XXXXXXXX XXXX (XX) x. 1099/2007
xx dne 18. xxxx 2007,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 601/2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxx x zachování xxxxxx mořských xxxxxx x Xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) |
Nařízení Xxxx (XX) x. 601/2004 (2) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zachování, xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů x Xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXXXX“). |
(2) |
XXXXXX xx xxxx xxxxxxxx třetím, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 2004, 2005 x 2006 xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxx za xxxxxx zlepšení požadavků xx udělování xxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxx vědeckého výzkumu xxxxxxx xxxx Dissostichus x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx (XX) č. 601/2004 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 601/2004 xx xxxx takto:
1) |
V článku 3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx sdělí x plavidlech oprávněných xxxxx v xxxxxxx XXXXXX x xxxxxxx, x jakém je xxx zjistit, xxxx xxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxx xxxxx sekretariátu XXXXXX.“ |
2) |
X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxx xxxxxxx xxxx porovnává xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x údaji x xxxxxxxxx xxxxxxx VMS xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx. Xxxxx x XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sekretariátu XXXXXX xx dvou xxx xxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxx zavedenými XXXXXX.“ |
3) |
Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 5x Xxxxxxx xxxxxx účastnit se xxxxxxxx xxxxx antarktického Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx lovit xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx svůj xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx pravidelným xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX, bezprostředně xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx.“ |
4) |
X xxxxxx 6 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíce xxxx xxxxxxxx zasedáním xxxxxx XXXXXX, xx rybářské xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Členský xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx zavedené CCAMLR xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx doplní xxxxxxx xxxx všemi těmito xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx:
|
5) |
Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7x Xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx xxxxxxx Xx rybářská xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Článek 7x Xxxxxxx xxxxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tento program xxxxxxxxxx:
2. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx nezapočítávají xx omezení xxxxxx.“ |
6) |
V xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx: „4. Xxxxxxxxxx xx tří xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členské státy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, x v xxxxx Xxxxxx, hlášení x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx Společenství. X xxxxxx hlášení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“ |
7) |
X xxxxxx 9 xx xxxxxxx odstavec 5. |
8) |
X xxxxxx 13 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1, 2 x 3 XXXXXX, x v kopii Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce.“ |
9) |
X xxxxxx 14 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xx xxxxx každého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx hlášení XXXXXX.“ |
10) |
X článku 16 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93, oznamují členské xxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx CCAMLR, x x xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx předchozí xxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
11) |
X xxxxxx 17 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přesné xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obdélníků 10 × 10 xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx dnů x xxxxxxxxxx xx nejpozději 1. xxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX, a v xxxxx Xxxxxx.“ |
12) |
V xxxxxx 18 xx odstavce 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx podoblasti XXX 48.3 xxxxxxxxxx xx 25. září xxxxxxxxx XXXXXX, x x xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 2. Údaje o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 31. xxxxx každého xxxx se xxxxxxxxx XXXXXX, a x xxxxx Xxxxxx, xx xxxx měsíců ode xxx xxxxxxxx rybolovu.“ |
13) |
V xxxxxx 19 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxx kalmary xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX 48.3 každoročně xx 25. xxxx předávají XXXXXX, a v xxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx x úlovcích x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx údaje xxxxxxxx x počet xxxxxxxxxxx mořských ptáků x xxxxxxxx savců, xxxxx xxxx následně xxxxxxx na svobodu xxxx usmrceni.“ |
14) |
Vkládá xx xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx 26a Zpráva o xxxxxxxxxxxxx plavidlech 1. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
2. Velitel xxxxxxxx neprodleně xxxxx xxxxxx x informacemi xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx vlajky. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podílelo xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx (XXX) rybolovné xxxxxxxx xxxxx norem XXXXXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx CCAMLR.“ |
15) |
X xxxxxx 28 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx
|
16) |
X xxxxxx 30 xx odstavce 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxxx Společenství, xxx
2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
17) |
Článek 31 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 31 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx CCAMLR xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 1. Xxxx je xxxxxxx xxxxx odpovědnost xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx platného práva x x xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx
2. X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx provádění xxxxxxx dokumentace xxxxxx xxxxxxx xxxx Dissostichus xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu CCAMLR, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx, spolupracujícím x CCAMLR, x x kopii Komisi, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 18. září 2007.
Xx Xxxx
předseda
X. PEREIRA
(1) Stanovisko ze xxx 10. xxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 97, 1.4.2004, x. 16.