XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/122/ES
ze dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006,
kterou se xx třicáté mění xxxxxxxx Rady 76/769/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se omezení xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx a přípravků (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,
s ohledem na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2002 zpracovala Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx, a jsou proto xxxxxxx xx znepokojení. |
|
(2) |
Rizika, xxx XXXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Rady (XXX)&xxxx;x.&xxxx;793/93 ze dne 23.&xxxx;xxxxxx 1993 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx existujících xxxxx (3). Z posouzení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxx životní prostředí. |
|
(3) |
Byl xxxxxxxxxxx Vědecký xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxx“). Výbor xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. XXXX xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v životním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyvolávat xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxxx Stockholmské xxxxxx (4). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx posoudit xxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s názorem, xx xxxxx xxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx znovuzavedení xxxxxxxxxx způsobů xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nutné používání xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx nebo pro xxxxxx zdraví xxxxxxxx xxxxxx, pokud je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a expozice xx pracovišti. Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxx přijetím konečného xxxxxxxxxx posouzena xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx s omezením xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou k dispozici xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx uplatnit za xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nižší xxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí xx xxxxx xxx být xxxxxxxx, aby uvádění xx trh x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx. Xxxxxx této směrnice xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx. Zdá xx, xx xxxxx, xxxx xxxxxxxx použití XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a proto xxxx x&xxxx;xxxxxxxx době x&xxxx;xxxxxx úpravy vyloučena. Xxxxxxxx pozornost by xx xxxx měla xxxxxxx xxxxxxxx pokovování xxxxxxxxxxxx PFOS, x&xxxx;xxxxx xx nezbytné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX z těchto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejlepších dostupných xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxx úpravy xxxx x&xxxx;xxxxxx a vypracovaném pro xxxxxxx v rámci xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX ze xxx 24.&xxxx;xxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (5). Členské státy xx dále xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx množstvích. |
|
(5) |
Je xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xx xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx též xxxxxxxxxx a výrobků obsahujících XXXX. Omezení xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxx XXXX záměrně xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx XXXX mohly xxx xxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx samostatných xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx výrobky. Omezení xxxxxxxx v této xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. S cílem xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxx měly xxx xxxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx každou xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx alternativách xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xx neexistují xxxxxxxxxxx látky nebo xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx a ekonomicky xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (PFOA) x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx obdobný xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), a proto xx xxxxxxxx neustále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx posuzování rizik x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx alternativ x&xxxx;xxxxx, jaká xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, by měla xxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx 76/769/XXX (6) xx měla být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna. |
|
(9) |
Cílem xxxx směrnice xx xxxxxx v souvislosti s PFOS xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx lidského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx článek 95 Xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se stanoví xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zaměstnanců, jako xx směrnice Rady 89/391/XXX xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (7) x&xxxx;x&xxxx;xx vycházející xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/37/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx karcinogenům xxxx xxxxxxxxx při xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS) (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (8) či směrnice Xxxx 98/24/XX ze xxx 7.&xxxx;xxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx čl. 16 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (9), |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy do 27. xxxxxxxx 2007 přijmou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a ustanoveními xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xx 27. xxxxxx 2008.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;195, 18.8.2006, x.&xxxx;10.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 25. října 2006 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 84, 5.4.1993, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;84, 5.4.1993, s. 1).
(4) Rozhodnutí Xxxx 2006/507/XX xx dne 14.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;209, 31.7.2006, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 257, 10.10.1996, x.&xxxx;26. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;166/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;257, 10.10.1996, x.&xxxx;26).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;262, 27.9.1976, x.&xxxx;201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/90/ES (Xx.&xxxx;xxxx. L 262, 27.9.1976, x.&xxxx;201).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;158, 30.4.2004, x.&xxxx;50.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;131, 5.5.1998, x.&xxxx;11. Směrnice xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.
PŘÍLOHA
V příloze I směrnice 76/769/XXX se xxxxxxxx nový bod, xxxxx zní:
|
„52. Perfluoroktansulfonáty (PFOS) C8F17SO2X (X = XX, xxxxxx sůl (X-X+), xxxxxxxxx, amid x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx) |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;257, 10.10.1996, x.&xxxx;26. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;166/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;257, 10.10.1996, x.&xxxx;26).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104, 8.4.2004, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;907/2006 (Úř. věst. X&xxxx;104, 8.4.2004, s. 1).