XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 951/2007
xx xxx 9. xxxxx 2007,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx financovaných x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1638/2006 x obecných xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sousedství x xxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1638/2006 xx xxx 24. xxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 11 odst. 1 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x partnerskými zeměmi x regionech sousedících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX“ tvoří xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006. |
|
(2) |
Xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 1638/2006 xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx XXX „Přeshraniční xxxxxxxxxx“ x xx xx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxx otázek, xxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, společný xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx fáze, xxxxxxxxx x finanční xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 21 xxxxxxxx (ES) č. 1638/2006 xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spolupráci XXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1638/2006 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x obsahuje rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx nutné xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 a zároveň xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx charakteru. Xx xxxxxxx této xxxxxx x x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx navrhnout xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přijatého Komisí x souladu s xx. 9 odst. 6 nařízení (ES) x. 1638/2006. |
|
(7) |
Zapojení xxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxxxxxxx struktur programu, xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xx kompetence xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxx xx zúčastněných xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx programu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx programu Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx ante. Komise xx povinna sledovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán. |
|
(9) |
Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx způsob xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx sídlící v xxxxxxxxx státech Xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se přeshraniční xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie, xx nutno pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x nařízením (XX) x. 1638/2006 xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sledování. |
|
(11) |
Opatření xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného nařízením (XX) č. 1638/2006, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
XXXX
Článek 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1638/2006 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se:
|
1) |
„technickou xxxxxx“ rozumí příprava, xxxxxx, xxxxxxxxx, hodnocení, xxxxxxxxxx činnosti, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx případné budování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uzavřela xxxxxxx x grantu xx společným xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x finanční xxxxxxxxxxx xx provádění projektu xx vztahu x xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xx xxxxx partnery; xxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx přímo za xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
3) |
„dodavatelem“ xxxxxx xxxxxxxxxx, která se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx dokument xxxxx xx. 7 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1638/2006, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy a xxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
6) |
„partnerskými zeměmi“ xxxxxx země x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1638/2006; |
|
7) |
„projekty významného xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx souhrn xxxxx, xxxxxxxx nebo služeb xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkci xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jasně xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
8) |
„vlastními xxxxxx xxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zúčastněných xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxx metody xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1638/2006, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx nařízením.
Xxxxxx 4
Xxxxx společných xxxxxxxxxx programů
Xxxxx společný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, priority x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropskou xxxx.
Xxxxx společný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx definici xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek xxxxxx xxxxxxxxxx sousedících xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx (ES) x. 1638/2006 x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1638/2006 x xxxxxxx spolupráce xx založena xx xxxxxxxxxxxx dokumentu, x xxxxxx programech; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveným xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 11 tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vybraný xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx plnil úlohu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
popisuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán x xxxxxxx x články 14, 15, 16 x 17 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x účelné xxxxxxx kontroly založené xx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uvádí předpokládané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x plateb x xxxxx xxxxxx programu, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx asistenci; |
|
h) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx zakázek uvedenými x odstavci 23 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx předpokládaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx financovány; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti x xxxxxxx studií dopadu xx xxxxxxx prostředí x uvádí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx studií; |
|
x) |
stanoví xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a informační xxxx podle xxxxxx 42. |
Xxxxxxx uvedená x xxxx. g) druhém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxx xx do xxxx 2013 (xxxxxx za xxxxxx 2011–2013 bude xxxxx xxxxx potvrdit x orientačním programu xx xxxxxx 2011–2013). Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předběžnou výši xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxx.
Xxx xxxxx písm. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx financované x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx veřejných xxxxx x předkládání návrhů. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx dohodě x Xxxxxxxxx komisí xxxxxxxx xxxxxxxxx projekty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx veřejné výzvy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněny xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování xxx xxxxxx 11 xx 13, pokud xxxx x xxxxxxx x prioritami a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Přijetí společného xxxxxxxxxx programu
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx přípravě xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxx všechny xxxxx uvedené v xxxxxx 4, xxxxxxx:
|
x) |
ověří xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x navrhovanými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx její soudržnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx programy, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx plánovány v xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství; |
|
d) |
xxxxx, xxx xxxx provedeny xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxx xx případně mohly xxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektů; |
|
x) |
se xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tabulky programu, xxxxxxx pokud jde x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Komise; |
|
x) |
xx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxx řídící xxxxx xx schopen xxxxxx s ohledem xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx řídící xxxxx x xxxxxxxxx dostatečný xxxxx kvalifikovaných xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyčleněných xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx to xxxxx názoru Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx proběhnout xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx; |
|
g) |
xx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zavedl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise vyzvat xxxxxxxxxx xxxx k xxxx, xxx poskytly xxxxx údaje, xxxxxxxx xxx přepracovaly xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx předem xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem.
5. Xxxxx xxxxxxxx operační xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxx xx celou xxxx svého xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho kvalitu, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx provádění. Xxxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxxxxx při vytváření xxxxxxx programů.
2. X rámci xxxxxxxxxxxx programu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
Toto xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xx xxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování x xxxxxxxxxx řídícímu xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnocení společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx.
4. X xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx programu xx xxxx.
Xxxxxx 7
Přepracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx přesunu xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 20 % xxxxxx původně xxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxx prioritu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx schválení společného xxxxxx xxx sledování. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Na technickou xxxxx financovanou x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx předchozím xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx programy xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx přepracovány x těchto xxxxxxxxx:
|
a) |
x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx změny xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jednotlivých xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x důsledku xxxxxx xxx provádění xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx druhou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxx článku; |
|
d) |
v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 x 3; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx 44. |
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx na xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx x xxxxxxxx uzavření xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 10.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx jazyků
1. Každý xxxxxxxx xxxxxxxx program xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jazyků Evropské xxxx.
2. Xxx zohlednili partnerský xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich projektu xx svém xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněna x xx xxxxxxxx výbor xxx sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx programu xx xxxxxxx:
|
a) |
na úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx položky xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxx xx rozpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx fáze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx položek xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerství, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxx xxxxxx 1 X finančního xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2006/X 139/01) (2). Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx zasedání společného xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x zástupci xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
příprava x xxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k předkládání xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x ustanovením x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, co xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 10.
XXXXX 2
Finanční xxxxxx
Článek 10
Xxxxxx finanční xxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx finanční xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx spolupodepsat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Společný xxxxxxxx program xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x technické xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uzavřena xxxxxxxxxx xxxx koncem xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx operačním xxxxxxxx („xxxxxxxx N+1“).
4. X xxxxxxx, že dohoda xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx program xxxxxxxx více partnerských xxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xx xxxx země xxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxx.
5. X xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, stává xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platí xxxxxxxxxx xx. 44 xxxx. 3 a 4.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX OPERAČNÍCH PROGRAMŮ
XXXXX 1
Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
Xxxxxxx společného xxxxxx pro xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx operačnímu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx své xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx předseda x tajemník. Tajemník xxxx být xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zmocněných xxxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, ekonomičtí x sociální xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zúčastněných stran xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx je xxxxx xx každé xxxxxxxx společného xxxxxx xxx sledování zároveň x účastníky a xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xx z xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Fungování společného xxxxxx pro xxxxxxxxx
1. Zmocnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x hlasování, xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx projektů x výši xxxxxx, xxxxx xxxx na xx xxxxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx země xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx počet xxxxx zástupců.
3. Zmocnění xxxxxxxx xx volí předsedu. Xxxxx může rozhodnout x xxx, xx xxxxx úlohu předsedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx nebo jiné xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování xxxxxxxx úlohu rozhodce x řídí xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx třetí xxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx zasedá pokaždé, xxx xx xx xxxxxxxx, nejméně xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxx orgánu nebo xx základě odůvodněné xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx předsedy, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jedné xx xxxxxxxxxxxx zemí. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xx konci každého xxxxxxxx společného xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zápis, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx každý xxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Funkce xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx
Výbor xxxxxxxx zejména tyto xxxxxx vztahující xx xx společnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x objemu x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
jmenuje xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, provádí konečný xxxxx projektů x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xx přiděleny; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxx hodnotí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídícím xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření; |
|
h) |
xxxxxx sporné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx společný xxxxxx orgán. |
X xxxxxxx, xx xx společný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) prvním pododstavci, xxxxxxxx neřídit se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odůvodnit. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x předběžnému schválení. Xxxxxx sdělí své xxxxxxxxxx společnému xxxxxxxx xxxxxx do 15 xxxxxxxxxx xxx.
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy. Xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx soulad xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx řídící xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektem. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Tento xxxxx xx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx záruky x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (3), xxxxxxx x xxxx článku 54, x v xxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 (4), xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx 38, 39 x 41.
2. Xxxxxxxxxx země xxxxxxx společnému xxxxxxxx xxxxxx úkoly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx může xxx financováno x xxxxxxx xxxxxxxxx pomoci x rámci xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo na xxxxxxx spolufinancování, xxxxxxx xxxxxx nepeněžitých xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 3.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řídícím xxxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxxxx externímu auditu xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 31.
5. Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vychází x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x vnitřní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx vykonávání xxxx xxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx organizovány xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx oddělené x vzájemně neslučitelné.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x dispozici xxxxx xxxxxxxxx auditu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx spolehlivé xxxxxx xxxxxxx, systémy xxxxxxxxxxxx x systémy finančního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxx řídící orgán xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x poskytování xxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, ke xxxxxx xxxx určeny.
Používá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x správní x xxxxxxxx kontroly xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, přijímání xxxxx xxxx.).
9. Xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx sledování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx postupů xxxx xxx organizace, případně x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Společný xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dodavatelé x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Soudního xxxxx Xxxxxxxxxx společenství a Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX).
Xxxxxx 15
Funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Společný xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x prováděním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx technické pomoci xxx dodržování xxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x účelnosti, x xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx x sekretariát xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx; |
|
x) |
vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtů xxxxxxxx x předložení xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komisi; |
|
x) |
vypracování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx společnému xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
x) |
vypracování programu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x správného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx auditu; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Komisi; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx projektů xx xxxxxxxxx společného xxxxxx xxx sledování; |
|
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x organizace, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obsahujících xxxxxxxxxx výběrových xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
x) |
uzavírání xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x příjemci x x dodavateli xxxx, co xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx řízení projektů; |
|
i) |
okamžité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxx částek; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí xx úrovni xxxxxxxx; |
|
k) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plánu x xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 42. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx předchozího xxxxxxxxx společného výboru xxx xxxxxxxxx xx xxxxx společný xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx při každodenním xxxxxx činností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Společný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx informování xxxxxxxxxxxxx příjemců x xxxxxxxxxxx zemí o xxxxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Zásada xxxxxxxxxx
X xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx společný xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx opatření pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx programů, xxxxxx nutné xxxxx xxxxxxxxx organizaci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou platná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PROGRAMŮ
ODDÍL 1
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 18
Technická xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x financování ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nepřesáhne xxxxxxxxx hodnotu 10 % xxxxxxxxx příspěvku Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx případech xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vynaložených x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x předvídatelných x xxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx navýšení xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx daný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Zdroje spolufinancování
1. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vlastních xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx původ, výši x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Nepeněžité xxxxxx xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx tuto skutečnost xxxxx xxxxxxxx uvést x xxxxxxxxxxx dokumentu.
Xxxxxx 20
Míra xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxx příspěvku Společenství xx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx programu xxxx xxxxxxxx uvedeného 10% xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úroky x xxxxxxxxxxx plateb
1. Xxx daný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx účet x xxxxxx, xxxxx spravuje xxxxx zajišťující účetní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx řídícího orgánu. X xxxxxx účtu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoba xxxxxxxxx za finanční xxxxxxxxxx x osoba xxxxxxxxx xx účetní xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx řídícího orgánu.
2. Xxxxx xx xxxxx bankovní xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x závěrečné xxxxxx xxxxx xxxxxx 32, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxx xxxxx společného řídícího xxxxxx pověřený xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx samostatné a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx operace xxxxxxxxxx xx xx společnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předkládá společný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování xxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx upravujícími xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 162 xx 170 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 x x xxxxxxxx 231 xx 256 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx příslušných xxxxx jsou uvedeny x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx EU x v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx zahájení xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xx nabídkových xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x předkládání návrhů xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 x xxxxxxx x xxxxxx 40 x 41 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx celou xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxx xxxxxxxxx států x na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXX 2
Xxxxxx
Xxxxxx 24
Roční xxxxxxx Komise
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx závazku, xxxxx xx přijat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přijímá Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k 31. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozpočtový závazek xx tento rok. Xxxx tohoto xxxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx dostupných xxxxxxxxxx. Komise informuje xxxxxxxx xxxxxx orgán x xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx závazek přijat.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx platbu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx vyčerpání xxxx této splátky. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozpočtové xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx prováděny x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx plateb nebo xxxxxx konečného xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx platby
1. Společný xxxxxx xxxxx xx xxxx, co xx xxxxxxxxx x rozpočtovém xxxxxxx, oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 80 % xxxxxxxxx Společenství na xxxxxxxxx rozpočtový xxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxxx operačního programu xx k xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i předběžná xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, která zahrnuje xxxxxxx výdaje x xxxxxx předcházejícího xxxx, xxxxx dosud nebyly xxxxxxx zprávou xxxxxxxxx xxxxxx, společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x výdajů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx.
Po xxxxxxxxxxx xxxx zprávy x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx částečnou xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx.
2. Společný xxxxxx xxxxx je x xxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx části.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx výdaje, xxxxx byly v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x daném roce xxxxxxxxxxxxx vynaloženy budou, xxxxxxxxx částku předběžného xxxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx.
Pokud nebyla xxxxxxx zprávou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. V xxxxxx xxxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyúčtuje Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx auditora xxx xxxxxx 31.
Xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Zpětné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx zpětně xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx v xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
V xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx smlouvy nebo xx xxxxxxx provedené xxxxxxxx xxxx auditu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxx, vydá společný xxxxxx orgán příkaz x inkasu od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx se xxxxxx xxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx státě x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stát, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx oprávněn xx xxxxxxxx proti příslušnému xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx zpětné xxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx se společnému xxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpětně xxxxxx do jednoho xxxx po vydání xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxx řídící orgán Xxxxxx, xx kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x vnitrostátních xxxxxx xxxx xxxx.
4. Dokumentace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx umožňující zpětné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x krocích, xxxxx xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx dlužné xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx zpětnému xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ujistí xx zejména x xxx, xx pohledávka xx jistá, likvidní x vymahatelná. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zajistí, xxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a proporcionality. Xxxxxxxxxx o vzdání xx pohledávky xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx a Komisi.
6. Xxxxx xxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4 x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, odpovídá xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx získání xxxx xxxxxx x nadále xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
7. X xxxxxxx s xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řídícím xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Komisi nebo xxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx xxxxxx získání xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx příkazu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem.
XXXXX 3
Xxxxxx
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxxx společného řídícího xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx 30. června xxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxxx řídící orgán Xxxxxx výroční xxxxxx xxxxxxxx zprávou xxxxxxxx xxx xxxxxx 31 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, předběžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx sledování. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nejpozději 30. xxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxx.
2. Xxxxx výroční xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
|
|
b) |
xxxxxxxx část, xxxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x kontrolní xxxxxxx zavedené v xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx roce xxxx x xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xx umožňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx výdajů předložené Xxxxxx x rámci xxxxxxxx zprávy jsou xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx jistotu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx. |
Xxxxxx 29
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx interního xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx program xxxxxxxx xxxxxxxxx okruhů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x předloží xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx předá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx přílohu xx své výroční xxxxxx xxx xxxxxxxx 28.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx zpráva x provádění programu xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx řídící xxxxx vypracuje xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 37 zprávu x xxxxxxxxx programu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx roce. Xxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxxx, provedených kontrolách, xxxxxxxx doporučeních a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx řídící orgán xxxxxxxx zprávu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 28.
Xxxxxx 31
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu nařídí xxxxxx xxxx, xxx xxxxx, využije xxxxxxxx xxxxxx xxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx uznávané xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxxx xxxxx účetnictví, k xxxx, xxx každoročně x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xx xxxx xxxxxx prohlášení x xxxxxxxx x xxxxxxxx vykázaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxx.
2. Oblast xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxxx společným řídícím xxxxxxx xx technickou xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx vykázané xxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx řídící orgán xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxx dle odstavce 28.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx programu xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zprávy xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2016.
XXXXX 4
Xxxxxxxxx výdaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu
Článek 33
Xxxxxxxxx náklady xx xxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43.
2. Za xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx považovány náklady, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx kritéria xxxxxxxxx programem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x splňují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a efektivitu xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zjistitelné x xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. S xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 jsou xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mzdy xxxxxxx x xxxxxxx xx sociální zabezpečení x další náklady xxxxxxxx do xxxxxxxxxx. Xxxx náklady nesmí xxxxxxxxx výši mezd x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx struktury, do xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x dalších xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx společném operačním xxxxxxxx, pokud xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízením xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zveřejněné Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxx xxxx pronájem vybavení x xxxxxxxx (xxxxxx xxxx použitého) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxx společného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na poskytování xxxxxx xx podmínky, xx xxxx náklady xxxxxxxxxx nákladům tržním; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx na xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx vyplývající z xxxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx (například xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, překlady apod.) xxxxxx výdajů xx xxxxxxxx xxxxxx (zejména xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx). |
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu
Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou považovány xxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx x xxxxxxx na ztráty xxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxx z xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx programu; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx včetně XXX x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x kdy xxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxxx převzetí; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx společného xxxxxxxxxx programu
Potenciální nepeněžní xxxxxx pocházející xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Nelze xx považovat za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxx v článku 20 s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx x souladu x xx. 19 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx zaměstnance vyčleněné xxxxxxxxxxxx zeměmi na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx považovány xx xxxxx plnění x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x rámci programového xxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx
1. Výdaje xx každý xxxxxxx xxxx xxx vynaloženy x průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv.
2. Způsobilé náklady, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx.
XXXXX 5
Kontrola
Článek 37
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1. Počínaje xxxxxx prvního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxx společný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx projektů, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem xx xxxxxxx metody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx související x výší xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, typ xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx faktory. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx reprezentativní, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jistoty v xxxxxxx přímých kontrol xxxxxxxxxxx, přesnosti x xxxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx, XXXX, Xxxxxxxx účetní xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zmocnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství společným xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx příjemci x xxxxxxxx projektů.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx podobu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx financování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu (x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení a xxxxx) x xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vykázaných x souvislosti x xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx na jejich xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx operací nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x nim xxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a s xxxxxxxx xxxxxx státu.
XXXXXXXX V
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X RÁMCI SPOLEČNÝCH XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 40
Účastníci xxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx předkládají žadatelé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxx jedním členem xx členský xxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxx, a alespoň xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx programu.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. x) x x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx definovaná x xx. 23 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx partnerů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx těch, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxx projektů
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx provádějí xxxxx xx svém xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx projekty, kdy xxxx obdobné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx x jedné xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxx prováděny x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. x) x x) tohoto nařízení.
Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx nutné xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx prováděny x v xxxxxx xxxxxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Informování a xxxxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx x xxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x zveřejněných Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx zřízeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx úkol xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a informovat x nich xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx budou xxx xxxxx.
XXXXXXXX VI
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PROGRAMŮ
Článek 43
Trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu
1. Období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx 31. prosince 2016.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx má xxxx xxxx:
|
a) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx x maximálním xxxxxx xxxxx let, která xxxxxx nejpozději 31. xxxxxxxx 2013. Po xxxxx xxxx xxx xxxxx zahájit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx výzvu x xxxxxxxxxxx návrhů x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx a o xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx provádění projektů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu, xxxxx xxxx xxxxxxxx zároveň x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ukončena xxxxxxxxxx 31. prosince 2014. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx datu; |
|
c) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závěrku všech xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ex xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy x konečnou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2016. |
Xxxxxx 44
Možné xxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 10 písm. x) a x) xxxxxxxx (XX) č. 1638/2006 xxxx v xxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx se společným xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx případě uvědomí xxxxxxxx řídící xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx zprávu. Xx xxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx příkaz x úhradě, který xx xxxxxxxx vyžádá xx společného xxxxxxxx xxxxxx. Komise rovněž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx x ukončení programu x xxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxx země xxxxxxxxx finanční dohody xx stanovené lhůtě, xxxxx xxxxxxxxxx závazky xxx vynaložené xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sousedství x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxx xxxxxx 1 X xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohoda 2006/X 139/01) x nadále x dispozici po xxxx obvyklou dobu xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx závazky xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx evropské xxxxxxxxxx x partnerství, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2006/X 139/01) xxxx xxxxxxxx.
4. X případě, xx xxxxxxxxxx země neuzavřou xxxxxxxx dohodu, xxxx xxxxx Komise rozhodne x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx, použije xx xxxxx postup:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a partnerství, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 1 X xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2006/X 139/01), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx roční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 10 xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sousedství x xxxxxxxxxxx, týkajících xx xxxxxxxxxxxx spolupráce x rámci xxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2006/X 139/01), budou částky xxxxxxxxxxxxx xxx další xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením (XX) č. 1638/2006. |
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxxx dokladů
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx zůstatku xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, účty x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx (x xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx včetně kompletní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxx programu
1. Společný xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx veškerých smluv xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxx získání xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx položek xx xxxxxx Xxxxxx. |
2. Xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx programu nemá xxxx xx právo Xxxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx řídícímu orgánu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx by xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxxx xxxxx změnit xxxxxxxx xxxx způsobilých xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx sedmým xxxx xx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. srpna 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx FERRERO-WALDNER
členka Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 310, 9.11.2006, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx x Komisí x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xx. xxxx. X 139, 14.6.2006, x. 1.
(3) Úř. xxxx. L 248, 16.9.2002, x. 1.
(4) Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 1.