XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2006/122/XX
xx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006,
kterou xx xx třicáté mění xxxxxxxx Xxxx 76/769/EHS x&xxxx;xxxxxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a přípravků (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 95 xxxx smlouvy,
s ohledem na xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v červenci 2002 xxxxxxxxxx Organizace xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx posouzení xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a pro xxxxx xxxxxxx, a jsou proto xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx, xxx PFOS představují xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx posouzena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Rady (XXX)&xxxx;x.&xxxx;793/93 ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx 1993 o hodnocení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (3). X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx prostředí. |
|
(3) |
Byl xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“). Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. XXXX xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důsledky, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxxx Xxxxxxxxxxxx úmluvy (4). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vědecky posoudit xxxxxx PFOS, xxxxxxx xxxx souhlasil x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rizik, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a fotografickém xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx významné xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxx o hasicí xxxx, xxxx by být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posouzena xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx s omezením použití XXXX xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zdá xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx a používání XXXX bylo omezeno. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zahrnout hlavní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxx se, xx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx riziko, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx xx však měla xxxxxxx xxxxxxxx pokovování xxxxxxxxxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxx xx nezbytné snížit xx minimum uvolňování XXXX x&xxxx;xxxxxx procesů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx a vypracovaném xxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx Xxxx 96/61/ES xx xxx 24.&xxxx;xxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (5). Xxxxxxx xxxxx xx dále měly xxxxxxxx inventární xxxxxxx xxxxxx použití, aby xxxxxxx xxxxxxxxx o skutečně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx množstvích. |
|
(5) |
Je xxxxxx zapotřebí, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx životního prostředí xxxxxxx týkalo xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx xx xxxxxxx produkty x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx XXXX xxxxx xxx použity xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx použité. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vznikajícím xxx xxxxxxxxx xxxxxx produktů xx xxxx měly xxx xxxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hasicích přístrojů xxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx používání by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx po omezené xxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxx skutečně xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxx XXXX, xxxx xx Xxxxxx přezkoumat každou xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx informace o použitích x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zachování xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx použití xx xxxxxxxx, xx neexistují xxxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx v zájmu xxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx techniky. |
|
(7) |
Existuje xxxxxxxxx, xx kyselina xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) a její xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), a proto xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, jaká opatření xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxx přijata. |
|
(8) |
Směrnice 76/769/XXX (6) xx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněna. |
|
(9) |
Cílem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a současně xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx lidského zdraví x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí, xxx xxxxxxxx článek 95 Xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zaměstnanců, xxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (7) x&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/37/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mutagenům xxx xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX) (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (8) xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx s chemickými činiteli xxxxxxxxxxx xxx práci (xxxxxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 směrnice 89/391/XXX) (9), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX se xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xx 27. xxxxxxxx 2007 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx obsahující xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xx 27. června 2008.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;195, 18.8.2006, x.&xxxx;10.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 25. října 2006 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 84, 5.4.1993, x.&xxxx;1. Nařízení xx xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 84, 5.4.1993, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2006/507/XX xx xxx 14. října 2004 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jménem Xxxxxxxxxx společenství (Úř. věst. X&xxxx;209, 31.7.2006, x.&xxxx;1).
(5) Úř. věst. L 257, 10.10.1996, x.&xxxx;26. Směrnice naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;166/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;257, 10.10.1996, s. 26).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;262, 27.9.1976, x.&xxxx;201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2005/90/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;262, 27.9.1976, x.&xxxx;201).
(7) Úř. věst. L 183, 29.6.1989, x.&xxxx;1. Směrnice xx xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1882/2003.
(8) Úř. věst. L 158, 30.4.2004, x.&xxxx;50.
(9) Úř. věst. L 131, 5.5.1998, x.&xxxx;11. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.
XXXXXXX
X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
|
„52. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) X8X17XX2X (X&xxxx;= OH, xxxxxx sůl (X-X+), xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx) |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;257, 10.10.1996, x.&xxxx;26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;166/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;257, 10.10.1996, x.&xxxx;26).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104, 8.4.2004, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;907/2006 (Úř. věst. L 104, 8.4.2004, x.&xxxx;1).