XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 1216/2007
xx xxx 18. xxxxx 2007,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 509/2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx speciality
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 509/2006 xx xxx 20. xxxxxx 2006 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 19 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2082/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (2). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1848/93 (3), kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XXX) x. 2082/92, xxxxxxx x xxxxxxxxx novým xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx produkt nebo xxxxxxxxx xxxxxx vyhovovat xxxxxxxxxxx produktu, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Měla xx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu, zejména xxxxx týkající xx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx povahy. |
|
(3) |
Měla xx xxx stanovena zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxx xxxxxx xx xxxx xxx jednom xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx čl. 13 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 509/2006 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx možnost xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx údaj x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx je jazyk, x xxxx xx xxxxx xxxxxx. Ačkoliv xx specifikaci xxxxxx xxx uveden překlad xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx text, xxxxx xxx xxx přeložen. |
|
(5) |
Specifikace xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, neměla xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx postupů, které xx xxx xxxxxxxxxxx, x opakování xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006. X xx. 22 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx bude xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2009, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxx uvedeny xxx xxxx tímto datem. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx symbol xxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2008. |
|
(7) |
Nařízení (XX) č. 509/2006 xxxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxx má v xxxxxx xxxxx produkovat xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx určené xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx specifikací xxxxxxxx. X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x řádné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx sdělit xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx třetích xxxx Xxxxxx, xxxxx x adresy producentů, x nichž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 509/2006 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a změny. |
|
(9) |
Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 6 nařízení (XX) x. 509/2006 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxx 3 tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx klasifikace x xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x zpravidla xxxxxxxxxxx 10 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx
1. Není-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx, zapíše xx xx rejstříku spolu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx xx xxxxxxx.
2. Žádá-li xx o zápis xx xxxx než xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx znění xxxxx, x xxxxx xx xxxx x xxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 x xxxxxxx upřesní, xx xxx uvedení xxxxxxxx xx trh xxxx být xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx získán x souladu s xxxxxxx regionu, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx, odkud xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx, jenž xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úředních xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx popis xxxxxxxx x metodu produkce
1. Popis xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxx zvláštní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se v xxx obecné xxxxxxxxxx.
2. Popis xxxxxx produkce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx do popisu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx metoda potřebná x získání konkrétního xxxxxxxx xx popsána xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx reprodukci xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx vymezující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, do xxx xxxxxxx produkt patří, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx. Existující xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jako odkaz xxxx xxx srovnání.
4. Klíčové xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx hlavní xxxxx, xxx xxxxxxx nezměněny, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odkazy.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Specifikace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxx těchto xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Členský stát xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxxxxxx xx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyprodukovány na xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 509/2006.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx žádosti x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxx xx rejstříku xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx v xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx formuláře.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx, xxxxxxxx xx spolu x žádostí prohlášení xxxxxxx x xx. 7 odst. 6 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 509/2006.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx usazena xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 7 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx došlé xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Společné xxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, provádí xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 uvedeného článku xx všech dotčených xxxxxxxxx státech.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států uvedenými x čl. 7 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 509/2006 se xxxxxxxxx Xxxxxx kterýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx žadatelů x dotčených třetích xxxxxx, a xx xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxx účely xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x formulářem x příloze XXX xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx stanovování xxxxxxxxxxxx námitky xxxxx xx. 9 xxxx. 3 nařízení (ES) x. 509/2006 Komise xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodnění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxx uvedená v xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 začíná běžet xxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xx skončení postupu xxxxx čl. 9 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxx členský xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx žadatel ze xxxxx xxxx Komisi xx jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x příloze XX tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx a xxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx V xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx „XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX“ x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiném xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
2. Jsou-li xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 uvedeny xx xxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxx s xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx x xxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx xx rejstříku v xxxxxxxx jazycích.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx x xxxxx sídla x Bruselu „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxx jen „rejstřík“.
2. Jakmile xxxxxxx v platnost xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx do rejstříku xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednom xxxx xxxx jazycích; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxx, zda xxxxx xx či xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx o xxx, xxx skupina xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006; |
|
d) |
třídu xxxxxxxx podle xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo skupin xxxxxxxxxxxx žádost x |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxxx. |
3. X případě xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006, xxxxxx Xxxxxx údaje xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2008.
Xxxxxx 11
Změny xxxxxxxxxxx
1. Žádost x xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 obsahovat xxxxx vyplněnou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx usazena v xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 7 odst. 6 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx. |
3. Xx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx malého xxxxxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX) x. 509/2006, nesmí:
|
x) |
xx týkat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx části xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 11 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006, xx xxxxx předložit xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxx xx rejstříku xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx, vymaže x xxxxxxxxx původní údaje x x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx musejí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Datem xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx žádosti xx evidence xxxxx xxxxx Komise x Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 nebo kontrolní xxxxxxxx uvedené x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xxxxx odrážce xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxx názvy x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx ověřují xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx produktu. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx producentů x xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx.
2. Orgány xxxx kontrolní subjekty xxxxxxx v čl. 15 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 xxxxx Xxxxxx xxxxx a adresy xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x názvem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx není Xxxxxx do xxxx xxx sdělen xxxxx xxxxx xxxx kontrolní xxxxxxx uvedený v xxxxxx 15 nařízení (XX) x. 509/2006.
2. Xxxx xxxxxxxx zápisu Xxxxxx xxxxxxx žádající o xxxxx xxxxxxxxx a xxxx této xxxxxxx xxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vymaže Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rejstříku xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx výjimkami:
|
x) |
ustanovení xxxxxx 1 až 4 xx xxxxxxx xxxxx u řízení x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xx zveřejnění xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) č. 2082/92; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxx 6 x 7 x čl. 11 xxxx. 1, 2, 4 x 6 xx použijí xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 19. dubnu 2006; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xx. 8 odst. 1, 2 x 3 xx xxxxxxx xxxxx u xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost nezačala xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 509/2006; |
|
d) |
ustanovení xx. 8 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxx u xxxxxx x xxxxxxx, u xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx ještě xxxxxxxxxx šestiměsíční lhůta xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxx xxx 1. července 2008, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (EHS) x. 1848/93 se xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. x) xx však xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxx 2006.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
xxxxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 93, 31.3.2006, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, s. 9).
(3) Úř. xxxx. X 168, 10.7.1993, s. 35. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35).
XXXXXXX X
(Xxx vyplňování xxxxxxxxx xx text x hranatých závorkách xxxxxxx.)
XXXXXX X XXXXX XXXXXXXX TRADIČNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 509/2006 ze dne 20. března 2006 x zemědělských xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
[Xxxxxx xxxxx podle xxxx 3.1 xxxx:] „&xxxx;“
x. ES: [xxxxx xxx použití ES]
1. Název x adresa xxxxxxx xxxxxxxx
[X případě xxxxxxxx xxxxxx žadatelů uveďte xxxxxxxxx o každé x xxxx]
|
— |
Xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx): |
|
— |
Xxxxxx: |
|
— |
Xxx.: |
|
— |
X-xxxx: |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx produktu
3.1 Název, který xx xxx zapsán/názvy, xxxxx xxxx být xxxxxxx (xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
[Xxxxxx-xx x xxxxx xx xxxx než xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xx. 13 odst. 3 nařízení (XX) x. 509/2006, tj. xxxxxxx upřesní, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx spolu x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jazyce xx xxxxxxxx uveden x xxxxxxxxx xxxxxxxx jazycích xxxx, xx xxxxxxx xxx získán v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx státu xxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxx pochází, xxxxxx rovněž xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx jazyků, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.]
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se x název, který
|
◻ |
je xxxxxxxx sám x xxxx; |
|
◻ |
xxxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx. |
[xxxxxxxxxx]
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o výhradu xxxxx podle čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 509/2006?
[Xxxxxxx „X“ xxxxxxx xxxxx x možností:]
|
◻ |
Zápis x výhradou názvu |
|
◻ |
Zápis xxx výhrady názvu |
3.4 Druh xxxxxxxx [xxxxx xxxxxxx XX]
3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 3.1 (xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
3.6 Popis xxxxxx xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 3.1 (xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 1216/2007)
3.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny (xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1216/2007)
3.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xx. 3 xxxx. 4 nařízení (XX) č. 1216/2007)
3.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (článek 4 xxxxxxxx (ES) x. 1216/2007)
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
[Xxxxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu xxxx xxx jeden xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx.]
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a xxxxxx
|
— |
Xxxxx: |
|
— |
Xxxxxx: |
|
— |
Xxx.: |
|
— |
X-xxxx: |
|
[Xxxxxxx „X“ označte xxxxx x xxxxxxxx:] |
◻ veřejný |
◻ &xxxx;xxxxxxxx |
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx
[Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx]
XXXXXXX II
KLASIFIKACE XXXXXXXX XXX XXXXX NAŘÍZENÍ XXXX (XX) x. 509/2006
1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze X Xxxxxxx x XX
|
— |
Třída 1.1 |
Xxxxxxx xxxx (a xxxxx) |
|
— |
Xxxxx 1.2 |
Xxxxx xxxxxxx (xxxxxx, solené, xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.3 |
Xxxx |
|
— |
Xxxxx 1.4 |
Ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, xxx, xxxxx xxxxxx výrobky xxxxx xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.5 |
Oleje x xxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxx.) |
|
— |
Třída 1.6 |
Xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x nezměněném xxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
Třída 1.7 |
Xxxxxxx ryby, xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.8 |
Xxxxxxx produkty xxxxxxx X Xxxxxxx |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 509/2006
|
— |
Xxxxx 2.1 |
Xxxx |
|
— |
Xxxxx 2.2 |
Xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.3 |
Xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx výrobky x xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.4 |
Xxxxxxxxx, též xxxxxx xxxx xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.5 |
Xxxxxxxxxx pokrmy |
|
— |
Xxxxx 2.6 |
Hotové xxxxxxxx omáčky |
|
— |
Třída 2.7 |
Xxxxxxx x xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.8 |
Xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.9 |
Xxxxxxxx x xxxxxxx |
PŘÍLOHA XXX
(Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x hranatých xxxxxxxxx xxxxxxx.)
XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 509/2006 xx xxx 20. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxx produktech x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx
[xxx xxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx]
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
[xxx xxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx]
Xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku:
3. Kontaktní xxxxx
|
Xxxxxxxxx osoba: |
Oslovení (xxx, xxxx …): |
Jméno: |
Skupina/organizace/jednotlivec:
Nebo vnitrostátní xxxxx:
Xxxxx:
Xxxxxx:
Xxx.: +
X-xxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
— |
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 |
|
— |
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 |
|
— |
◻ |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 |
|
— |
◻ |
x xxxxxxx žádostí xxxxx xx. 13 odst. 2 je název xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx obecně xxxxx x hospodářsky xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Uveďte rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněný xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx-xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vyžadováno. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zapotřebí xxxxxxx xxxxxxxx x datem.
PŘÍLOHA XX
(Xxx vyplňování xxxxxxxxx xx xxxx x hranatých xxxxxxxxx xxxxxxx.)
XXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XX XXXXXX O XXXXXXX
Xxxxxxxx Rady (ES) x. 509/2006 xx xxx 20. xxxxxx 2006 x zemědělských xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx speciality
1. Název xxxxxxxx
[xxx xxx zveřejněn x Xxxxxxx xxxxxxxx]
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx [xxx byl xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx]
Xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku:
3. Výsledek xxxxxxx
|
3.1 |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx stranou xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx:
[xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx] |
|
3.2 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx: |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx byla xxxxxxx
|
xxx ◻ |
ne ◻ |
Xxxxx ano, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu.
5. Datum x xxxxxx
[Xxxxx]
[Xxxxx/xxxxxxxxxx]
[Xxxxxx]
[Xxx.: ] +]
[X-xxxx:]
XXXXXXX V
REPRODUKCE XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provedení
V xxxxxxx barevného xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx (Xxxxxxx) nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Níže xxxx xxxxxxx referenční xxxxx.
Xxxxxxx Společenství v xxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x černobílém xxxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xx xxxxx podkladu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx symboly xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx za použití xxxxx xxxxxxxx obalu xxxx etikety.
3. Kontrast x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx viditelný, xx xxxxxx použít symbol x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx zlepší xxxxxxxx s barvami xxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
Xxx xxxx xxxx xxx použita velká xxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx symbolů Xxxxxxxxxxxx xxxx 15 xx x xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxx xxxxxxxx specialita“ x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XX
|
Xxxxx ES |
Výraz |
Zkratka |
|
BG |
храна с традиционно специфичен характер |
ХТСХ |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx garantizada |
ETG |
|
CS |
zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx traditionelle Xxxxxxxxxäx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
εγγυημένο παραδοσιακό ιδιότυπο προϊόν |
Ε Π Ι Π |
|
XX |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx traditionnelle xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxà xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxēxx tradicionālā īxxxxīxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx gaminys |
GTG |
|
HU |
hagyományos xüxöxxxxxx xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxċxxxxxà xxxxxxxxxxxxx garantita |
STG |
|
NL |
gegarandeerde xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxść |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx tradicional xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xxxxxțxxxxxă xxxxxxxxă |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx tradičná xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxx xxxxxxxxxxx tuote |
APT |
|
SV |
garanterad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
XXX |
PŘÍLOHA XX
(Xxx vyplňování xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.)
XXXXXX O XXXXX
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 509/2006 xx xxx 20. xxxxxx 2006 x zemědělských produktech x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx
Xxxxxx o změnu xxxxx článku 11
[Xxxxxxx xxxxx:] „&xxxx;“
x. XX: [xxxxx pro xxxxxxx XX]
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxx skupiny: |
|
— |
Adresa: |
|
— |
Tel.: |
|
— |
E-mail: |
2. Členský xxxx xxxx xxxxx xxxx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx specifikace, xxx xx xxxxx týká
|
◻ |
Název xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxx názvu (xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006) |
|
◻ |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxx (xxxxxxxxx): |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx změny/Změn
|
◻ |
Změna xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
◻ |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx orgánů (xx. 11 xxxx. 3 nařízení (ES) x. 509/2006) (xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx) |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx/Xxxxx
[Xx každé položce xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx vysvětlení xxxxx xxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx navrhuje.]
6. Aktualizovaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx