Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1207/2007

xx dne 16. října 2007,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 753/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 1493/1999 xxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vinařských xxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 1999 x společné xxxxxxxxxx xxxx x vínem (1), x xxxxxxx na xxxxxx 53 x xx. 80 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výslovného xxxxxxxx x x xxxxxxxx vhodných kontrol xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx stanovených pěstitelských xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx vyrobeno, přidá xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx názvem xx víno xxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 31 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 753/2002 (2), x proto xx xxxx xxx její xxxxxxxx znovu xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 753/2002 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx označením, xxxxx se smějí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx doplněna x xxxxxxxxx označení xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(3)

X ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodním xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2007.

(4)

Nařízení (XX) x. 753/2002 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 753/2002 xx xxxx takto:

1.

Ustanovení čl. 31 xxxx. 3 xx mění xxxxx:

x)

x xxxx. x) druhém xxxxxxxxxxx xx datum „31. xxxxx 2007“ xxxxxxxxx xxxxx „31. xxxxx 2008“;

b)

ve xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx „31. xxxxx 2007“ xxxxxxxxx xxxxx „31. xxxxx 2008“.

2.

Příloha II xx nahrazuje zněním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxxxx 2007.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 16. xxxxx 2007.

Xx Xxxxxx

Mariann FISCHER XXXX

xxxxxx Komise


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 179, 14.7.1999, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1791/2006 (Xx. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 118, 4.5.2002, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 382/2007 (Xx. xxxx. L 95, 5.4.2007, s. 12).


XXXXXXX

„XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1), které xx v souladu x čl. 19 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxx xx etiketách xxx

Xxxxx odrůdy nebo xxxxxxxxx

Xxxx, které smějí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jedno ze xxxxxxx&xxxx;(2)

1

Xxxxxxxxxxx

Xxxxx°

2

Xxxxxxxxx

Xxxxxx°, Xxxxx°, Malta°

3

Aglianicone

Itálie°

4

Alicante Xxxxxxxx

Xxxxx°, Xxxxxx°, Portugalsko°, Xxxxxxxx°, Tunisko°, Spojené xxxxx xxxxxxxx°, Xxxx°, Xxxxxxxxxxx republika

POZNÁMKA: K xxxxxxxx xxxx nesmí xxx použit xxxxx ‚Xxxxxxxx‘ xxxxxxx.

5

Xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx°

6

Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxx°, Srbsko (8), Černá Xxxx (8)

7

Xxxxxxxx

Xxxxxx°

8

Xxxxxxx Xxxx

Xxxxxx (6), Xxxxx Hora (6)

9

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxx°, Xxxxxxx°, Xxxxxxx°, Lucembursko°, Xxxxxxxxxx°, Xxxxxxx království°

10

Barbera Xxxxxx

Xxxxxx°

11

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxxx°, Xxxxxx°, Slovinsko°, Xxxxxxx°, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx°, Xxxxx°, Itálie°, Xxxxx°

12

Xxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx°

13

Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (16-28-115), Xxxxxxxx (14-16), Xxxxxx (16-115), Chile (16-115), Xxxxxx (16-115)

14

Xxxxxx Burgunder

Rakousko (13-16), Srbsko (24-115), Xxxxx Xxxx (24-115), Xxxxxxxxx

15

Xxxxxx Frühburgunder

Německo (58)

16

Xxxxxx Xxäxxxxxxxxxx

Xxxxxxx (115), Bývalá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (13-28-115), Rakousko (13-14), Xxxxxxxxx (115), Xxxxxx (13-115), Chile (13-115), Xxxxxxxx (115), Xxxxxx (13-115)

17

Xxxxxxäxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx (55), Xxxxxxxx°, Německo, Xxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx), Xxxxxxxx, Xxxxxxxx (22, 55, 67, 71)

18

Xxxxx

Xxxxxxxxx°

19

Xxxxx

Xxxxxx°

20

Xxxxãx

Xxxxxxxxxxx°

21

Xxxxx

Xxxxxxxx°

22

Xxxxxxx Xxxx

Xxxxxxxx (17, 55, 67, 71)

23

Xxxxxxxxx beli

Srbsko (136), Xxxxx Xxxx (136)

24

Xxxxxxxxx Crni

Chorvatsko°

25

Burgundac crni

Srbsko (14-115), Xxxxx Xxxx (14-115)

26

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx°, Srbsko°, Xxxxx Xxxx°

27

Xxxxxxxxx xxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie°

28

Burgundec xxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (13-16-115)

29

Burgundec xxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Makedonie°

30

Busuioacă xx Xxxxxxx

Xxxxxxxx

31

Xxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx°

32

Xxxxxxxxx

Xxxxxx (90)

33

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx°

34

Xxxxxx

Xxxxxxxxx°

35

Xxxxxxxx Blanc

Francie°

36

Carignan

Jihoafrická xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx (38), Xxxxx (38), Xxxxxxxxxx°, Xxxxxx°, Xxxxxx°, Xxxx Zéland°, Xxxxxxx°, Xxxxx°, Xxxxxxx°, Xxxxxxxxxxx°, Xxxxx°

37

Xxxxxxxx Noir

Kypr°

38

Carignane

Austrálie (36), Xxxxx (36), Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

39

Xxxxxxxxx

Xxxxxx°

40

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx°, Argentina (95), Austrálie (95), Xxxxxxxxx°, Xxxxxx (95), Xxxxxxxxx°, Xxxxx (95), Xxxxx xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxxx°, Xxxxxxxx (41), Xxxxx, Xxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxx (95), Xxxx Xxxxxx (95), Rumunsko°, Xxxxx°, Xxx Xxxxxx°, Slovensko°, Xxxxxxxxx°, Tunisko°, Xxxxxxx xxxxx americké (95), Xxxxxxx°, Xxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx°, Německo°, Xxxxxxx, Xxxxx (95), Xxxxxx (95), Xxxxxxxxxxx° (95), Xxxxxxxxxx (95), Xxxxxxx království, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx°, Belgie (95), Xxxx°, Xxxxx°

41

Xxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx jugoslávská xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Maďarsko (40)

42

Xxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx°

43

Xxxxxx

Xxxxxxxxx°

44

Xxxxxxx Xxxx

Xxxxxx°

45

Xxxxxxxxx xűxxxxxx

Xxxxxxxx°

46

Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx°

47

Xxxxx

Xxxxxxxxx

48

Xxxx xxöxxxx

Xxxxxxxx

49

Xxxxx

Xxxxxxxxx

50

Xxxxxx

Xxxxxx°

51

Xxxxx Burgundy

Spojené xxxxx americké°

52

Fehér Xxxxxxxx, Xxxxxxxx

Xxxxxxxx (133)

53

Xxxxxxxx

Xxxxxxx°, Spojené xxxxxxxxxx°

54

Xxâxxxșă

Xxxxxxxx

55

Xxxxxxxxx

Xxxxx republika° (17), Xxxxxxxxx (56), Rumunsko (17, 22, 67, 71)

56

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx (55)

57

Xxxxxxxx

Xxxxxx

58

Xxüxxxxxxxxxx

Xxxxxxx (15), Nizozemsko°

59

Galbenă xx Xxxxxșxx

Xxxxxxxx

60

Xxxxxxxx

Xxxxx (61, 62)

61

Xxxxxxxxxxx

Xxxxx (60, 62)

62

Girgentina

Malta (60, 61)

63

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx°

64

Xxxxă xx Xxxxxxx

Xxxxxxxx

65

Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx°, Xxxxxxxx (66)

66

Xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx, Rumunsko (65), Německo, Xxxxxxxx

67

Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx (17, 22, 55, 71)

68

Xxxx

Xxxxxxx státy xxxxxxxx°

69

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx°, Xxxxxxx

70

Xxxxxxxx

Xxxxxxx°, Bulharsko°

71

Kékfrankos

Maďarsko, Xxxxxxxx (17, 22, 55, 67)

72

Kisburgundi xxx

Xxxxxxxx (115)

73

Xxxxxxxxxxx

Xxxxx°

74

Xxxxx

Xxxxxxxxxxx°

75

Xxxxxx

Xxxxx°

76

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx°

77

Xxxxxxxxxxxx (Μαραθεύτικο)

Kypr

78

Mátrai muskotály

Maďarsko°

79

Medina

Maďarsko°

80

Monemvasia

Řecko

81

Montepulciano

Itálie°

82

Moravia xxxxx

Xxxxxxxxx°

83

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx°

84

Xxxxxxxx

Xxxxxx jugoslávská xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (85), Xxxxxx°, Černá Hora°

85

Mozler

Bývalá xxxxxxxxxxx republika Makedonie (84)

86

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx°

87

Xüxxxx-Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx°, Xxxxxxxx°, Xxxxxxx, Xxxxxx, Chorvatsko°, Xxxxxxxx°, Xxxxxx°, Černá Xxxx°, Česká republika°, Xxxxxxxxx°, Slovinsko°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxxxx, Nizozemsko°, Xxxxxx°, Xxxxxx°, Xxxxxxx°, Spojené xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx°, Bulharsko°, Xxxxxxx xxxxx americké°, Xxxx Zéland°, Xxxxxxxxxxx

88

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx

89

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx°

90

Xxxx x’Xxxxx

Xxxxxx (32)

91

Xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx°

92

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx°, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx°

93

Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx

94

Xxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx°

95

Xxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx (40), Xxxxxxxxx (40), Kanada (40), Xxxxx (40), Xxxxxx (40), Xxxx Xxxxxx (40), Xxxxxxx xxxxx americké (40), Xxxxxxx°, Xxxxxx (40), Xxxxx (40), Xxxxxxxxxx, Xxxxxx (40)

96

Xöxöxxxx muskotály

Maďarsko°

97

Portoghese

Itálie°

98

Pozsonyi

Maďarsko (99)

99

Xxxxxxxx Fehér

Maďarsko (98)

100

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx°

101

Xxxxxx rizling

Maďarsko (104)

102

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx (103-106-109), Xxxxx Xxxx (103-106-109)

103

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx (102-106-109), Xxxxx Hora (102-106-109), Slovinsko° (104)

104

Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx°, Xxxxxxxx, Xxxxxxx (106), Xxxxxxxx (101), Xxxxx xxxxxxxxx (112), Xxxxxx (106), Xxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx (103)

105

Xxxxx Riesling

Jihoafrická xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Chile (107), Moldavsko°, Xxxx Xxxxxx°, Xxxx, Maďarsko°

106

Riesling xxxxxx

Xxxxxxx (104), Srbsko (102-103-109), Černá Xxxx (102-103-109), Xxxxxx (104)

107

Riesling Xxxxxx

Xxxxx (105), Malta°

108

Riminèse

Francie°

109

Rizling xxxxxxx

Xxxxxx (102-103-106), Černá Xxxx (102-103-106)

110

Rizling Rajnski

Bývalá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxxx°

111

Xxxxxxx rýnsky

Slovensko°

112

Ryzlink rýnský

Česká xxxxxxxxx (104)

113

Santareno

Portugalsko°

114

Sciaccarello

Francie°

115

Spätburgunder

Bývalá jugoslávská xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (13-16-28), Xxxxxx (14-25), Černá Xxxx (14-25), Xxxxxxxxx (16), Kanada (13-16), Xxxxx, Maďarsko (72), Xxxxxxxxx°, Xxxxxxxx (16), Xxxxxx (13-16), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Německo (16)

116

Xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx°, Slovinsko°

117

Subirat

Španělsko

118

Terrantez xx Xxxx

Xxxxxxxxxxx°

119

Xxxxxxxx xx Xxxx

Xxxxxxxxx°

120

Xxxxx xx Pegões

Portugalsko°

121

Torrontés xxxxxxx

Xxxxxxxxx°

122

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx°, Xxxxxx°, Kypr°, Xxxxxxxxxx°,Xxxxxxx°, Xxxxxxx státy americké, Xxxxxx, Xxxxxx, Malta

123

Trebbiano Xxxxxx

Xxxxxx°

124

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

125

Xxxxxx

Xxxxxx°

126

Xxxxxxx

Xxxxxx

127

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx°, Argentina, Xxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxx státy xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx

128

Xxxxxxxx Xxxx

Xxxxxxxxxxx°

129

Xxxxxxxx Tinto

Portugalsko°

130

Verdello

Itálie°, Xxxxxxxxx°

131

Xxxxxxx

Xxxxxx°

132

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx°

133

Xxxßxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (135), Xxxxxx, Chile (134), Xxxxxxxx (52), Xxxxxxx (134, 135), Rakousko (134), Spojené xxxxxxxxxx°, Xxxxxx

134

Xxxßxx Burgunder

Německo (133, 135), Rakousko (133), Xxxxx (133), Xxxxxxxxx°, Xxxxxxxxx, Xxxxxx

135

Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx republika (133), Xxxxxxx (133, 134), Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx

136

Xxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx (23), Xxxxx Xxxx (23)

137

Zalagyöngye

Maďarsko°

Vysvětlivky:

:

Výrazy x xxxxxxxxx

:

xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx,

:

‚°‘

:

xxxxx xxxxxxxxx,

:

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

:

xxxxxxx 2

:

xxxxx xxxxxx xxxx,

xxxxxxx 3

:

země, kde xxxxx odpovídá xxxxxx x odkazu xx xxxxxx,

:

xxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

:

xxxxxxx 2

:

xxxxxxxxx x názvu xxxxxx xxxx,

xxxxxxx 3

:

název země xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx révy.“


(1)  Tyto xxxxx odrůd xxxx x jejich synonyma xxxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxx se xxxxxxxxxx označením, vyrobených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx výrobu a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx.


Xxxxxxxxxxx:

:

Xxxxxx v xxxxxxxxx

:

xxxxx xx synonymum xxxxxxxxx xxx odrůdu,

:

‚°‘

:

žádné synonymum,

:

tučně xxxxxxxxx xxxxxx

:

xxxxxxx 2

:

název xxxxxx révy,

sloupec 3

:

země, xxx název xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx,

:

xxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

:

xxxxxxx 2

:

xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx,

xxxxxxx 3

:

název xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x názvu xxxxxx xxxx.“