XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;861/2007
xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx.&xxxx;61 písm. x) a článek 67 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva, xx xxxxxx je zajištěn xxxxx pohyb xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxx k řádnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;65 písm. x) Xxxxxxx xxxx taková xxxxxxxx zahrnovat odstraňování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení, popřípadě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i nařízení Xxxx (XX) č. 1348/2000 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (3), xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;44/2001 xx xxx 22. prosince 2000 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (4), rozhodnutí Rady 2001/470/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a obchodní xxxx (5), xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;805/2004 xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx zavádí xxxxxxxx exekuční xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (6), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1896/2006 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (7). |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx 15. a 16. října 1999 xxxxxxx Xxxx a Komisi, xxx xxxxxxxxx společná xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a obchodních nároků. |
|
(5) |
Dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2000 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx program Komise x&xxxx;Xxxx o opatřeních k provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (8). Program xx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx přeshraničních xxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx převzato Xxxxxxxx xxxxxxxxx (9) xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx dne 5.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2004, xxxxx vyzývá k další xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 xxxxxxx Xxxxxx zelenou xxxxx x&xxxx;xxxxxx o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a urychlení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx řízení o sporech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zjednodušené občanskoprávní xxxxxx xxx drobné xxxxxx, neboť xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a další xxxxxx související se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V přeshraničních xxxxxxxxx xxxx překážky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx řízení by xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spravedlnosti. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx věřitelé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx státech x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx k potřebě xxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxx i dlužníkům xxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx podmínky. Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx řízení o drobných xxxxxxxx xx měly xxx zohledněny xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozhodování x&xxxx;xxxx by xxx xxx průhledný. |
|
(8) |
Evropské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx a urychlit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a snížit xxxxxxx xx ně, x&xxxx;xx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx vydaného x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárocích x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxx zejména xxxxxx, xxxxx uznává Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx by xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rozhoduje-li x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx a rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxx zjednodušení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx výlohy. Xxx xx xxxxxx xxx dotčena xxx xxxxxxxx soudu xxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vyplněním vzorového xxxxxxxxx formuláře a jeho xxxxxxx u soudu. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx podáván xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. To xxxx žalobci xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx měla xxxxxx i pro xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxx „zjevně xxxxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx měl xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ústního xxxxxxx xx nutné nebo x&xxxx;xxxx xxxxxxxx požádá xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx může xxxxxxx xxxxxx zamítnout. Xxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx práva xx xxxxxx být xxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;44/2001 xx se xxx pojem „vzájemný xxxxx“ xx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se stejné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jako původní xxxxx. Xxx vzájemné xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 3, 4 x&xxxx;5. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx takový xxxxx xxxxx považovat xx vzájemný xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X. |
|
(18) |
Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, v němž xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx být dokument xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poštou x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s uvedením xxxx přijetí. |
|
(19) |
Strana může xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx do xxxxxxx týdne, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx (nebo má-li xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jazyků xxxxx, v němž xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kam xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx) xx x&xxxx;xxxxxx, kterému xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx a dokazováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, v němž se xxxx xxxxxxx. Soud xx xxx používat xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nákladné xxxxxxx dokazování. |
|
(21) |
Praktická xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a vyplňování xxxxxxxxx. |
|
(22) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soudu. |
|
(23) |
Jelikož xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měl xx xxxx jednat xx xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určitou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(24) |
Xxx xxxxx výpočtu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1182/71 ze xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1971, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, data x&xxxx;xxxxxxx (10). |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx vymáhání xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak. |
|
(26) |
Jakýkoli xxxxx xx opravné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xx měl zahrnovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx. |
|
(27) |
Xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k výkonu xxxxxx soudce podle xxxxxxxxxxxxxx práva. |
|
(28) |
Při každém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dotčená xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxx, xxxxx neměla xxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxx náklady xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx by xxx xxxx nařídit, xx xxxxxx, xxxxx neměla xxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx toho, xx xxxxx xxxxxx xxxx zastupována advokátem xxxx jiným xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx nároku nebo xxxxx byly nezbytné. |
|
(30) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx vydané v rámci xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx uznáno x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx. |
|
(31) |
Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy žalovaný xxxxxx nárok popřít. |
|
(32) |
V zájmu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx strana, která xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro vykonávací xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx o nákladech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx soudními xxxxxxxx xx základě rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (11). |
|
(35) |
Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx technickým změnám xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx doplnit xxxx nařízení x&xxxx;xxxx xxxx než podstatné xxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(36) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxxx a urychlení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx případech x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx může xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout opatření x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(37) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 Protokolu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx a Irsko své xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(38) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx, a proto xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX A OBLAST PŮSOBNOSTI
Xxxxxx 1
Předmět
Toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx náklady xx xx. Xxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx alternativa x xxxxxx upravenému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení nezbytná x xxxx, xxx rozhodnutí xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto nařízení xx xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx případech, bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k příslušnému xxxxx xxxxxx 2 000 EUR. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx moci (xxxx xxxx imperii).
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx se:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxx x xxxxxxx úkonům; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z manželských xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, závětí x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a vyrovnání x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx řízení; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
x) |
porušení xxxx na ochranu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx. |
3. Pro účely xxxxxx nařízení xx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx případem xxxxxx xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx jedna xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx obvyklého xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx se xxxx xxxxx článků 59 x 60 xxxxxxxx (XX) x. 44/2001.
3. Rozhodujícím xxxxxxxxx xxx určení, xxx se xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXX O DROBNÝCH XXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Žalobce zahájí xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx vyplněním xxxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxx xxxxxxx xxxxx u příslušného xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx elektronická xxxxx, xxxxx přijímá xxxxxxx xxxx, x xxxx se xxxxxx xxxxxxxx. Žalobní xxxxxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx uvědomí Xxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx přijatelné. Komise xxxx informace xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx o tom xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nevezme xxxx, xxxxxxxx ji soud xxxxx procesního práva xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxxxx probíhá.
4. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobcem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nepřípustná, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx xxxx doklady xxxx xxxx xxxxxx zpět, x xx xx lhůtě, xxxxxx xxxxxxx. Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx B uvedený v příloze II.
Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
5. Členské xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxx formulář x xxxxxxxxx x xxxxx soudů, x xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nárocích.
Xxxxxx 5
Xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx řízením. Xxxx xxxxxx ústní xxxxxxx, xxxxx to xxxxxxx xx nutné xxxx xxxxx o to xxxxxxx xx xxxxx požádá. Xxxx může takovou xxxxxx zamítnout, xx-xx xx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxx i bez xxxxxxx xxxxxxx. Zamítnutí xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx napadnutelné.
2. Po xxxxxxxx řádně vyplněného xxxxxxxxx formuláře vyplní xxxx xxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx C uvedeného x xxxxxxx XXX.
Xxxxx žalobního formuláře x xxxxxxxxxx podpůrných dokladů xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx formulářem xxxxxx žalovanému x xxxxxxx x xxxxxxx 13. Tyto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 14 xxx xx xxxxxxxx xxxxx vyplněného xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx vyplní xxxx XX vzorového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X x xxxxx jej xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědního xxxxxxxxx.
4. Do 14 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx žalobci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady.
5. Xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx překračuje xxxxxx stanovenou v čl. 2 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxx xx 30 xxx xx odeslání odpovědi xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx napadnutelné.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx na vzorovém xxxxxxxxx X, a případné xxxxxxxxx xxxxxxxx doklady xx žalobci xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 14 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Žalobce xx xxxxxxxxx vzájemnou xxxxxx xxxxxx do 30 xxx od xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1, neprojedná xx xxxxxx a vzájemná žaloba x xxxxx evropského řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx procesního xxxxx xxxxxxxxx státu, v němž xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2 x 4 x xxxxxxxx 3, 4 x 5 xxxxxx článku xx xxxxxxx obdobně x xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx žaloba, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxx z jazyků xxxxx.
2. Xx-xx soudu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxx, než xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto dokumentu, xxxxx xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx strana xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vyhotoven:
|
a) |
v úředním xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, v němž xx xxx provedeno xxxxxxxx xxxx xxx xx xxx dokument xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, |
xxxxxxxx xxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxx stranu x xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx překlad xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Do 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného nebo xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxx 6 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
x) |
xx xxxxxx od xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 30 xxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx; |
|
b) |
provede dokazování xxxxx článku 9 xxxx |
|
x) |
předvolá xxxxxx x xxxxxxx jednání, xxxxx xx xxxx xx 30 xxx xx předvolání. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx 30 xxx xx xxxxxxx jednání xxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13.
3. Xxxxxxxx-xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx v čl. 5 odst. 3 xxxx 6, vydá xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nároku.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxx xxxx xxxxx jednání xxxxxxxxxxxxxxx videokonference xxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx dokazování, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx rozhodnutí, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx dokazování xxxxxxxxxxxxxxx písemných výpovědí xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx. Dále může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Soud xxxx xxxxxxx důkaz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx-xx xx xxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí. Soud xxxxxx vezme v úvahu xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Zastoupení xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostalo xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx.
2. Xx-xx xx xxxxxxxx, vyrozumí xxxx xxxxxx sporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx-xx xx xxxxxx, xxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Písemnosti xx xxxxxxxx poštou s potvrzením x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxx je xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 x 14 xxxxxxxx (XX) x. 805/2004.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxx soud xxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx strana informována x xxxxxxxxxx jejího xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx soud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4, xx. 5 xxxx. 3 a 6 x xx. 7 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 5 xxxx. 2 až 6 a v článku 7, xxxxxx xxxxxxxx vyžadovaná xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx možný xxxxxxx xxxxxxxxxx. Složení xxxxxxx xx nevyžaduje.
2. Článek 23 xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx nese xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx ve věci. Xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx úspěch xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx nebyly xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx prostředky
1. Členské státy xxxxxxxxx Komisi x xxx, xxx xxxxxx procesní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx opravné prostředky, x x xxxxx, v níž xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatněny. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zveřejní.
2. Článek 16 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx o přezkum xxxxxxxxxx vydaného x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx u příslušného soudu xxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxx rozhodnutí xxxxxx, xxxxxxxx:
|
x) |
nebo |
|
x) |
xxxxxxxx nemohl xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, |
xxxxx v obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Odmítne-li xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxxx v platnosti.
Pokud xxxx rozhodne, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xx rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Nestanoví-li xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx o drobných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, v němž xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX A VÝKON XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX STÁTĚ
Xxxxxx 20
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
1. Rozhodnutí xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nárocích x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx možnosti xxxxxxxxx xxxx uznání.
2. Soud xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx stran xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vydaném x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxx XX, a to xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci evropského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v členském xxxxx výkonu.
2. Strana, která xxxx x xxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ověření xxxx xxxxxxxx, a |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 x x xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nebo jednoho x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xx x xxxxx usiluje, x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx jiného xxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxx označil xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx úřední xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a které jsou xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatelné. Překlad xxxxxx xxxxxxxxx D xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx států. |
3. Xx xxxxxx, která žádá x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx evropského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo |
|
b) |
poštovní xxxxxx |
x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušných xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vydaného x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, se xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo že xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v členském státě xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx či xxxxxx, xx xx xx xxxxxx označení xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xx xx návrh xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx, příslušným xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jestliže je xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v kterémkoli xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx zemi, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a nemohla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v němž bylo xxxxxxxxxx v rámci evropského xxxxxx o drobných nárocích xxxxxx. |
2. X xxxxxx xxxxxxx nesmí xxx v členském státě xxxxxx rozhodnutí vydané x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nárocích xxxxxxxxxxxxx xx věci xxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydané x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo trvá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pokud xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 18, může xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx v členském xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx požadován:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxx xxxx, xxxx |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Informace
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a to xxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxx xxxxxx sítě pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2001/470/XX.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, komunikačních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Do 1. xxxxx 2008 xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx evropského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podle xx. 4 odst. 1 x xxxxxxxxx; |
|
x) |
zda xxxxxx procesní právo xxxxxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 x x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 2 písm. x) x |
|
x) |
orgány příslušné xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 23. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx jakékoli další xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámené xxxxx xxxxxxxx 1 v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx xxxxxxxx prostředky.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Opatření určená xx xxxxx xxxxxx xxx podstatných xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx formulářů x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xx 1. xxxxx 2014 Komise xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx podrobnou xxxxxx přezkoumávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení o drobných xxxxxxxx, včetně omezení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx stát.
Xx xxxxx xxxxxx a aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Evropské xxxx x xx odrážejí xxxxxx xxxxxxxxxx právní úpravy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudní poplatky, xxxxx xxxxxx řízení, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o návrhy xxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. ledna 2009, x xxxxxxxx xxxxxx 25, který xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2008.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 11. xxxxxxxx 2007.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
M. XXXX XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;88, 11.4.2006, x.&xxxx;61.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Rady xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 30.6.2000, s. 37.
(4) Úř. věst. L 12, 16.1.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) č. 1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 16.1.2001, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;174, 27.6.2001, s. 25.
(6) Úř. věst. L 143, 30.4.2004, s. 15. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1869/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;143, 30.4.2004, x.&xxxx;15).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;399, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;12, 15.1.2001, s. 1.
(9) Úř. věst. C 53, 3.3.2005, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;124, 8.6.1971, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23).
PŘÍLOHA I
PŘÍLOHA II
XXXXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXX&xxxx;XX
