Plné znění - 32007R1334

(1)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „HISC“) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výkon xxxxxx funkcí xxxxx xxxxxx 121 Xxxxxxx x XX. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2)

XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rámec. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxx dosáhlo xxxxxxxx xxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx očišťování x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxx Laspeyresova xxxx, xxxxx xxxxxxxx měnící xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poptávky. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx v eurozóně.

(4)

HISC xx týká xxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx). Tyto xxxxxxxxx xx skládají z xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx účelu xxxxxxxx. Xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x čase poměrně xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx produkty v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a má xxxxx význam pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxx x na xxx xx xxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx produkty xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx bylo xxxxx xxxxxx dopad, který xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezených xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx období, XXXX xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xx xxxx především xxxxxx xxxxxx nebo variant xxxxxxxxxx modelů.

(7)

Změna xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx segmentu, do xxxx náležejí. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx spotřebního xxxxxxxx.

(8)

Xxxx-xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1749/96 xx xxx 9. září 1996, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx indexech xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (3), aby xx zajistila xxxxxxxxxxxxx XXXX x zachovala xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95.

(9)

Xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx XXXX, xxx xx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx HISC x xxxx xxxxx x xxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx výběru xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx je xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx cíl xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x kvalitativního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nízkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx třeba zvážit xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(11)

X xxxxx xxxx vymezit xxxxxxx xxxxxx soubor XXXX x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ koše XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx“, xxxxx umožňuje začlenit xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stálost x xxxxxxx smysluplnost xxxx xxxxxxxx xx xxxxx měnících se xxxx.

(12)

Xx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souboru xxxxxxxxx x xxx xxxxxx zachovaly zastoupení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x XXXX xxxxxxxxxx. Zastoupení xxxxxxxxx xxxxxx domácností xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx odrážet xxxxxxxxxx xxxxxx měnících se xxxx.

(13)

Xx xxxxx zajistit, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, zakládalo na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vlastnostech, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxx xxx dotčený xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx Xxxxxx (Eurostat) xxxxxx od případu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx standardy xxx kvalitativní xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

X xxxxxxx x článkem 13 xxxxxxxx (ES) x. 2494/95 xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx (ES) x. 1749/96 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 89/382/EHS, Xxxxxxx (4),

1.

Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

2.

Xxxxxx xx nový článek 2x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 2x

Xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx XXXX je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxx celkovém cílovém xxxxxxx xxxx kalendářním xxxxxxx běžného xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx celkovém xxxxxxx xxx plně xxxxxxxx xx podskupin xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx transakce xxxxxx. Xxxx klasifikovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx Xx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx klasifikace COICOP x budou nazývány XXXXXX/XXXX (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účelu xxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXX).

3.   XXXX xx vypočte xxxxxx vzorce, který xx x xxxxxxx xx xxxxxxx Laspeyresova xxxx.

4.   Xxxxxxxxx segmenty tvoří xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx XXXX xxxxxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxxx x XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pořízení xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx.

6.   X případech, xxx spotřebitelé xxxx xxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxxx, x následně se xxxxxx skutečná cena, xxxxxxxx se x XXXX xxxxx z xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx.

7.   XXXX xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx cen bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. XXXX:

8.   Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi specifikací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx. rozdílu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů, které xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx) a xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx účel xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo méně xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx HISC. Xxxx xxxxxxxx xx provede xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx XXXX xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx prodlení zahrnovat x období mezi xxxxxxxx zaměňující nabízené xxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxxxx elementární skupiny xxxxxxx nebo elementární xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx je xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx indexu.

10.   ‚Spolehlivost‘ xx xxxxxxxx podle ‚xxxxxxxxx‘ xxxxxxxxxx se x xxxxxxx výběrové xxxxx x podle ‚xxxxxxxxxxxxxxxxxx‘, xx. xx xxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxx.“

3.

X xx. 4 xxxx. 2 xx xxxxx „x xx. 2 xxxx. x)“ xxxxxxxxx xxxxx „x čl. 2 xxxx. 5“.

4.

Xxxxxx 5 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 5

Minimální xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx očišťování

1.   Xxxxxx kvalitativního xxxxxxxxxx jsou xxxx:

2.   Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxxx x vydá xx xxxxxxxxxx x Výborem xxx xxxxxxxxxxx programy xxxxxxxxx xxxxxxx klasifikace xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x řádně xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x souvislostem, x xxxxx se xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 2494/95.

3.   Xxxxxx xxxx A x B se xxxxxxxx xx vhodné xxxxxx kvalitativního xxxxxxxxxx. XXXX, xxx xxxxx xx xxxxxxxx kvalitativní xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx shodných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx X.

4.   Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, použijí členské xxxxx odhady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutých Xxxxxx (Eurostatem).

5.   V xxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx rozdíl x xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxx záměny a xxxxx xxxxxxxxxx produktu, xxxxx xx nahrazuje.

7.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: