XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 851/2006
xx xxx 9. xxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účtové xxxxxx uvedené x xxxxxxx I nařízení Xxxx (XXX) x. 1108/70
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1108/70 ze xxx 4. června 1970 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro výdaje xx xxxxxxxxxxxxxx železniční, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 9 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2598/70 xx xxx 18. xxxxxxxx 1970, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1108/70 xx xxx 4. xxxxxx 1970 (2), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx mělo být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx koordinaci všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (EHS) x. 1108/70. Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účtové xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X uvedeného xxxxxxxx. Xxxx xx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osnovy xxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xx xxxxxx xxxxxxx vymezit xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ tím, xx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, objekty x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvedený xxxxx x xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx mají být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účtové osnovy xxxxxxx v příloze X xxxxxxxx (XXX) x.1108/70 xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx I x XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Nařízení (XXX) x. 2598/70 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx IV.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 9. xxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
José Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 130, 15.6.1970, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx z roku 2003.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 278, 23.12.1970, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 906/2004 (Úř. xxxx. X 278, 23.12.1970, s. 1).
(3) Viz xxxxxxx XXX.
XXXXXXX I
Vymezení xxxxx „xxxxxxxx infrastruktura“
Pro xxxxx xxxxxx 1 nařízení (XXX) x. 1108/70 xx „xxxxxxxx infrastrukturou“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zařízení xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxx x bezpečnost xxxxxx xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxx položky, xxxxx patří k xxxxxxx traťovým x xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx uvnitř xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx železničních přípojek:
— |
pozemky, |
— |
|
— |
inženýrské xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx komunikace xxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxx silnic, |
— |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx objekty xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx objektů xxx xxxxxxxx přepravních xxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
— |
xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxx:
|
— |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxx: xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx vodě, xxxxxxx, xxxxxxxxx dělicích xxxxx, odvodňovacích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ploch xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx, odstavné plochy, xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx veřejných pozemcích, xxxxxxx a terénní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení xxx., |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx., |
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx značení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX VODNÍ XXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
— |
xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zdrže x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx stezky x xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, lodní xxxxxxxx x kanály, plavební xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx plavidel, |
— |
uzavírací objekty xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx vody, nádrže x rezervoáry xxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx pro regulaci xxxxx xxxx, měřiče xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxx x ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx (díla xxxxxxxxx xxxxxx říčním xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx a snížení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx, odlehčovací xxxxxxxx kanály), |
— |
plavební komory, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x úsporných xxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, svodidla x xxxxxxxxx), |
— |
xxxxxxxxx můstky, |
— |
plavební xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízení, |
— |
zařízení xxx xxxxxxxx provozu, |
— |
zařízení k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx různých xxxxxxx xxxxxx osnovy xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx (XXX) x. 1108/70
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. |
Xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx do účetnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x pracemi, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx výstavbu, údržbu, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx částek xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
2. |
Xxx xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účtové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx nesou přímo xxxx nepřímo xxx xxxx xxxx správců xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx. Rovněž xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx výše xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx odečtena. X xxxxxxx železnic xx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx částky xx xxxxx xxxxx zejména xxxxxx xx:
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx, ať prodaného xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx začleněných do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě železnic, xxxxx vyplývají z xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
4. |
Xxxxxx na xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx dopravu pro xxxxxxx xxxx xxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxx“. |
5. |
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx cen xxxxx x materiálu dodaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx expenses“. |
B. VYMEZENÍ XXXXXX JEDNOTLIVÝCH POLOŽEK
1. Položky xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx
— |
Xxxxxxxxxx výdaje (xxxxxxx X 1, X 1, X 1) X xxxxxxxxxxx výdajům xxxxx všechny výdaje (xx zaměstnance, zboží, xxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxx s výstavbou, xxxxxxxxxxxx, rekonstrukcí a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx vedlejších xxxxxxx x nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx pracím. Xxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výdajů xx xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. |
— |
Běžné xxxxxx (položky A 2, B 2, X 2) X běžným xxxxxxx patří xxxxxxx xxxxxx (xx zaměstnance, xxxxx x služby xxxxxxx stran) xxxxxxxxxxx x údržbou a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
— |
Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx A 3, X 4, X 4) X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxx xxxxxx xxx správu, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx vztažené k xxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx. Rovněž xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výdaje, které xxxxxx xxxxxxxx zvlášť x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osnovy. Jde především x tyto xxxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
— |
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx X 20) X zásadě xxx x xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozovek xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Zahrnují jak xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx netuhých xxxxxxx, xxx údržbu xxxxx xxxxxx vozovek. |
— |
Dopravní xxxxxxx (xxxxxxx X 3) K xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx patří xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které souvisejí x dohledem x xxxxxxxx dopravy, včetně xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vztahující se xxxxx x vnitrozemské xxxxx xxxxxxx
— |
Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx X 3) K xxxxxxx xx poříční xxxxxxx patří xxxxxxx xxxxxx xx poříční xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xx zvláštní xxxxxxx, xxxx x xxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 130, 15.6.1970, s. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 543/97 (Úř. xxxx. X 130, 15.6.1970, x. 1).
(2) Úř. xxxx. X 156, 28.6.1969, x. 8. Xxxxxxxx naposledy pozměněné xxxxx o xxxxxxxxxxx x roku 2003.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx nařízení x xxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 2598/70 |
(Xx. věst. X 278, 23.12.1970, x. 1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2116/78 |
(Úř. xxxx. X 246, 8.9.1978, x. 7) |
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 906/2004 |
(Xx. věst. L 163, 30.4.2004, x. 49) |
XXXXXXX XX
Srovnávací tabulka
Xxxxxxxx (XXX) x. 2598/70 |
Toto xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx |
Článek 1 |
— |
Xxxxxx 2 |
— |
Xxxxxx 3 |
Přílohy X x XX |
Přílohy X x II |
— |
Xxxxxxx XXX |
— |
Xxxxxxx XX |