Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 1334/2007

xx xxx 14. xxxxxxxxx 2007,

kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1749/96, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 xx dne 23. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (1), a xxxxxxx xx čl. 4 xxxxx pododstavec x čl. 5 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (2), xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95,

vzhledem k xxxxx důvodům:

(1)

Harmonizované xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „XXXX“) jsou xxxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx vyžadované Xxxxxx x Xxxxxxxxx centrální xxxxxx pro výkon xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 121 Xxxxxxx x ES. Xxxxxx XXXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání inflace xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2)

XXXX představuje xxxxxxx xxxxxxx koncepční xxxxx. Xx přijetí počátečních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx dosáhlo xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx xxx o určování xxxxxx pro zjišťování, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postupy xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxx HISC xxxxxxxx HISC xxxx xxxxx Laspeyresova xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx sílu xxxxx xxx pořizování xxxxx a xxxxxx xx xxxxxx přímého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx inflace xxxxxxxxxxxxxxxx cen v Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx.

(4)

XXXX xx týká xxx xxxxx produktů, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů (xxxx). Xxxx kategorie xx skládají x xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souboru xxx xxxx xxxxxxxx xx spotřebních segmentů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x čase xxxxxxx xxxxx, ačkoli xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx segmentu xxxx x xxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx segmentů xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx očišťování. Avšak xxxx koncepci provází xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx které je xxxxxxxxxx x na xxx se xxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx v xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, který xxxx na xxxxxxx xxxxxxx v současnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jednotlivých spotřebních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v daném xxxxxxxxxxx období, XXXX xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx modelů.

(7)

Změna xxxxxxx xxxxx souvisí x xxxxx, v níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx segmentu, xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx specifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx jednoho spotřebního xxxxxxxx.

(8)

Xxxx-xx xx xxxx xxxxxx vyřešit, xx xxxxx řady xxxxxxxxx x xxxx nařízení Xxxxxx (ES) x. 1749/96 xx dne 9. xxxx 1996, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Rady (XX) č. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (3), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95.

(9)

Xxxxx je xxxxx xxxx vymezit xxxx x xxxxxxxx XXXX, aby xx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxx praktické xxxxxxx xxxxxx výběrů xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x kvalitativního xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxx formu a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, záměny, xxxxxxxxxxxx očišťování x xxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cíl xxx xxxxx určování xxxxxx xxx zjišťování, záměny x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx v blízkosti xxxxxx cíle s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

(11)

X xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx cílový soubor XXXX x vyřešit xxxxxx „xxxxxxxx“ koše XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx“, xxxxx umožňuje xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx nezbytnou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx koncepce xx xxxxx měnících xx xxxx.

(12)

Xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx vybrány xxx, xxx reprezentovaly xxxx xxxxxxxxx celkového xxxxxxx xxxxxxxxx x aby xxxxxx zachovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabízených xxxxxxxx x xxxxx spotřebních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x HISC xxxxxxxxxx. Zastoupení peněžních xxxxxx domácností na xxxxxxxx spotřebu podle xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(13)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxx xxx dotčený xxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xxxx Xxxxxx (Eurostat) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kvalitativní očišťování.

(14)

Dále xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lépe xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx agregací.

(15)

V xxxxxxx x článkem 13 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx (XX) x. 1749/96 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(17)

Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízeného xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (4),

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (ES) x. 1749/96 xx xxxx xxxxx:

1.

Xxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:

„Článek 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

1.

‚Xxxxxxxxx výdaji xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ xxxxxxxxx x xxxxxxx Xx xx rozumí xx část výdajů xx konečnou xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x peněžních xxxxxxxxxxx xx hospodářském xxxxx xxxxxxxxx státu na xxxxxxx x xxxxxx xxx přímé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeb xx xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.

‚Xxxxxxxxx xxxxxxxxx‘ se xxxxxx xxxx xxxxx xxxx služba, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx v konkrétní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za konkrétních xxxxxxxx podmínek, x xxxxx tento xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx objekt.

3.

‚Xxxxxxxx‘ XXXX, tedy xxxxxxxxxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx‘, xxxxx má HISC xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

‚Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx‘ xxxx ‚xxxxxxxxxx segmentem‘ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, čímž xx xx xx mysli, xx:

xx uvádějí xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx v podobných xxxxxxxxx,

xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a

xx xxx x hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx.

5.

‚Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x služeb‘ se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zahrnuty xx XXXX xxxxxxxxx státu x x kterých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jedno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx HISC.

6.

‚Xxxxxxx xxxxxx xxx zjišťování‘ xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX, při xxxxxx xx vybere podskupina xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx k odhadu xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX.

7.

‚Xxxxxxx výběrem‘ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zjišťovat ceny x xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxx x srovnatelného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cílového xxxxxxx XXXX.

8.

‚Váhami‘ používanými x xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů xx xxxxxxxxx podskupinu xxxxxxxxx cílového souboru, x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2454/97 (5).

9.

‚Zjištěnou xxxxx‘ xx xxxxxx cena xxxxxxxx potvrzená členskými xxxxx.

10.

‚Xxxxxxxxxxx nabízeným xxxxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který nahrazuje x cílovém výběru xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

11.

‚Xxxxx xxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměňujícího xxxxxxxxxx produktu.

12.

‚Xxxxxxxxxx xxxxx‘ xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx postupu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ceny, xxxxxxx-xx xxx prokázány xxxx xxxxxxxxx odhady.

13.

‚Elementární skupinou xxxxxxxx‘ se rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxx xxxxxx xxx výběr, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci HISC.

14.

‚Elementární xxxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx skupina xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx například xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx níž xxxxxxxx xxxx vstupují xx XXXX. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxxx, mají pojmy ‚xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx‘ x ‚elementární xxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxx.

15.

‚Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

16.

‚Xxxxxx xxxxxxx‘ xx rozumí, že xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozdíl x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx slouží xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx segmentu, xx xxxxx xxxxx.

17.

‚Kvalitativním xxxxxxxxxxx‘ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.

Xxxxxx xx xxxx článek 2x, který xxx:

„Xxxxxx 2x

Xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx výběrového zjišťování, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx cílovém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx.

2.   Soubor xxxxx transakcí xx xxxxxxxxxxxx celkovém souboru xxx xxxx xxxxxxxx xx podskupin xxxxx xxxxxxxxxx produktů, jichž xx xxxx transakce xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx Ia, xxxxx xxxx odvozeny od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx COICOP x xxxxx xxxxxxxx XXXXXX/XXXX (klasifikace individuální xxxxxxxx podle účelu xxxxxxxx xxx potřeby XXXX).

3.   XXXX xx vypočte xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx v souladu xx xxxxxxx Laspeyresova xxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxx objekty x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx XXXX xxxxxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxxx x XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx. ceny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx peníze.

6.   X xxxxxxxxx, xxx spotřebitelé měli xxxxxxx xxxxxx zboží x služby bezplatně, x následně xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx x XXXX změna x xxxxxx ceny xx xxxxxxxxx x xxxxxx.

7.   XXXX xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. HISC:

a)

odráží xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x složení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx období a

x)

xx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přispívají xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx HISC xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx.

8.   Xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; tj. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastnostmi xxxxxxxxxx produktů, které xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxxx značka, xxxxxxxx xxxx xxxxx) a xxxxx xxxx xxxxxx xxx daný xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx HISC. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx XXXX xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x období xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx elementární xxxxxxxx xx určeno xxxxx výdajů, která xxx je xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použít xx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx reprezentativnost xxxxxx.

10.   ‚Xxxxxxxxxxxx‘ xx posuzuje xxxxx ‚xxxxxxxxx‘ vztahující se x xxxxxxx výběrové xxxxx a podle ‚xxxxxxxxxxxxxxxxxx‘, tj. xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“

3.

V xx. 4 odst. 2 xx xxxxx „x xx. 2 xxxx. x)“ xxxxxxxxx xxxxx „v xx. 2 xxxx. 5“.

4.

Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx standardy xxx záměny x xxxxxxxxxxxx očišťování

1.   Metody xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tyto:

x)

metody xxxx X: metody, x xxxxx xx xx za to, xx přinesou nejspolehlivější xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx a xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxx X: xxxxxx, které mohou xxxxxxx xxxx přesné xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx A, xxx xxxx xxxxxxx také xxxxxxxxxx xx přijatelné. Xxxxxx xxxx X xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx X, x

x)

xxxxxx typu X: všechny xxxxxxx xxxxxx, které se xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx (Xxxxxxxx) vypracuje x vydá po xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně klasifikace xxxxx kvalitativního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx případy x xxxxx přitom xxxxxxxxx x efektivitě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x nichž se xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx tématu x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) č. 2494/95.

3.   Xxxxxx xxxx A x B se xxxxxxxx za vhodné xxxxxx kvalitativního očišťování. XXXX, xxx xxxxx xx provedou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx shodných xxxxxxxxx xx metody xxxx X použijí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx X.

4.   Xxxxxx-xx k dispozici xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx, použijí členské xxxxx odhady založené xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx informacích xxxxxxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatem).

5.   V xxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx hodnoty odhadována xxxx xxxx xxxxxx x ceně xxxx xxxxx nabízenými xxxxxxxx, xxxxx xx nelze xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxxx-xx x dispozici xxxxxx odhady, odhadnou xx cenové xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se nahrazuje.

7.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

jsou xxx ‚x xxxxxx rovnocenné‘, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktem x xxxxxxxxx produktem, který xx ve xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nahrazuje, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx ‚xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘, xxxxx zjištěná xxxxx xxxxxxx mezi zaměňujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx výběru xxx xxxxxxxxxx nahrazuje, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx segmentů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nahrazují, aby xx zachovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx segmentů;

x)

se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xx platí xxxxxxx, pokud záměny xxxx být xxxxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.“

Xxxxxx 2

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 2007.

Xx Xxxxxx

Joaquín ALMUNIA

člen Xxxxxx


(1)  Úř. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. X 284, 31.10.2003, s. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxx 2007 (Xx. věst. X 248, 23.10.2007, x. 1).

(3)  Úř. xxxx. X 229, 10.9.1996, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1708/2005 (Úř. xxxx. X 274, 20.10.2005, x. 9).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 181, 28.6.1989, x. 47.

(5)  Úř. xxxx. X 340, 11.12.1997, x. 24.“