XXXXXXXX XXXX (ES) x. 509/2006
xx dne 20. xxxxxx 2006
o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxx může představovat xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx venkova, zejména xx znevýhodněných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx hospodářským subjektům xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchod. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx o zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx (2) xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx a nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92, stanovilo x xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx uváděná xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, uspokojují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx produktů na xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x nich xx xxx xxxxxxxxxxx x zájmu co xxxxx xxxxxxxx volby xxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X zájmu xxxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxxx používat xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“ a xxx xx se používat xxxxx výraz „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, který xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxx definice „xxxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxx xxx účel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od tradičních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxx. Xxxxxx dobrovolný xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožní uvést xx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx jakost xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx co do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxx obchodování o xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x potravin xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/13/ES xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx zaručené tradiční xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx identifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxxxxxxxxxx xx Společenství xx se xxxx xxxxxx povinné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx mělo poskytnout xxxxxxxxx časové xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx mohly xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx sdružení do xxxxxx sami xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xx měla být xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx. |
|
(9) |
Na xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xx měl xxxxxxxxx xxxxx kontrol xxxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 882/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x potravin a xxxxxxxx x zdraví x xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx (5), jakož x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx produktu před xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx ze strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx, včetně vnitrostátního xxxxxx o xxxxxxx, xxx xx zaručilo, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx povahu. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zaručit xxxxxxxx přístup x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí. |
|
(12) |
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nepodložené xxxxxxx x xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx posuzuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxx zájmem xxxxxxxx podle stejných xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být posuzována xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na získanou xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxx xxxxxxxxx stanoví, xx xxxx nařízení xx xx mělo xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranných známek x xxxxxxxxxxx označení. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxx xxxxx producent xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx možnost xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx označením a xxxxxxxx se symbolem Xxxxxxxxxxxx, který je xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zemědělský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifikace x xxxxxxxxx využívá xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x podléhat xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Členským xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určený xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (6). |
|
(18) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx doručené Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx poskytnuto xxxxxxxxx xxxxxx období x xxxx, aby xxxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na trh xxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 mělo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxxx lze xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uznat:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příloze I Xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx X může xxx změněna xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 2.
2. Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx norem x technických xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xx nepoužije xx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ vlastnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx podobných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ prokázané xxxxxxxxx xx trhu Společenství xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx připisovanému xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx 25 xxx; |
|
c) |
„zaručenou xxxxxxxx specialitou“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, a xx zápisem xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 písm. a) xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxx fyzikální, xxxxxxxx, mikrobiologické xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx produkce xxxx xxxxxxxxxx produktu xxxx xx zvláštním xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. a) nesmí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx způsob xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx normách; xxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx předpisy xxxx norma stanoveny xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Ke xxxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. d) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxxxxx vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uznaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specialit xxxxx xxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je či xxxx vyhrazeno xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Požadavky xx xxxxxxxx x xxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x rejstříku xxxxx xxxxxx 3, xxxx xxx buď xxxxxxxxxxxxx x tradičních xxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpracování, xxxxx xxxxxx tradiční xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx rejstříku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx produkt xxxx potravinu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spočívá x xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx zeměpisných výrazů xx xxxxxxxxxx x xxxxx, aniž xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Aby xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx název:
|
x) |
xxx xxx x sobě být xxxxxxxx povahy, xxxx |
|
b) |
vyjadřovat xxxxxxxx povahu zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny. |
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 2 písm. x) xxxx xxx xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx název xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 písm. x), který:
|
a) |
odkazuje xxxxx xx obecná xxxxxxx xxxxxxxxx xxx soubor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx, xxxx například xxxxx na zjevnou xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx vlastnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx toho xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx ohledně vlastností xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Omezení x xxxxxxxxx názvů
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx dotčena pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví, x xxxxxxx xx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx rostlin xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx povahy xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Specifikace xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitou, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx nebo xxxx jazycích s xxxxxx o xxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x výhradou xxxxx xxxx xxx xxxxxxx a zda xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xx. 13 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx hlavní xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxx povahy a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přísad x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bázi; |
|
e) |
klíčové xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx získává.
3. Xxxxxx x xxxxx obsahuje xxxxxxx:
|
x) |
jméno x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
název a xxxxxx orgánů nebo xxxxxxxx, xxx ověřují xxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu. |
4. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxx x tomto členském xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx žádost xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto nařízení.
5. Členský xxxx xxxxxx x xxxxx přezkumu xxxxx xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní řízení x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xxxx xxxxx fyzická xxxx právnická osoba x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx žádosti námitku.
Xxxxxxx xxxx posoudí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 9 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xx-xx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4, 5 a 6, xxxxx Xxxxxx:
|
x) |
jméno x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
specifikaci xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx zvláštní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx předložila x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx. |
7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx xx Komisi buď xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3.
8. Xxxxxxx uvedené x xxxxx článku, xxxxx xx předávají Komisi, xx vyhotoví v xxxxxxxx x úředních xxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxx nebo se x nim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx z těchto xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx prováděný Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Doba xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx provedeného xxxxx xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx jsou splněné, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x), x) x x) v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
X xxxxxxx případě xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxxxx o zápis.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stát nebo xxxxx xxxx vznést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x oprávněným xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx země, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zápisu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx usazené xxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx zemi, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx podmínek uvedených x xxxxxxxx 2, 4 a 5, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx x xxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx obecně známý x xxxxxxxxxxx významný xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Kritéria xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx přípustné námitky xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx název xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx rejstříku xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
5. Xxxxx xx námitka xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx příslušná jednání.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, spolu xx xxxxxxxxxxx žadatele x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pokud údaje xxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxx změny xxxx xxxxx x xxxx došlo jen xx změnám xxxxxx xxxxxxx, postupuje Komise xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zvyklostem x xx xxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx zveřejnění x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
6. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie nebo xx k xxx xxxxxxx ověřený xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx jazyků.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Pokud Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x xx. 19 xxxx. 1 xxxx. x) dojde x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tradiční speciality, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx na xxxx xxxxx, nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxx Komisi buď xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx prokazovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx odůvodnění.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx změny se xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 7, 8 x 9.
Jsou-li xxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx o schválení xxxxx bez použití xxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 x článku 9.
Xxxxxx xxxxxxxx zveřejní tyto xxxxx xxxxxx rozsahu x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx o xxxxxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx bylo požádáno x xxxxx. Kromě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 3 jsou xxxxxxxxx prohlášení o xxxxxxx, xxxxx prokazují xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx změny xxxxxx dočasné změny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uložení závazných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, předá xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx producentů xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx podle xxxx. 1 čtvrtého pododstavce.
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x dalších dokumentech xxxxxxxxxx se zemědělského xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na označení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyprodukovaných xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx zapsaný xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Podrobná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx dne xxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxx 5 může xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxx xxx označení xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx xxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12. Xx označení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx specifikaci, xx xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxx názvy, xxxxx nelze xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxxxx „XXX“ ani xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Zaručenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx názvu pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu, xxxxx x xx skupina xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxxxx, xx název xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx, je xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx významný xxx xxxxxxx zemědělské produkty xxxx xxxxxxxxx. Ode xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 4 xxxx 5 xx již nesmí xxxxx, a to xxx xx xxxxxxx x označením „xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“, xxxxxxxx „XXX“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podobných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. U xxxxx, x nichž xx xxxx o xxxxx xx rejstříku xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesnit, xx xxx uvedení xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx jazyce na xxxxxxxx uveden v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx produkt xxx xxxxxx x xxxxxxx s tradicí xxxxxxx, členského xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx žádost xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx kontroly x ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx, spadal do xxxxxxx úředních kontrol.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo x xxxxxx 15 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxx xx specifikacemi
1. Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x potraviny xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trh:
|
— |
xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 882/2004, xxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxxxx nesou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx kontroly xxxxxx.
2. Xxxxx xxx o zemědělské xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx specifikacemi xxxx uvedením xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx |
|
— |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx EN 45011 nebo pokynem XXX/XXX 65 (všeobecné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx systém certifikace xxxxxxxx) x od 1. xxxxxx 2010 xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx xx specifikacemi xxxxxxxxx ověřit orgány xxxxxxx x odstavcích 1 x 2, xxxxxxxx přiměřené záruky xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdroje xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Prohlášení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx produkovat xxxxxxxxx xxxxxxxx specialitu, x xx i xxxxx xxxxx producent xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx, uvedené x xx. 14 odst. 3, x to xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xx.14 odst. 1.
2. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx má x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, x to x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx původně xxxxxx žádost, předem xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx subjekty xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Ochrana
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx „XXX“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zapsaných x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx. 13 xxxx. 2.
2. Zapsané xxxxx xxxx chráněny xxxxx xxxxxxxx praktikám, které xxxxx xxxxx spotřebitele x xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dojem, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxx k tomu, xxx obchodní názvy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nemohly xxx xxxxxxxx x názvy xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Komisi je xxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx tři xxxxxx.
3. Výbor xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Prováděcí xxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx xx přijmou xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 odst. 2; |
|
x) |
xxxxxx žádosti o xxxxx do rejstříku xxxxx xx. 7 xxxx. 1 skupinami xxxxxxxxxxxxx se v xxxxxxx členských xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
předání xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 3 x 6 a x xx. 7 xxxx. 7 a xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 Xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 3; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx článku 9, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednání mezi xxxxxxxxxxxx stranami; |
|
f) |
zrušení zápisu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 10; |
|
x) |
xxxxxxxx x symbol xxxxxxx x xxxxxx 12; |
|
h) |
vymezení xxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxx x čl. 11 odst. 1 xxxxxxx pododstavci; |
|
x) |
podmínky pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
2. Názvy xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx se automaticky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3. Odpovídající specifikace xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti, prohlášení x požadavky xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx,
|
x) |
postupy stanovené x xxxxxx 7 xx nepoužijí; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6, xxxx Xxxxxx požádat o xxxxx xxxxx specifikace xxxxxxxx slučitelnou x xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxx vybírat poplatek xx xxxxxx uhrazení xxxxxxx, včetně nákladů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx žádostí x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Zrušení
Nařízení (XXX) x. 2082/92 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx II.
Xxxxxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xx však použije x účinkem xx 1. května 2009, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx trh xxxxxxx xxx xxxx tímto xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2006.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXÖXX
(1) Dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, x. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. L 208, 24.7.1992, s. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, s. 35).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2003/89/XX (Xx. věst. X 109, 6.5.2000, s. 29).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 165, 30.4.2004, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(7) Úř. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x)
|
— |
Xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxxxx přípravky obsahující xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxx pekařské xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx a xxxxxx, |
|
— |
nápoje xx bázi rostlinných xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a šerbety. |
XXXXXXX XX
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92 |
Toto xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 1 odst. 1 xxxxx pododstavec |
|
čl. 1 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
xx. 1 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
xx. 2 odst. 1 xxxxx pododstavec |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) |
|
čl. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 2 xxxx. 2 xxxxx pododstavec |
|
xx. 2 odst. 1 xxxxx pododstavec |
čl. 2 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx |
|
xx. 2 odst. 2 první xxxx |
čl. 2 xxxx. 1 xxxx. d) |
|
čl. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
xx. 2 odst. 2 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
čl. 2 odst. 3 |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
— |
xx. 2 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
xx. 4 xxxx. 1 |
čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
xx. 4 odst. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 xxxx. 1 |
čl. 4 xxxx. 2 |
|
xx. 5 odst. 2 |
xx. 4 odst. 3 xxxxx pododstavec |
|
xx. 5 xxxx. 3 |
čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 5 odst. 4 |
xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxxx věta |
|
— |
xxxxxx 5 |
|
čl. 6 xxxx. 1 |
čl. 6 xxxx. 1 |
|
xx. 6 odst. 2 |
čl. 6 odst. 2 |
|
xx. 7 xxxx. 1 |
čl. 7 odst. 1 |
|
— |
čl. 7 odst. 2 |
|
xx. 7 odst. 3 |
čl. 7 xxxx. 6 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 7 x 8 |
|
xx. 7 xxxx. 2 |
xx. 7 xxxx. 3 |
|
— |
xx. 7 xxxx. 4 x 5 |
|
— |
xx. 8 xxxx. 1 |
|
xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
xx. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
čl. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 8 xxxx. 2 |
— |
|
xx. 8 xxxx. 3 |
xx. 9 xxxx. 1 x 2 |
|
— |
xx. 9 xxxx. 3 |
|
xx. 9 xxxx. 1 |
čl. 9 xxxx. 4 |
|
čl. 9 odst. 2 |
čl. 9 xxxx. 5 |
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 10 |
|
čl. 11 xxxx. 1 |
xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 první pododstavec |
čl. 11 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
čl. 11 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
xx. 11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
xx. 11 xxxx. 2 |
|
článek 12 |
xx. 19 xxxx. 1 xxxx. g) |
|
xx. 13 odst. 1 |
xx. 13 odst. 1 |
|
čl. 13 xxxx. 2 |
čl. 13 odst. 2 |
|
— |
xx. 13 odst. 3 |
|
článek 14 |
xxxxxx 14 a 15 |
|
xx. 15 xxxx. 1 |
xx. 12 odst. 1 |
|
— |
xx. 12 odst. 2 x 3 |
|
čl. 15 odst. 2 |
xx. 16 xxxx. 1 |
|
čl. 15 xxxx. 3 |
— |
|
článek 16 |
— |
|
xxxxxx 17 |
čl. 17 xxxx. 1 a 2 |
|
xxxxxx 18 |
xx. 17 xxxx. 3 |
|
článek 19 |
xxxxxx 18 |
|
xxxxxx 20 |
xxxxxx 19 |
|
článek 21 |
— |
|
— |
xxxxxx 21 |
|
xxxxxx 22 |
článek 22 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx I |
|
— |
Xxxxxxx XX |