Plné znění - 32006L0113

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/113/XX

xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006

o požadované xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;175 odst. 1 xxxx xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,

x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (1),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx a vztahuje xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pobřežní x xxxxxxxx vody, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx měkkýšů (xxxx x xxxx), xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx kvalitě xxxxxxx x xxxxxxx měkkýšů x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxx xxxxx stanoví xxx vymezené vody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx jsou xxxxxxx ve sloupci X xxxx X xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 8, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxx X ve sloupci X x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve sloupci X.

3.   X xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ x „xxxx“, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2006/11/ES ze xxx 15. února 2006 x xxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (6) xxxxxxx xxxxxxxx s jakostními xxxx a ostatními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z této směrnice, xxxxxxx pak xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxx xxxxx provedou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx další vymezení.

2.   Xxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxx stanovenou x xxxxxx 8, mohou vymezení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx možné xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a k zajištění toho, xx xxxxxxxx vody xxxxxx do xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxx xxxxxxxx stanoveným členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X x X xxxxxxx X.

Xxxxxx 6

1.   Xxx xxxxx provádění xxxxxx 5 se xxxxxxxx xxxx považují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uvedena v příloze I, xx xxxxxxx xxxxx x xx dobu 12 xxxxxx prokážou, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx 3, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X x X xxxxxxx X, a to pokud xxx x:

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx „organohalogenů“ x „xxxx“ xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto odstavce x xxxxxxxxx vyhovět xxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxx procent xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx nedodrží xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx X x X xxxxxxx X v důsledku nějaké xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzorkování, xxxxx minimální xxxxxxx xx xxxxxxxxx v příloze I.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx být xxxxxxx tam, kde xxxxxxxxx orgán zjistí, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx by vyplývala x xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xxxxx článku 3 a poznámek xx xxxxxxxxx G a I přílohy X. Xxxxxxxxxxx-xx xx žádné xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxxx prokáže, že xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx X x X xxxxxxx I xxxxxx dodrženy, příslušný xxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, přírodního jevu xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx místa xxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx x xxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

5.   Referenční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze I. Laboratoře, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxx, xx obdržené xxxxxxxx xxxx rovnocenné xxxx srovnatelné x xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými v příloze I.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx případě xxxx, xx xxxxx xxxx nepřímo, ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobřežních x xxxxxxxxxx vod.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než jsou xxxxxxx stanovené touto xxxxxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx-xx xxxxxxx stát x xxxxxxxx vody xxx xxxxxxx v bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, projednají xxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxx rozlohy vod, xxx xxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx používána, a důsledky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů, xxxxx xxxxxxx xx řádných xxxxxxxxxxxx každý dotyčný xxxxxxx stát. Těchto xxxxx xx může xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx X x x xxxxxxx X uvedených analytických xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxx. 1 xxxxxxxx 2006/44/XX x xxxxxxx s postupem podle článku 13 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxx x:

2.   Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 11, neprodleně xx xxxxxx Komisi, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx na xxxx odůvodněnou xxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx státy xxxxxxxx x tříletých intervalech x xxxxxx xx xxxxxx 1993 xx 1995 Xxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a to x xxxxxx xxxxxx xx příslušný xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pojedná x x xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxx se k tomuto xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx uvedeným x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX ze xxx 23. prosince 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zprávy o provádění xxxxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí (7). Xxxxxxxx nebo osnova xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx šest xxxxxx xxxx začátkem xxxxxx, xxxxx xx zpráva xxxx. Komisi xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx tříletého xxxxxx, xxxxx se xxxx.

Komise xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx směrnice v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx 79/923/EHS xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx povinnosti členských xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx B.

Xxxxxx xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 17

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1)  Stanovisko Evropského parlamentu xx xxx 12. října 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 2006.

(2)  Úř. věst. L 281, 10.11.1979, x.&xxxx;47. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 91/692/EHS (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 10.11.1979, x.&xxxx;47).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx XX xxxx X.

(4)  Úř. věst. L 242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;264, 25.9.2006, x.&xxxx;20.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 4.3.2006, s. 52.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;377, 31.12.1991, x.&xxxx;48. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;377, 31.12.1991, x.&xxxx;48).