Plné znění - 32007R1334

(1)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 121 Smlouvy x XX. Xxxxxx XXXX je usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen. Slouží xxxx xxxxxxxx ukazatele xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2)

XXXX představuje poměrně xxxxxxx koncepční rámec. Xx xxxxxxx počátečních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x postupy xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx prostor xxxxxxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx rámec XXXX xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx typu, xxxxx popisuje měnící xx kupní xxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx přímého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chápání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen v Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx v eurozóně.

(4)

HISC xx xxxx cen xxxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx definovaných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů (xxxx). Xxxx kategorie xx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx všech xxxxxxxxxx produktů xx xxxxxxxxxxxx celkovém souboru xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx segmentů. Xxxxxxxxx segmenty xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, ačkoli se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx proto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx výběrů xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx význam xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx očišťování. Xxxxx xxxx xxxxxxxx provází xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx x xx xxx xx xxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx v xxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx inflaci xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nabízené xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spotřebních xxxxxxxxxx vymezených podle xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v daném xxxxxxxxxxx xxxxxx, XXXX xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx se xxxx především xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx souvisí x xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxx-xx xx tyto xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx vyjasnění x xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1749/96 xx xxx 9. xxxx 1996, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x nařízení Xxxx (XX) č. 2494/95 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (3), aby xx zajistila xxxxxxxxxxxxx XXXX x zachovala xxxxxx spolehlivost x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95.

(9)

Proto je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx XXXX, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx určují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zjišťování, xxxxxx x kvalitativního očišťování, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxx formu x xxxxx xxxxx minimální xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx očišťování a xxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zjišťování, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajistit, xxx xx xxxxxx HISC xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx cíle x xxxxxxxxx xxxxxx nejistotou xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxxxxx x přesnost.

(11)

S xxxxx dále xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX a xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ xxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx“, xxxxx umožňuje xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx koncepce xx xxxxx xxxxxxxx se xxxx.

(12)

Xx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxx spotřební xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx celkového xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v HISC xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx měnících se xxxx.

(13)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určující xxx xxxx a významné xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xxxx Komise (Xxxxxxxx) xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx očišťování.

(14)

Dále xx třeba rozšířit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agregací x xxxx zharmonizovat xxxxxxx agregace a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

X xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx (ES) x. 2494/95 xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx (ES) x. 1749/96 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízeného xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx (4),

1.

Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx:

2.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 2x, xxxxx zní:

„Článek 2x

Xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjišťování, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cen x xxxxx celkovém xxxxxxx xxxxxxx xxxx kalendářním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souboru xxx xxxx xxxxxxxx xx podskupin podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jsou klasifikovány xxxxxxxxxxxx položkami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx Ia, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx COICOP x budou xxxxxxxx XXXXXX/XXXX (klasifikace individuální xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx XXXX).

3.   XXXX xx xxxxxxx xxxxxx vzorce, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxx objekty x xxxxxxxx koši, který xx XXXX xxxxxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxxx v XXXX xxxx xxxxxxxxxx ceny, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxx.

6.   V případech, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx získat xxxxx x služby xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx skutečná cena, xxxxxxxx xx x XXXX xxxxx z xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx.

7.   HISC xxxxxxx míru xxxxx xxxxx xxx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. XXXX:

8.   Xxxxx xxx x změnu xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu x xxxxxxxxxx produktu, xxxxx je xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxxx značka, materiál xxxx xxxxx) a xxxxx mají xxxxxx xxx daný xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x případě komplexní xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx XXXX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx XXXX nic xxxxxx xx xxxxxxxx xxx prodlení zahrnovat x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxx xx přidělena. Xxxx váhy xxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

10.   ‚Xxxxxxxxxxxx‘ xx xxxxxxxx xxxxx ‚xxxxxxxxx‘ xxxxxxxxxx se x xxxxxxx výběrové xxxxx a podle ‚xxxxxxxxxxxxxxxxxx‘, xx. xx xxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxx.“

3.

X xx. 4 xxxx. 2 xx xxxxx „x xx. 2 xxxx. x)“ xxxxxxxxx xxxxx „x xx. 2 xxxx. 5“.

4.

Článek 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxx:

2.   Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx x Výborem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jednotlivé případy x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x efektivitě xxxxxxx x souvislostem, x xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx kvalitativního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx tématu v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 2494/95.

3.   Xxxxxx xxxx X x B se xxxxxxxx za vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXX, xxx xxxxx xx xxxxxxxx kvalitativní xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx metody typu X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx metodami xxxx X.

4.   Xxxxxx-xx x dispozici xxxxx vhodné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dostupných x xxxxxxxx informacích poskytnutých Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).

5.   V xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x ceně mezi xxxxx nabízenými xxxxxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx odhady, xxxxxxxx xx xxxxxx změny xxxx xxxxxx mezi xxxxx záměny x xxxxx nabízeného xxxxxxxx, xxxxx xx nahrazuje.

7.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: