XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 851/2006
xx xxx 9. xxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účtové xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1108/70
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1108/70 xx dne 4. června 1970 x xxxxxxxx účetního xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx železniční, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx na čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Nařízení Komise (XXX) č. 2598/70 xx xxx 18. xxxxxxxx 1970, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1108/70 xx dne 4. června 1970 (2), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx mělo být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(2) |
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx (XXX) č. 1108/70. Xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx položek účtové xxxxxx uvedené x xxxxxxx X uvedeného xxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxxx obory xxxxxxx. |
(3) |
Je xxxxxx xxxxxxx vymezit xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ tím, xx xx xxx xxxxx xxxx dopravy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvedený xxxxx x že xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxx účtové xxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx (XXX) x.1108/70 se xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx X x XX xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (EHS) x. 2598/70 se xxxxxxx.
Xxxxxx na zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 9. xxxxxx 2006.
Xx Komisi
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 130, 15.6.1970, x. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx x roku 2003.
(2) Úř. xxxx. X 278, 23.12.1970, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 906/2004 (Xx. xxxx. X 278, 23.12.1970, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha XXX.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx pojmu „xxxxxxxx infrastruktura“
Pro účely xxxxxx 1 nařízení (XXX) x. 1108/70 xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx všechny komunikace x xxxxx zařízení xxx xxxxx dopravy, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx vozidel x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx infrastruktura xxxxxxxx xxxx uvedené položky, xxxxx xxxxx x xxxxxxx traťovým i xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dílen, dep xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx železničních xxxxxxxx:
— |
xxxxxxx, |
— |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
— |
úrovňová xxxxxxx tratě, xxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxx, |
— |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, |
— |
xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx elektrickou xxxxxx: xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x trolejemi, xxxxxxxxxx xxxxxx xx stožáry; xxxxx kolejnice x xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx objekty xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx objektů xxx xxxxxxxx přepravních xxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxx položky:
— |
pozemky, |
— |
silniční xxxxxx:
|
— |
xxxxxxx x pomocná xxxx: xxxxxx vozovek, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx dělicích xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, odpočívadla x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx komunikaci (xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx., |
— |
xxxxxxxxxx stavby: mosty, xxxxxxxx, xxxxxxxx, tunely, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx., |
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxxx zařízení, |
— |
zařízení xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX VODNÍ XXXXX
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
— |
xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx kanál (xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zdrže x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx hráze, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx stezky x xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx, průplavní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x kanály, plavební xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx xx plavebních kanálech, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, nádrže x rezervoáry pro xxxxxxxxxx vody určené xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, záznamové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxx x xxxxxxx vzdouvací xxxxxxxx (xxxx postavená xxxxxx říčním korytem x určená x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hloubky xxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vytvořením xxxxx), pomocná zařízení (xxxx přechody, odlehčovací xxxxxxxx kanály), |
— |
plavební xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx plošiny, xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx x vodicí xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxx kůly, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx), |
— |
xxxxxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, telekomunikační a xxxxxxxxxxx zařízení, |
— |
zařízení pro xxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxx plavebních poplatků, |
— |
služební xxxxxxx xxxxxx vodních xxxx. |
PŘÍLOHA II
Definice výdajů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X nařízení (XXX) x. 1108/70
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. |
Xxxxx xx. 2 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx učiněny x xxxxxxxxxxx x pracemi, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxxx tedy začlenění xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx budoucích xxxxxx. |
2. |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celkové výdaje xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xx způsobu xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dva xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xx účetnictví každého xxxxxxx xxx jeho xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx výše této xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx odečtena. V xxxxxxx železnic xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx odděleně. Xxxx částky xx xxxxx xxxxx zejména xxxxxx xx:
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx položek účtové xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě železnic, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx železničními xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
4. |
Xxxxxx na xxxxx, údržbu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx obsluhu xxxxxxxxxxxxxx x výdaje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx služby xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx expenses“. |
5. |
Náklady xxxxx x skladů xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx dodaných xxxxxxx infrastruktury. Není-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx náklady do xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxx“. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx všem xxxx xxxxxx xxxxxxx
— |
Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx X 1, X 1, X 1) X investičním xxxxxxx xxxxx všechny xxxxxx (xx xxxxxxxxxxx, zboží, xxxxxx třetích osob) xxxxxxxxxxx s výstavbou, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx xx xxxxxx vztahující xx x xxxxx xxxxxx. Xxxx definice xxxx xxxxxxxxxx zařazení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx položky „Xxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. |
— |
Xxxxx xxxxxx (xxxxxxx A 2, X 2, X 2) X běžným xxxxxxx patří xxxxxxx xxxxxx (na xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx stran) xxxxxxxxxxx x údržbou x xxxxxxxx infrastruktury. |
— |
Všeobecné xxxxxxx (xxxxxxx X 3, X 4, C 4) X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obecných právních xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx:
|
2. Položky xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
— |
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx X 20) X xxxxxx xxx x výdaje xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx opravy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vozovek. |
— |
Dopravní xxxxxxx (xxxxxxx X 3) K xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx patří všechny xxxxxx xx policejní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x dohledem a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, vozidel x xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x vnitrozemské xxxxx xxxxxxx
— |
Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx X 3) K xxxxxxx xx poříční xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx službu, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 130, 15.6.1970, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 543/97 (Xx. xxxx. X 130, 15.6.1970, x. 1).
(2) Úř. xxxx. X 156, 28.6.1969, s. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x roku 2003.
XXXXXXX III
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2598/70 |
(Xx. věst. X 278, 23.12.1970, x. 1) |
Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2116/78 |
(Xx. xxxx. X 246, 8.9.1978, x. 7) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 906/2004 |
(Xx. xxxx. L 163, 30.4.2004, x. 49) |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx tabulka
Xxxxxxxx (XXX) x. 2598/70 |
Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx 1 |
— |
Článek 2 |
— |
Xxxxxx 3 |
Xxxxxxx X x II |
Přílohy X x XX |
— |
Xxxxxxx XXX |
— |
Xxxxxxx XX |