SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/122/XX
xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006,
kterou xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Rady 76/769/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (perfluoroktansulfonáty)
(Text x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx základě xxxxx dostupných x&xxxx;xxxxxxxx 2002 zpracovala Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx xxxxx. Z tohoto posouzení xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xx znepokojení. |
|
(2) |
Rizika, xxx PFOS xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, byla posouzena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XXX)&xxxx;x.&xxxx;793/93 xx dne 23.&xxxx;xxxxxx 1993 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (3). X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxxxxxxxxx Vědecký xxxxx xxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxx“). Výbor dospěl x&xxxx;xxxxxx, že XXXX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx klasifikovány jako xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přenosu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a schopnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxx perzistentní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx úmluvy (4). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx posoudit xxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxx souhlasil x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, aby xx zabránilo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobů použití. Xxxxx xxxxxx se xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nutné používání xxxxxx xxxxx v leteckém, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx uvolňování do xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxx xx pracovišti. Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxx by xxx xxxx přijetím konečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rizika alternativních xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx použití XXXX xxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí xx xxxxx zdá xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xx trh a používání XXXX xxxx omezeno. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zahrnout xxxxxx xxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Zdá se, xx další, xxxx xxxxxxxx použití XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx v současné xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx vyloučena. Xxxxxxxx pozornost by xx xxxx xxxx xxxxxxx procesům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx snížit xx minimum uvolňování XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx plně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/61/ES ze xxx 24. září 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx prevenci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (5). Xxxxxxx xxxxx xx xxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamy xxxxxx použití, xxx xxxxxxx informace o skutečně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx množstvích. |
|
(5) |
Je xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxx PFOS xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx XXXX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx produkty xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx použité. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx náplní do xxxxxxxx hasicích přístrojů xxxxxxxxxxxx XXXX a jejich xxxxx xxxxxxxxx by xxxx být povoleno xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxx skutečně xxxxxxxxx ukončení používání XXXX, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx alternativách xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx odchylky xx xxxx být xxxxxxxx pouze pro xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx PFOS na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxx xxxx představují xxxxxxx xxxx rizika xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), a proto xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bezpečnějších alternativ x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx na trh x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx Evropské xxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx 76/769/XXX (6) xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxx směrnice je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s PFOS xxxxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a současně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx článek 95 Xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx dne 12.&xxxx;xxxxxx 1989 o zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (7) x&xxxx;x&xxxx;xx vycházející xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/37/XX ze dne 29.&xxxx;xxxxx 2004 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s expozicí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS) (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (8) xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx xxx 7. dubna 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx s chemickými činiteli xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx samostatná xxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 směrnice 89/391/EHS) (9), |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX se xxxx x xxxxxxx s přílohou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xx 27. xxxxxxxx 2007 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a ustanoveními této xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 27. xxxxxx 2008.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;195, 18.8.2006, x.&xxxx;10.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 25. října 2006 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;84, 5.4.1993, x.&xxxx;1. Nařízení xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. L 84, 5.4.1993, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2006/507/ES xx xxx 14. října 2004 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;209, 31.7.2006, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 257, 10.10.1996, x.&xxxx;26. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;166/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;257, 10.10.1996, x.&xxxx;26).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 262, 27.9.1976, x.&xxxx;201. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2005/90/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 262, 27.9.1976, x.&xxxx;201).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 183, 29.6.1989, x.&xxxx;1. Směrnice xx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1882/2003.
(8) Úř. věst. X&xxxx;158, 30.4.2004, x.&xxxx;50.
(9) Úř. věst. X&xxxx;131, 5.5.1998, x.&xxxx;11. Xxxxxxxx xx xxxxx aktu o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003.
XXXXXXX
X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx zní:
|
„52. Perfluoroktansulfonáty (PFOS) C8F17SO2X (X = XX, xxxxxx xxx (O-M+), xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx) |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 257, 10.10.1996, s. 26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;166/2006 (Úř. věst. X&xxxx;257, 10.10.1996, s. 26).
(2) Úř. věst. X&xxxx;104, 8.4.2004, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;907/2006 (Úř. věst. X&xxxx;104, 8.4.2004, s. 1).