XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1216/2007
ze xxx 18. xxxxx 2007,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 509/2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 509/2006 xx dne 20. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality (1), x zejména xx xx. 19 odst. 1 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2082/92 xx dne 14. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx (2). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx být nařízení Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92, xxxxxxx x xxxxxxxxx novým xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxxxx, že xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxx, xxx xxxx xxx zahrnuty xx xxxxxxxxxxx produktu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxx xxxx xxx zapsány, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx pro názvy, xxxxx nejsou uvedeny x xxxxxxx, x xxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 xxxx xxxxxxxxxxx odkazovat xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx produktu xxxxx údaj x xxxxxxx xxxxx, xxx xx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx, x xxxx xx xxxxx zapsán. Xxxxxxx xx specifikaci nemusí xxx xxxxxx překlad xxxxxx xxxxx, xxxx xxx být xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx stručná, xxxxxx xx obsahovat popis xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx již xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktu. |
|
(6) |
Měl xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství uvedený x čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006. X xx. 22 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx symbol xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od 1. xxxxxx 2009, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx již xxxx tímto xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx tímto xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 2008. |
|
(7) |
Xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxx začít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx specifikací xxxxxxxx. X cílem zajistit xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx měly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxx producentů, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
X zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xx xxxxxx xxxxxxxx postupy x vytvořit xxxxx xxx specifikace produktu, xxxxxxx x xxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 6 nařízení (XX) x. 509/2006 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx 3 xxxxxx nařízení.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx produktu je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxx
1. Není-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xx xxx zapsán, xxxxxxx, zapíše se xx xxxxxxxxx xxxxx x názvem v xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx xx latinky.
2. Xxxx-xx xx o xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, uvedou xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxx o xxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xx xx. 13 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 509/2006 x xxxxxxx upřesní, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxx xxx xxxxx x názvem produktu x původním xxxxxx xx označení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaj, že xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx xx xxx přeložen xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx popis xxxxxxxx x xxxxxx produkce
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxx xxxxxx povinnosti.
2. Xxxxx xxxxxx produkce xxxxxxxx xxxxx aktuální metodu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezahrnují, xxxxx se xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx metoda xxxxxxxx x získání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je popsána xxxxxxx způsobem, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx odkaz xxxx pro xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktu, xxxxxxxx hlavní xxxxx, xxx zůstaly nezměněny, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odkazy.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxx pro xxxxxxxx zvláštní povahy
Specifikace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx, x xxxxxxx těchto kontrol.
Xxxxxx 5
Zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Členský xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx etiketě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx subjektu xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 509/2006.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx žádosti x xxxxx do xxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx vyplněná xxxxxxxxxxxx kopie xxxxxxxxx.
2. Je-li xxxxxxx xxxxxxxx usazena x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 6 xxxx. x) nařízení (XX) x. 509/2006.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx předložení xxxxxxx Xxxxxx je datum xxxxxxx žádosti xx xxxxxxxx došlé pošty Xxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Podá-li xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx nebo x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 5 xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všech dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
1. Prohlášení x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 může xxx vyhotoveno x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námitky xxxxx xx. 9 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx prohlášení xxxxxxxx odůvodnění a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 509/2006 xxxxxx xxxxx xxx xxx, kdy Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx dosáhly xxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx postupu xxxxx čl. 9 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx první věty xxxxxxxx (ES) č. 509/2006 xxxxx členský xxxx, x němž xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Označení a xxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedený x čl. 12 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 509/2006 xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx „XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX“ v xxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
2. Jsou-li symboly Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) č. 509/2006 uvedeny xx xxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxx s xxxx xxxxxx x xxxxxxx název, xxxx xxxxx z xxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx jazycích.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx vede x xxxxx xxxxx x Xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxx jen „xxxxxxxx“.
2. Jakmile xxxxxxx v platnost xxxxxx nástroj x xxxxxx názvu, zapíše Xxxxxx do xxxxxxxxx xxxx údaje:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednom xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
informace x xxx, xxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 509/2006; |
|
d) |
xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádost x |
|
x) |
odkaz xx nástroj xxx xxxxx názvu xx xxxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 509/2006, xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2008.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Žádost x schválení změn xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx VI tohoto xxxxxxxx.
2. X případě žádosti x xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxx produktu xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 obsahovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x, xx-xx skupina xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, prohlášení xxxxxxx x xx. 7 odst. 6 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx zveřejněny xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006, obsahovat xxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. |
3. Má-li xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX) č. 509/2006, nesmí:
|
x) |
se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx metody xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx produktu. |
4. Týká-li se xxxxxx dočasné xxxxx xxxxxxxxxxx produktu vyplývající x uložení závazných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 509/2006, xx xxxxx xxxxxxxxx doklad x xxxxxx opatřeních.
5. Xxxxxxxx-xx xx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zapsaných xx rejstříku xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxxx původní xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Komisi je xxxxx zapsání žádosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx v Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Sdělení určenými xxxxxx nebo xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx názvy x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy dají xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
2. Orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 15 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxx Xxxxxx xxxxx x adresy xxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx soulad xx xxxxxxxxxxxxx produktu.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Komise xxxx xxxxx k závěru, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny x názvem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xx zejména xxxxx, pokud xxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx kontrolní xxxxxxx uvedený x xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006.
2. Před xxxxxxxx zápisu Xxxxxx xxxxxxx žádající x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx skupině xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Ustanovení xxxxxx nařízení se xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, avšak x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx změn, pokud xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx zveřejnění xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 xxxx xxxxx čl. 8 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92; |
|
x) |
ustanovení xxxxxx 6 a 7 x čl. 11 odst. 1, 2, 4 x 6 se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po 19. dubnu 2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx. 8 odst. 1, 2 x 3 xx použijí xxxxx x xxxxxx x námitce, x xxxxx ke xxx xxxxxx tohoto nařízení x platnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůta xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 509/2006; |
|
x) |
ustanovení xx. 8 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxx x řízení x xxxxxxx, u xxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2008, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx před xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 1848/93 se xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Ustanovení xx. 14 xxxx. x) xx xxxx xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 18. xxxxx 2007.
Xx Komisi
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 93, 31.3.2006, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 168, 10.7.1993, x. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35).
XXXXXXX X
(Xxx vyplňování xxxxxxxxx xx xxxx x hranatých xxxxxxxxx xxxxxxx.)
XXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX SPECIALITY
Nařízení Xxxx (ES) x. 509/2006 xx xxx 20. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxx produktech x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
[Xxxxxx xxxxx podle xxxx 3.1 xxxx:] „&xxxx;“
x. ES: [xxxxx xxx xxxxxxx ES]
1. Název x xxxxxx skupiny xxxxxxxx
[X případě xxxxxxxx xxxxxx žadatelů xxxxxx xxxxxxxxx x každé x xxxx]
|
— |
Xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx): |
|
— |
Xxxxxx: |
|
— |
Xxx.: |
|
— |
X-xxxx: |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xx být xxxxxx/xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx (článek 2 xxxxxxxx (ES) č. 1216/2007)
[Xxxxxx-xx x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Použije-li xx xx. 13 xxxx. 3 nařízení (ES) x. 509/2006, tj. xxxxxxx upřesní, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxx xxx spolu s xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxx získán v xxxxxxx x tradicí xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx žádost xxxxxxx, xxxxxx rovněž xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx do ostatních xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.]
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se x xxxxx, který
|
◻ |
je xxxxxxxx xxx o xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
[xxxxxxxxxx]
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 13 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006?
[Xxxxxxx „X“ označte xxxxx z xxxxxxxx:]
|
◻ |
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx |
|
◻ |
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx |
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx [xxxxx xxxxxxx XX]
3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxx xxxxx bodu 3.1 (xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1216/2007)
3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx podle xxxx 3.1 (xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
3.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny (xx. 3 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1216/2007)
3.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu nebo xxxxxxxxx (xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
3.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx kontrolu zvláštní xxxxxx (xxxxxx 4 xxxxxxxx (ES) x. 1216/2007)
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
[Xxxxxxx-xx soulad xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jeden xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.]
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a adresa
|
— |
Název: |
|
— |
Adresa: |
|
— |
Tel.: |
|
— |
E-mail: |
|
[Křížkem „X“ označte xxxxx x xxxxxxxx:] |
◻ &xxxx;xxxxxxx |
◻ &xxxx;xxxxxxxx |
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx orgánu xxxx subjektu
[Pouze úkoly xxxxxxxxxxx x ověřováním xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx]
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX ÚČELY XXXXXXXX XXXX (XX) x. 509/2006
1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze I Xxxxxxx x XX
|
— |
Xxxxx 1.1 |
Xxxxxxx xxxx (x xxxxx) |
|
— |
Xxxxx 1.2 |
Masné výrobky (xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.3 |
Sýry |
|
— |
Xxxxx 1.4 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu (xxxxx, xxx, různé xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.5 |
Oleje x tuky (máslo, xxxxxxxx, xxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.6 |
Xxxxx, zelenina x xxxxxxxxx v nezměněném xxxxx xxxx zpracované |
|
— |
Třída 1.7 |
Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx z nich xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.8 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X Xxxxxxx |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 509/2006
|
— |
Třída 2.1 |
Pivo |
|
— |
Třída 2.2 |
Xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx přípravky obsahující xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.3 |
Cukrovinky, pečivo, xxxxxxxxx výrobky x xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.4 |
Xxxxxxxxx, též xxxxxx xxxx plněné |
|
— |
Třída 2.5 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.6 |
Hotové xxxxxxxx omáčky |
|
— |
Xxxxx 2.7 |
Xxxxxxx x vývary |
|
— |
Třída 2.8 |
Nápoje xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.9 |
Zmrzliny x xxxxxxx |
PŘÍLOHA XXX
(Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x hranatých závorkách xxxxxxx.)
XXXXXXXXXX X NÁMITCE
Nařízení Xxxx (ES) x. 509/2006 ze dne 20. xxxxxx 2006 x zemědělských xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx produktu
[jak xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx]
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
[xxx xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx]
Xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx zveřejnění x Úředním xxxxxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxxxxx osoba: |
Oslovení (xxx, xxxx …): |
Xxxxx: |
Xxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx:
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxx:
Xxx.: +
X-xxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
— |
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 |
|
— |
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 |
|
— |
◻ |
nedodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 |
|
— |
◻ |
v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2 xx název xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx obecně známý x hospodářsky xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Uveďte xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněný xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány, xxxx prohlášení o xxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx.
XXXXXXX IV
(Při vyplňování xxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.)
XXXXXXXX O SKONČENÍ XXXXXXX X XXXXXXXXXX XX ŘÍZENÍ O XXXXXXX
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 509/2006 xx xxx 20. března 2006 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx
[xxx xxx zveřejněn x Xxxxxxx věstníku]
2. Úřední xxxxx [xxx byl zveřejněn x Úředním xxxxxxxx]
Xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx zveřejnění v Xxxxxxx xxxxxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx jednání
|
3.1 |
Byla xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx stranou xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
[xxxxxxxx kopie xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx] |
|
3.2 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx vznesly xxxxxxx: |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
|
xxx ◻ |
xx&xxxx; ◻ |
Xxxxx ano, přiložte xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx
[Xxxxx]
[Xxxxx/xxxxxxxxxx]
[Xxxxxx]
[Xxx.: ] +]
[X-xxxx:]
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx přímé xxxxx (Pantone) xxxx xxxxxxxxx barvy pro xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx Společenství x xxxxxxx Pantone:
Symboly Společenství xx výtažkových xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tisk:
Symboly Xxxxxxxxxxxx x černobílém xxxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xx xxxxx podkladu obalu xxxx etikety tmavá, xxxxx xxx symboly xxxxxxx x negativním xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx s xxxxxxx podkladu
Pokud xx xxxxxx x barevném xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx podkladu, na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx použít xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx s barvami xxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
Xxx text xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx velikost xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx 15 xx v xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx ES
|
Jazyk XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
храна с традиционно специфичен характер |
ХТСХ |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx tradicional garantizada |
ETG |
|
CS |
zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx traditionelle Xxxxxxxxxäx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx eritunnus |
GTE |
|
EL |
εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν |
Ε Π Ι Π |
|
XX |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx traditionnelle xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ráthaithe |
STR |
|
IT |
specialità tradizionale xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxēxx xxxxxxxxxāxā īpatnība |
GTI |
|
LT |
garantuotas xxxxxxxxxx gaminys |
GTG |
|
HU |
hagyományos xüxöxxxxxx xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxċxxxxxà xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxść |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx tradicional xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xxxxxțxxxxxă xxxxxxxxă |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx traditionell xxxxxxxxxxx |
XXX |
PŘÍLOHA XX
(Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.)
XXXXXX X XXXXX
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 509/2006 xx dne 20. xxxxxx 2006 x zemědělských xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx x změnu xxxxx xxxxxx 11
[Xxxxxxx xxxxx:] „ “
č. XX: [xxxxx xxx xxxxxxx XX]
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxxx: |
|
— |
Xxxxxx: |
|
— |
Xxx.: |
|
— |
X-xxxx: |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx třetí xxxx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx
|
◻ |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxx xxxxx (xx. 13 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006) |
|
◻ |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxx (xxxxxxxxx): |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx/Xxxx
|
◻ |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx opatření ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. 11 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 509/2006) (xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx) |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx/Xxxxx
[Xx každé položce xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 3 uveďte xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Uveďte rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx navrhuje.]
6. Aktualizovaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx