XXXXXXXX XXXX (ES) x. 1099/2007
xx xxx 18. xxxx 2007,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) č. 601/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxx rybolovné xxxxxxxx x xxxxxxx působnosti Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx mořských zdrojů x Antarktidě
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 601/2004 (2) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx Xxxxxx xxx zachování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Antarktidě (xxxx xxx „XXXXXX“). |
|
(2) |
XXXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 2004, 2005 x 2006 xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx opatření xxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx licencí, xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Dissostichus x xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (XX) č. 601/2004 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (ES) x. 601/2004 se xxxx xxxxx:
|
1) |
V článku 3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxxxxx cestou xx xxx dnů xxx xxx vydání povolení xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, tyto xxxxx:
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XXXXXX v xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxx údaje sekretariátu XXXXXX.“ |
|
2) |
X článku 4 xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto: „3. Xxxxx členský xxxx porovnává údaje xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx z XXX předává elektronickou xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxx dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavedenými XXXXXX.“ |
|
3) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 5a Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx sekretariátu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx čtyři měsíce xxxx pravidelným výročním xxxxxxxxx CCAMLR, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxx.“ |
|
4) |
V xxxxxx 6 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Komisi nejpozději xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zasedáním xxxxxx XXXXXX, že xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nový xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx rybolov, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx CCAMLR xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx členský xxxx všemi xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx:
|
|
5) |
Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, které znějí: „Xxxxxx 7x Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx rybolov Na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Článek 7x Xxxxxxx xxxxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxxx účastnící xx průzkumného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx omezení odlovu.“ |
|
6) |
V xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hlášení xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx CCAMLR, x v xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vlajkou x xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. X každém hlášení x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx.“ |
|
7) |
X xxxxxx 9 xx zrušuje xxxxxxxx 5. |
|
8) |
X xxxxxx 13 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Členské státy xxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 XXXXXX, x x xxxxx Xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx kalendářního měsíce.“ |
|
9) |
X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx: „4. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijatá hlášení XXXXXX.“ |
|
10) |
X článku 16 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. července XXXXXX, x x xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, rozepsané xxxxx xxxxxxxxxxxx plavidel.“ |
|
11) |
V článku 17 se odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 × 10 xxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxx dnů x xxxxxxxxxx xx nejpozději 1. března předávají XXXXXX, x v xxxxx Xxxxxx.“ |
|
12) |
X článku 18 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3 každoročně xx 25. xxxx xxxxxxxxx XXXXXX, a x xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx uskutečněných xxxx 31. xxxxxx xxxxxxxxx roku. 2. Údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 31. xxxxx každého xxxx se předávají XXXXXX, x x xxxxx Komisi, xx xxxx xxxxxx xxx xxx ukončení xxxxxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3 xxxxxxxxxx do 25. xxxx předávají XXXXXX, x v xxxxx Xxxxxx, přesné xxxxx x xxxxxxxx x intenzitě tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx mořských ptáků x mořských xxxxx, xxxxx xxxx následně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx usmrceni.“ |
|
14) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 26a Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. V případě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rybářské xxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxxxx xx xxxxxxx informací x tomto xxxxxxxxxx xxxxxx
2. Xxxxxxx xxxxxxxx neprodleně předá xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, nehlášené xxxx xxxxxxxxxxxx (XXX) rybolovné xxxxxxxx podle xxxxx XXXXXX, předloží xxxx xxxxxx xxxxxx takovou xxxxxx sekretariátu XXXXXX.“ |
|
15) |
X xxxxxx 28 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx předpokládá, xx plavidlo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx NNN xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přijatá XXXXXX, xxxxxxxx
|
|
16) |
X článku 30 xx odstavce 1 x 2 nahrazují xxxxx: „1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby
2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
17) |
Článek 31 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 31 Xxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1. Xxxx xx xxxxxxx přímá xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, přijmou xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx, x výhradou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx
2. X cílem napomoci xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx zachování x xx xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx úlovků xxxxxxx rodu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu XXXXXX, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x XXXXXX, x x xxxxx Komisi, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxxxx 1.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 18. září 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 10. července 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 97, 1.4.2004, x. 16.