Plné znění - 32007R1216

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1216/2007

xx xxx 18. října 2007,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 509/2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x potravinách, xxx xxxxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx speciality

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx nařízení Rady (XX) x. 509/2006 xx dne 20. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 19 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Specifikace xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 obsahuje xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx I bodu 3 tohoto nařízení.

2.   Druh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xxxxx x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxx

1.   Není-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx být zapsán, xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x názvem x xxxxxxxx písmu rovněž xxxxxx do xxxxxxx.

2.   Xxxx-xx xx x xxxxx xx více xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx znění xxxxx, x něhož se xxxx x zápis.

3.   Xxxxxxx-xx xx xx. 13 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 509/2006 x skupina upřesní, xx při xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx spolu x názvem produktu x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx byl xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx regionu, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx žádost xxxxxxx, xxxxx se xxxx, jenž xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jazyků, xx specifikaci xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

1.   Popis xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxx produktu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxx xxxxxx povinnosti.

2.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx již xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx potřebná x získání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktu zahrnují xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx níž xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx prostřednictvím xx xxxxxxxx rozdíl. Existující xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxx.

4.   Klíčové xxxxx, xxxxx prokazují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx hlavní prvky, xxx zůstaly xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, a xxxxxxx těchto xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyprodukovány xx xxxx xxxxx, xxxx xxx uveden xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 509/2006.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx žádosti x xxxxx xx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Předloží se xxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx prohlášení xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 6 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) x. 509/2006.

Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x žádostí dokumentace xxxxxxx x xx. 7 odst. 3 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x Bruselu.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxx-xx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 509/2006 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx společnou xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x námitce xxxxxxx v xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 6 xxxx. x) nařízení (ES) x. 509/2006 se xxxxxxxxx Xxxxxx kterýmkoli dotčeným xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxxx skupinou žadatelů x dotčených xxxxxxx xxxxxx, x to xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx o xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s formulářem x příloze XXX xxxxxx nařízení.

2.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx šesti xxxxxx xxxxxxx v xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxxx xxxxx xxx xxx, kdy Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx dosáhly xxxxxx.

4.   Xx skončení xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 5 druhého xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxx členský xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx podána, xxxx xxxxxxx xx xxxxx země Komisi xx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx každého jednání, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 9

Označení x xxxxxxx

1.   Xxxxxx Společenství xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xx reprodukuje xxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx „ZARUČENÁ XXXXXXXX XXXXXXXXXX“ x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiném xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx V xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo označení xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 509/2006 xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx spolu s xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx z xxxx, xx-xx xxxxx zapsán xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jazycích.

Xxxxxx 10

Rejstřík

1.   Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx x Bruselu „Rejstřík xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx“, xxxx xxx „xxxxxxxx“.

2.   Jakmile xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nástroj x xxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx údaje:

3.   X xxxxxxx názvů, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 19 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 509/2006, xxxxxx Xxxxxx xxxxx stanovené x odstavci 2 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2008.

Xxxxxx 11

Změny xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx produktu se xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx v xxxxxxx VI tohoto xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxxx x schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 nařízení (XX) č. 509/2006:

3.   Xx-xx xxx xxxxx považována xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 509/2006, xxxxx:

4.   Xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 509/2006, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxxx.

5.   Rozhodne-li xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do rejstříku xxxxx nové.

6.   Informace xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x tištěné i xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx evidence xxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Sdělení xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx

1.   Orgány xxxxxxx x xx. 14 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí členskému xxxxx názvy x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx specifikacemi xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx.

2.   Orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006 xxxxx Komisi xxxxx a adresy xxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Zrušení

1.   Xxxxxx xxxx xxxxx k závěru, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny x názvem zaručené xxxxxxxx speciality xxx xxxx xxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx do xxxx xxx xxxxxx žádný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) č. 509/2006.

2.   Xxxx xxxxxxxx zápisu Komise xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vyslechne a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx lhůtu pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx x platnost, avšak x xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx 15

Zrušení

Nařízení (XXX) x. 1848/93 se xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxxxxxx čl. 14 písm. x) xx však xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxx 2006.

(1)  Úř. věst. X 93, 31.3.2006, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 208, 24.7.1992, x. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 9).

(3)  Úř. xxxx. X 168, 10.7.1993, s. 35. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2167/2004 (Xx. xxxx. X 168, 10.7.1993, x. 35).