XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2008/57/ES
ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2008
o interoperabilitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství
(přepracované xxxxx)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 71 x&xxxx;156 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice Xxxx 96/48/XX xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxx 1996 o interoperabilitě xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (3) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/16/ES xx dne 19.&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (4) xxxx podstatným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/50/ES (5). Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx vhodné xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx o zjednodušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, hospodářským xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx plné xxxxxxx xxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx k těmto xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;155 Xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 1997 se Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxx xxxxxxxx xxxxxx vyváženosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx dopad xxxxxxx na životní xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlastností infrastruktury x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železničních xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx závisí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kvalita xxxxxx a náklady, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx státy odpovídají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx spotřebitele xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vnitřní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx velké xxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxx xxxxx zejména xxxx, xxx vlaky byly xxxxx schopné jízdy xx celém xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx let xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxxx a vnitrostátními xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. V zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovni xx xxxxx, xxx xxxxxxxx trh xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx systém. |
|
(10) |
K dosažení xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijetím xxxxxxxx 96/48/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx 1996. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx přijaly směrnici 2001/16/XX. |
|
(11) |
Xx xxxxxxxx interoperability xx xxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx vstoupily xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/12/XX ze xxx 26.&xxxx;xxxxx 2001, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Rady 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (6), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/13/ES ze xxx 26.&xxxx;xxxxx 2001, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 95/18/ES x&xxxx;xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (7) a směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2001/14/ES xx dne 26. února 2001 o přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zpoplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (8). Stejně xxxx v případě xxxxxxxxx xxxxx dopravy xxxx xxx rozšíření xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadovanými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxx postupného xxxxxxxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/16/XX. Xx xxxxxx xxxxxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxx směrnice 2001/16/XX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;71 Xxxxxxx, xx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx 2001/12/ES. |
|
(12) |
Vypracování xxxxxxxxxxx specifikací xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (TSI) prokázalo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx požadavky x&xxxx;XXX xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx akty xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxx odlišeny normy xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx xx účelem dosažení xxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx přístupu k technické xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vypracovávají x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k technické xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpoklad shody x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx evropské xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX xx xx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zveřejňují odkazy xx xxxxxxxxxxxx normy, xxxxx provádějí xxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
XXX mohou, je-li xx nezbytně nutné xxx dosažení xxxx xxxx xxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx takového výslovného xxxxxx je nutné xxxxxxxx; zejména xx xxxxxx evropské xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx TSI. |
|
(15) |
TSI xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx prvek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a postup, xxxxx xx být xxx posuzování shody xxxxxxxxx. Navíc xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro použití xxxxxxx x&xxxx;XXX a musí xxx odpovídající xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx nových TSI xx vždy xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stávajícím xxxxxxxxxx systémem. Tak xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx modernizaci nebo xxxxxx stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx kompatibility xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladům. Xx výjimečných xxxxxxxxx, xxx xxxxxx možné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx rozhodnutí x&xxxx;xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty. |
|
(17) |
Z bezpečnostních důvodů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx každému vozidlu xxxxxxxxx xx provozu xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xx poté xxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx registru xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx nahlédnout každý xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx v registrech xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx specifikace. |
|
(18) |
Je xxxxx stanovit postup, xxxxx má být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxx xxxxxxx xx xxxx xxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 20 směrnic 96/48/XX x&xxxx;2001/16/XX. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx dvou xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx stejné xxx xxx dva xxxxxxx, jakož i postupy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a subsystémy. Základní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož i rozdělení xxxxxxx xx subsystémy, xx xxxxx xx xxxx vztahovat technické xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx mít možnost xxxxxxx průjezdu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx specifikace xxxx dvou xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Práce xx xxxxxxx XXX mimo xxxx xxxxxxx, xx xxx některé subsystémy xxxxx xxxxx TSI, xxxxx xx xxxxxxxx xx oba xxx xxxxxxx. Směrnice 96/48/ES x&xxxx;2001/16/XX je tedy xxxxxx sloučit. |
|
(20) |
Směrnice 2004/50/ES xxxxxxxxx postupné rozšiřování xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2001/16/XX xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx stávajících TSI. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnuje x&xxxx;xxxx xxxxx vstupu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a vysokorychlostní transevropské xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1692/96/XX xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxx 1996 o hlavních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx (9), xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx schopná xxxxxxx xx těchto sítích. Xxxx xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx dopadů xxxxxxxx hospodářský xxxxxx xxxxxx postupu. |
|
(21) |
Z hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, který xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXX, xx měla xxx učiněna xxxxxxxx xxx zamezení situacím, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému. |
|
(22) |
Přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a vozidly xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo na xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měla xxx věnována tomu, xxx železnice xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx druhy xxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx parlament ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 10. března 1999 x&xxxx;xxxxxxxxxxx balíčku xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx souběžně x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxx 1999 xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technické, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx zaručena xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx směrnice Xxxx 91/440/EHS ze xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx 1991 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (10) xxxx xxx železniční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, z čehož vyplývá xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zařízení, kolejových xxxxxxx, systémů řízení x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx provozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX. Harmonizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx odvětví xxxx xxxx ani xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice. |
|
(26) |
Z hlediska xxxxxxx a složitosti železničního xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a zabezpečení, xxxxxxx, kolejová xxxxxxx, xxxxxx a řízení xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx telematiky x&xxxx;xxxxxx a nákladní xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxx xxx xxx každý z těchto xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveny xxxxxxxx požadavky a určeny xxxxxxxxx specifikace xx xxxx Společenství, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zahrnující na xxxxx xxxxxx síť, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, stanic, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx druhů xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx xx po xxxx xxxx. Proto xx vozidlo pro xxxxx této směrnice xxxxxxx z jednoho subsystému („xxxxxxxx vozidla“) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxx subsystémů (xxxxxxxxx palubní xxxxx xxxxxxxxxx „řízení a zabezpečení“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx“). |
|
(27) |
Xxxxxxxx opatření vztahujících xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale musí xxxxxx trvat xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxxxxx uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu, a je xxxxx nezbytné x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx hlediska, xxxxx xx jich xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx má xxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx zajišťující oprávněnost xxxxxxx odchylek. Xxxxxx&xxxx;155 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx zohlednilo xx xxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomickou xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxxxxxx TSI x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonnosti. |
|
(31) |
Výhod xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx využito xxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx interoperabilitu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(32) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx odpovídajícím předpisům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/17/XX (11), musí xxxxxxxxxx zahrnout technické xxxxxxxxxxx xx obecných xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každé zakázky. Xx xxxxxxxx vytvořit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(33) |
X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx normalizace xxxxxxx xxxxxxxx normy, které xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodními partnery x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxxxx definují xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx posuzování xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX (12). Xxxxx je xx možné, je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení xxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxx xxxxx je především xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx interoperabilitu systému, x&xxxx;xxxxxxx xxx na xxxxxx volný xxxxx xx trhu Společenství. Xxxx by být xxxxxxxxx vhodnost xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dostupnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx nezbytné, xxx xxxxxxx opatřil xxxxxxxxx XX prvky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxx jsou nicméně xxxxxxx opatřit označením XX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx osvědčili xxxxxx shodu s ostatními xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xx určitý xxxxx xxxxx interoperability xxx xx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby mohly xxx tyto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx nejsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX. |
|
(39) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx železniční systém xxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgánům, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx povolení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, ujistit xx, xx ve xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx definujících xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx použitelné xxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xx xxxxxxx subsystému do xxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx tento xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a udržován x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx. Za xxxxxxxxxx těchto požadavků xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2004/49/XX xx dne 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (směrnice x&xxxx;xxxxxxxxxxx železnic) (13) odpovědný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podnik, x&xxxx;xx xxxxx za xxx xxxxxxx subsystémy. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a schválení z hlediska xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s články 10 a 11 směrnice x&xxxx;xxxxxxxxxxx železnic. |
|
(41) |
Pokud jde x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxxx do xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“, které xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx směrnice 96/48/XX x&xxxx;2001/16/XX xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx subsystémy x&xxxx;xxxxxxxx 2004/49/XX xx xxxxxx používanými xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx začleněna xx této xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx uvádění xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx administrativní xxxxx. Xx účelem zjednodušení xxxxxx postupu x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx evropský xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“). |
|
(42) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupu xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx průhledné, a někdy xx xxxxxxx opakují. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vytváření xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, především xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zaprvé xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx celou xxxxxxxxxx xxx Společenství. Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednodušší x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX než x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů a uvalovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, není-li xx xxxxxxxx nutné xxx xxxxxxx technické kompatibility xxxxxxx s příslušnou sítí. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx seznamu, aby xx xxxxxxxxx, do xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx se xxxx dodržovat xxxxxx xxxxxx jistoty xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx mělo xxx žadateli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nevydá xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx schválení xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx již bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx. Xxxxx by xxxxxx vozidlo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, který je xxxxx osvědčen x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí 2004/49/XX, x&xxxx;xx xxxxx na xxxx plnou odpovědnost. |
|
(43) |
Schvalovací xxxxxxx pro vozidla xxxxxxxxxxxx XXX a vozidla xxxxxxxxxxxxxx XXX se xxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx kategorie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX, xx měla xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx přinejmenším XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx by xxxxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx základních požadavků. Xxxxxxxxx do xxxx, xxx by xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx se lokomotiv, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vozidla neodpovídající XXX, přestože xx xxxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx v době xxxxx xxxxxxx xx provozu. |
|
(44) |
Nelze-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX výslovně xxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxx“ x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX. Jestliže xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX schváleno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, měla xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx souvisejí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(45) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stávající xxxxxxx, xx xxxxxx parametrů, xxxxx mají být xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s uvedením xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx TSI. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxx v omezeném xxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx agentura xxxxxxxxxxx parametry x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx doporučení, xxxxx považuje xx xxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxx XX ověřování xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 směrnice 93/38/XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vhodnosti xxxxx xxx použití, spolu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx neexistují. |
|
(47) |
Oznámené xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby splňovaly xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, zejména kritéria xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(48) |
XXX xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx budou nalezeny xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx rychlý postup xx xxx tak, xx se nejprve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opravy xxxxx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxxxx průmyslu, oznámených xxxxxxxx a orgánů, x&xxxx;xx xx xx formální xxxxx XXX ze xxxxxx Xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx zaměnění x&xxxx;xxxxxxxx „opravami“ Xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Tento xxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské agentury xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx některých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 96/48/XX x&xxxx;2001/16/XX. Pokud xx xxxx xxxxx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx chyby, xxx xx xx xxxxxx postup pro xxxxxx. |
|
(49) |
Xxxxxxxx „xxxxxxxx“ by xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxx 1999. Za držitele xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx mnoho xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx, xxxxxxxxxx využívající x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx jako dopravního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx být jasně xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(50) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (14). |
|
(51) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisi ke xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx tato opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx jejím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(52) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx lhůty obvykle xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx mít Komise xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx jiných než xxxxxxxxxxx prvků xxxx xxxxxxxx xxxxx doplněním x&xxxx;XXX xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovený x&xxxx;xx.&xxxx;5x odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(53) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž interoperability xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jednotlivě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(54) |
V souladu x&xxxx;xxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů (15) xxxx xxxxxxx státy vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx xxxx, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, z nichž xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxxxxx provést xxxx směrnici do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xx měla xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx provést xx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nezměněna, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxx 2004/49/ES, směrnice 96/48/XX a směrnice 2001/16/XX xx proto xxxx xxx zrušeny, |
PŘIJALY TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínky, xxxxx je třeba xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx směrnice 2004/49/XX. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx projektování, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxxx a rozvíjet mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Evropské xxxx x xx třetími zeměmi; |
|
x) |
přispět x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx výstavbu, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx z opatření, xxxxx xxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx dráhy, xxxxxxxx x xxxxx městské xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx určeny xxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx nebo příměstskou xxxxxx xxxxxxx i železniční xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx těchto sítích; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně xx xxxx infrastruktuře, xxxxx xxxx určena xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
infrastruktury x xxxxxxx vyhrazená výlučně xxx místní xxxxxxx xx historické nebo xxxxxxxxxx xxxxx. |
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xxxxx článku 9, xx xxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxxxxxxx tratí x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx uživateli.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémem“ transevropský xxxxxxxxx železniční systém x xxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v bodech 1 x 2 xxxxxxx X; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxx“ schopnost xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxx a nepřerušovaný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovených xxxxxx výkonnosti na xxxxxx tratích. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, technických x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ železniční xxxxxxx, xxxxx může být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx xx. Vozidlo xx skládá x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx takových subsystémů; |
|
d) |
„xxxx“ xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pevně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxxxx, xxx něž xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx a funkční; |
|
x) |
„prvky xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx základní konstrukční xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx sestavy xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx být v budoucnu xxxxxxxx do subsystému x xx nichž xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx „prvku“ xxxxxxxx xxx hmotné předměty, xxx nehmotné xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a prvky xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx specifikace, evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx norma provádějící xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxx v příloze XXI xxxxxxxx 2004/17/XX; |
|
x) |
„technickou xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu“ (XXX) xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx interoperabilitu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„oznámenými subjekty“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx parametry“ xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky, které xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, která postihují xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxx a sítě oddělené xx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxx, rozchod xxxxxx xxxx osovou xxxxxxxxxx kolejí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx pocházející ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx třetí xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zlepšuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx subsystému xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx celkovou xxxxxxxxx subsystému; |
|
x) |
„stávajícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ soustava xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastruktur, xxxxx xxxxxxxx tratě x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx železniční xxxx, x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, které xx těchto xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx x xxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxx xx xxxx s totožnou funkcí x xxxxxxx x xxxxx pravidelné xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx provozního stavu; |
|
x) |
„zadavatelem“ xxxxxxxx veřejnoprávní nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx projekt, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx subjektem xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx projektu; |
|
x) |
„držitelem“ xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx vlastní xxxx má právo xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jej užívat xx xxxxxxxxxxxxx registru xxxxxxx xxxxx xxxxxx 33; |
|
x) |
„projektem x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx je x xxxxxx fázi, xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx specifikaci xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřijatelná. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, smluvní, hospodářské, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ jakákoli xxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxx xxxxx z evropských normalizačních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a technických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (16) x xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 3 uvedené xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx řešením xxx dodržování právního xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem“ xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/49/XX; |
|
x) |
„typem“ xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxx, xx něž xx vztahuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxx v modulu X xxxxxxxxxx 93/465/XXX; |
|
x) |
„xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zřízená xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 881/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 o zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx) (17); |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx údržbu“ subjekt xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx prvků interoperability, xxxxxxxx x xxxxxxx u každého xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx požadovaných xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx technické specifikace xxxxxxx x xxxxxx 34 xxxxxxxx 2004/17/XX, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxx TSI
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx jedna XXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx TSI xx xxxx vztahovat xx xxxxxxx subsystémů. Rozhodnutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX a volba xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xx shodě x xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx uvedení xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxx shodu xx třeba udržovat xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 musí xxx v každé XXX:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx (xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze II); |
|
x) |
xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx kladené xx xxxxx dotyčný xxxxxxxxx x xx jeho xxxxxxxx x xxxxxx subsystémy; |
|
x) |
xxxxxxxxx funkční x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx subsystém x xxxx xxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx evropských specifikací, xxxxxx xxxxxxxxxx norem, x xxxxx xxxx nezbytné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému; |
|
x) |
v každém zvažovaném xxxxxxx stanoveno, které xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx posuzování xxxxx xxxx vhodnosti xxx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxx XX xxxxxxxxx subsystémů. Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx definovaných x xxxxxxxxxx 93/465/XXX; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Zejména xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx uskutečnit xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxx odborná kvalifikace x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx provoz x xxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxx, xxxxx i pro xxxxxxxxxxx TSI. |
4. Xxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subsystému a musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kterého xxxx xxx postupně dosaženo xxxxx přiměřené xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. X xxxxxx členském xxxxx xxxx TSI xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx cílem lze xx xxxxxxxxxx případech xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx ustanovení s ohledem xxx xx síť, xxx xx vozidla; xxxxxxxx pozornost xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx třetí xxxx. Pro každý xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx podrobnosti provádění xxx xxxxx TSI xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) xx x).
6. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx do XXX xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx jednoznačně určeny xxxx „xxxxxxxx xxxx“ x xxxxxxx xxxx XXX. Xx tyto aspekty xx xxxxxxxx xx. 17 xxxx. 3.
7. XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx infrastruktur xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx XXX.
8. XXX mohou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dokumentaci zveřejněnou xxxxxxxxx, xxxxx xx xx nezbytně xxxxx xxx dosažení xxxx xxxx směrnice. V tom xxxxxxx xx tyto xxxxx a specifikace (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx použitelnosti XXX. Xxxxx žádné xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx určené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; v tom xxxxxxx xx xxxx xxxxxx o veřejné x xxxxxx xxxxxxxx dokumenty.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx, přezkum a zveřejnění XXX
1. Xxxxx XXX a pozdější xxxxxx xxxx TSI xxxxxxxxx agentura xx xxxxxxx pověření Xxxxxx xxxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 3 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx vypracovány v souladu x xxxxxx 3 x 12 xxxxxxxx (XX) x. 881/2004 x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx TSI či xxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 29 xxxx. 4.
X xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx použít xxxxxx xxx naléhavé xxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 5.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx a aktualizaci XXX x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx x xxxxxx 29.
3. Xxxxx xxxxx XXX xx vypracován xx dvou fázích.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxx pro XXX, xxxxx i pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx. Pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx doprovázená xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx základě xxxxxx základních parametrů xxxxxxxxx xxxxxxxx návrh XXX. Agentura případně xxxxxxxx technický xxxxxx, xxxxx vykonanou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a uznávanou xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx XXX xx připojí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ze xxxxxxxx XXX; x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxx, přijímání x xxxxxxxx každé TSI (xxxxxx xxxxxxxxxx parametrů) xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a přínosy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spolu s jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx nezbytné údaje.
5. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 29 musí xxx o přípravné xxxxx xx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx této xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx jakékoli pověření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX a analýzy nákladů x xxxxxxx. Komise xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx posouzena xxxxxxxxxxxx řešení a aby xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeno xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX.
6. Xxx xxxxxxx xxxxx XXX se xxxxxxx xxxxxxx vstupu xxxxxxx XXX x xxxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 4. Musí-li xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx subsystémy současně, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxx navrhování, xxxxxxxxx x xxxxxxxx TSI xx přihlíží xx xxxxxxxxxx uživatelů k vlastnostem, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx vede xxxxxxxx xxxxx etap xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx sdruženími x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Seznam xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx s poradním postupem xxxxx čl. 29 xxxx. 2, x xxxxx xxxxxx xxxx xxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo xx podnět Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
8. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 3 písm. g).
K tomuto účelu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx k přijetí xxxx xxxxxxxx výboru uvedenému x xxxxxx 29.
Xx xxxxxxxxxx partnery xx xxxxx konzultace x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxxxx 98/500/XX xx dne 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxx pro kolektivní xxxxxxxxxxx k podpoře dialogu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx evropské xxxxxx (18). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx stanovisko xx xxx měsíců.
9. Xxxxx xx xxxxxx XXX za xxxxxxxx změnu xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx XXX zajistí xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zněními XXX.
Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx odpovídající xxxxx XXX, případně xxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxxx xxxxxxxx TSI x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx v TSI
1. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z podnětu Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 29.
Xxxxxx xx xxxx vyžádat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx pomoci xxxxxx xxxxxx technického xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX z důvodu xxxxx chyby, xxxxx xxxxxxxxxxxx okamžitou revizi XXX, může Xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xx dokončení revize XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vědecké xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx je potřeba xxxxxx XXX z důvodu xxxxxxx xxxx zásadní xxxxx, xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx postup xxxxx xx. 6 odst. 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxx působnosti XXX
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 3 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je rozvíjet xxxx XXX nebo xxxxxxxxxx již xxxxxxx XXX xxx, aby xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxx x xxxxxx pověření xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nových TSI xxxx xxxx TSI, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx ledna 2012, aniž xx xxx xxxxxx xx. 5 xxxx. 5, xxxxx xxx x xxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx 9, xxxxxx xx za určitých xxxxxxxxx povolují xxxxxxx. Xxxx první xxxxxxxx xx vypracováno xx xxxxxxx doporučení agentury x xxxxx stanovit xxxx XXX, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření přijímaných xx úrovni Společenství. Xxxxx xx mělo xxx xxxxx přihlédnuto x xxxx 4 xxxxxxx X x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pohybu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a transevropskou, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a místní xxxxxx dotyčné dopravy xx straně xxxxx.
3. Do xxxx, než xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx, xxx xx vztahovaly xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, nabude xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx:
xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 směrnice 2004/49/XX xxxx xxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx k uvedení xx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx TSI, xxxxx xxx x xxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxx v souladu s články 21 xx 27 x x xxxxxxxxxxxxxx předpisy podle xxxxxx 8 směrnice 2004/49/XX xxxx případně xxxxx xx. 17 xxxx. 3 této xxxxxxxx. |
4. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx XXX přijaté xxxxx xxxxxxxx 2 použít x xxxxxxxx, xxxxx xxxx v době, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX zveřejňuje, x xxxxxxxxx fázi xxxxxxx xxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx nemusí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxx v následujících xxxxxxxxx:
|
a) |
při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subsystému xxxx x xxxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xx x xxxx, xxx xxxx xxxx TSI zveřejněny, x xxxxxxxxx xxxx rozvoje xxxx je předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx smlouvy; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx modernizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, rozchod xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx elektrické xxxxxx, které xxxx xxxxxxx v těchto TSI, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx projektu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx projektu xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subsystému xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx xxxx železniční xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx je od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx oddělena xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subsystému, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nehodě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxx xxxxxxxxxx TSI; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx jedoucích ze xxxxxxx zemí xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx xx rozchodu xxxxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 oznámí xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Komise xxxxxxx xxxxxxxx navrhovaná xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 29.
3. V případě xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx od xxxxxx xxxxx x XXX x xxxxxxxx vyrozumí Komisi x xxxxxxx projektů, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx území x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), c) a e) Komise posoudí, xxx soubor xxxxxxxx x xxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx ihned xxxxxxxx alternativní xxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze IX.
5. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. b), d) a f) Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 3, xxx xx žádost x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx rozhodnuto, xxxxxxxx xx žádost xx xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxx až xx xxxxxxxxxx Xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
6. Xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o výsledcích xxxxxxxxx a o výsledku postupu xxxxx xxxxxxxx 4 x 5.
XXXXXXXX XXX
XXXXX INTEROPERABILITY
Xxxxxx 10
Uvedení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx na xxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxx uvedeny xx xxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxxx nebrání uvedení xxxxxx prvků xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxx xxxxx interoperability xxxxxxxx x xxxxxxx v železničním xxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici. Xxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx o shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 11
Xxxxx nebo vhodnost xxx xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx existuje XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx použití, xx vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xxxxx interoperability podléhají xxxxxxxxx xxxxx a vhodnosti xxx xxxxxxx uvedenému x xxxxxxx XXX x xxxx xxx odpovídající xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx považují prvek xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vypracovány x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Náhradní xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx TSI x xxxxxxxx xxx uvedeny do xxxxxxx, se xxxxx xx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž by xxxxxx podstoupit postup xxxxx xxxxxxxx 2.
5. XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx železniční produkty xxxxxxx x xxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xx. 10 odst. 1.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikacemi
Xxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx nevyhovují základním xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 29 x Xxxxxx přijme xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx:
|
a) |
částečné xxxx úplné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, x xxx-xx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zřízeným xxxxxxxx 98/34/XX xxxx |
|
x) |
přezkum XXX x xxxxxxx s článkem 7. |
Xxxxxx 13
Xxxxxx pro ES xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx použití
1. Xxx xxxxxxxxxxx ES prohlášení x xxxxx xxxx o vhodnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobce xxxxxx prvku xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxxxx XXX a vztahující xx x xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX vyžadují, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, u kterého xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiným směrnicím Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx hlediska, xxx xx x XX prohlášení x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v těchto xxxxxxxxx uvede, xx xxxxx interoperability xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx neplní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx prvek xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx. Xxx toho, xxx xxxxxxxxx xxxxx interoperability xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14:
|
x) |
xxxxxxx, xxxx členský stát xxxxxx, xx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx vypracováno, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Společenství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vedoucí k omezení xxxx zákazu xxxxxxx xxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx xx trh, nebo xxxx xxxxxxxx, xxx xxx stažen z trhu x xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 14. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxx použití, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k omezení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxx. Dotyčný xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací x xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxxx uplatňovány; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx co xxxxxxxx. Jestliže Xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx oprávněné, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který x xxx podal xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx neodůvodněné, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx, a výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v evropských xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 12.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, k němuž xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, přijme xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx vypracoval, x xxxxxxx o tom Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a výsledcích xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxx pro uvedení xx provozu
1. Xxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxx X, xxxxx xxxxxxx xxxx povolí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subsystémů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx umístěny xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xx tímto xxxxxx xxxxx členské xxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx do xxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx splňovat xxxxxxxx požadavky, xxxxx xx jich týkají, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx železničního xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx
|
— |
technickou xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx systémem, do xxxxxxx budou xxxxxxxxx, |
|
— |
bezpečné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 3 x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/49/XX. |
2. Xxxx uvedením xxxxxx xxxxxxxxxx do provozu xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx 2004/49/XX x xxxxxxx xxx těmito xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 2004/49/ES x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
X xxxxxx účelu se xxx xxxxxxxxxx a ověřování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 16
Xxxxx pohyb xxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx čl. 15 xxxx. 1, nesmějí xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xx bránit xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx a provozování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx základním xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx byly provedeny:
|
— |
xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx X, |
|
— |
xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx vstupu této xxxxxxxx v platnost, x xx xxxxx, xxx se xxxxxxx, xxx xxxx xx stejných provozních xxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Xxxxx x XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx považují xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx subsystémy, xxxxx xxxxx železniční systém, x xxxxx existuje XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx v případě, xx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx |
|
— |
xx xxxxxxxx výjimka podle xxxxxx 9 xxxx |
|
— |
xxxxxxxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v příslušné XXX. |
Xxxxxx xx xxxxx seznam xxxxxx:
|
— |
xxxxxxx, když xx xxxxx xxxxxx technických xxxxxxxx, xxxxx podle xx. 16 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/48/XX a čl. 16 odst. 3 xxxxxxxx 2001/16/XX musel xxx oznámen xx 30. xxxxx 2005, nebo |
|
— |
po xxxxxxxx xxxxxxx nebo |
|
— |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxx příležitosti x x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18.
Xxxxxx sdělí xxxx xxxxxxxxx agentuře, xxxxx je xxxxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27, Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxx xx Komise toho xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx regulativním postupem xxxxx xx. 29 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxx x xxxxxxx výhradně xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx provést xxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a omezení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 35.
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podnikům, xxxxxxxxx x xxxxxxxx k uvedení xx provozu, x xx x xxxxxx xxxxx, xxx xx xxx dotyčné xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx vypracování ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxx mohlo xxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o ověření, xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx si xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX. Žadatelem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx projektu x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx přijetí, x xx xxxx uvedením xxxxxxxxxx xx provozu. Zahrnuje xxxxxx ověření rozhraní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, do xxxxxxx xx xxxxxxxx, přičemž xx vychází z informací xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX x x xxxxxxxxxx xxxxx článků 34 x 35.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xx sestavení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxx subsystému x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kontrolu, xxxxxxxxxx x xxxxxx.
4. Xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o ověření x xxxxx xxxxxx určité xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx části xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx postup xxxxxxx x xxxxxxx XX.
5. Xxxxx xx xxxxxxxxx XXX umožňují, xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx některých xxxxx xxxxxx subsystémů.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx základních požadavků x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx strukturální xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace, xxxx plně v souladu x xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx, může xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členský xxxx, který xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a o důvodech, xxxxx xx k nim xxxxx. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxx XXX nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxx, jež nesprávně xxxxxxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx, a požádá xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx opatření; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxxxxxx XXX. V takovém případě xx xxxxxxx postup xxx xxxxx XXX xxxxxxx v článku 7. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx modernizaci
1. X xxxxxxx xxxxxx xxxx modernizace xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tento xxxxxx xxxxxxxx posoudí x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxx rozsah xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Nové xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vždy, xxxx xxxxxxxxx práce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je-li xxxx xxxxxxxx nezbytné, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxx XXX xx projekt xxxxxxxxx.
Členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíce xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žadatelem.
2. Xx-xx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xx TSI x xxxxx rozsahu, xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxx, xxxx xxxxxx TSI zcela xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx XXX, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx – x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx – xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ověření xxxxx xxxxxx 18. |
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 agentuře, xxxxx je xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx
1. Před xxxxxxxx xx xxxxxx povoluje xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátní bezpečnostní xxxxx, jenž xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx TSI xxxxxx povolení xxxxx xxxxxx 22 xxxx 23.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 24 xxxx 25.
4. Vozidlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 26.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx článků 23 a 25 xxxxxxxx se dodatečných xxxxxxxx. Xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních ustanovení x xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxx státy objasní, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zapotřebí, x xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 23 xxxx – x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX – x xxxxxxxxxxxx článku 25.
6. Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx žádostech x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 22 x 23 xxxx s články 24 x 25. Xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx omezení.
7. Xxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx být řádně xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Vnitrostátní bezpečnostní xxxxx pak musí xxx xxxxxxxxxx potvrdit xxxx xxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxx zdůvodněných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxx 2004/49/XX. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 30 směrnice 2001/14/XX.
8. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu uvedené x xx. 23 xxxx. 7 x xx. 25 xxxx. 5 není x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se uvedení xxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx uplynutí xxx xxxxxx xxxxxxxx uplynutím xxxx lhůty. Xxxxxxxx, xxxxx vyplývají z ustanovení xxxxxx odstavce, jsou xxxxxx xxxxx xxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nereagoval xx xxxxxxxxx lhůtě.
9. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx jím xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 8, xxxxxxx xxxxxx revize xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 10 xxxx. 5 směrnice 2004/49/ES, xxxxxxxx xxxxxxx postup xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 11 xxxx. 2 uvedené směrnice.
10. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 7 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx data podání xxxxxxx x xxxxxxxx žadateli, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátnímu bezpečnostnímu xxxxxx, xxxxx vydání xxxxxxxx zamítl.
11. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx z jednoho xxxxxxxxx xxxxx do xxxxx země nebo xxxxxx xx síti, xxxxx rozchod xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 5 nebo jedná-li xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 22 a 24 xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxx 19. červencem 2008, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx XXX (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx) x XXX (Xxxxxxxxxxx Internazionale Xxxxxxx), zůstávají x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx tato xxxxxxxx udělena. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx článků 22 xx 25.
13. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxx vozidel. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jak má xxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx x xxxxxxx vozidel xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx podmínky, xxxxx železniční xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 9, 10 x 11 směrnice 2004/49/XX xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx těchto vozidel xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx povolení k uvedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxx příslušným XXX xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v těchto XXX stanovena a pokud xxxxxxxxx v platnost x xxxxx xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx vozidla.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátní bezpečnostní xxxxx takto:
|
x) |
Povolení xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx subsystémy xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX. |
|
x) |
V případě xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx o ověření xxxxx xxxxxx 18 xx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxx povolení x xxxxxxx xx provozu, xxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxx k uvedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx
1. X xxxxxxx, která xxxx odpovídají XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx aspekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx případů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx kompatibility xxxx vozidlem x xxxx, xxxxxxx požadována xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k uvedení xx provozu, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx TSI nebo xx podmínek uvedených x xxxxxxxxxxxxxx XXX.
2. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 22, ale xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, rozhodnou xxxxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich území xxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx odstavce 3 xx 7.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu orgánu xxxxxxxxxx dokumentaci x xxxxxxx xxxx typu xxxxxxx x x xxxx plánovaném xxxxxxx xx síti. Dokumentace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxx x xxxxxxx 22; |
|
x) |
xxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. V případě xxxxxxx vybavených xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx o postupu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xx schválení; |
|
x) |
xxxxxxx o technických x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vozidlo xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dodávky xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, rozchodu koleje x xxxxxxxxxxx průřezů xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx hmotnosti xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx sítě. |
4. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx mohou xxxxx pouze:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxxxx předpisů pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxxxx TSI. |
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o provedení analýz xxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/49/XX xx xxxxxxx na xxxx, x xx za xxxxxx ověření xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4. Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 27 této xxxxxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ověření xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx X xxxx X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx rizika či xxxxxxx. Za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyvine xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxxxx. Případně xxxxxx vnitrostátní bezpečnostní xxxxx opatření umožňující xxxxxx zkoušek.
7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s tímto článkem xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
|
x) |
dva xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxx měsíc po xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxxx orgánem; |
|
x) |
xxxxxxxx jeden xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním orgánem. |
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx neodpovídajících TSI xx provozu
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxx uvedení xx xxxxxxx, včetně xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxx, xxxx pokud xxxxxxxx xxxx základních xxxxxxxxx xxxx x xxxxx nebo xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán xxxxx:
|
— |
pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxx TSI, xx xxxxxxx ES postup xxxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxx čl. 17 odst. 3 xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 2004/49/XX. |
Toto xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pouze na xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx povolení x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx XXX
1. V případě xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 12 xxxx xxxxxxx 24 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxx uvedení xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k vozidlu nebo xxxx xxxxxxx a uvede xxxxxxxxxxx x xxxx plánovaném xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx povoleno x xxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx použit pro xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených xxxxx xxxxxx 9; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx a provozní xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dat umožňující xxxxxxxxx a hodnocení, xxx xxxxxxx xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/49/XX; |
|
x) |
záznamy provozu x xxxxxx xxxxxxx a případných xxxxxxxxxxx xxxxx provedených xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxxx s infrastrukturami x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, systému dodávky xxxxxxx, systému xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a jiných xxxxxxx sítě). |
3. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) x x), xxxx-xx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxx 16. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 27 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx ohledu xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o provedení xxxxxx rizika podle xx. 6 xxxx. 3 písm. a) směrnice 2004/49/XX či xxxxxxx xx síti, a to xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx oznámeným Xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 2004/49/XX nebo článku 17 xxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 27 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ke xxxxxxx X xxxx X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx konzultaci s žadatelem xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx dalších informací, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xx konzultace x xxxxxxxxx xxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx zajistil xxxxxxx xxxxxxxxx zkoušek xx xxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxxxx. Případně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx o všech xxxxxxxxx o povolení x xxxxxxx xx provozu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx nejdříve x xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2; |
|
x) |
xxxxxxxx dva xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4. |
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx typů xxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vozidel.
2. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx členským xxxxxx povoleno xx xxxxxxx prohlášení o shodě x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx v případě, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx TSI x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, změní, xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx je obnovit. Xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obnovování xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxx pouze změněných xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nemá xxxx xx povolení xxxxxxx xxx udělená xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxxx o shodě xxxx přijme Komise xx 19. července 2009 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 3.
5. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx odpovídajících XXX; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx D nebo X xxxxxxxxxx 93/465/XXX u vozidel neodpovídajících XXX. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx-xxx v souladu x xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 3. |
6. Xxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxx typu současně x xxxxxxxx členských xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx povolených xxxx xxxxx xxxxxx 34. X xxxxx xxxxxxxx xxxx uveden xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx
1. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvádění do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 25, xxxxxxxxxxxx předpisy xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 30 xxxx. 3, agentura xxxxxxxxx do 19. ledna 2009 xxxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx XXX x xxxxxxxx Xxxxxx doporučení, xxx xxxxxxxx za xxxxxx.
3. Agentura xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uvedení vozidla xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s agenturou xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 29 odst. 3 Xxxxxx xxxxxx referenční xxxxxxxx i jakékoli xxxxxxxxxx x xxxx aktualizaci.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX SUBJEKTY
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx subjekty
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxx 13 x xxxxxxx ověřování xxxxx xxxxxx 18, xxxxxxx xxxxxx oblast příslušnosti xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která předem xxxxxxx xx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a oblasti xxxxxxxxxxxx a zajistí, xxx xxx xxxxx seznam xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx v příloze VIII. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členský xxxx xxxxxx schválení xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XXXX, Xxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx.Xxxxxx xxxxxxxxx posledně xxxxxxx členský xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx mohl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx skupina“), která xxxx projednávat záležitosti xxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxx při posuzování xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 13 a postupu xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 18 xxxx xxxxxxxxxxxx TSI x xxxx xxxxxxx. Xx práci xxxxxxxxxxx skupiny xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxx Xxxxxx a pozorovatelé výbor xxxxxxx v článku 29. Komise xxxxxxxx navrhne opatření xxxxxxxx k řešení xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádí x xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 4.
6. První ze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 xxxxxx posoudí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX x x xxxxxxx potřeby navrhne xxxxxx opatření.
XXXXXXXX XXX
XXXXX A PRACOVNÍ XXXXXXX
Článek 29
Postup xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 21 xxxxxxxx 96/48/XX (xxxx xxx „xxxxx“).
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 3 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 a 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se čl. 5a xxxx. 1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1, 2, 4 x 6 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx přijme Xxxxxx prováděcí doporučení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jakoukoli záležitost xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a železničního xxxxxxx třetích xxxx.
3. Opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx II až XX, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 4.
4. X xxxxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skupiny, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx program, který xxxxxxxxxx rozšíření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxxx XXX podle xx. 6 odst. 1 a ostatní xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx navrhování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx program sestává x xxxxxx xxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx seznamu subsystémů (xxxxxxx XX), xxx byl xxxxxxx soulad mezi XXX; xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvky systému x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx oblastí xxxxxxx xxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx struktury xxx xxxxxxxxxxx TSI; |
|
x) |
xxxxx metody xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v TSI; |
|
x) |
přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxx základních xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX; |
|
x) |
schválení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů; |
|
g) |
příprava xxxxxxxxxxx období mezi xxxx vstupu v platnost xxxxxxxx 2004/50/XX, x xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxx 36. |
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXX XXXX A VOZIDEL
Článek 32
Systém xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx – EVN), xxx mu xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx o první xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx označení xxxxxxxxx vozidla xxxxxx XXX, jež mu xxxx xxxxxxxxx.
3. XXX je xxxxxxxxx v TSI o provozu x xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx není x XXX x xxxxxxx a řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxx na odstavec 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx třetích xxxx xxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx jasně xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxxx registry vozidel
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 2; |
|
x) |
je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xx přístupný xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a inspekčním xxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 x 21 xxxxxxxx 2004/49/XX; xx také xx xxxxxxx oprávněné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 30 směrnice 2001/14/XX, a agentuře, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i osobám či xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx v registru uvedeny. |
2. Společné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 3 xx základě xxxxxx specifikací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Součástí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je: xxxxx, formát xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Registr xxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxx informace:
|
x) |
EČV; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx subjekt; |
|
x) |
xxxxxx xx evropský xxxxxxx xxxxxxxxxx typů xxxxxxx xxxxx xxxxxx 34; |
|
x) |
xxxxxxxx vlastníka xxxxxxx x xxxx držitele; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx způsobu xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxx kteréhokoliv xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxx vozidlo xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx vozidlo xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx registry xxxxxxx xxxxxxxxx, každý členský xxxx aktualizuje xxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx vlastním xxxxxxxx x xxxxx, jež xx xx xxxxxx.
5. X xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx uvedena xx xxxxxxx ve xxxxx zemi x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k uvedení do xxxxxxx xx jeho xxxxx, tento xxxxxxx xxxx zajistí, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xx x) xx možno xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel. Xxxxx xxxxxxx v odst. 2 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxx kritickými xxxxx x xxxxxxxxxxx vztahujícími xx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vozidel
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx registr xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k uvedení do xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx přístupný xxxx; |
|
x) |
xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4; |
|
x) |
xx napojen xx xxxxxxx vnitrostátní registry xxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx v příslušných XXX; |
|
x) |
xxxxx výrobce; |
|
c) |
data xxxxxx, xxxxxx a vydávající xxxxx xxxxxxxxxx povolení pro xxxxx typ vozidla, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx odnětí. |
3. Xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx, xxxxxxx, pozastaveno xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx registr aktualizovat.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxx specifikací vypracovaných xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx specifikací xx: xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxx a technické xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a pravidla xxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx zveřejňování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxx registr xxxx xxxxxx xxxxxx charakteristické xxxxx každého xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveným xxxxxxxxxxxx TSI. Xx xxxxx účelem xxxx xxx x xxxxx TSI xxxxxx uvedeno, xxxx xxxxxxxxx musí být xx registru xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k uvedenému registru xxxxxxxxxx xx prezentace x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx revizí x xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 3.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 36
Xxxxx referenčních xxxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxx 3 x 12 xxxxxxxx (XX) x. 881/2004 vypracuje xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 17 odst. 3 xxxx xxxxxxxx, technických xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 3 této směrnice.
2. Po xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní předpis xxxx o vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx referenčního xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 37
Odůvodnění
Každé rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx tvořících xxxxxxxxxx systém, a každé xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 7, 12, 14 x 19 xxxx xxxxxxxx uvést xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx opravných prostředků, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a s uvedením xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxxx 1 x 2, čl. 4 xxxx. 2, xx. 5 xxxx. 2, 5, 6 x 8, xx. 6 xxxx. 1, 2, 3, 9 a 10, xxxxxx 7, 8 x 9, xx. 11 xxxx. 4 x 5, xxxxxxx 12, xx. 13 xxxx. 5, xxxxxx 15, 16 x 17, čl. 18 xxxx. 1, 2, 4 x 5, xx. 19 odst. 3, xxxxxx 20 xx 27, xx. 28 odst. 4 x 6, xxxxxx 32 xx 35, jakož x x xxxxxxxxx I až XX xx 19. xxxxxxxx 2010. Xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx a uplatňovat xxxxxxxx XX, X, XXX x XXXX xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx po xxxx, po xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx některý xxxxxxx xxxx soukromý xxxxxxx podá oficiální xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx železničními xxxxxxx, přijme xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx a informace
1. Každé tři xxxx x xxxxxx 19. xxxxxxxx 2011 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx o pokroku při xxxxxxxxxx interoperability xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 9.
2. Xx 19. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxxxxx schvalování xxxxxxx xx Společenství, xx xx xxxx časové x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx případně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vozidel. X xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními bezpečnostními xxxxxx a agenturou.
3. Xxxxxxxx vypracuje x xxxxxxxxxx aktualizuje xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsažených x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 33, 34 a 35.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 96/48/XX x 2001/16/XX xx zrušují s účinkem xxx xxx 19. xxxxxxxx 2010, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic do xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou v příloze XI.
Xxxxxx 14 xxxxxxxx 2004/49/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 19. xxxxxxxx 2008.
Xxxxxx 41
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxx
Xxxx směrnice je xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 2008.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. LENARČIČ
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 256, 27.10.2007, x.&xxxx;39.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 11. prosince 2007 a rozhodnutí Xxxx xx dne 14.&xxxx;xxxxxx 2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 235, 17.9.1996, x.&xxxx;6. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2007/32/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 235, 17.9.1996, x.&xxxx;6).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;110, 20.4.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2007/32/XX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/50/XX xx xxx 29. dubna 2004, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 96/48/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/16/XX o interoperabilitě transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;114).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;75, 15.3.2001, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;75, 15.3.2001, x.&xxxx;26.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;75, 15.3.2001, x.&xxxx;29. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2007/58/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 75, 15.3.2001, x.&xxxx;29).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;228, 9.9.1996, x.&xxxx;1. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1791/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;228, 9.9.1996, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;237, 24.8.1991, x.&xxxx;25. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 2007/58/XX.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/17/ES ze xxx 31. března 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx služeb (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;213/2008 (Úř. věst. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;1).
(12) Rozhodnutí Xxxx 93/465/XXX xx dne 22. července 1993 x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxx a o pravidlech xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx shody XX, xxxxx xxxx určeny x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace (Úř. věst. X&xxxx;220, 30.8.1993, x.&xxxx;23).
(13) Úř. věst. L 164, 30.4.2004, x.&xxxx;44.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx ve xxxxx rozhodnutí 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 204, 21.7.1998, x.&xxxx;37. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/96/XX (Úř. věst. L 204, 21.7.1998, x.&xxxx;37).
(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(18) Úř. věst. X&xxxx;225, 12.8.1998, x.&xxxx;27. Xxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1792/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;225, 12.8.1998, x.&xxxx;27).
XXXXXXX X
OBLAST XXXXXXXXXX
1. Transevropský xxxxxxxxx železniční xxxxxx
1.1 Xxx
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 1692/96/XX.
Pro účely xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx síť xxxx rozdělena do xxxxxxxxxxxxx kategorií:
|
— |
xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxx xxx smíšenou xxxxxxx (osobní x xxxxxxxx), |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu, |
|
— |
terminály osobní xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx multimodálních překladišť, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
Tato xxx xxxxxxxx systémy řízení xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx tratích x xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx pro zpracování xxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dopravu x xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx provoz xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1.2 Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provozu xx celé xxxx xxxxxxxxxxxxx konvenční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx částech, xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jednotek, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxx elektrických xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx vozů, |
|
— |
nákladních xxxx, xxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxxxxx nákladních xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx mobilní vybavení xxx xxxxxxxx x xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx.
Každou x výše uvedených xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx:
|
— |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx provoz, |
|
— |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Transevropský xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
2.1 Xxx
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničního systému xx infrastruktura xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx č. 1692/96/ES.
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zahrnují:
|
— |
zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx tratě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zpravidla 250 xx/x nebo xxxxx, |
|
— |
xxxxx zvláště xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 200 xx/x, |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx rychlosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx danými xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx rychlost x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, průjezdy xxxxxxxxx, xxxxxxxx do terminálů, xxx xxx., kterými „xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Tato xxx xxxxxxxx systémy xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx systémy, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na těchto xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx bezpečný a xxxxxxxxxx provoz xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.2 Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx provoz:
|
— |
buď xxxxxxxxx xxxxxxx 250 xx/x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx tratích x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než 300 xx/x, |
|
— |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 200 km/h xx xxxxxxx uvedených x oddílu 2.1, xxxxx je xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 200 xx/x, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx, kde xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sítě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxx. Xx xxxxx účelem XXX xxx xxxxxxxxx vozidla xxxxxx specifikují požadavky xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx sítích.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Evropě xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (x nejširším xxxxx smyslu, xx. xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výkonnosti, xxxxxxxxxx, xxxxxxx služeb x xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx působnosti
4.1 Skupiny xxxx x xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx XXX se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4. X xxxxx xxxxxxxxxxx vynaložení xxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxxxxxxx budou v xxxxxxx xxxxxxx vypracovány xxxxx xxxxxxx kategorií xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 3 lišit xxxxx xxxxxx.
4.2 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů
Při xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx mimo xxxx:
|
— |
xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx rozšíření xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx produkce x lepšího využívání xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx větší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zlepšování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Kromě xxxx se v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důsledky xxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
1. Xxxxxx subsystémů
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx:
|
2. Popis xxxxxxxxxx
Xxx xxxxx subsystém xxxx xxxx xxxxxxxxxx navrhuje xxxxxxxx x xxxx vypracovávání xxxxxxxxxxxxxx návrhu TSI xxxxxx prvků x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx dotčena volba xxxxxxxx x xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx a aniž xx xxxxxxx pořadí, x xxxxx xxxxx předmětem XXX, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx:
2.1 Infrastrukturu
Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx stavby (xxxxx, xxxxxx xxx.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxx osob se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.), xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zařízení.
2.2 Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx soustava, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx.
2.3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx x xxxxxxxx pohybu xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx v síti.
2.4 Provoz x xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx různých strukturálních xxxxxxxxxx xxx během xxxxxxxxxx, xxx zhoršeného xxxxxxx, včetně zejména xxxxxxxxxx x xxxxxx vlaků, xxxxxxxxx x xxxxxx provozu.
Odborná xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.5 Xxxxxxx telematiky
X xxxxxxx x xxxxxxxx X xx xxxxx subsystém skládá xx dvou prvků:
|
a) |
xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx poskytujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx cesty, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx dopravy; |
|
b) |
využití x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v reálném xxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, platebních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx spojení x xxxxxx xxxxx dopravy x xxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.6 Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, spřáhlové x xxxxxxxxx ústrojí (xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.) x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx/xxxxx (xxxxxxxxxxxx, obsluha xxxxx x xxxxxxxxx, včetně potřeb xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx cestujících x xxxxxxx xxxxx.
2.7 Xxxxxx
Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx a rezervy xxxxxxxxxx xxxxxxx opravné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
ZÁKLADNÍ XXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxxxx
1.1 Xxxxxxxxxx
|
1.1.1 |
Xxxxx, konstrukce xxxx xxxxxx, údržba x xxxxxxxx konstrukčních částí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxxxxxx x jízdou xxxxx, xxxx zaručovat xxxxxxxxxx xx úrovni odpovídající xxxxxxx záměrům stanoveným xxx síť, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek. |
|
1.1.2 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stykem kolo-kolejnice xxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx brzdné xxxxxxxxxxx. |
|
1.1.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odolat každému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx namáhání po xxxxx dobu xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx náhodných xxxxxx xxx bezpečnost xxxx xxx omezeny xxxxxxxx prostředky. |
|
1.1.4 |
Xxxxxxxxxx pevných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x volba xxxxxxxxx materiálů musí xxxxxxxx k omezení xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx v případě xxxxxx. |
|
1.1.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxx manipulovali xxxxxxxxx, xxxx být navržena xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
1.2 Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxx xxx organizována, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx určených podmínek.
1.3 Xxxxxxx xxxxxx
|
1.3.1 |
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx představovat xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx, které x xxx xxxx přístup, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx infrastruktuře xxxxxxxxx. |
|
1.3.2 |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, rozmísťovány a xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx omezena xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. |
1.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
1.4.1 |
Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx železničního xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. |
|
1.4.2 |
Materiály xxxxxxxxx ve xxxxxxx x v xxxxxxxxxxxxxx xxxx zabraňovat xxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx škodlivé x nebezpečné, xxxxxxx x případě požáru. |
|
1.4.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx by se xxxxx vzájemně xxxxx. |
|
1.4.4 |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
1.4.5 |
Provoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx normálního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
1.5 Xxxxxxxxx kompatibilita
Technické xxxxxxxxxx infrastruktury a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx vlaků, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ukáže xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx dočasná xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
2. Požadavky xxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxx
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx
|
2.1.1 |
Xxxxxxxxxx Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx třeba přijmout xxxxxxxx k omezení xxxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x nimž xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx navržena x xxxxxxxxx xxx, xxx xx omezilo veškeré xxxxxxxx bezpečnosti xxxx (xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx.). Xxxx xxx stanovena příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx podmínky ve xxxxx dlouhých xxxxxxxx x na nadjezdech. |
2.2 Energie
|
2.2.1 |
Bezpečnost Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energie xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxx (xxxxxxxxx, provozních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx osob). |
|
2.2.2 |
Xxxxxxx životního xxxxxxxxx Xxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxx. |
|
2.2.3 |
Technická xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx musí:
|
2.3 Řízení x xxxxxxxxxxx
|
2.3.1 |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zařízení x postupy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx bezpečnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx. Systémy xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx bezpečný provoz xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
2.3.2 |
Technická xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxx vyvinutá po xxxxxxx kompatibilního xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx systému. Řídicí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx instalovaná x xxxxxxxx strojvedoucích xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek umožnit xxxxxxxx provoz v xxxxx železničním systému. |
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxx
|
2.4.1 |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x spojení mezi xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx cestující x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečovacích xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x vzniklé xxxxxx působení musí xxx kompatibilní x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx. Xx xxxxx přijmout opatření x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx pod xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osob. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strojvedoucího x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx spojení. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx k xxxxxxxxx nouzové východy x xxxx být xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx vybaveny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikaci obsluhy xxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
2.4.2 |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jízdního, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxx, xxx x situaci zvláštní xxxxxxx umožňovala xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
2.4.3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxx kompatibilní x činností řídicích x xxxxxxxxxxxxxxx zařízení. X xxxxxxx elektrické trakce xxxx vlastnosti xxxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx umožnit xxxxx xx každé xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.4.4 |
Kontrola Vlaky xxxx xxx xxxxxxxx záznamovým xxxxxxxxx. Údaje xxxxxxx xxxxxx tohoto zařízení x zpracování xxxxxxxxx xxxx xxx harmonizovány. |
2.5 Xxxxxx
|
2.5.1 |
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ve střediscích xxxxxx xxxx zajistit xxxxxxxx provoz xxxxxxxxxx x xxxxxxx způsobit xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x bezpečnosti. |
|
2.5.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xx okolního xxxxxxxxx. |
|
2.5.3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. |
2.6 Xxxxxx x řízení xxxxxxx
|
2.6.1 |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vlaku x xxxxxxxxxxx středisek xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx bezpečný provoz, xxxxxxx je xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx údržby, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčnými xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.6.2 |
Xxxxxxxxxxxx x dostupnost Provoz x intervaly xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údržby x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x systém xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxxxx xxxxxxxxx provozovateli xx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údržby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2.6.3 |
Technická xxxxxxxxxxxxx Sladění xxxxxxxx provozování xxxx x kvalifikace strojvedoucích, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2.7 Xxxxxxx xxxxxxxxxx x nákladní a xxxxxx xxxxxxx
|
2.7.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx využití xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx cestujících a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.7.2 |
Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Metodami xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x kvalita xxxxxx. |
|
2.7.3 |
Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x ochranu xxxxxx. |
|
2.7.4 |
Xxxxxxxxxx Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. |
XXXXXXX IV
ES PROHLÁŠENÍ X SHODĚ X XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
1. Prvky interoperability
XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 3. Xxxx xx xxxxxx o xxxx xxxxx interoperability:
1.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx prvky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nejsou zvlášť xxxxxx xxx železniční xxxxxx, ale xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, musí vykazovat xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti.
1.3 Xxxxxxxx xxxxx
Xxxx to prvky, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx železnici.
2. Oblast xxxxxxxxxx
ES xxxxxxxxxx zahrnuje:
|
— |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx shody jednotlivého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvku xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které se xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx interoperability xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x případech, xxx xxx x xxxxxxxx, vzhledem k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 93/465/XXX v xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxx x XXX.
3. Xxxxx XX xxxxxxxxxx
XX xxxxxxxxxx x shodě xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx pokyny x xxxx obsahovat:
|
— |
xxxxxx xx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx a adresu xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (uvede xx obchodní xxxxx x úplná xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx), |
|
— |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxx xxx.), |
|
— |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x shodě xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx (xxxxxx 13), |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx popisy, xxxxxx xxxxx interoperability xxxxxxxx, x zejména podmínky xxxx použití, |
|
— |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu (xxxxxxxx), který (xxxxx) xx xxxxxxx postupu, xxxxx jde o xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx použití, x xxxxx certifikátu přezkoušení, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx doby xxxxxx x podmínkami xxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. |
XXXXXXX X
XX XXXXXXXXXX O OVĚŘENÍ XXXXXXXXXX
XX prohlášení x xxxxxxx x xxxxxxxx dokumenty xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyce xxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a musí xxxxxxxxx:
|
— |
odkazy xx směrnici, |
|
— |
jméno a adresu xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (uvede xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, a v případě zplnomocněného xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx), |
|
— |
stručný xxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx XX ověření xxxxx článku 18, |
|
— |
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
veškerá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxx podmínky, |
|
— |
x xxxxxxx, že xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxx xxxxxx platnosti XX xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
XXXXXXX XX
XX OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXXXXX
1. Xxxx
XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxxxxx kontroluje x xxxxxxxxx, xx subsystém:
|
— |
xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, |
|
— |
xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, x může xxx uveden do xxxxxxx. |
2. Xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx fází:
|
— |
celkový xxxxx, |
|
— |
realizace: xxxxxxxxxx subsystému, x xxxxxxx xxx inženýrské xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx zkoušení xxxxxxxxxx. |
Xx xxxx xxxxxx (včetně xxxxxxx xxxx) x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx vydá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx pak xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx ES x xxxxxxx shodě xxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx XX ověřování xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX prohlášení x xxxxxxx určené xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx nainstalován xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx jsou x xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX:
|
— |
zkontroluje, xx xxxxxxxxx:
|
|
— |
xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX, a xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx x výrobu xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx). |
4. Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace přiložený x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxxxxxxxx: stavební xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx prací a xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x kontrole xxxxxx xxxx., |
|
— |
xxx ostatní xxxxxxxxxx: xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x hydraulických obvodů, xxxxxxxx xxxxxxxxxx okruhů, xxxxx xxxxxxx zpracování xxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx., |
|
— |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx XX xxxxxxxxxx x shodě xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 13 xxxxxxxx, k xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx/x xxxxxxxxxx x ověření, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ES x xxxxxxx shodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx ověření xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědným za XX ověřování x xxxxx subjektem xxxxxxxx, x xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx bude xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, a v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevyřešené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; k xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx protokoly x inspekci x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 5.3 a 5.4. |
5. Xxxxx
|
5.1 |
Xxxxxx ES xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
5.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za kontrolu xxxxxx musí xxx xxxxx přístup xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx určených pro xxxxxx, skladování x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx prefabrikace, xxxx xx prostor určených xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx dá zaslat xxxxxxxxxx subjektu všechny xxxxxxxxx nezbytné k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plány x technické xxxxxxxx xxxxxxxx se subsystému. |
|
5.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx stavebních xxxxxxxx. |
|
5.4 |
Xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úplné xxxx xxxxxxxx audity. Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx poskytne zprávu x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x auditu. |
|
5.5 |
Xxxxxxxx subjekt x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX o xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx XX xxxx být schopen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx to xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxx. |
6. Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 4 xx uložen x žadatele xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, pokud xx x dispozici, xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx shody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxx zašle xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uchovává xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx subjekt pravidelně xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx se:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx x XX xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx odmítnutých xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
8. Xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx žadatel usazen, xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX, KTERÉ XX XXXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXX, XXX XXXXXX XX SHODĚ X XXX, XX XXXXXXX, X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxxxx
|
1) |
Obecné xxxxxxxxx
|
|
2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
|
|
3) |
Xxxxxxxxxx kolejového vozidla
|
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Vnitrostátní předpisy xxxxxxxx xx ukazatelů xxxxxxxxx v xxxxxx 1 jsou xxxxxxxx xx xxxxx xx xxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxx předpisů x xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx X:
Xx xxxxxxx X xxxxx:
|
— |
mezinárodní xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx železnic považují xx rovnocenné x xxxxxxxxxxxxxx předpisy ostatních xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx X:
Do xxxxxxx X xxxxx xxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xx skupiny X xxxx X xxxx takové, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx do xxxxx z xxxx.
Skupina X:
Xx xxxxxxx X xxxxx předpisy, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx x interoperabilního xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx).
XXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXX XXXXX XXXX X XXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx, xxxx ředitel x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesmějí xxxxx podílet xx xxxxxx, výrobě, xxxxxxxx, xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx činnostmi xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx subjektem. |
|
2. |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx provádějí xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nesmějí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx finančním, které xx mohly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx osob, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Zejména xxxx xxx xxxxxxx x zaměstnanci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxxx xxxxxxx xx provozu xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/18/ES, xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxx směrnice 2004/49/XX x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřováním x xxxxxxx nehod. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a správní xxxxx spojené s xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx mít:
|
|
5. |
Xxxx xxx zaručena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx záviset xx xxxxx xxxxxxxxxxx inspekcí xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx inspekcí. |
|
6. |
Subjekt musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, pokud tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
7. |
Pracovníci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které se xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, v xxxx xxxxxxxxxx xxxx činnost, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx interoperability xxxx xxxxxxxxxx) na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXX XXXXXXX
Při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
formální dopis, x xxxx se Xxxxxx xxxxxxx zamýšlená xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx alespoň:
|
Dokumenty xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, tak v elektronické xxxxxx. Xxxx xxx xxxxx rozdělit xx xxxx xxxxx výboru.
XXXXXXX X
ČÁST X
Zrušené xxxxxxxx
(xxxxx článku 40)
|
Směrnice 96/48/XX |
|
|
Xxxxxxxx 2001/16/XX |
|
|
Směrnice 2004/49/ES |
xxxxx xxxxxx 14 |
ČÁST B
Xxxxx xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxxx práva
(xxxxx xxxxxx 40)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx pro xxxxxxxxx |
|
96/48/ES |
9. xxxxx 1999 |
|
2001/16/XX |
20. xxxxx 2003 |
|
2004/49/XX |
30. xxxxx 2006 |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 96/48/XX |
Xxxxxxxx 2001/16/ES |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Čl. 1 odst. 1 |
Xx. 1 xxxx. 1 |
Xx. 1 odst. 1 |
|
Xx. 1 odst. 2 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
|
— |
— |
Xx. 1 odst. 3 |
|
— |
Xx. 1 xxxx. 3 |
Čl. 1 xxxx. 4 |
|
Článek 2, návětí |
Xxxxxx 2, xxxxxx |
Xxxxxx 2, xxxxxx |
|
Xx. 2 písm. x) xx l) |
Xx. 2 xxxx. x) až x) |
Xx. 2 xxxx. x) x x) x x) xx x) |
|
— |
— |
Xx. 2 písm. x) x x) |
|
Xx. 2 písm. x) |
Xx. 2 písm. x) |
Čl. 2 xxxx. n) |
|
Xx. 2 xxxx. o) |
Xx. 2 xxxx. n) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. m) |
Xx. 2 písm. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. p) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
— |
— |
Xx. 2 xxxx. x) xx x) |
|
Xxxxxx 3, 4 x 5 |
Xxxxxx 3, 4 a 5 |
Xxxxxx 3, 4 x 5 |
|
Čl. 5 xxxx. 6 |
Čl. 5 xxxx. 7 |
Xx. 5 xxxx. 7 |
|
— |
— |
Xx. 5 xxxx. 6 |
|
— |
— |
Xx. 5 xxxx. 8 |
|
Čl. 6 xxxx. 1 xx 8 |
Xx. 6 odst. 1 xx 8 |
Xx. 6 xxxx. 1 xx 8 |
|
— |
— |
Xx. 6 xxxx. 9 a 10 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 a 8 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 8 |
Čl. 10 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 9 |
Xx. 10 xxxx. 2 |
|
Čl. 10 xxxx. 1 xx 3 |
Xx. 10 xxxx. 1 až 3 |
Čl. 11 xxxx. 1 xx 3 |
|
— |
Xx. 10 xxxx. 6 |
Čl. 11 xxxx. 4 |
|
— |
— |
Xx. 11 xxxx. 5 |
|
Články 11 xx 13 |
Xxxxxx 11 xx 13 |
Xxxxxx 12 xx 14 |
|
Xx. 14 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 14 xxxx. 1 a 2 |
Xx. 15 odst. 1 x 2 |
|
Xx. 14 xxxx. 3 |
Čl. 14 xxxx. 3 |
Článek 20 |
|
Xx. 14 xxxx. 4 x 5 |
Čl. 14 xxxx. 4 x 5 |
Xxxxxx 33 |
|
— |
— |
Čl. 15 xxxx. 2 x 3 |
|
Xxxxxx 15 a 16 |
Xxxxxx 15 x 16 |
Xxxxxx 16 x 17 |
|
Xx. 16 xxxx. 3 |
Xx. 16 xxxx. 3 |
Xx. 17 xxxx. 3 |
|
Xx. 18 xxxx. 1 xx 3 |
Čl. 18 xxxx. 1 xx 3 |
Xx. 18 xxxx. 1 až 3 |
|
— |
— |
Xx. 18 xxxx. 4 x 5 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 19 |
|
Článek 20 |
Xxxxxx 20 |
Xxxxxx 28 |
|
— |
— |
Xxxxxx 21 xx 27 |
|
Čl. 21 xxxx. 1 xx 3 |
Xx. 21 xxxx. 1 až 3 |
Xx. 29 xxxx. 1 až 3 |
|
— |
— |
Xx. 29 odst. 4 x 5 |
|
— |
— |
— |
|
Xx. 21x xxxx. 1 |
Xxxxxx 22 |
Xxxxxx 30 odst. 2 |
|
Xx. 21 xxxx. 4 |
Xx. 21 xxxx. 4 |
Čl. 30 xxxx. 4 |
|
Čl. 21x odst. 2 |
Xxxxxx 21x |
Xx. 30 xxxx. 1 |
|
Xxxxxx 21x |
— |
— |
|
Článek 21c |
Xxxxxx 21x |
Xx. 30 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 22 |
Xxxxxx 26 |
Xxxxxx 37 |
|
Xxxxxx 22a |
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 34 a 35 |
|
— |
— |
Xxxxxx 32 |
|
— |
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 31 |
|
— |
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 36 |
|
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 27 |
Xxxxxx 38 |
|
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 28 |
Xxxxxx 39 |
|
— |
— |
Xxxxxx 40 |
|
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 29 |
Článek 41 |
|
Xxxxxx 26 |
Xxxxxx 30 |
Xxxxxx 42 |
|
Xxxxxxx X až VI |
Xxxxxxx X xx XX |
Přílohy X xx XX |
|
— |
— |
Xxxxxxx XXX |
|
Xxxxxxx XXX |
Příloha XXX |
Xxxxxxx XXXX |
|
— |
— |
Xxxxxxx XX xx XX |