XXXXXXXX RADY (ES) x. 1099/2007
ze xxx 18. xxxx 2007,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) č. 601/2004, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činnosti x oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů x Antarktidě
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (XX) x. 601/2004 (2) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů x Antarktidě (xxxx xxx „XXXXXX“). |
|
(2) |
XXXXXX na xxxx xxxxxxxx třetím, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 2004, 2005 x 2006 přijala xxxx změn xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx udělování xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxxxxx xxxx Dissostichus x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rybolovným činnostem. |
|
(3) |
Nařízení (XX) x. 601/2004 xx xxxxx mělo xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (ES) x. 601/2004 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
V xxxxxx 3 se odstavec 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xx xxx dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx údaje:
Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XXXXXX x xxxxxxx, x jakém xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxxxx XXXXXX.“ |
|
2) |
X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto: „3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxx odstavce 2 x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Údaje x XXX xxxxxxx elektronickou xxxxxx sekretariátu XXXXXX xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX.“ |
|
3) |
Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxx 5x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx krila antarktického Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX, bezprostředně xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx lovit.“ |
|
4) |
X xxxxxx 6 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx komise XXXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx hodlá x xxxxxxx úmluvy xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nový xxxxxxx, xxxxx xxxx ukončeno xxxxxx zavedené CCAMLR xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx členský xxxx xxxxx těmito xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx:
|
|
5) |
Xxxxxxxx se nové xxxxxx, xxxxx znějí: „Xxxxxx 7x Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx rybolov Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rybolovu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx 7b Xxxxxxx xxxxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxxx účastnící xx průzkumného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx omezení odlovu.“ |
|
6) |
X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx: „4. Xxxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hlášení xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, x x xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx rybolovu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“ |
|
7) |
X xxxxxx 9 xx zrušuje odstavec 5. |
|
8) |
X xxxxxx 13 xx odstavec 4 xxxxxxxxx tímto: „4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1, 2 x 3 XXXXXX, x x kopii Xxxxxx, na konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
9) |
X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xx konci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijatá xxxxxxx XXXXXX.“ |
|
10) |
X xxxxxx 16 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxx xx xxxxxx článek 15 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx XXXXXX, x x xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx úlovky xxxxxxxxxx plavidel Společenství xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, rozepsané xxxxx xxxxxxxxxxxx plavidel.“ |
|
11) |
V xxxxxx 17 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přesné xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx rybolovu xxxxx obdélníků 10 × 10 xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx 1. xxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX, x v xxxxx Xxxxxx.“ |
|
12) |
V xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3 každoročně xx 25. xxxx xxxxxxxxx XXXXXX, x x kopii Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 31. xxxxx každého xxxx xx xxxxxxxxx XXXXXX, x v xxxxx Komisi, xx xxxx měsíců ode xxx xxxxxxxx rybolovu.“ |
|
13) |
X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx) ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3 xxxxxxxxxx xx 25. xxxx xxxxxxxxx XXXXXX, a x xxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx x počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx následně xxxxxxx na xxxxxxx xxxx usmrceni.“ |
|
14) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 26a Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx plavidlech 1. V xxxxxxx, xx velitel rybářského xxxxxxxx x licencí xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx rybářské xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx nejvíce informací x tomto pozorování xxxxxx
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x informacemi xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (NNN) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXXX, předloží xxxx xxxxxx každou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx CCAMLR.“ |
|
15) |
X xxxxxx 28 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxx účely tohoto xxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx plavidlo xxxxxxx xxxxxx provádí NNN xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx
|
|
16) |
X článku 30 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx
2. Xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
|
17) |
Xxxxxx 31 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 31 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přijatých CCAMLR xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1. Xxxx xx xxxxxxx přímá xxxxxxxxxxx xxxxx vlajky, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx platného xxxxx x x xxxxxxx x xxx, za xxxxxx
2. X xxxxx napomoci xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx x xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úlovků xxxxxxx rodu Dissostichus xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, spolupracujícím x XXXXXX, a x kopii Xxxxxx, xxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.“ |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 18. xxxx 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. PEREIRA
(1) Stanovisko xx xxx 10. xxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Úř. xxxx. L 97, 1.4.2004, x. 16.