Plné znění - 32006R1419

(1)

Od xxxx 1987 xx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 (3). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plnilo dvě xxxxxx. Za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxxxxx dopravy. Xx druhé stanovilo xxxxxx xxxxxxxxx hmotněprávní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx dovolovala xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dále xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx x upravilo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx mezi přístavy x jednom členském xxxxx (xxxxxxx) ani xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1/2003 xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x provádění xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx (4) změnilo xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx x mezinárodní trampové xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004. Konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platná xxx hospodářskou xxxxxx x námořním odvětví xxxx i nadále xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (EHS) x. 4056/86.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (EHS) x. 4056/86 vyjímá xx zákazu xxxxxxxxx x čl. 81 xxxx. 1 Smlouvy xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx všech xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx liniových xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx konference x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Důkladné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx námořní xxxxxxx xxxx ojedinělá, xxxxxxx xxxxxxxxx jejích nákladů xx neodlišuje xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx odvětví třeba xxxxxxx xxxx hospodářskou xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx požaduje, xxx xxxxxxxxx dohoda xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx anebo k xxxxxxx technického či xxxxxxxxxxxxx pokroku. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx daří určovat xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx. Rovněž xxxxx xxxxxxxx, xx xx stabilnějším xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spíše xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx než xxxx xxxxxxxxxxx trh. Xxxxxxx konference xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravce. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvami x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx) x požadovanou xxxxxxxxx (spolehlivé xxxxxx) xx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxx x čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx je, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx náhrada xx xxxxxxxxxx účinky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx omezení (xxxx xx průřezové xxxxxxxx xxx, k xxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x poplatky x xxxxxxxx se určují xxxxxxxx) xxxx nepříznivé xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx mají xx xx, že fungování xxxxxxxxxx xx výhodné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx zrušení. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy.

(6)

Třetí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx, že xxxxxxxxx dohody xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytná. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx námořními linkami, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, x jsou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx konference. Zasilatelé xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, spolehlivou x výkonnou xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx vzrostlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx hospodářskou xxxxxx x jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx služby. Xxxx xx xxxxx xxxxx, xx smlouvy x poskytování xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a během xxxxxx xxxxxxxxx doby xx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx xxx). X xxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 4056/86 (xxxxxxxx xxx x regulace xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx spolehlivé xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx tohoto cíle xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostředky. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx požadavek, xxx konference i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx působí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx obchodních cestách x konkurují dopravcům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx slábnoucímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ale xxxxx xxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxxx ohledně přirážek x xxxxxxxxxxx poplatků. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje x kumulují výhody x xxxxxxx výjimky xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx) a xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx). Vzhledem x xxxxxxxxxx počtu xxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci stejného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx podléhají xxxxxx xxxxxxx x vnější xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx záležitost. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x udělení xxxxxxx xxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, x bloková výjimka xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxx xxx xxxxx kolizi práva xx zákazu xxxxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxx nadbytečné. Xxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx výše uvedené xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 xxxx xxx zrušeno x celém rozsahu.

(11)

Několik xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stejně jako x xxxxxx odvětvích xx xxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx výjimku xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx i xxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x aliancích x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sekretariátu OECD x xxxx 2002.

(12)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx trampová xxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení (EHS) x. 4056/86 x xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1/2003. X současné době xxxxxxxxxxx jediná xxxxxxxxx xxxxxxx, na něž xx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxx nevztahují. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx donucovacích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx mimořádnost.

(13)

Vyloučení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx (XX) č. 1/2003 xxxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx volně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nabídky a xxxxxxxx. Takové xxxxx xxxxxxxx xxxx působí x v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx xx již vztahují x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravu. Nebyl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx 81 x 82 Smlouvy. Situace xx xxxxxxx i x kabotáže; přestože xxxxxxx často nemá xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1/2003.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zakotvené x xxxxxxxx (ES) x. 1/2003 xxxx xxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx se vztahovalo x xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx (XX) x. 1/2003 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx ustanovení nařízení (XXX) x. 4056/86 xxxxxxxx xx blokové xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 4056/86, xxxxxxxxxx xx přechodnou xxxx x po dni xxxxxx tohoto nařízení x platnost,