XXXXXXXX XXXX (XX) x. 1099/2007
xx xxx 18. xxxx 2007,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 601/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rybolovné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx mořských xxxxxx x Antarktidě
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xxxxxx 37 této smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 601/2004 (2) provádí xxxxxxx xxxxxxxx xxx zachování, xxx byla přijata Xxxxxx xxx zachování xxxxxx mořských zdrojů x Xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXXXX“). |
|
(2) |
XXXXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx čtvrtém a xxxxxxxx xxxxx výročním xxxxxxxx x listopadu xxxx 2004, 2005 x 2006 přijala xxxx změn xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxx jiné xx xxxxxx xxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx licencí, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxx vědeckého xxxxxxx xxxxxxx xxxx Dissostichus x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rybolovným činnostem. |
|
(3) |
Nařízení (XX) x. 601/2004 xx xxxxx mělo xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 601/2004 xx xxxx takto:
|
1) |
X xxxxxx 3 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2. Xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou do xxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx:
Členské xxxxx xxxxxx Komisi xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx XXXXXX x xxxxxxx, x xxxxx xx xxx zjistit, tyto xxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxx xxxxx sekretariátu XXXXXX.“ |
|
2) |
X článku 4 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 2 x údaji x xxxxxxxxx xxxxxxx VMS xxxxxxxxxx plavidel Společenství xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx. Xxxxx x XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX xx dvou xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavedenými XXXXXX.“ |
|
3) |
Vkládá xx xxxx článek, xxxxx xxx: „Článek 5a Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx, ohlásí sekretariátu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx čtyři xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx CCAMLR, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, v xxxx xxxxxxx lovit.“ |
|
4) |
X xxxxxx 6 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx úmluvy xxxxxxx xxxx druh xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx CCAMLR xxx posouzení tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx těmito xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx:
|
|
5) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Článek 7x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Článek 7b Xxxxxxx xxxxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx program xxxxxxxxxx:
2. Xxxxxxxx x vypuštěné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.“ |
|
6) |
V xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx: „4. Xxxxxxxxxx do tří xxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, x v kopii Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vlajkou x xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. X každém hlášení x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx příslušné období xxxxxxx.“ |
|
7) |
X xxxxxx 9 xx zrušuje xxxxxxxx 5. |
|
8) |
X článku 13 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto: „4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 XXXXXX, x v kopii Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce.“ |
|
9) |
V xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijatá xxxxxxx XXXXXX.“ |
|
10) |
X článku 16 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (EHS) č. 2847/93, xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx XXXXXX, x x xxxxx Xxxxxx, celkové xxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxx, rozepsané podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
11) |
X xxxxxx 17 se odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxx xxxxx shromažďují xxxxxx xxxxx x úlovcích x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obdélníků 10 × 10 xxxxxxxxx xxx x období xxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 1. března předávají XXXXXX, x x xxxxx Xxxxxx.“ |
|
12) |
V xxxxxx 18 se xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3 každoročně xx 25. xxxx xxxxxxxxx XXXXXX, x x kopii Komisi, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx uskutečněných xxxx 31. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 2. Xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 31. srpnu xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx XXXXXX, x v xxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx rybolovu.“ |
|
13) |
X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx) ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3 xxxxxxxxxx xx 25. září xxxxxxxxx XXXXXX, a v xxxxx Xxxxxx, přesné xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxx mořských xxxxx x mořských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“ |
|
14) |
Vkládá se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 26x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. X případě, xx velitel rybářského xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
2. Velitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx vlajky. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, nehlášené xxxx xxxxxxxxxxxx (NNN) xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx XXXXXX, předloží xxxx xxxxxx xxxxxx takovou xxxxxx sekretariátu XXXXXX.“ |
|
15) |
X xxxxxx 28 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se předpokládá, xx plavidlo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx
|
|
16) |
X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, aby
2. Xxxx zakázány tyto xxxxxxxx:
|
|
17) |
Xxxxxx 31 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 31 Xxxxxxx na podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx příslušníky 1. Xxxx xx xxxxxxx přímá xxxxxxxxxxx xxxxx vlajky, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx platného xxxxx x v xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx
2. X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto opatření xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx provádění xxxxxxx dokumentace úlovků xxxxxxx xxxx Dissostichus xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx úmluvy, xxxxxxxxxxxxxxx x CCAMLR, x x xxxxx Komisi, xxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 18. září 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 10. července 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 97, 1.4.2004, x. 16.