Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 1334/2007

xx xxx 14. listopadu 2007,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1749/96, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95 x harmonizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen

(Text x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 xx dne 23. xxxxx 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (1), x xxxxxxx na xx. 4 xxxxx pododstavec x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (2), xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „HISC“) jsou xxxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx vyžadované Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 121 Xxxxxxx x ES. Účelem XXXX xx usnadnit xxxxxxxxxxx srovnání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx ukazatele xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2)

XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx počátečních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx o určování xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, kvalitativní očišťování x postupy agregace, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxx HISC xxxxxxxx XXXX jako xxxxx Xxxxxxxxxxxx typu, xxxxx popisuje xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx inflace xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x Xxxxxxxx unii x xxxxxxx v xxxxxxxx.

(4)

XXXX xx týká xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx nakupují ve xxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kategoriích výdajů (xxxx). Xxxx kategorie xx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx celkovém xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx spotřebních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx segmenty xxxx x čase xxxxxxx xxxxx, ačkoli se xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx mění x xxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx výběrů xxx xxxxxxxxxx a xx xxxxx význam xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx provází xxxxxxxxx xxxxxx agregace, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x na xxx se xxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxx produktů se xxxx x čase xxxxx, neboť xxxxxxxxxxxxxx x výrobci produkty xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxx xxxx možné xxxxxx dopad, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x současnosti xxxxxxxx nabízené produkty x jednotlivých spotřebních xxxxxxxxxx vymezených xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x daném xxxxxxxxxxx xxxxxx, HISC xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx se xxxx především xxxxxx xxxxxx xxxx variant xxxxxxxxxx modelů.

(7)

Změna hodnoty xxxxx xxxxxxx x xxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx měla xxx posouzena xx xxxxxx xx specifikaci xxxxxxxxxxx produktů x xxxxx jednoho spotřebního xxxxxxxx.

(8)

Xxxx-xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1749/96 xx xxx 9. září 1996, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (3), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxx xxxxxx spolehlivost a xxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95.

(9)

Xxxxx xx xxxxx xxxx vymezit xxxx a xxxxxxxx XXXX, xxx xx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výběrů xxx xxxxxxxxxx, záměny x kvalitativního xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx minimální xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx výběru xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cíl xxx xxxxx xxxxxxxx výběrů xxx xxxxxxxxxx, záměny x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx cíle x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx chybou, xxxxx xxx o statistické xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

(11)

X xxxxx xxxx vymezit xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ xxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx“, xxxxx umožňuje začlenit xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx nezbytnou xxxxxxx x zlepšit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(12)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly spotřební xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souboru xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabízených xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxx x XXXX xxxxxxxxxx. Zastoupení peněžních xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx spotřebu xxxxx xxxxx spotřeby by xxxx xxxxxxx dynamickou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(13)

Xx třeba zajistit, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx o rozdílech xx vlastnostech, které xxxx xxxxxxxx pro xxxx a významné xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx Komise (Eurostat) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kvalitativní xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agregací x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

X xxxxxxx x článkem 13 xxxxxxxx (ES) x. 2494/95 se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx (XX) x. 1749/96 xx proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 89/382/EHS, Xxxxxxx (4),

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (ES) x. 1749/96 xx xxxx xxxxx:

1.

Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

1.

‚Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxx‘ xxxxxxxxx v příloze Xx se rozumí xx xxxx výdajů xx xxxxxxxx spotřebu, xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ohledu xx státní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx rezidenta x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx hospodářském území xxxxxxxxx státu na xxxxxxx a služby xxx xxxxx uspokojování xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx x obou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.

‚Xxxxxxxxx produktem‘ xx xxxxxx xxxx zboží xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nabízeny x xxxxxx xx stanovenou xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek, x xxxxx tento xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3.

‚Rozsahem‘ XXXX, xxxx statistickým ‚xxxxxxxx xxxxxxx souborem‘, xxxxx xx HISC xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

‚Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx‘ xxxx ‚xxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘ se xxxxxx soubor transakcí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, čímž xx xx xx mysli, xx:

—

xx uvádějí xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

—

xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx společnou xxxxxxxxxxx a

—

xx xxx x xxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

5.

‚Xxxxxx xxxxxxxxxx druhy xxxxx x xxxxxx‘ xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXXX xxxxxxxxx xxxxx x u xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném XXXX.

6.

‚Xxxxxxx xxxxxx pro zjišťování‘ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx XXXX, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a použije xx x xxxxxx xxxxxx změny pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX.

7.

‚Xxxxxxx výběrem‘ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx segmentech, u xxxxx členský xxxx xxxxx zjišťovat xxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkového xxxxxxxx xxxxxxx XXXX.

8.

‚Xxxxxx‘ xxxxxxxxxxx x agregacích XXXX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx relativních výdajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2454/97 (5).

9.

‚Zjištěnou xxxxx‘ xx rozumí cena xxxxxxxx potvrzená xxxxxxxxx xxxxx.

10.

‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktem‘ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx produkt.

11.

‚Cenou xxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12.

‚Xxxxxxxxxx xxxxx‘ xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx postupu. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ceny nemohou xxx považovány xx xxxxxxxxx xxxx, nemohou-li xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

13.

‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx spotřebních xxxxxxxx x xxxxx XXXX.

14.

‚Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘ se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx prodejen, která xxxxx souvisí x xxxxxx, xx níž xxxxxxxx xxxx vstupují xx HISC. Není-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx pojmy ‚xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx‘ x ‚elementární agregace‘ xxxxxx xxxxxx.

15.

‚Elementárním xxxxxxxxxx xxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxx index xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

16.

‚Xxxxxx xxxxxxx‘ xx rozumí, xx xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx segmentu, xx xxxxx xxxxx.

17.

‚Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.

Xxxxxx xx nový xxxxxx 2x, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 2x

Xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx HISC xx xxxxxxxxxx výběrového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi kalendářním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x obdobím, se xxxxxx je xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx rozdělit xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx transakce xxxxxx. Jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx položkami a xxxxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxx Ia, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX x xxxxx nazývány XXXXXX/XXXX (klasifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx XXXX).

3.   XXXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx koši, který xx XXXX sledovat.

5.   Xxxx xxxxxxxxx x XXXX xxxx xxxxxxxxxx ceny, xx. ceny placené xxxxxxxxxxx xx pořízení xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx.

6.   X případech, xxx xxxxxxxxxxxx měli xxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx se x XXXX xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx.

7.   HISC xxxxxxx xxxx čisté xxxxx xxx xxx xxxxxx na změnu xxxxxxx. XXXX:

a)

xxxxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx struktury xxxxxxxx xxxxxxxxxx x složení xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a

x)

xx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxx očištění xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přispívají xx spolehlivosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx čisté xxxxx xxx.

8.   Xxxxx jde x změnu hodnoty, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nabízeného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxx zjišťování xxxxxxxxxx; tj. rozdílu xxxx významnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, materiál xxxx xxxxx) x xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx účel xxxxxxxx.

Xxxxx hodnoty xxxxxxxx x xxxxxxx komplexní xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx revize výběru xxx XXXX. Její xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řetězících xxxxxx. Revize xxxxxx xxx HISC xxx xxxxxx xx nutnosti xxx prodlení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxxxx elementární xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx výdajů, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx. Xxxx váhy xxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

10.   ‚Spolehlivost‘ xx posuzuje xxxxx ‚xxxxxxxxx‘ xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx výběrové xxxxx a xxxxx ‚xxxxxxxxxxxxxxxxxx‘, tj. xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“

3.

X xx. 4 xxxx. 2 xx xxxxx „x xx. 2 xxxx. x)“ xxxxxxxxx xxxxx „x xx. 2 odst. 5“.

4.

Xxxxxx 5 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx očišťování

1.   Xxxxxx kvalitativního xxxxxxxxxx xxxx tyto:

x)

metody xxxx X: xxxxxx, x xxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxx nejspolehlivější xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxx X: xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx reprezentativní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx A, xxx xxxx xxxxxxx také xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx X xx použijí v xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx metody xxxx X, x

x)

xxxxxx typu X: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx x Výborem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kvalitativního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel k xxxxxx tématu x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95.

3.   Xxxxxx xxxx X x X xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx kvalitativního xxxxxxxxxx. XXXX, xxx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se považují xx xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxxxx okolností xx xxxxxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx typu X.

4.   Xxxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxx vhodné vnitrostátní xxxxxx, použijí xxxxxxx xxxxx odhady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).

5.   X žádném xxxxxxx xxxxx být xxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x ceně mezi xxxxx xxxxxxxxxx produkty, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx odhady, odhadnou xx cenové xxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxx záměny x xxxxx nabízeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx produkty:

x)

jsou xxx ‚x xxxxxx xxxxxxxxxx‘, xxxxx mezi zaměňujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx změna xxxxxxx, xxxx ‚rovnocenné xx kvalitativním xxxxxxxx‘, xxxxx zjištěná xxxxx xxxxxxx mezi zaměňujícím xxxxxxxxx produktem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx očištění;

b)

xx xxxxxxx ze stejných xxxxxxxxxxx segmentů xxxx xxxxxxxx produkty, xxxxx xx nahrazují, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podobnosti xxx. To xxxxx xxxxxxx, xxxxx záměny xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx za snížené xxxx.“

Xxxxxx 2

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 14. listopadu 2007.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxx XXXXXXX

člen Xxxxxx


(1)  Úř. xxxx. X 257, 27.10.1995, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. C 248, 23.10.2007, s. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 229, 10.9.1996, x. 3. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1708/2005 (Xx. xxxx. X 274, 20.10.2005, x. 9).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, s. 47.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 340, 11.12.1997, x. 24.“