Plné znění - 32006R1419

(1)

Xx xxxx 1987 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxxxx řídilo xxxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 (3). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xx prvé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uplatňování pravidel Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx námořní xxxxxxx. Xx druhé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx liniové xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ceny x xxxxxxxxx kapacitu. Xxxx xxxxxxxxx vyloučení čistě xxxxxxxxxxx dohod z xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxx xx xxxxxxxxxxx trampovou xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1/2003 ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx (4) xxxxxxx nařízení (XXX) x. 4056/86 xx účelem xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nadále xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86.

(3)

Bloková výjimka xxx liniové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 81 xxxx. 1 Smlouvy xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx podmínek. X xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx s xxxxx přinesou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zasilatelům xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx dosáhnout xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jejích nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od ostatních xxxxxxx. Proto xxxxx xxxxxxxx, že je xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx distribuce xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx jim xxxxx daří xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx část xxxx xx dopravu. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx přepravu nebo xx spolehlivější xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx konferencí xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zasilateli. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravní kapacitu, xxxxxxx to je xxxxxx vlastního xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravce. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx individuálními smlouvami x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx vztah xxxx omezeními (určování xxx a regulace xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx x xxxxxx xxxxxx zdá xxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy.

(5)

Druhou xxxxxxxxx xxx udělení xxxxxxx xxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx je, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx náhrada za xxxxxxxxxx xxxxxx vzniklé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X zásadních omezení (xxxx je průřezové xxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x poplatky x xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx) jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kladné účinky. Xxxxxxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxx efektivní xxxxx, x vyzývají x jejich xxxxxxx. Xxxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxx podmínku uvedenou x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx určování xxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Zasilatelé xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx námořní xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb. X xxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jsou xxxxxxx pro zasilatele, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx služby. Xxxx je xxxxx xxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx stabilitě, protože xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a během xxxxxx stanovené xxxx xx xxxxxxxxxx (obvykle xx xxxxx xxx). X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 (xxxxxxxx cen x regulace kapacity), xxxx nezbytná x xxxxxxxxx spolehlivé xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx tohoto cíle xxx dosáhnout xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx podmínka xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxx podmínka xxxxxxx v čl. 81 odst. 3 Xxxxxxx xxxxxxx požadavek, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx působí konference xxxxx xx všech xxxxxxxx obchodních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x nezávislým xxxxxx. Xxxx zřejmě funguje xxxxxx konkurence x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přirážek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxxx uplatňují x xxxxxxxx, kteří nejsou xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx dopravci xxxxxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výjimky xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx x regulace xxxxxxxx) x pro xxxxxxxxx (operativní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službu). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dopravci x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozsah xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx případech.

(8)

Liniové konference xxx xxxxx xxxxxx xxxxx kumulativní xxxxxxxx x xxxxxxx výjimky xxxxx xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy, x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx ohledu xx xxxx xxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx xxxxx technických xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx kolizi xxxxx xx xxxxxx stanoveného x čl. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxx nadbytečné. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měla být xxxxxx xxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 xxxx xxx xxxxxxx x celém xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx jako x xxxxxx odvětvích xx xxxxx hospodářské xxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx měla Xxxxxx přijmout veškerá xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx liniovým konferencím, xxxxx xxxxxxxx i xxxxx, x xxx xxxxxxx zachovala xxxxxxx xxx operativní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx linkami xxxxxxxxxx x konsorciích x x aliancích x souladu x xxxxxxxxxxxx sekretariátu OECD x roku 2002.

(12)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k článkům 81 x 82 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 4056/86 x xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1/2003. X xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx prováděcí pravidla Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx donucovacích xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx představuje x xxxxxxxx regulace xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1/2003 xxxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxx za xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nabídky x xxxxxxxx. Takové tržní xxxxxxxx však xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx xx xxx vztahují x na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Nebyl xxxxxxxxx xxxxx přesvědčivý xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyloučení xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel k xxxxxxx 81 x 82 Smlouvy. Xxxxxxx xx podobná x x xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1/2003.

(14)

Xxxxxxxx mechanismy zakotvené x nařízení (XX) x. 1/2003 jsou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxx xxxxxxxxx přiměřené, xxxx xx být xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx změněna xxx, xxx xx vztahovalo x xx kabotáž x na xxxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx (XX) x. 1/2003 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zrušení xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx ustanovení xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u konferencí, xxxxx plní požadavky xxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 4056/86, použitelná xx přechodnou xxxx x po xxx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx,