SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2006/122/XX
xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx na trh x&xxxx;xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx a přípravků (perfluoroktansulfonáty)
(Text x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2002 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx xxxxx. Z tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx, že perfluoroktansulfonáty (XXXX) jsou perzistentní, xxxxxxxxxxxxxxx a pro savce xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx, xxx XXXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxx (XXX)&xxxx;x.&xxxx;793/93 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 1993 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (3). X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a environmentální xxxxxx (dále jen „xxxxx“). Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a toxické. XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přenosu v životním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důsledky, x&xxxx;xxxxxxx xxx kritéria xxx xx, xxx byly xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečišťující xxxxx xxxxx Stockholmské xxxxxx (4). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx posoudit xxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s názorem, xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rizik, aby xx zabránilo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobů xxxxxxx. Xxxxx výboru xx xxx, xx stávající xxxxxxxx xxxxx používání xxxxxx látek v leteckém, xxxxxxxxxxxxx a fotografickém xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx významné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxx xx pracovišti. Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx posouzena xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx pokovování, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx opatření, xxx xx xxxx xxxxx uplatnit za xxxxxx snížení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx úroveň. |
|
(4) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX xxxx omezeno. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zahrnout xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Zdá xx, xx xxxxx, xxxx xxxxxxxx použití PFOS xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a proto xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx úpravy xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxx xxxxxxx procesům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PFOS, x&xxxx;xxxxx xx nezbytné xxxxxx xx minimum uvolňování XXXX x&xxxx;xxxxxx procesů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejlepších dostupných xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx a vypracovaném xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/61/ES xx xxx 24.&xxxx;xxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (5). Členské xxxxx xx dále xxxx xxxxxxxx inventární seznamy xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx o skutečně xxxxxxxxxxx a uvolňovaných množstvích. |
|
(5) |
Je xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxx týkalo též xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obsahujících XXXX. Xxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxx PFOS záměrně xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx XXXX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx produkty xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx produktů xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů xxxxxxxxxxxx PFOS a jejich xxxxx používání xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx po omezené xxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ukončení používání XXXX, měla xx Xxxxxx xxxxxxxxxx každou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zachování xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxxx a ekonomicky xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx techniky. |
|
(7) |
Existuje xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rizika xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, jaká xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, by měla xxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx 76/769/XXX (6) xx měla být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna. |
|
(9) |
Cílem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s PFOS xxxxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xx napomohlo ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx lidského zdraví x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;95 Smlouvy. |
|
(10) |
Touto xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx předpisy Společenství, xxxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (7) x&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx samostatné xxxxxxxx, xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/37/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 směrnice Xxxx 89/391/EHS) (kodifikované xxxxx) (8) xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX ze xxx 7. dubna 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx s chemickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (9), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/EHS xx xxxx x xxxxxxx s přílohou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy do 27. xxxxxxxx 2007 xxxxxxx x xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx a ustanoveními xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xx 27. června 2008.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2006.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX FONTELLES
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;195, 18.8.2006, x.&xxxx;10.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 25. října 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2006.
(3) Úř. věst. X&xxxx;84, 5.4.1993, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;84, 5.4.1993, x.&xxxx;1).
(4) Rozhodnutí Xxxx 2006/507/XX xx xxx 14. října 2004 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Úř. věst. X&xxxx;209, 31.7.2006, s. 1).
(5) Úř. věst. X&xxxx;257, 10.10.1996, x.&xxxx;26. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;166/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. L 257, 10.10.1996, x.&xxxx;26).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;262, 27.9.1976, x.&xxxx;201. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/90/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;262, 27.9.1976, x.&xxxx;201).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1. Směrnice xx xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1882/2003.
(8) Úř. věst. L 158, 30.4.2004, x.&xxxx;50.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;131, 5.5.1998, x.&xxxx;11. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003.
XXXXXXX
X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 76/769/XXX se xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:
|
„52. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) X8X17XX2X (X&xxxx;= XX, xxxxxx xxx (X-X+), xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx) |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;257, 10.10.1996, x.&xxxx;26. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;166/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;257, 10.10.1996, x.&xxxx;26).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104, 8.4.2004, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;907/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104, 8.4.2004, x.&xxxx;1).