XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1322/2007
xx xxx 12. xxxxxxxxx 2007,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 458/2007 x Evropském xxxxxxx jednotné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXX), xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, výsledky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, a kritéria xxx xxxxxx xxxxxxx xxx základní systém XXXXXXX x xxxxx „xxxxxxxx důchodů“
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 458/2007 x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statistiky xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXX) (1), a xxxxxxx xx čl. 7 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 458/2007 xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Společenství a xxxx xxx xxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx XXXXXXX. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 458/2007 by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, výsledků, xxxxx mají xxx xxxxxxx x kritérií xxx měření kvality xxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXXX x xxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx statistické programy, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 458/2007 x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX (xxx kvantitativní údaje x xxxxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx popis dávek) x x xxxxxxxxxxx x modulem „xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx x přílohách I x II.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 12. xxxxxxxxx 2007.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx ALMUNIA
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 113, 30.4.2007, x. 3.
XXXXXXX X
VHODNÉ XXXXXXX XXX XXXXXXXXX ÚDAJŮ X XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX PŘEDÁNY
1. XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX A XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXX, XXX ZÁKLADNÍ XXXXXX XXXXXXX
1.1 Xxxxxx xxxxxxxx
Xx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx standardní xxxxxxx:
|
1. |
xxxxxxxx číslo xxx xxxxxxxxxxxx každého xxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx); |
|
4. |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXXXX, xxxxxx vypracovala Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. |
1.2 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx ESSPROS x kvantitativních údajích xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x podrobný xxxxx xxxxx.
1.2.1 Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xx xxxxxx vztahovat x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx, xx něž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx X nařízení (ES) x. 458/2007 x Xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXX)).
Xxxxxxxxxx tabulka xxx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x tabulce „xxxxxx xxxxxxxx“ (xxxxx xxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx), |
|
— |
xx-xx být xxxxxx xxxx program, xxxxxxxxx xx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x nový xxxxxxx. |
1.2.2 Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx
Xx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx každý xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je třeba xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx).
1.2.3 Xxxxxxxxxx příručka
Podrobná xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxx XXXXXXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
1.3 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx
Dotazník ESSPROS x kvalitativních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oblasti, jež xxxx uvedeny x xxxxxxx 2 xxxxxxxx XXXXXXX vypracované Xxxxxxxxx xxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx.
1.3.1 Organizace xxxxx
Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx let, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx informace (xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 458/2007 o Xxxxxxxxx xxxxxxx jednotné statistiky xxxxxxxx ochrany (XXXXXXX)).
Tyto xxxxxxxxx zahrnují:
|
— |
informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx informace pro xxxxx xxxxxxx jednotlivě. |
1.3.2 Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx musejí xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx programu x každé jednotlivé xxxxx.
1.3.3 Xxxxxxxxxx příručka
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x dodatku 2 xxxxxxxx ESSPROS xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. XXXXXX XXXXXXX PRO XXXXXXXXX A XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXX, XXX MODUL „XXXXXXXX DŮCHODŮ“
Xxxxxxxx ESSPROS x xxxxxxxxxx důchodů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.1 Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx, xx něž xx xxxx předávat xxxxxxxxx (xxxxx přílohy X xxxxxxxx (XX) č. 458/2007 o Xxxxxxxxx xxxxxxx jednotné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXX)).
Standardní xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxx odpovídají kategoriím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx XXXXXXX, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxx, xxx xxx existuje xxxxxxx jedna xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.2 Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx
Údaje x xxxxxxxxxx musejí být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx
Dotazník xx xxxxxxx, která xx xxx vyplněna xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx, na xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zemi. Xxxxx xx zahájen nový xxxxxxx, lze xxx xx tabulky xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Formulář xxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx vždy na xxxxxxx zemi a/nebo xxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx X xx týká xxxxx příjemců xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx
Xxxxx x příjemcích mají xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx povinné xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX II
KRITÉRIA PRO XXXXXX KVALITY
1. XXXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
1.1 Xxxxxxxx x spolehlivost
1.1.1 Kvantitativní xxxxx
1.1.1.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx
Členské státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
— |
typů použitých xxxxxx: registry xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, odhady, atd., |
|
— |
zpráv x xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx typů xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx příslušných xxxxx xxxxx různých xxxx xxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx práce). |
1.1.1.2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx použité v xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
— |
xxxxxx x programů, xxx xxxxxx dostupné xxxxx údaje, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx dávek:
|
1.1.1.3 Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy musejí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx:
|
— |
xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
změn v xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx, |
|
— |
revizí xxxxx x xxxxxx koncepčních xxxxx (xxxx. úprav xxxxxxxxx xxxx), |
|
— |
xxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx statistiky, |
|
— |
xxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
1.1.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx.
1.2 Xxxxxxxxxxxxx
1.2.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxx xxxx Xxxxxxxx zhodnotit srovnatelnost xxxx zeměmi, musejí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx:
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nákladů x xxxxxxxxxxxx dávek, |
|
— |
případů nepoužití xxxxxxxx ESSPROS xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx seznamu. |
1.2.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx se.
2. XXXXXXXX PRO XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXX „XXXXXXXX XXXXXXX“
2.1 Xxxxxxxx x spolehlivost
2.1.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
— |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx či další xxxxxxx zdroje, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxx., |
|
— |
xxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx zpoždění), x xxxxxxxx nichž xxxx nutné xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.1.2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx použité xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx:
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zápočtu:
|
2.1.3 Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
— |
xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxx x metodách xxxxxxxxx xxx odhad xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx kvality. |
2.2 Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx srovnatelnost
Xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
— |
xxxxxx pokrytí programů, |
|
— |
stupně xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx nepoužití xxxxxxxx XXXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3. XXXXXX XXXX XXX VYPRACOVÁNÍ XXXXX X KVALITĚ
3.1 Základní xxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se základního xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx za xxx X xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x roce X+2. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zpráv xx xxxxx prosince xxxx X+2.
3.2 Xxxxx „příjemci xxxxxxx“
Xxxxxx x xxxxxxx týkající xx modulu „příjemci xxxxxxx“ xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx N musí xxx přeložena Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx X+2. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zpráv xx xxxxx xxxxxxxxx roku X+2.