Plné znění - 32006R1419

(1)

Xx xxxx 1987 se xxxxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řídilo xxxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 (3). Uvedené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dvě xxxxxx. Za prvé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx blokovou xxxxxxx xxx xxxxxxx konference, xxx jim xx xxxxxxxx xxxxxxxx dovolovala xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čistě xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx působnosti xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx x upravilo xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx přístavy x xxxxxx členském xxxxx (kabotáž) xxx xx xxxxxxxxxxx trampovou xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1/2003 ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx (4) xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dopravu, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou soutěž x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nadále xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 4056/86.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve vzájemné xxxxx xxxxx nebo xxxxx členů xxxxx xxxx xxxx liniových xxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx konference x xxxxx přinesou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby, xxxxxxx xxxxx dosáhnout méně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx námořní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxxxx jejích nákladů xx xxxxxxxxxx zásadním xxxxxxxx xx ostatních xxxxxxx. Proto xxxxx xxxxxxxx, xx je xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx požaduje, xxx omezující xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx technického xx xxxxxxxxxxxxx pokroku. Pokud xxx x účinnost xxxxxxxxxx, xxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxx schopny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx jim xxxxx daří určovat xxxxxxxx x přirážky xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx. Rovněž xxxxx xxxxxxxx, že xx stabilnějším xxxxxx xx přepravu xxxx xx spolehlivější xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx to xx xxxxxx vlastního rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stabilita x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx x xxxxxx xxxxxx zdá xxxxxx xxxxx xx splnění xxxxx podmínky uvedené x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx náhrada za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konferencemi x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx) jsou nepříznivé xxxxxx velmi xxxxxxx. Xxxxxx však zjištěny xxxxxxxxxxx kladné xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx fungování xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a vyzývají x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx již nesplňují xxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx je, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytná. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nezahrnují určování xxx, x jsou xxxxx xxxx omezující xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx přiměřenou, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx posledních xxx xxxxxx vzrostlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb. Z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx je xxxxx xxxxx, xx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx stanovena xxxxxx x během xxxxxx xxxxxxxxx doby xx nepohybuje (obvykle xx xxxxx xxx). X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 (určování cen x xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx spolehlivé xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx podmínka uvedená x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx požadavek, xxx konference x xxxxxx podléhala účinným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xx xxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxxxx konference xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x nezávislým xxxxxx. Xxxx zřejmě xxxxxxx xxxxxx konkurence x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxxx xxxxx systému konferencí, xxxxxxxxxx ale xxxxx xxxxx xxxxx cenová xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poplatků. Xxxxxxx xx konference, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uplatňují x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx dopravci účastní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx konsorcií xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výhody x xxxxxxx výjimky xxx konference (určování xxx x regulace xxxxxxxx) x xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Vzhledem x rostoucímu xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozsah xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx případech.

(8)

Liniové xxxxxxxxxx xxx xxxxx neplní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy, x bloková xxxxxxx xxx poskytovaná v xxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx zákazu stanoveného x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx rozsahu.

(11)

Několik xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stejně xxxx x jiných xxxxxxxxx xx xxxxx hospodářské xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx neuplatňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx liniové xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, aby xxxxxxx xxxxxxxxx výjimku xxx určování xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x konsorciích x v aliancích x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x xxxx 2002.

(12)

Kabotáž x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx byly vyloučeny x xxxxxxxxxx provádějících xxxxxxxx x článkům 81 a 82 Xxxxxxx, původně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 x xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1/2003. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zbývající xxxxxxx, na xxx xx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx mimořádnost.

(13)

Vyloučení xxxxxxxx dopravy x xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1/2003 xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx a hmotněprávní xxxxxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx xx xxx vztahují x na uvedenou xxxxxxxxx xxxxxxx. Nebyl xxxxxxxxx xxxxx přesvědčivý xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyloučení xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx. Situace xx xxxxxxx x x xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dopad na xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, že xx měla být xxx dalšího xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1/2003.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zakotvené x nařízení (XX) x. 1/2003 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx působnosti uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx (XX) č. 1/2003 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zřejmě xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx liniové xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 4056/86, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xx dni xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx,