XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 951/2007
xx dne 9. xxxxx 2007,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1638/2006 o obecných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sousedství x partnerství
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1638/2006 xx xxx 24. xxxxx 2006 x xxxxxxxx ustanoveních x xxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxxxxxxxxx a partnerství (1), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Přeshraniční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx částí xxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sousedských vztahů (xxxx jen „přeshraniční xxxxxxxxxx ENPI“ tvoří xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení (XX) x. 1638/2006. |
|
(2) |
Článek 11 xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 xxxxxxx, xx Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující zvláštní xxxxxxxxxx x provedení xxxxx XXX „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a funkce xxxxxxxxxx orgánů, úloha x funkce společných xxxxxx pro xxxxxxxxx x výběr x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, přípravná fáze, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, sledování x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 21 xxxxxxxx (ES) č. 1638/2006 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx spolupráci XXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený x xx. 7 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1638/2006 stanoví xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí na xxxxxxxxxxxx spolupráci XXXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx program této xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx XXXX se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokumentu. |
|
(6) |
Je nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přeshraniční xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1638/2006 a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ponechat xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx podrobných xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx základě xxxx xxxxxx a x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx zúčastněné xxxx povinny navrhnout xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx, přijatého Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 6 xxxxxxxx (ES) x. 1638/2006. |
|
(7) |
Zapojení xxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxxxxxxx struktur xxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xx kompetence xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozdělení xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxx. Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx programu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx společný xxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx příjemců x členských xxxxx x programu x xxxxxxxxxx xxxxxx způsob xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx x pro xxxxxxxx sídlící x xxxxxxxxxxxx zemích, a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ENPI řízeny x xxxxx zahraniční xxxxxxxx Evropské xxxx, xx nutno pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1638/2006 užívat xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na vnější xxxx financované Xxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1638/2006, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
XXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x oblast působnosti
Toto xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx předpisu xx:
|
1) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ rozumí xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxx x xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx programů; |
|
2) |
„příjemcem“ rozumí xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx neomezenou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx orgánu; od xxxxxxxxxx řídícího orgánu xxxxxx xxxxxxxx příspěvek x zajistí xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx svými xxxxxxxx; xxxx výlučnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx činností; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx přebírá veškerou xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy vůči xxxxxxxxxx řídícímu xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1638/2006, xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx programech; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx všechny xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxx x xxxxx vyjmenovaná v xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1638/2006; |
|
7) |
„projekty xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkci xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a plní xxxxxxxx zájem při xxxxxxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu“ rozumí xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx řízení xxxxxxxx, xx. od programování xx xx xxxxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXXX II
XXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxxx xxxxxxxx programy
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx operační xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1638/2006, se xxxxxxxxxxxx dokumentem x x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Každý xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx popisuje xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx i mnohostrannými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx společný operační xxxxxxx zejména:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx lokalizace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 x xxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx dokumentu, x xxxxxx programech; |
|
x) |
definuje xxxxxxxx x xxxxxxxx odpovídající xxxxx stanoveným ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxx nařízení; |
|
e) |
identifikuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx plnil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
popisuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx 14, 15, 16 x 17 xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby poskytl Xxxxxx přiměřenou xxxxxx x xxxxxxx zavádění xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx přidělené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x postupy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 23 xxxxxx nařízení; |
|
x) |
xxxxxxx předpokládaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx financovány; |
|
x) |
popisuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx dopadu xx životní xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vypracování xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxx jazyky xxxxxxxx; |
|
l) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 42. |
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. g) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxxx předběžné a xxxxxxxxxx částky, xxxxx xxxx Xxxxxx poskytovat x jednotlivých xxxxxx xx do roku 2013 (xxxxxx xx xxxxxx 2011–2013 xxxx xxxxx znovu potvrdit x orientačním xxxxxxxx xx období 2011–2013). Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxx xxxx. x) druhého xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx financované x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx návrhů. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx dohodě x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vytipovat projekty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxx výzvy x předkládání xxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování xxx xxxxxx 11 xx 13, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxx x x opatřeními xxxxxxxx x xxxxx byl xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Společný xxxxxx xxxxx předloží každý xxxxxxxx xxxxxxxx program Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx programu xxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ověří, xxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx soulad se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx spolehlivost xxxxxxx, xxxxxxxxxx analýzy x xxxxxxxxxxxx prioritami x opatřeními a xxxxxx xxxx soudržnost x ostatními xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx programy, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx plánovány x xxxxxxxxx, kterých se xxxxxxx xxxx; |
|
c) |
prověří xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Společenství; |
|
x) |
xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx plánováno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
se xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx programu, xxxxxxx pokud jde x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
se xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx řídící xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxx, obsah x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx. Xxxxxx zejména xxxxx, zda má xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxxxxx x xxxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxxxx x souladu x příslušnými pravidly Xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx xxxxxx Komise xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx proběhnout formou xxxxxx xx xxxx xx xxxxx; |
|
x) |
se ujistí x xxx, xx xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxxx x zavedl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x auditu, xxxxxxxxxxx x osvědčených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxx Xxxxxx vyzvat xxxxxxxxxx xxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, případně xxx přepracovaly xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx, xxx Xxxxxx předem xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem.
5. Každý xxxxxxxx operační xxxxxxx xx rozhodnutím Xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx trvání.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxx programu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx provádění. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx programů.
2. V rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx hodnocení xxxxxxx Xxxxxx x xx základě jeho xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx společnému xxxxxx xxx sledování a xxxxxxxxxx řídícímu xxxxxx xxxxxxxx, může dojít x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx hodnocení v xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx programu xxxx xxxx xxxxx.
4. V xxxx xxxxxxxxxxxx po ukončení xxxx xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 7
Přepracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx finanční xxxxxxx společného operačního xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x jedné xxxxxxxx na xxxxxx x hodnotě nejvýše 20 % částek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxxxx prioritu může xxxxxxx xxxxx společný xxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx Xxxxxx.
Na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx pravidlo uplatnit xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x podnětu Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx znovu xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx změny nebo xxxxxxx xxxxx priorit Xxxxxxxxxxxx, jednotlivých států xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména takových, xxxxx xxxx příčinou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx druhou xxx xxxxx flexibility uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku; |
|
d) |
x xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xx. 6 xxxx. 2 x 3; |
|
x) |
x xxxxxxx ukončení programu xxx článku 44. |
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x finančním xxxxxxx uvedeným v xxxxxx 10.
Xxxxxx 8
Používání xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx program xxxxx jako xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx programů, mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xx svém národním xxxxxx za předpokladu, xx tato xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněna x xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tlumočení x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx u xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci programu xx zahrnou:
|
x) |
xx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx technické xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
Zahajovací xxxx xxxxxxxxxx operačních xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxx xxxxxxx x členských státech xxxxxxxx zahájen na xxxxxxx xxxxxxx nástroje xxx evropské sousedství x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx okruhu 1 B finančního xxxxx (interinstitucionální xxxxxx 2006/X 139/01) (2). Mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxx, xxxx například:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx partnerských xxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x zahájení postupů xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x předkládání xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx x ustanovením x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx použitelné xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poté, xx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x článkem 10.
XXXXX 2
Finanční xxxxxx
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxx dohody
1. Mezi Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí příslušného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx spolupodepsat xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxx x rámci každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijatý Xxxxxx je uveden x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxx rozhodnutí Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx X+1“).
4. V xxxxxxx, xx dohoda xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx součást xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x xxxxxxxxxx partnerskou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx být xxxxxxx x každou xxxxxxxxxx partnerskou zemí xx xxxx, xx xxxx xxxx uzavře xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodu.
5. X xxxxxxx, xx finanční xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx země, stává xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neplatným v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ustanovení xx. 44 xxxx. 3 x 4.
XXXXXXXX III
XXXXXX STRUKTURY XXXXXXXXXX OPERAČNÍCH XXXXXXXX
ODDÍL 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování
1. Xxxxxxxx xxxxx xxx sledování xx skládá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx operačnímu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx. Tito xxxxxxx xxxx zmocněni xxxx zástupci xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx funkce, xxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx předseda x tajemník. Xxxxxxxx xxxx xxx vybrán x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx povinny xxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování xxxxxxx x účastníky x xx informována x xxxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxxxxxx se z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx v xxxxx pozorovatele bez xxxxxxxx rozhodovací pravomoci.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro sledování
1. Xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svůj jednací xxx.
2. Xxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V některých xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx projektů x xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xx xx přiděleny. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx bez xxxxxx xx počet xxxxx zástupců.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx nebo jiné xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx společného xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodce x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu nebo xxxx třetí osobě. X takovém xxxxxxx xxxxxxxxxx hlasovací právo xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx zmocněných členů xxxx Xxxxxx. Xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx písemným řízením xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx požádat x xxxxxxx.
5. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společného výboru xxx sledování xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx zápis xxxxxx xxxxx člen xxxxxx a Komise.
Xxxxxx 13
Funkce xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx
Výbor xxxxxxxx zejména tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx společnému operačnímu xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx program xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx zdroje; |
|
x) |
xx každém xxxxxxxx přezkoumá správní xxxxx provedené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx komise xxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, provádí konečný xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx výši xxxxxx, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxx hodnotí a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx operačního programu xx základě dokumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídícím xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídícím xxxxxxx x v xxxxxxx nutnosti přijímá xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
h) |
xxxxxx sporné xxxxxxx zpětného získávání xxxxxx, x kterých xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
V případě, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x písm. x) xxxxxx pododstavci, xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx nebo zcela xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komise, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odůvodnit. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx společného řídícího xxxxxx předloženo Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do 15 xxxxxxxxxx xxx.
Xxx xxxxxx xxxxxx řídícího xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx společného xxxxxxxx orgánu
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, regionálním xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx řídící xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční záruky x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 (3), zejména x xxxx xxxxxx 54, x x xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) č. 2342/2002 (4), xxxxxxx x jeho xxxxxxxx 38, 39 x 41.
2. Xxxxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly x xxxxxxxx platnými pro xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx technické xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxx vkladů xxxxxxxxx x xx. 19 odst. 3.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou každoročně xxxxxxxxxxx externímu auditu xx xxxx, xxxxx xxxxxxx nezávislá xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 31.
5. Xxxxxxxxxx společného xxxxxxxx orgánu vychází x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxx x oblasti xxxxxx x vnitřní xxxxxxxx x využitím xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx přizpůsobeny vykonávání xxxx úkolů xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx provozu.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx neslučitelné.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx má x xxxxxxxxx útvar xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx funkci x funkci xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx programu a xxxxxxxxx spolehlivé xxxxxx xxxxxxx, systémy monitorování x systémy finančního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxx řídící orgán xxx zejména xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx se třetími xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx, xx prostředky xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx výhradně xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x správní x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (výměna xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx apod.).
9. Xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx sledování x xxxxxxxxx změnách xxxxx xxxxxxx xxxx xxx organizace, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxx příjemci, dodavatelé x xxxxxx smluv, xxxxx podepisuje x xxxxxxxxxxx x prováděním xxxxxxxx, xxxxxxxxx kontrole Xxxxxx, Soudního xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX).
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Společný řídící xxxxx xx pověřen xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
organizaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx; |
|
x) |
vypracování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zpráv x xxxxxx předání xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitřních xxxxxx x xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx řídícího xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx útvarem xxxxxxxxx auditu; výroční xxxxxx vnitřního xxxxxx xxxx povinně předkládány xxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx návrhů xxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sledování; |
|
x) |
přijímání xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výběrových xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx řízení xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výboru xxx sledování x xxxxx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx studií dopadů xx xxxxxxx prostředí xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
k) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 42. |
Xxxxxx 16
Společný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxx xxx sledování je xxxxx xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxxx vyžádat xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx činností společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnými xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technického xxxxxxxxxxxx xx financováno x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx případně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx informování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxxxxx
X xxxxxxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán, xxx xxxxx již Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx měnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxx platná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX ŘÍZENÍ XXXXXXXXXX OPERAČNÍCH PROGRAMŮ
XXXXX 1
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 18
Technická xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu 10 % xxxxxxxxx příspěvku Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx operační xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx případech xx xxxx možné xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx vynaložených x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx programu x x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po přepracování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Spolufinancování xxxxxxx x vlastních xxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx původ, xxxx x rozdělení zdrojů xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů.
3. Nepeněžité xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx výslovně xxxxx x xxxxxxxxxxx dokumentu.
Xxxxxx 20
Xxxx spolufinancování
1. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Společenství.
2. Xxxxx xx xx xxxxx, xx spolufinancování rovnoměrně xxxxxxxxx na celou xxxx trvání xxxxxxxx xxx, aby při xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx uvedeného 10% xxxxxxxxxxx cíle.
Xxxxxx 21
Bankovní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x úroky z xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Pro daný xxxxxxx xx založen xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx účetní xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx řídícího orgánu. X xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za finanční xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb xxxxxx xx financování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx a xxxxxxxx xx v závěrečné xxxxxx podle xxxxxx 32, která xx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 22
Účetnictví společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťuje xxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx pověřený xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx účetnictví xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx společnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx bankovního účtu xxxxxxxx xxxxxxxxx společný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx o xxxxx předběžné xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Postupy při xxxxxxxx zakázek a xxxxxx nezbytných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou totožné x postupy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 162 xx 170 xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 1605/2002 x v xxxxxxxx 231 xx 256 nařízení (ES, Xxxxxxx) x. 2342/2002.
Použitelné xxxxxxx, standardní xxxxxxxxx x vzory xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx akce XX x v jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejných xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x účasti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx návrhů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 x xxxxxxx x xxxxxx 40 x 41 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Tyto xxxxxxxx xx použijí xxx celou xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x na území xxxxxxxxxxxx zemí.
XXXXX 2
Xxxxxx
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxx Komise
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutím o xxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx, přijímá Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k 31. březnu xxxxxxxxxxx xxxx rozpočtový závazek xx xxxxx xxx. Xxxx xxxxxx závazku xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x xxxxxxxxxx xx průběhu xxxxxx programu x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxx orgán x xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řídícímu orgánu xx nejstarší xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx využívání splátky xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxx, xx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx financování x xxxxxxxxx xxxx 80 % xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx rozpočtový xxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xx x žádosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předběžná xxxxxxx zpráva o xxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zprávou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxx rozpočtem xxxxxxx x výdajů xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx vyhodnocení skutečných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provede Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx roku xxxxxxxx požádat x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zůstatku ročního xxxxxxxxx Společenství xxxx xxxx xxxxx.
Společný xxxxxx xxxxx podloží xxxx xxxxxx finanční zprávou xxxxxxxxxxx, že výdaje, xxxxx byly v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x daném xxxx xxxxxxxxxxxxx vynaloženy xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx, která již xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx zprávou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X druhém xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx výroční zprávou xxxxxxxxx xxxxxxxx dle xxxxxx 31.
Xx základě xxxxxxxx xxxxxx vyúčtování xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx přispěla.
X xxxxxxx, xxx jsou xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx provedené xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxx xx příjemcem, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx sídlem x xxxxxxxx státě x xxxxx se společnému xxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxx prostředky xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx k inkasu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídícímu xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, dodavatel xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ji xxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpětně xxxxxx xx jednoho xxxx xx xxxxxx xxxxxxx k inkasu, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, na kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace přechází xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xx příjemci, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x vnitrostátních xxxxxx xxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxxx poskytnutá xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředků xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zpětně xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku po xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx ke zpětnému xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, xx pohledávka xx jistá, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx získání xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx vzdání se xxxx xxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x vzdání xx xxxxxxxxxx xxxx xxx odůvodněné a xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x Xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, případně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Komisi kompletní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4 z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgán xx xxxxxx získání této xxxxxx x xxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx prohlášeny xx nezpůsobilé xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
7. X souladu s xxxxxxxx 2 a 3 obsahují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řídícím xxxxxxx v rámci xxxxxxxx doložku, xxxxx xxxxxxxx Komisi nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zpětné získání xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x případě, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rok xx xxxxxx xxxxxxx x inkasu xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem.
XXXXX 3
Xxxxxx
Xxxxxx 28
Výroční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx 30. xxxxxx xxxxxxx roku předloží xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx auditora xxx xxxxxx 31 x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. prosince xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx sledování. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx nejpozději 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx zpráva xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxx, xxxxx vyčíslí x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx potvrzuje, že xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zavedené x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx roce xxxx x nadále x xxxxxxx x modelem xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jistotu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zprávy xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx. |
Xxxxxx 29
Výroční zpráva xxxxxx interního xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx auditu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx každoročně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx okruhů x xxxxxxxxx uplatňování postupů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx společného xxxxxxxx orgánu.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zprávu xxxxxxxx x odstavci 1 Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx výroční xxxxxx xxx xxxxxxxx 28.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vypracuje xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 37 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx projektů x xxxxxxxxx roce. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x metodice, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx použil xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx pro sledování xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 28.
Xxxxxx 31
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx externích xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx země, kde xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnoprávního subjektu xxxx odsouhlaseného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx uznávané xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, k xxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx federace xxxxxxxx (XXXX) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxx xx technickou xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx (platby). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxx finanční xxxxxx x zejména fakt, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx odpovídají skutečnosti x xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 28.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxx xxxxxx
Závěrečná xxxxxx x provádění xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prvky jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxxxx 2016.
XXXXX 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Článek 33
Xxxxxxxxx náklady na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx operačního programu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx vynaloženy v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 43.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxxx x účetnictví xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx postupy pro xxxxxxxx veřejných xxxxxxx. |
3. X xxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx na zaměstnance xxxxxxxxx x práci xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx skutečné xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení x xxxxx náklady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx náklady xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x nákladů, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx spadá xxxxxxxx xxxxxx orgán nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx programu; |
|
x) |
cestovné a xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx osob, xxxxx xx podílejí xx xxxxxxxxx operačním xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx postupem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx případného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx a stravu xxx xxxxx překročit xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx na xxxxx xxxx pronájem xxxxxxxx x zařízení (nového xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx společného operačního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladům tržním; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxxx materiál; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx představující xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
g) |
xxxxxxx xxxxx vyplývající z xxxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx.) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (zejména xxxxxxx xx bankovní xxxxxxx). |
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu
Za xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x oblasti technické xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx a xxxxxxx xx ztráty xxxx dluhy; |
|
x) |
úroky x xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financovány x xxxxx jiného programu; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx nemovitostí; |
|
e) |
xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx případů, xxx společný řídící xxxxx není xxxxxxx xx xxxxxx zpět x kdy platná xxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx vklady xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zemí xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx způsobilé.
Xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxx v xxxxxx 20 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyčleněné xxxxxxxxxxxx zeměmi xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx považovány xx xxxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx programového xxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Způsobilé xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx
1. Výdaje xx každý xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx nepeněžních vkladů xx xxxxxx projektů xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uzavřených x xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx.
XXXXX 5
Xxxxxxxx
Článek 37
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx prvního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx program xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx metody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výběru vycházející x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx auditu, zejména x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx související x výší prostředků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rámci projektů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx, XXXX, Evropský xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx institucemi xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx společným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx projektů.
Xxxx kontrola xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dokladů, xxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx financování společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx) x xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátní kontrolní xxxxxx, umožňující ověřit xxxxxxxx xxxxxx vykázaných x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx operací xxxx xxxxx xxxxxxx, které xx x xxx xxxxxxxx, s pravidly Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX X
PROJEKTY XXXXXXXXXXX X RÁMCI XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 40
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx předkládají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx partnerství, xxxxx xxxxxxx xxxxxx členem xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x alespoň xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která se xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Žadatelé i xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. x) a x) x xxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx x čl. 23 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.
X případě, xx xxxx projektů není xxxxx splnit xxx xxxxxx partnerů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx povolena i xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Povaha xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx provádějí xxxxx xx svém xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx projekt xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx obdobné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednak x členských xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx převážně nebo xxxxxxxx v jednom xxxxxxxx státě xxxx x xxxxx partnerské xxxx, ale xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxx prováděny x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxxxx.
Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxx pododstavci.
Xxxxxx 42
Informování a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu. Xxxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxx zejména opatření xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x činností x xxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření xx musí xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx akcí stanovených x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu, které xxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
UZAVŘENÍ SPOLEČNÝCH XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 43
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu začíná xxxxx přijetí společného xxxxxxxxxx programu Xxxxxx x končí nejpozději 31. xxxxxxxx 2016.
2. Toto xxxxxx xxxxxxxxx má xxxx fáze:
|
a) |
fáze provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, která xxxxxx nejpozději 31. xxxxxxxx 2013. Xx xxxxx xxxx již xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx a x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zahájena xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a ukončena xxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 2014. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejpozději x xxxxxx datu; |
|
x) |
fáze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závěrku xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx post, xxxxxxxxxx konečné xxxxxx x konečnou platbu xxxxx konečné xxxxxx xxxxxxx prostředků xx xxxxxx Xxxxxx, x xxxx ukončena nejpozději 31. xxxxxxxx 2016. |
Xxxxxx 44
Xxxxx ukončení xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 10 písm. x) x d) xxxxxxxx (XX) x. 1638/2006 nebo x xxxxxx xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se společným xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxx předpokládaným xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x této xxxxxxx a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxxxx zprávu. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx platbu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x úhradě, xxxxx xx případně xxxxxx xx společného xxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxx zbývající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx partnerské xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxx xxxxxx 1 X xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 2006/X 139/01) x xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxx, xxxx však xxxxx xx využít xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx xx položky xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerství, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxx (interinstitucionální xxxxxx 2006/X 139/01) jsou xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxx rozhodne x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxx xxxxxxxxxx datem xxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x partnerství, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 1 X xxxxxxxxxx xxxxx (interinstitucionální xxxxxx 2006/C 139/01), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx další roční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu využity x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx (EFRR) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 10 xxxxxxxx (ES) x. 1638/2006; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxx xxx evropské xxxxxxxxxx x partnerství, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx okruhu 4 xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohoda 2006/X 139/01), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačního programu xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1638/2006. |
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxxx dokladů
Společný xxxxxx orgán a xxxxxxxxxx příjemci x xxxxxxxx projektů jsou xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx sedmi let xx vypořádání zůstatku xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx včetně kompletní xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxx programu
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx konečného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxxx nutno xxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXX-XXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 310, 9.11.2006, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xx. xxxx. C 139, 14.6.2006, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 357, 31.12.2002, x. 1.