise xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx příslušná jednání.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx dohody xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx Komisi xxxxxxx skutečnosti, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, spolu se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xx změnám xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku. V xxxxxxxxx případech Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Není-li dosaženo xxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx podle čl. 18 odst. 2 xxxxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zvyklostem x xx xxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx předávají Xxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xx k xxx xxxxxxx ověřený překlad x některém z xxxxxx jazyků.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Xxxxx Komise x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly uvedenými x xx. 19 xxxx. 1 písm. x) xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxx xxxxxxxx tradiční speciality, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 o xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Změna specifikace xxxxxxxx
1. X xxxxx specifikace xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, nebo xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx buď xxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářský xxxxx x xxxxxxxxx požadované xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxx rozsahu, rozhodne Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 x xxxxxx 9.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx malého xxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu, x xxx xxxx požádáno x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx prokazují xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx specifikaci xxxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx producentů nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx třetí xxxx. Xxxxxxx se xxxxxx podle xxxx. 1 čtvrtého xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Názvy, označení x xxxxxx
1. Na xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu smějí x xxxxxxxx, xxxxxxx x dalších dokumentech xxxxxxxxxx se zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx producenti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xx zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx na označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyprodukovaných xx Xxxxxxxxxxxx, uvede xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxxxxxxxx mimo Společenství.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx zapsaného xxxxx
1. Xxx dne zveřejnění xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxx 5 xxxx být xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeném v xxxxxx 3 používán xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx xxxx zaručené xxxxxxxx speciality v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 12. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx specifikaci, se xxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nelze xx xxxx xxxxxx označení „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ xxx xxxxxxxxx symbol Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu xxx xxxx zapsat s xxxxxxxx názvu pro xxxxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zveřejněné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx skupina xxxxxxxx x žádosti x xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx, je xxxxxx známý x xxxxxxxxxxx významný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxxxx. Ode xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxx 5 xx xxx nesmí xxxxx, x to xxx ve spojení x označením „zaručená xxxxxxxx specialita“, xxxxxxxx „XXX“ xxxx přiřazeným xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxx, x xxxxx xx xxxx x zápis xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jazyce, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesnit, xx při xxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxx být kromě xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx jazyce xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Úřední xxxxxxxx
1. Členské xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx název a xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nebo x xxxxxx 15 x xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx aktualizuje.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx
1. Pokud xxx x zemědělské xxxxxxxx x potraviny xxxxxxxxxxxxx xx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx před uvedením xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx 14 nebo |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004, xxx působí jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx ověření xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx produktu xx trh:
|
— |
xxxxx xxxx xxxx veřejných xxxxxx xxxxxxxx danou třetí xxxx xxxx |
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produktu. |
3. Subjekty pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx normou XX 45011 xxxx pokynem XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xx 1. května 2010 xxxx xxx xxxxx xxxx akreditovány.
4. Xxxxx se xxxxxx xx specifikacemi xxxxxxxxx ověřit orgány xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nestrannosti x xxxx k xxxxxxxxx kvalifikované xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x výkonu xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Prohlášení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu, x to i xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx uvědomí x xxxx skutečnosti xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx, xxxxxxx x xx. 14 odst. 3, x to xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xx.14 odst. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, který xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, a xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, předem xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, x xx případně xxxxx xxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrazu „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x proti jakémukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Zapsané xxxxx xxxx chráněny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uvést spotřebitele x xxxx, včetně xxxxxxx vyvolávajících dojem, xx xxxxxxxxxx produkt xxxx potravina xxxx xxxxxxxxx tradiční specialitou xxxxxxxxx Společenstvím.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx x názvy xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Postup xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx uvedená x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2. Xxxx pravidla zahrnují xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx v xxxxxxx xxxxxxx zemích; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 x 6 x x xx. 7 xxxx. 7 x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 Komisi; |
|
x) |
xxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3; |
|
x) |
námitky xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx jednání mezi xxxxxxxxxxxx stranami; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10; |
|
x) |
označení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx malého xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 11 odst. 1 xxxxxxx pododstavci; |
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx specifikacemi. |
2. Xxxxx již xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx se automaticky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti, prohlášení x xxxxxxxxx obdržené Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx,
|
x) |
postupy xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx specifikace xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx požádat x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelnou x xxxxxxxx článkem, xx-xx xx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Poplatky
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxx x požadavků na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Zrušení
Xxxxxxxx (EHS) x. 2082/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx nařízení v xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 2 xx však xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. května 2009, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx, které xxxx xx trh xxxxxxx xxx před tímto xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXÖXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku.
(2) Úř. xxxx. L 208, 24.7.1992, x. 9. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, x. 9).
(3) Úř. věst. L 168, 10.7.1993, x. 35. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. L 168, 10.7.1993, x. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2003/89/ES (Xx. xxxx. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(5) Úř. věst. L 165, 30.4.2004, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
Potraviny ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, cukrářské xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx jídla, |
|
— |
xxxxxx kořenící xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx bázi xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x šerbety. |
XXXXXXX II
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
čl. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 odst. 1 první pododstavec |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
čl. 2 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx věta |
xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
čl. 2 xxxx. 2 druhá xxxx |
xx. 2 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 xxxx. 3 |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
čl. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 xxxx. 1 druhý pododstavec |
|
xx. 5 xxxx. 1 |
xx. 4 xxxx. 2 |
|
xx. 5 xxxx. 2 |
xx. 4 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
xx. 6 xxxx. 1 |
xx. 6 xxxx. 1 |
|
čl. 6 xxxx. 2 |
čl. 6 xxxx. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 1 |
čl. 7 odst. 1 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 2 |
|
čl. 7 xxxx. 3 |
xx. 7 xxxx. 6 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
čl. 7 xxxx. 3 |
|
— |
čl. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 odst. 1 první xxxxxxxxxxx |
— |
|
xx. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
čl. 8 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
xx. 8 odst. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
|
— |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 9 xxxx. 1 |
čl. 9 xxxx. 4 |
|
xx. 9 xxxx. 2 |
čl. 9 xxxx. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
čl. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 první pododstavec |
xx. 11 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
— |
xx. 11 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 xxxx. 2 |
|
xxxxxx 12 |
xx. 19 xxxx. 1 xxxx. g) |
|
xx. 13 xxxx. 1 |
xx. 13 xxxx. 1 |
|
xx. 13 xxxx. 2 |
xx. 13 xxxx. 2 |
|
— |
čl. 13 xxxx. 3 |
|
článek 14 |
xxxxxx 14 x 15 |
|
xx. 15 odst. 1 |
xx. 12 xxxx. 1 |
|
— |
xx. 12 xxxx. 2 x 3 |
|
čl. 15 odst. 2 |
čl. 16 odst. 1 |
|
čl. 15 xxxx. 3 |
— |
|
článek 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
čl. 17 xxxx. 1 a 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
xxxxxx 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
článek 19 |
|
xxxxxx 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
článek 22 |
xxxxxx 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Příloha XX |