Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 851/2006

xx xxx 9. xxxxxx 2006,

kterým xx stanoví xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účtové xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X nařízení Xxxx (XXX) x. 1108/70

(xxxxxxxxxxxx znění)

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1108/70 xx xxx 4. xxxxxx 1970 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2598/70 xx dne 18. xxxxxxxx 1970, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I nařízení Xxxx (XXX) č. 1108/70 ze xxx 4. června 1970 (2), xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (3). Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kodifikováno.

(2)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX) x. 1108/70. Xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxx xxxxxxxx. Měla by xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jak x různých členských xxxxxxx, xxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(3)

Je xxxxxx žádoucí vymezit xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ xxx, xx se xxx xxxxx xxxx dopravy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osnovy,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XXX) x.1108/70 xx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx X x XX xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx (EHS) x. 2598/70 xx xxxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 9. xxxxxx 2006.

Xx Komisi

José Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)  Úř. xxxx. X 130, 15.6.1970, x. 4. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.

(2)  Úř. xxxx. X 278, 23.12.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 906/2004 (Úř. xxxx. L 278, 23.12.1970, x. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx XXX.


XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“

Xxx účely xxxxxx 1 xxxxxxxx (XXX) x. 1108/70 xx „dopravní infrastrukturou“ xxxxxxxx xxxxxxx komunikace x pevná xxxxxxxx xxx oborů xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx provoz vozidel x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx kolejím, x xxxxxxxx xxxxx uvnitř xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx vozoven x xxxxxxxxxx železničních xxxxxxxx:

xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, propustky xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zdi x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx atd.,

nástupiště xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,

xxxxxx x chodníky,

uzavírací xxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx zábrany,

inženýrské xxxxxx:

xxxxx, nadjezdy a xxxxxxx xxxxxxxxxxx křížení xxxxx, xxxxxx, kryté xxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx proti lavinám, xxxxxxxxx xxxxxxx atd.,

úrovňová xxxxxxx tratě, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx:

xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx x podélné xxxxxx, drobný xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxx x písku,

výhybky x xxxxxxxxxx,

xxxxx a xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx),

xxxxxxxxxx komunikace xxx xxxxxxxxx x zboží, xxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, signalizační x xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xx otevřené xxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx nádražích, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx proudu xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxx x uvedenému xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx pro xxxxxxx x přívod xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx měnírnami x trolejemi, elektrické xxxxxx xx xxxxxxx; xxxxx kolejnice x xxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxx:

xxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxx:

xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.,

xxxxxxxx a zpevňující xxxxxx,

xxxxxxx a xxxxxxx xxxx:

xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx vodě, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x parkoviště xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx, odstavné xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastech xx veřejných xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení xxx.,

xxxxxxxxxx stavby:

mosty, xxxxxxxx, xxxxxxxx, tunely, stavby xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx.,

xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx značení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zařízení,

osvětlovací xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx hodiny,

služební xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zahrnuje tyto xxxxxxx:

xxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx, kanálové xxxxx x těsnění, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx stezky x xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx opevnění, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x kanály, plavební xxxxxx, xxxxxxxxx bazény xxxxxxxxx výhradně x xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx určené xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vody, xxxxxxxx xxx regulaci xxxxx xxxx, měřiče xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hloubky xxxx xxx plavbu xxxx a snížení xxxxxxxxx proudu xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx),

xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx a úsporných xxxxx,

xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx, xxxxx, záchytné xxxx, xxxxxxxxx, svodidla x xxxxxxxxx),

xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků,

služební xxxxxxx xxxxxx vodních xxxx.


XXXXXXX II

Definice xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx účtové xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (EHS) x. 1108/70

A.   VŠEOBECNÉ XXXXXXXX

1.

Xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení xx xx účetnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x dodávkami xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx začlenění xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx rezervní xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osnovy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx financování.

Jestliže však xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dva xxxx xxxx správců xxxxxxxxxxxxxx, zahrnou se xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx výše této xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx odečtena. X xxxxxxx železnic xx xxxxxx, které budou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za:

náklady spojené x xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1107/70&xxxx;(1) xx. 3 xxx 1 xxxx. x)),

xxxxxxx starobních x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx XXX x. 1192/69&xxxx;(2) xx. 4 xxxx. 1 písm. x) (xxxxxxxxx XXX)).

3.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx položek xxxxxx xxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx moci.

4.

Výdaje na xxxxx, údržbu a xxxxxx speciálního xxxxxxxx x nástrojů xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx x účetnictví xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx účtové xxxxxx xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx expenses“.

5.

Náklady dílen x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Není-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zahrnou xx xxxx náklady do xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxx“.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx třem xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx X 1, X 1, X 1)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výdaje (xx zaměstnance, zboží, xxxxxx třetích xxxx) xxxxxxxxxxx x výstavbou, xxxxxxxxxxxx, rekonstrukcí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx vedlejších nákladů x nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx pracím. Xxxx definice xxxx xxxxxxxxxx zařazení určitých xxxxxxx investičních xxxxxx xx xxxxxxx „Všeobecné xxxxxx“ na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx (xxxxxxx X 2, X 2, X 2)

X xxxxxx xxxxxxx patří xxxxxxx xxxxxx (na xxxxxxxxxxx, xxxxx x služby xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx náklady (xxxxxxx X 3, X 4, C 4)

X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx a inspekci xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx. Rovněž xxx xxxxx všechny xxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxx především x tyto výdaje:

mzdové x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, náklady xxxxxxx s xxxxxxx x odběrem prací,

náklady xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, příspěvky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro jiné xxx xxxxx zaměstnance xxx.),

xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx pracovníky x xxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxx případného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (zejména xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxx nezahrnuly xxxxx xx jiných xxxxxxx xxxxxx osnovy.

2.   Položky xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx X 20)

X xxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx jak xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx B 3)

K xxxxxxx na dopravní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx souvisejí x dohledem x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, vozidel a xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravě

Poříční xxxxxxx (xxxxxxx X 3)

X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx všechny xxxxxx na poříční xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, mola x xxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 130, 15.6.1970, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 543/97 (Xx. xxxx. X 130, 15.6.1970, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 156, 28.6.1969, s. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxx x přistoupení x roku 2003.


XXXXXXX III

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2598/70

(Xx. xxxx. X 278, 23.12.1970, x. 1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2116/78

(Xx. xxxx. L 246, 8.9.1978, s. 7)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 906/2004

(Xx. věst. L 163, 30.4.2004, x. 49)


XXXXXXX IV

Srovnávací xxxxxxx

Xxxxxxxx (XXX) č. 2598/70

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxx článek

Xxxxxx 1

Xxxxxx 2

Xxxxxx 3

Xxxxxxx X x II

Xxxxxxx X x XX

Příloha XXX

Příloha XX