XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;861/2007
xx xxx 11. července 2007,
kterým se xxxxxx evropské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 61 xxxx. x) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;67 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xx cíl zachovávat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, ve xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx vytváření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prvkem, která xxxx nutná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;65 xxxx. x) Xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstraňování xxxxxxxx řádného průběhu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxxxxxx slučitelnosti úprav xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i nařízení Xxxx (XX) č. 1348/2000 xx dne 29. května 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a mimosoudních xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx a obchodních v členských xxxxxxx (3), xxxxxxxx Rady (XX) č. 44/2001 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 o příslušnosti x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx (4), xxxxxxxxxx Xxxx 2001/470/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 o vytvoření Evropské xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx (5), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;805/2004 xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx se zavádí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (6), x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1896/2006 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, xxxxxx se xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx platebním xxxxxxx (7). |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v Tampere xx xxxxx 15. x&xxxx;16.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 xxxxxxx Radu a Komisi, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2000 xxxxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného uznávání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx (8). Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx a urychlení xxxxxx přeshraničních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx nároků. Xxxx xxxx xxxxxxxx Haagským xxxxxxxxx (9) xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2004, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 xxxxxxx Xxxxxx zelenou xxxxx x&xxxx;xxxxxx o evropském xxxxxxxxx rozkazu x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a urychlení xxxxxx o sporech týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx základě zelené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx zjednodušení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx drobných xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx, xxxxxx náročnost x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V přeshraničních případech xxxx překážky rychlého xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx řízení xx xxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx vnitřním trhu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v různých xxxxxxxxx xxxxxxx k dispozici, xxxx x&xxxx;xxxxxxx takové xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx věřitelům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx Evropské xxxx rovné xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx o nákladech xxxxxxxxxxxx žaloby x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a přiměřenosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx měl xxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zjednodušit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xx, x&xxxx;xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx členských xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nabídne xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uznání x&xxxx;xxxxx rozhodnutí vydaného x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zejména xxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Soud by xxx xxxx právo xx spravedlivý proces x&xxxx;xxxxxx zásadu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx zjednodušení xxxxxxx xxxxxxx nároku xx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx žádné xxxxx, xxxxxxx xxx výlohy. Xxx xx neměla xxx xxxxxxx ani xxxxxxxx soudu tyto xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxxxx pro výpočet xxxx úroku. |
|
(11) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzorového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Žalobní xxxxxxxx xx xxx xxx podáván xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx doplněn x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx nebrání x&xxxx;xxx, aby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx měla xxxxxx i pro odpověď xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx měl xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednání xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx práva xx xxxxxx být xxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;44/2001 by xx xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xx „xxxxxxxx xxxxxx“ vykládat xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx vzájemné xxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 3, 4 x&xxxx;5. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx žalovaný xxxxxxx xxxxx řízení xxxxx xx započtení, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vzájemný xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx vzorový formulář X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X. |
|
(18) |
Xxx účely xxxxxx&xxxx;6 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx stát, x&xxxx;xxxx xx být provedeno xxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx doručovat xxxxxxx přednostně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s uvedením xxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx v úředním xxxxxx členského xxxxx xxxxxx (xxxx má-li xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx úředních jazyků, x&xxxx;xxxxxxx jazyce xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jazyků xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx provedeno doručení xxxx xxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx k němu xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx přiložen. |
|
(20) |
Členské státy xx xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx jednáním x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xx umožňují xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, v němž se xxxx nachází. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx formulářů. |
|
(22) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx nároků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxx co xxxxxxxx i v případech, xxx toto nařízení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx řízení xxxxxx xxxxx. |
|
(24) |
Xxx xxxxx výpočtu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1182/71 ze dne 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1971, kterým xx xxxxxx pravidla xxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx (10). |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx drobných xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx vykonatelné xxx ohledu xx xxxxxxxx možný xxxxxxx xxxxxxxxxx a aniž je xx podmíněno xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního práva. |
|
(27) |
Soud xxxx xxx obsazen xxxxxx xxxxxxxxxx k výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. |
|
(28) |
Při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jejího xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx věci, by xxxx nést xxxxxxx xxxxxx. O nákladech xxxxxx xx mělo být xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx jednoduchosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx by xxx xxxx nařídit, že xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx věci, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx toho, xx xxxxx strana xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx byly nezbytné. |
|
(30) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx mělo být xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx uznáno a vykonáno x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx je nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(31) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx popřít. |
|
(32) |
V zájmu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nemusí xxx strana, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, kromě xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxx&xxxx;XXX tohoto nařízení xx xx měla xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a výdajích xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením. |
|
(34) |
Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (11). |
|
(35) |
Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx k přijetí xxxxxxxx nezbytných k aktualizaci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedených v přílohách. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/ES. |
|
(36) |
Jelikož xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx zavedení řízení xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx o sporech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nároků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx na xx, xxxxxx být xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(37) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 3 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxx účastnit xx xxxxxxxxx a používání xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(38) |
X&xxxx;xxxxxxx s články 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX A OBLAST XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx zavádí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nárocích, xxxxx cílem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v přeshraničních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx stranám sporu x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x xxxxxx upravenému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Toto xxxxxxxx rovněž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezbytná x xxxx, xxx rozhodnutí xxxxxx v rámci evropského xxxxxx o drobných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx, náklady x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 000 XXX. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx daňové, celní xx správní xxxx xxx na odpovědnost xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx moci (xxxx xxxx xxxxxxx).
2. Xxxx nařízení xx nevztahuje na xxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
osobního xxxxx xxxx způsobilosti xxxxxxxxx osob x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
rozhodčího xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx nemovitostí x xxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx na ochranu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se „xxxxxxxx státem“ rozumějí xxxxxxx státy s výjimkou Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxx, ve kterém xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx stát xxxxx, x xxxxx byla xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx 59 x 60 xxxxxxxx (XX) č. 44/2001.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx obdržení žalobního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudem.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx zahájí xxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx vyplněním vzorového xxxxxxxxx A uvedeného x xxxxxxx X x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zasláním xxxxxx xxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx přijímá xxxxxxx xxxx, x xxxx se xxxxxx xxxxxxxx. Žalobní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podpůrné xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zveřejní.
3. Nespadá-li xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx o tom vyrozumí xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nevezme xxxx, xxxxxxxx ji xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxxxx xxxxxxx.
4. Nejsou-li xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxx xxxxxxxxxx jasné xxxx xxxx-xx žalobní xxxxxxxx xxxxx vyplněn, xxxxxx xxxx, pokud xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, žalobci xxxxx formulář xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doklady nebo xxxx xxxxxx xxxx, x xx xx xxxxx, xxxxxx stanoví. Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx B uvedený x xxxxxxx XX.
Xxxxx xx nárok xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nedoplní xx xxxxxxxx xxxxxxx formulář xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxx formulář x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nárocích je xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pokládá xx xxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxx xx stran xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, má-li xx to, xx xxxxxxxx k okolnostem případu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx i bez xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx. Zamítnutí xxxx xxxxxxxxxx napadnutelné.
2. Xx xxxxxxxx xxxxx vyplněného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx část X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx formuláře C uvedeného x xxxxxxx XXX.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx formulářem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13. Tyto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx do 14 dnů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx formuláře xxx, xx vyplní xxxx XX xxxxxxxxx odpovědního xxxxxxxxx C a zašle xxx xxxxx x xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx doklady xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx 14 dnů od xxxxxxxx odpovědi žalovaného xxxxx soud žalobci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx, že hodnota xxxxxxxxxxxx xxxxxx překračuje xxxxxx stanovenou x xx. 2 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxx xx 30 xxx xx odeslání xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx napadnutelné.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na vzorovém xxxxxxxxx X, a případné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx žalobci xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxxx se odešlou xx 14 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Žalobce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1, xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxxxx probíhá.
Xxxxxx 2 x 4 x xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx obdobně x xxx vzájemné xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx žaloba, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx podpůrných dokladů xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx v jednom x xxxxxx xxxxx.
2. Xx-xx soudu předložen xxxxx dokument v jiném xxxxxx, než xx xxxxxx probíhá xxxxxx, xxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx strana xxxxxxx xxxxxxxxx, protože tento xxxxxxxx xxxx vyhotoven:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx úředních xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, v němž má xxx xxxxxxxxx doručení xxxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x xxxxxx, xxxxxxx adresát xxxxxx, |
xxxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xx 30 xxx xx obdržení xxxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 3 xxxx 6 vydá xxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
x) |
si xxxxxx od xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 30 dnů xxxxx informace týkající xx nároku; |
|
b) |
xxxxxxx dokazování xxxxx xxxxxx 9 xxxx |
|
c) |
předvolá xxxxxx k ústnímu xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx 30 dnů xx xxxxxxx jednání nebo xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx stranám x xxxxxxx s článkem 13.
3. Xxxxxxxx-xx soud xx xxxxxxxxx strany xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxx 6, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx jednání
Soud xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jiných komunikačních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx
1. Xxxx určí xxxxxx x xxxxxx dokazování, které xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx, x xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazů. Xxxx xxxx xxxxxxxxx dokazování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx. Dále xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx technologií, pokud xxxx x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx důkaz znaleckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je-li xx xxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Zastoupení xxxxxxxxx xxxx xxxxx odborníkem x xxxxx xxxxx není xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx soudu
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx-xx xx xxxxxxxx, vyrozumí xxxx xxxxxx sporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Je-li xx xxxxxx, xxxxx se xxxx o dosažení xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Písemnosti xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx není xxxxx xxxxxxx doručení x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 13 a 14 nařízení (XX) č. 805/2004.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxx soud xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx ochrana práv xxxxx, může soud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4, čl. 5 xxxx. 3 x 6 x xx. 7 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xx 6 x x xxxxxx 7, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx co nejdříve.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx bez ohledu xx jakýkoli xxxxx xxxxxxx prostředek. Složení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx 23 xx použije xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx neměla xxxxxx xx xxxx. Xxxx však straně, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx, nepřizná xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo nebyly xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx prostředky
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připouští xxxxx xxxxxxxxxx vydanému x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxx, x xxx xxxx xxx xxxx opravné xxxxxxxxxx uplatněny. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx 16 xx použije xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx rozhodnutí
1. Xxxxxxxx má xxxxx požádat o přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx u příslušného xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx |
|
x) |
žalovaný xxxxxx xxxxxx xxxxx z důvodu xxxxx moci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, |
xxxxx v obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx rozhodnutí v platnosti.
Xxxxx xxxx rozhodne, že xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxx nařízení xxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX X XXXXX ROZHODNUTÍ X XXXXX XXXXXXXX STÁTĚ
Článek 20
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx možnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vydaném x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nárocích xx xxxxxxxx formuláři X xxxxxxxx x xxxxxxx XX, a to xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx řízení
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Rozhodnutí xxxxxx x xxxxx evropského xxxxxx o drobných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v členském xxxxx xxxxxx.
2. Strana, která xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a |
|
b) |
xxxxx osvědčení xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 x x xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxx do úředního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx úředního xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx soudního xxxxxx x xxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx do jiného xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx přijatelný. Xxxxx xxxxxxx stát může xxxxxxx úřední xxxxx xx jazyky xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a které xxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx k tomu oprávněnou x xxxxxx z členských států. |
3. Xx xxxxxx, xxxxx žádá x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx |
x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxx, xxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx evropského xxxxxx x xxxxxxxx nárocích x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx z důvodu, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx bydliště xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, požadovat xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx či xxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Výkon xx xx návrh xxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxxx, příslušným xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě nebo xx xxxxx xxxx, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx stranami; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo vydáno x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro jeho xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxx neslučitelnosti xxxxxx x xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
2. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx vydané x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nárocích přezkoumáváno xx xxxx xxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydané v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx o přezkum ve xxxxxx xxxxxx 18, může xxxxxxxxx soud xxxx xxxxx v členském xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx výkon požadován:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
podmínit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxx určí, xxxx |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zastavit. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx
Členské státy xxxxxxxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx o nákladech, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx sítě xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/470/ES.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx příslušnosti, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Do 1. xxxxx 2008 členské xxxxx xxxxxx Komisi:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vydávat xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nárocích; |
|
x) |
komunikační xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx evropského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx soudům xxxxx xx. 4 xxxx. 1 k dispozici; |
|
c) |
xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 a u kterého xxxxx mohou být xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxx. x) x |
|
x) |
orgány xxxxxxxxx xxx výkon x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 23. |
Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx jakékoli další xxxxx xxxxxx informací.
2. Xxxxxx xxxxxxxx informace oznámené xxxxx odstavce 1 x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prvků xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx doplnění, xxxxxxxx xx aktualizací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Xxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx čl. 5a xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xx 1. ledna 2014 Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podrobnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx, xxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1. Zpráva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx zohledněny xxxxxxxxx xxxxxxx v Evropské unii x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přeshraničního fungování xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx trvání xxxxxx, xxxxxxxx, snadnost xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o návrhy xxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2009, x xxxxxxxx xxxxxx 25, který xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2008.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2007.
Xx Evropský parlament
předseda
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. XXXX XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;88, 11.4.2006, x.&xxxx;61.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 (xxxxx nezveřejněné v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 30.6.2000, s. 37.
(4) Úř. věst. L 12, 16.1.2001, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, x.&xxxx;1).
(5) Úř. věst. L 174, 27.6.2001, x.&xxxx;25.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;143, 30.4.2004, x.&xxxx;15. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1869/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;143, 30.4.2004, x.&xxxx;15).
(7) Úř. věst. L 399, 30.12.2006, s. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 15.1.2001, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 3.3.2005, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;124, 8.6.1971, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx ve znění xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
PŘÍLOHA I
XXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXX&xxxx;XX
