XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/122/ES
ze dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006,
kterou xx xx třicáté xxxx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na trh x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
v souladu s postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v červenci 2002 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou spolupráci x&xxxx;xxxxxx (OECD) xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx posouzení xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx, xxx PFOS představují xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Rady (XXX)&xxxx;x.&xxxx;793/93 xx dne 23.&xxxx;xxxxxx 1993 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (3). X&xxxx;xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxx životní xxxxxxxxx. |
(3) |
Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a environmentální xxxxxx (xxxx jen „xxxxx“). Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že XXXX xxxxxxx kritéria, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a toxické. PFOS xxxx xxxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxx v životním xxxxxxxxx a schopnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a splňují xxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečišťující xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (4). Xxxxx zjistil xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx PFOS, zároveň xxxx xxxxxxxxx s názorem, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx rizik, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx používání xxxxxx xxxxx v leteckém, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a expozice xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx použití XXXX xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx opatření, xxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx snížení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
(4) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx trh a používání XXXX bylo xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hlavní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Zdá se, xx xxxxx, méně xxxxxxxx použití PFOS xxxxxxxxxxxxx riziko, x&xxxx;xxxxx xxxx v současné xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX, a proto xx nezbytné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX z těchto procesů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxx úpravy xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx směrnice Xxxx 96/61/XX xx xxx 24. září 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx prevenci a omezování xxxxxxxxxx (5). Xxxxxxx státy xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamy xxxxxx použití, aby xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkalo xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obsahujících XXXX. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx produkty x&xxxx;xxxxxxx, xx nichž xxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx, s přihlédnutím x&xxxx;xxxx, xx PFOS xxxxx xxx použity xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx výrobky. Omezení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx produkty xxx xxxxxxxxx nebo nabízené xxxx použité. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx možným xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měly xxx xxxxxxxx stávající xxxxxx náplní xx xxxxxxxx hasicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx používání by xxxx být povoleno xxxxx xx omezené xxxxxx. |
(6) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxx by Xxxxxx přezkoumat xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zachování odchylky xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxxx jsou použity xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (PFOA) x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx obdobný xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PFOS), x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx neustále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rizik, xxxxxx případného xxxxxxx xxxxxxx na trh x&xxxx;xxxxxxxxx, by xxxx xxx v rámci Evropské xxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx 76/769/XXX (6) xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxx xxxx směrnice je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;95 Xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx zaměstnanců, xxxx xx směrnice Xxxx 89/391/XXX ze dne 12.&xxxx;xxxxxx 1989 o zavádění xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (7) x&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/37/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx karcinogenům xxxx mutagenům při xxxxx (šestá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 směrnice Xxxx 89/391/XXX) (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (8) xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES xx xxx 7. dubna 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx s chemickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx.&xxxx;1 směrnice 89/391/EHS) (9), |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx do 27. xxxxxxxx 2007 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a ustanoveními xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 27. června 2008.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 195, 18.8.2006, x.&xxxx;10.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2006.
(3) Úř. věst. X&xxxx;84, 5.4.1993, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;84, 5.4.1993, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2006/507/XX xx dne 14. října 2004 o uzavření Stockholmské xxxxxx o perzistentních organických xxxxxxxxxxxxxx látkách jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;209, 31.7.2006, x.&xxxx;1).
(5) Úř. věst. L 257, 10.10.1996, x.&xxxx;26. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;166/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;257, 10.10.1996, x.&xxxx;26).
(6) Úř. věst. X&xxxx;262, 27.9.1976, x.&xxxx;201. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/90/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;262, 27.9.1976, x.&xxxx;201).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1882/2003.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;158, 30.4.2004, x.&xxxx;50.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;131, 5.5.1998, x.&xxxx;11. Směrnice ve xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.
XXXXXXX
X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
„52. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) X8X17XX2X (X&xxxx;= XX, xxxxxx sůl (O-M+), xxxxxxxxx, xxxx a jiné xxxxxxxx, včetně polymerů) |
|
(1) Úř. věst. X&xxxx;257, 10.10.1996, x.&xxxx;26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;166/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;257, 10.10.1996, x.&xxxx;26).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104, 8.4.2004, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;907/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;104, 8.4.2004, x.&xxxx;1).