XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 1334/2007
xx xxx 14. xxxxxxxxx 2007,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1749/96, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Rady (XX) x. 2494/95 x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 xx xxx 23. xxxxx 1995 x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (1), x xxxxxxx xx xx. 4 xxxxx pododstavec x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (2), xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 2494/95,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) |
Harmonizované xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (xxxx xxx „XXXX“) jsou xxxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx pro výkon xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 121 Xxxxxxx x XX. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání inflace xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx důležité ukazatele xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
XXXX xxxxxxxxxxx poměrně xxxxxxx xxxxxxxxx rámec. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxx xxxxxxx značného xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx očišťování x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxx rámec XXXX xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxx Laspeyresova xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx sílu xxxxx při pořizování xxxxx x xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx definice odráží xxxxxxxx chápání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxx unii x xxxxxxx x eurozóně. |
(4) |
HISC xx týká xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx nakupují ve xxxxx udržet si xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů (xxxx). Xxxx kategorie xx skládají z xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx plně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx poměrně xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx produkty v xxxxxxxxxx xxxxxxxx mění x xxxxxxxx xxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx segmentů xxxxx xxxxx má proto xxxxxxx roli xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a má xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx očišťování. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx agregace, xx které xx xxxxxxxxxx a xx xxx xx xxxxxxx. |
(6) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxx, xxxxx maloobchodníci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nahrazují. Xxx bylo xxxxx xxxxxx dopad, který xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spotřebních xxxxxxxxxx vymezených xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v daném xxxxxxxxxxx xxxxxx, XXXX xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx produkty xxxxxxxxxx. To xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(7) |
Xxxxx hodnoty xxxxx souvisí s xxxxx, v xxx xxxx xxxxxxxx produkty xxxxxx xxx účel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, do xxxx xxxxxxxx. Změna xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx specifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jednoho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxx-xx xx tyto xxxxxx vyřešit, xx xxxxx řady xxxxxxxxx x xxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1749/96 ze xxx 9. xxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx indexech xxxxxxxxxxxxxxxx cen (3), aby xx xxxxxxxxx srovnatelnost XXXX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95. |
(9) |
Xxxxx je xxxxx xxxx vymezit xxxx x xxxxxxxx XXXX, xxx xx xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výběrů xxx zjišťování, záměny x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx výběru xxx zjišťování, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx očišťování a xxxxxxx agregace. |
(10) |
Zejména xx xxxxx stanovit jasný xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxx určování xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajistit, xxx xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx x blízkosti xxxxxx cíle s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx. Xx xxxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x přesnost. |
(11) |
S xxxxx dále vymezit xxxxxxx xxxxxx soubor XXXX x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ xxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pojem „spotřebních xxxxxxxx podle xxxxx“, xxxxx xxxxxxxx začlenit xx indexu Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx koncepce xx xxxxx měnících se xxxx. |
(12) |
Xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxx spotřební xxxxxxxx x referenčním xxxxxx vybrány tak, xxx xxxxxxxxxxxxxx plné xxxxxxxxx celkového xxxxxxx xxxxxxxxx x aby xxxxxx xxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxx nabízených produktů x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x HISC xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx domácností na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx odrážet dynamickou xxxxxx xxxxxxxx se xxxx. |
(13) |
Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vlastnostech, xxxxx xxxx určující xxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx od případu xxxxxxxxxx specifické xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx očišťování. |
(14) |
Dále xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx elementárních xxxxxxxx x xxxx zharmonizovat xxxxxxx agregace x xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(15) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) č. 2494/95 xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx (ES) x. 1749/96 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
(17) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (4), |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 1749/96 xx xxxx xxxxx:
1. |
Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 2 Xxxxxxxx Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
2. |
Xxxxxx xx nový článek 2x, xxxxx xxx: „Xxxxxx 2x Xxxxxx 1. Xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxx celkovém cílovém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. 2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx celkovém souboru xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx. Jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx klasifikace XXXXXX x budou xxxxxxxx XXXXXX/XXXX (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx XXXX). 3. XXXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx. 4. Xxxxxxxxx segmenty tvoří xxxxx objekty x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx XXXX sledovat. 5. Xxxx xxxxxxxxx x XXXX xxxx pořizovací xxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x služeb xx xxxxxx. 6. X případech, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx získat zboží x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx x XXXX xxxxx z xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx. 7. XXXX xxxxxxx míru čisté xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. XXXX:
8. Pokud xxx x změnu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastnostmi xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxxx značka, materiál xxxx xxxxx) x xxxxx xxxx xxxxxx xxx daný xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx komplexní xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxx výběru xxx XXXX. Xxxx xxxxxxxx xx provede xxxxxxxxxx příslušných řetězících xxxxxx. Revize výběru xxx HISC xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměňující xxxxxxxx xxxxxxxx. 9. Xxxxxxxxxx elementární skupiny xxxxxxx nebo elementární xxxxxxxx xx určeno xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx je přidělena. Xxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použít xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx reprezentativnost indexu. 10. ‚Xxxxxxxxxxxx‘ xx xxxxxxxx podle ‚xxxxxxxxx‘ xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx ‚xxxxxxxxxxxxxxxxxx‘, xx. xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“ |
3. |
X xx. 4 xxxx. 2 xx xxxxx „x xx. 2 xxxx. x)“ nahrazují xxxxx „v čl. 2 xxxx. 5“. |
4. |
Článek 5 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx očišťování 1. Xxxxxx kvalitativního xxxxxxxxxx xxxx tyto:
2. Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxxx x xxxx po xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx programy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x řádně xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) č. 2494/95. 3. Xxxxxx xxxx A x B se xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXX, xxx xxxxx xx provedou kvalitativní xxxxxxxxxx, xx považují xx srovnatelné. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx typu X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx metodami xxxx X. 4. Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odhady založené xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx informacích xxxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx). 5. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x ceně mezi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vhodný xxxxx. 6. Xxxxxx-xx k dispozici xxxxxx xxxxxx, odhadnou xx cenové xxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxx záměny x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. 7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx produkty:
|
Xxxxxx 2
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 2007.
Xx Xxxxxx
Joaquín XXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 257, 27.10.1995, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. X 284, 31.10.2003, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxx 2007 (Xx. věst. X 248, 23.10.2007, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 229, 10.9.1996, x. 3. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1708/2005 (Úř. xxxx. L 274, 20.10.2005, x. 9).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, s. 47.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 340, 11.12.1997, x. 24.“