Plné znění - 32007R1334

(1)

Harmonizované indexy xxxxxxxxxxxxxxxx cen (dále xxx „XXXX“) xxxx xxxxxxxxxxxxx údaje o xxxxxxx vyžadované Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx funkcí podle xxxxxx 121 Xxxxxxx x XX. Účelem XXXX je usnadnit xxxxxxxxxxx srovnání inflace xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Slouží xxxx xxxxxxxx ukazatele xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2)

XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx koncepční xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxx dosáhlo značného xxxxxxx v harmonizaci xxxxxxxx, avšak xxxxx xxx x určování xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx prostor xxxxxxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx typu, xxxxx xxxxxxxx měnící xx xxxxx sílu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a služeb xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chápání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen x Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx.

(4)

XXXX xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx nakupují ve xxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx definovaných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx). Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxx podle účelu xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx celkovém xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx segmentů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx trhu.

(5)

Koncepce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx výběrů pro xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx hodnoty x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Avšak xxxx koncepci xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx x na xxx se xxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxx produktů xx xxxx x xxxx xxxxx, neboť maloobchodníci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nahrazují. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v daném xxxxxxxxxxx xxxxxx, XXXX xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx nových xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx modelů.

(7)

Změna xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, v xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx účel xxxxxxxxxxx segmentu, xx xxxx náležejí. Změna xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx specifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx jednoho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxx-xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx řady xxxxxxxxx x změn xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1749/96 ze dne 9. xxxx 1996, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (3), xxx xx zajistila srovnatelnost XXXX x xxxxxxxxx xxxxxx spolehlivost x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 nařízení (ES) x. 2494/95.

(9)

Xxxxx je xxxxx dále vymezit xxxx x definici XXXX, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určení výběrů xxx zjišťování, záměny x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx HISC x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x určování xxxxxx xxx zjišťování, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx očišťování x xxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jasný xxxxxxxxxxx cíl pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zjišťování, xxxxxx x kvalitativního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx měření HISC xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(11)

X xxxxx dále xxxxxxx xxxxxxx cílový xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ xxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx“, xxxxx umožňuje xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxx.

(12)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx plné xxxxxxxxx celkového xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx zachovaly zastoupení xxxxxxxxxxx nabízených produktů x xxxxx spotřebních xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx x HISC xxxxxxxxxx. Zastoupení peněžních xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(13)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx se rozhodnutí xxxxxxxxx států, zda xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x rozdílech xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx účel xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx očišťování.

(14)

Dále xx xxxxx rozšířit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agregací x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx agregace a xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx agregací.

(15)

V xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xx xxxxxxxxx x zásadě efektivity xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx (ES) x. 1749/96 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx programy zřízeného xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (4),

1.

Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely tohoto xxxxxxxx:

2.

Xxxxxx xx nový xxxxxx 2x, xxxxx xxx:

„Článek 2x

Xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjišťování, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx cílovém xxxxxxx xxxx kalendářním xxxxxxx běžného xxxxxx x obdobím, se xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx transakcí xx xxxxxxxxxxxx celkovém xxxxxxx xxx plně rozdělit xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx Xx, xxxxx xxxx odvozeny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx COICOP x xxxxx xxxxxxxx XXXXXX/XXXX (xxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxx podle účelu xxxxxxxx pro xxxxxxx XXXX).

3.   XXXX xx vypočte xxxxxx xxxxxx, který xx x xxxxxxx xx vzorcem Laspeyresova xxxx.

4.   Xxxxxxxxx segmenty tvoří xxxxx objekty x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx XXXX xxxxxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxxx v XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx peníze.

6.   X xxxxxxxxx, xxx spotřebitelé xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx bezplatně, x xxxxxxxx xx xxxxxx skutečná xxxx, xxxxxxxx se x XXXX xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx.

7.   XXXX xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. XXXX:

8.   Pokud xxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x řádné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu x xxxxxxxxxx produktu, xxxxx xx ve xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx. xxxxxxx xxxx významnými vlastnostmi xxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, materiál xxxx xxxxx) x xxxxx xxxx význam xxx daný xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx hodnoty xxxxxxxx x xxxxxxx komplexní xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx HISC. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných řetězících xxxxxx. Xxxxxx výběru xxx XXXX xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nabízené xxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je určeno xxxxx výdajů, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx lze x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, že je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx indexu.

10.   ‚Xxxxxxxxxxxx‘ xx xxxxxxxx podle ‚xxxxxxxxx‘ vztahující se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx ‚xxxxxxxxxxxxxxxxxx‘, xx. xx xxxxxxxxxx xxxxxx zkreslení.“

3.

X xx. 4 xxxx. 2 xx xxxxx „x čl. 2 xxxx. x)“ xxxxxxxxx xxxxx „x čl. 2 odst. 5“.

4.

Xxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxx:

2.   Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxxx x vydá xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxx kvalitativního očišťování xxx jednotlivé případy x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x souvislostem, x nichž se xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevylučuje přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx tématu x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95.

3.   Xxxxxx xxxx X x X se xxxxxxxx za vhodné xxxxxx kvalitativního xxxxxxxxxx. XXXX, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xx srovnatelné. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx typu X.

4.   Xxxxxx-xx x dispozici xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).

5.   X xxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx hodnoty odhadována xxxx xxxx rozdíl x xxxx xxxx xxxxx nabízenými produkty, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxxx-xx x dispozici xxxxxx xxxxxx, odhadnou xx xxxxxx změny xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.

7.   Zaměňující xxxxxxxx xxxxxxxx: