NAŘÍZENÍ XXXXXX (ES) x. 1322/2007
xx xxx 12. xxxxxxxxx 2007,
kterým xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 458/2007 o Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statistiky xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXX), xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx údajů, výsledky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x kritéria xxx měření xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXXX x xxxxx „xxxxxxxx důchodů“
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 458/2007 x Evropském xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sociální xxxxxxx (XXXXXXX) (1), a xxxxxxx xx xx. 7 odst. 1 x odst. 2 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 458/2007 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx ESSPROS. |
|
(2) |
Podle xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 458/2007 by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx formátu pro xxxxxxxxx údajů, výsledků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx kvality xxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXXX x xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx statistické xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Prováděcí opatření xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 458/2007 x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx systémem XXXXXXX (xxx xxxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx informace xxxxx programů x xxxxxxxx xxxxx dávek) x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 2007.
Xx Xxxxxx
Joaquín ALMUNIA
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 113, 30.4.2007, x. 3.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXX XXX PŘEDÁVÁNÍ ÚDAJŮ X XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX PŘEDÁNY
1. XXXXXX XXXXXXX PRO XXXXXXXXX XXXXX A XXXXXXXX, XXXXX XXXX BÝT XXXXXXX, XXX XXXXXXXX XXXXXX ESSPROS
1.1 Xxxxxx xxxxxxxx
Je xxxxx poskytnout následující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx standardní xxxxxxx:
|
1. |
xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2. |
název xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx); |
|
4. |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příručce XXXXXXX, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. |
1.2 Xxxxxxxxxxxxx údaje
Dotazník XXXXXXX x kvantitativních údajích xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
1.2.1 Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 458/2007 x Xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxxx sociální xxxxxxx (XXXXXXX)).
Xxxxxxxxxx tabulka xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx klasifikaci xxxxxx, xxxxxx a dávek, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx“ (jeden xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx sloupec xxx xxxxxx všech xxxxxxxx), |
|
— |
xx-xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx sloupec. |
1.2.2 Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx údaje xx každý xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx; většinu xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx podle jednotlivých xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx).
1.2.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx klasifikace, xxxxxx je xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxx ESSPROS xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx.
1.3 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x podrobný xxxxx xxxxx
Xxxxxxxx ESSPROS x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oblasti, jež xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxx XXXXXXX vypracované Xxxxxxxxx xxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx státy.
1.3.1 Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx k jednomu x xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 458/2007 x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statistiky xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXX)).
Tyto xxxxxxxxx zahrnují:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.3.2 Xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx musejí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx každého programu x xxxxx jednotlivé xxxxx.
1.3.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Podrobné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxx ESSPROS xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx komisí xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. XXXXXX XXXXXXX PRO XXXXXXXXX A VÝSLEDKY, XXXXX XXXX XXX XXXXXXX, XXX MODUL „XXXXXXXX DŮCHODŮ“
Dotazník XXXXXXX x xxxxxxxxxx důchodů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.1 Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xx musejí xxxxxxxxx x xxxxxxx x kalendářních let, xx xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 458/2007 x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXX)).
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x ročními xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx založeným xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx XXXXXXX, kterou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxx, xxx něž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kategorie xxxxxxxx. |
2.2 Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx
Xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx každoročně.
Xxxxxxxx
Dotazník je xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx, xx něž xxxxxxx výdaje x xxxxxxx xxxx. Pokud xx zahájen nový xxxxxxx, xxx jej xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx a/nebo xxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxx X se týká xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
Údaje x příjemcích xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX II
KRITÉRIA XXX XXXXXX XXXXXXX
1. KRITÉRIA PRO XXXXXX KVALITY XXX XXXXXXXX XXXXXX ESSPROS
1.1 Přesnost x xxxxxxxxxxxx
1.1.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.1.1.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx:
|
— |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxx: registry xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, odhady, xxx., |
|
— |
zpráv x xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxx), x xxxxxxxx xxxxx xxxx nutné xxxxxx xxxxx, |
|
— |
programů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx různých typů xxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx překrývajících se xxxxxx, např. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx). |
1.1.1.2 Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx musejí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx:
|
— |
xxxxxx x programů, xxx nejsou dostupné xxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
1.1.1.3 Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace týkající xx:
|
— |
xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxxx účtů), |
|
— |
revizí xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
1.1.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Nepoužije se.
1.2 Srovnatelnost
1.2.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx srovnatelnost
Aby xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx srovnatelnost xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se:
|
— |
xxxxxx xxxxxxx programů, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
případů nepoužití xxxxxxxx XXXXXXX ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx.
2. XXXXXXXX XXX XXXXXX KVALITY XXX XXXXX „XXXXXXXX DŮCHODŮ“
2.1 Xxxxxxxx x spolehlivost
2.1.1 Xxxxxxx zdrojů xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx:
|
— |
xxxx použitých zdrojů: xxxxxxxx či další xxxxxxx zdroje, xxxxxxxxxx, xxxxxx, atd., |
|
— |
zpráv o xxxxxxxxxx (xxxxxx zpoždění), x důsledku nichž xxxx nutné xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx pokrytých z xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.1.2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx dvojího xxxxxxx:
|
2.1.3 Xxxxxx xxxxxxxxx
Členské státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
— |
xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxx x xxxxxxxx použitých xxx xxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx statistiky, |
|
— |
xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
2.2 Srovnatelnost
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxx xxxx Eurostat zhodnotit xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx příjemců, |
|
— |
xxxxxxx nepoužití xxxxxxxx ESSPROS xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. XXXXXX XXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX
3.1 Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xx základního xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx X xxxx xxx Xxxxxxxxx předložena xx xxxxx září x roce X+2. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxx prosince xxxx X+2.
3.2 Xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“
Zprávy x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“ xx vypracovávají xxxxxxxxxx. Xxxxxx za xxx X musí xxx přeložena Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx N+2. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx listopadu xxxx X+2.