Plné znění - 32008L0063

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx 88/301/XXX ze dne 16. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (2). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xx státním xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb. Xxxx xxxxx xxxxx zahrnovala xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx dodání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx připojení k xxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxx přezkoumaly x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x hospodářským rozvojem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx vznik stále xxxxxx typů xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vícenásobného použití xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku v xxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx volný xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx těchto zařízení (xxxxxx družicového xxxxxxxx) xx trh, protože x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx neobchoduje, xxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x údržbě, protože x důsledku xxxxxxx xx trhu, xxxxxxx xxxxxxxx x technické xxxxxx výrobků není xxxxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxx xxx je xxxxxxxx, ani aby xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pak xxxxx, xx jakékoli zvláštní xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podniků oprávněných xxxxxxx, uvádět xx xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx množstevní xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx 28 Xxxxxxx. Xx tedy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxx, xxxxxxx xx xxx, připojení, xxxxxxx xx provozu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x práva x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tzn. xxxxxxx zvláštní práva xxxxx práv, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednomu xx xxxx xxxxxxxx právními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx stejných xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx vztahující se xx koncová xxxxxxxx xx vykonávají xxx, xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jejich cenové x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx těchto práv xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 31 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx pronájmu koncového xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práv xx xxxxx a xxxxxxx xxxxx na xxx.

(7)

Xxxxxx koncových xxxxxxxx xx službou xx xxxxxx článku 50 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxx, by měla xxx x xxxxxxx x článkem 49 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx na xxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx Smlouvy. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xx zájmy Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x postupů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/5/XX xx dne 9. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx koncových zařízeních x x vzájemném xxxxxxxx xxxxxx shody (3) x umožňují volný xxxxx zboží na xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxx výlučná xxxxx dovozu a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx slučitelná x xxxxx xx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, xxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx 10 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by mohlo xxxxxxx xxxxxxxx cílů Xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 82 Xxxxxxx, ve xxxxxxx s xxxxxxx 3, x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 86 xxxx. 1 Xxxxxxx.

(10)

Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a zprůhlednit xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxx, xx xxxxxx xxxx xxx koncová xxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx měli přístup x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(11)

Xxxxxxx koncových xxxxxxxx by xxxx xxxxx, xxxx technické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxx xx trhu. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x technických xxxxxxxx x předpisů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4) xxxxxxx Komisi. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx států xxxxx x rozsahu nezbytném xxx xxxxxxxx xxxxxxx x podstatnými xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 směrnice 1999/5/XX. V xxxxxx xxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 28 x 30 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx dovážející xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obchodovaná x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, objektivního x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zřejmému střetu xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx používaní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zařízení. Členské xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx byl pověřen xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx konkurentu xx xxxxx trhu.

(13)

Touto xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním právu xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX části X,

1)

„xxxxxxxx zařízením“

2)

„xxxxxxxxxx pozemskou stanicí“ xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x příjmu („xxxxxx/xxxxxx“) xxxx pouze x xxxxxx („pouze xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxxxxxx signálu prostřednictvím xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

3)

„xxxxxxxx“ veřejný xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx práva na xxxxx xxxxxxx na xxx, připojení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx údržbu;

4)

„xxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím právního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v dané xxxxxxxxx oblasti:

x)

xxxxxxx xx xxxxxxx neobjektivních, nepřiměřených x diskriminačních xxxxxxxx xxxxx těchto podniků xx xxx xx xxxx xxxx

b)

určují xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx kritérií xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxx soutěžících xxxxxxx.

a)

x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pozemské xxxxxxx odmítnout schválení xxxxxxxxx takového zařízení x veřejné xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1999/5/XX nebo, jestliže xxxx předpisy neexistují, xxxxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx-xx xxxxxxxx technické předpisy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx oznamují Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/34/XX, xxxxx xx směrnice 98/34/XX xxxxxxxx;

b)

x případě xxxxxx koncového zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx připojení xxxxxxxx zařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxx přijaté xxxxx xxxxxxxx Rady 1999/5/XX xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx měly technickou xxxxxxxxxxx xxx připojování xxxxxxxxx zařízení, jejich xxxxxxx xx provozu x údržbu na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nediskriminačních x veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxx.