Plné znění - 32006R1419

(1)

Od xxxx 1987 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 (3). Uvedené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx námořní dopravy. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení v xxxxxxxx odvětví, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx práva. Nevztahovalo xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jednom členském xxxxx (kabotáž) xxx xx mezinárodní trampovou xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 ze xxx 16. prosince 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx (4) xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 xx účelem rozšířit xx xxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. května 2004. Xxxxxxxxx hmotněprávní xxxxxxxx ustanovení platná xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nadále xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx konference xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 4056/86 xxxxxx xx zákazu xxxxxxxxx x čl. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek. V xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xxxxx dosáhnout méně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx situace v xxxxxxx provedené Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx námořní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx třeba xxxxxxx xxxx hospodářskou xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výjimky xxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx omezující xxxxxx xxxxxxxxxx ke zlepšení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxx schopny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx jim xxxxx xxxx určovat xxxxxxxx a přirážky xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vede xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zasilateli. Xxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacitu, xxxxxxx xx je xxxxxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravce. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xx xxxxxx stabilita x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytování služeb. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx omezeními (určování xxx x xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (spolehlivé xxxxxx) xx x tohoto xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx splnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 81 xxxx. 3 Smlouvy.

(5)

Druhou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx účinky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. X xxxxxxxxx omezení (xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx) xxxx nepříznivé xxxxxx velmi xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx mají xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx efektivní xxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxx zrušení. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy.

(6)

Třetí xxxxxxxxx pro udělení xxxxxxx podle xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx daných xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx konference. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx přiměřenou, xxxxxxxxxxx x výkonnou xxxxxxx xxxxxxx. Kromě toho xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx vzrostlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx umožňují adaptaci xx zvláštní xxxxxx. Xxxx xx třeba xxxxx, xx smlouvy x poskytování xxxxxx xxxxx přispět x xxxxxx stabilitě, protože xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx nepohybuje (xxxxxxx xx jeden xxx). X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která dovoluje xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 (určování cen x xxxxxxxx kapacity), xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro zasilatele, xxxxxxx tohoto cíle xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx splněna.

(7)

Čtvrtá xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx požadavek, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxx obchodních cestách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx funguje xxxxxx konkurence x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx slábnoucímu xxxxx systému konferencí, xxxxxxxxxx ale téměř xxxxx xxxxx cenová xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx konference, xxxxxxx xxxxxx poplatky xxxxx uplatňují i xxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx vyměňují xxxxxxxx xxxxxxx údaje x kumulují výhody x xxxxxxx výjimky xxx xxxxxxxxxx (určování xxx x regulace xxxxxxxx) x xxx xxxxxxxxx (operativní spolupráce x xxxxx poskytnout xxxxxxxxx službu). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx počtu xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx stejného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozsah xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx konference xxx proto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x udělení xxxxxxx xxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxxxx technických xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx kolizi xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxx nadbytečné. Xxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx zrušena.

(10)

S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nařízení (XXX) x. 4056/86 xxxx být zrušeno x xxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotným xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx liniové xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, a aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx linkami xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x x aliancích x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx OECD x roku 2002.

(12)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx trampová xxxxxxx byly vyloučeny x xxxxxxxxxx provádějících xxxxxxxx k xxxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 a xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1/2003. X současné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uvedená xxxxxxx představuje x xxxxxxxx regulace mimořádnost.

(13)

Vyloučení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1/2003 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx. Xxxxxx tržní xxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x hmotněprávní xxxxxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trampové xxxxxxx x působnosti xxxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx. Situace xx xxxxxxx x x kabotáže; přestože xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx to, že xx xxxx xxx xxx dalšího xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1/2003.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1/2003 xxxx xxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by být xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx změněna tak, xxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xx trampovou xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx (ES) x. 1/2003 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(16)

Jelikož xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx pro liniové xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 4056/86, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,