XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1459/2006
xx xxx 28. xxxx 2006
x xxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxx kategorie xxxxx a jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů na xxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3976/87 xx xxx 14. xxxxxxxx 1987 o xxxxxxx xx. 85 odst. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dohod x jednání xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx letecké dopravy (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (2),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx restriktivní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx postavení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) |
Od 1. xxxxxx 2004 xx xx odvětví xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použitelná xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 o provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 81 a 82 Xxxxxxx (3). |
(2) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1/2003 stanoví, xx xxxxxx xx xxxxxx xx. 81 odst. 1 Smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 81 odst. 3, xx xxxxxxxxxx, xxxx xx x tomu xxxx xxxxxxxx předchozí xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx podniků xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx posoudit, zda xxxxxx xxxxxx, jednání xx vzájemné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 81 Xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx (XXX) č. 3976/87 xxxxxxxx Komisi, aby xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx kategorie xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se přímo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na trasách xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxx Společenstvím x třetími xxxxxx. |
(4) |
Xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxxxxxx se konzultací x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx letištních xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx hospodářskou xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx k tomu, xx tyto xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx dopravci, xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1617/93 xx xxx 25. června 1993 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, konzultace x tarifech xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx letištních xxxx (4) xxxxxxxxx, xx se xx. 81 odst. 1 Xxxxxxx mimo xxxx nevztahuje xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě xxxxxxxx xx konzultací o xxxxxxxx x přidělování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxx xxxx letišti Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1617/93 xxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2005. |
(6) |
X xxxxxx 2004 Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1617/93 xx xxxxxx zjištění, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx výjimky zastaveno, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kanceláří x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(7) |
X xxxxxxx xx výsledky xxxxxxxxxx x systém xxxxx použitelných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003 neexistuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xx xx. 81 xxxx. 1 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx volných xxxxxxxxxx časů, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx zavazadel xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx situaci x xx xxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 81 Xxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1617/93 xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx volných xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx řádů na xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx letištní xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxx xxxxxxx x pomoci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxx xxxxx vstup xx xxxxxxxxx letiště. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x průhlednosti, xxxx xxx taková dohoda xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx všichni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx od 31. xxxxxxxx 2006, xxxxx jde x xxxxxxxxxx o přidělování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy x místa xxxxxx x/xxxx xx místa xxxxxx, která xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx by xxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx, zda xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Smlouvy xxxxxxx podmínky xx. 81 xxxx. 3. Xxxxxxxxx xx mělo xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konzultací x xxxxxxxxxxx xxxxxxx letištních xxxx x tvorbě xxxxxxxx řádů xxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vedeny xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 95/93 xx dne 18. ledna 1993 x společných pravidlech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx letištích Xxxxxxxxxxxx (5). |
(10) |
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx k obecné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobní dopravy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dopravy. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx za xxx, kterým je xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(11) |
X výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxx 2004 xx xxxxxx přezkumu xxxxxxxx (XXX) x. 1617/93 xxxxxxx, xx x xxxxxxxx vývoje xx xxxx s leteckou xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx možné xxxxxxx xxxxx zajistit, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx splní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxx výjimka xx xxxxx měla xxx xxxxxxx od 31. xxxxxxxx 2006 x xxxx xx xx xxxxx konzultací x tarifech dopravy xxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx letišti Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx průmysl xx měl xx xxxxx datu xxxxxxxx, xxx dohody a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedená x xx. 81 xxxx. 1 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxx xx xx 1. xxxxxx 2004 zmocněna, xxx xxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxxx zeměmi. |
(14) |
Na rozdíl xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx poskytování leteckých xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetími xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 847/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (6), xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx omezují x/xxxx xxxxxxxx přístup xx xxx x/xxxx xxxxxx cen, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx leteckými xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x leteckých xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx spolupráci, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx propojení Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxx (XXXX). |
(15) |
Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx let, xxxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxx letech v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x propojení linek xxxxxxxxxxxxxxx konzultací x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
(16) |
X xxxxxxxxxxx jistotou xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x tarifech dopravy xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx pravidelných xxxxxxx xxxx xxxxx xx Společenství a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx velmi xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxx 31. xxxxx 2007. |
(17) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x v Austrálii xxxxxxxxx s ohledem xx konference XXXX x tarifech osobní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx politik. Tento xxxxxxx bude pravděpodobně xxxxxxxx do června 2007. Je xxxxx xxxxxx, aby Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx konference x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxx xxxxxx. |
(18) |
Xxxxxx xx xxxx shromáždit xxxxx, xxx xx dozvěděla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx konzultací a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx skutečné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx regulatorních xxxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxxxxx smluv o xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx proto xxxx shromáždit xxxxx x všech třídách xxxxxx, u xxxxx xxxx schváleno propojení, x xx xxx xxx 1. května 2004 xxx každou xxxxxx XXXX. |
(19) |
Xxxxx xxxxxx 4 nařízení (XXX) x. 3976/87 se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví, která xx význam pro xxxxxxx trh, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Dohody x Xxxxxxxxx hospodářském prostoru xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx jako s xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Působnost právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Dohoda x XXX. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx výjimka pro xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a letišti x Xxxxxx, xx Xxxxxxx x x Xxxxxxxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti civilního xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací o xxxxxxx dopravě (7) xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx s lety xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskem xxxxxxxxx x xx území, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx výjimka xxx lety xxxx Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx nevztahuje na xxxx mezi letišti xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Švýcarsku. |
(22) |
Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 82 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Výjimky
X xxxxxxx x čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx x x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx, že xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx podniky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx a jednání xx xxxxxxxx shodě xxxx xxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxx xx:
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx časů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x/xxxx určení, x nichž xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx Společenství; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tarifech pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxx ve Xxxxxxxxx, Xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx linkách xxxx xxxxxxx ve Společenství xx xxxxx straně x xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Společenství xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x třetích xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxxx x) a c), xx xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 2
Přidělování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx letových řádů xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. a) xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx časy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx; |
x) |
pravidla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx diskriminace, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x úvahu omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxx písmene x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx nabytá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letištních xxxx x xxxxxxxxxxxx předchozí xxxxxx; |
x) |
xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) x. 95/93 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx dostupná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx účastnící xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x době konzultací xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx:
|
x) |
xx-xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na odůvodnění. |
2. Xxxxxx x dotčené xxxxxxx xxxxx xxxx právo xxxxxxx pozorovatele xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx letištních časů x xxxxxxxxx letových xxxx letišť vedené x souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx účelem jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx, místo a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 10 xxx předem.
Xxxx oznámení xx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx cestujících
1. Xx. 1 xxxx. x), x) x d) xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx podílejícímu xx xxxxxxxxx dopravci nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacitu, pro xxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx; |
b) |
konzultace xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. uživatel xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx, xx letecký xxxxxxxx xx xxxxxxxx odmítnout xxxxxxx takové kombinace x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx má xxxxxxx dopravce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by vybíral xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xx musí xxx tomuto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
tarify xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx konzultací, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx diskriminace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xx konzultacích xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxx zamýšlí xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx letecké xxxxxx xx dané xxxxx; |
x) |
konzultace xxxxxx xxx účastníky xxxxxxx, xx. účastníkům xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
x) |
konzultace xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxx dopravci, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx o tarifech xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx třetích xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. b), xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx:
x) |
xxxxx letenek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx letenek xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx Společenstvím x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x); |
x) |
xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx stanovené xxx xxxxxx konzultacích xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx za tarify xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, skutečně xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Tyto xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx všechny xxxx xxxxxxx a tarifů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozlišovat xxxx různými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozované xxxx xxx jedním leteckým xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jednající x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x to xxx dne 1. xxxxxx 2004 pro xxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají právo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Za xxxxx účelem jsou xxxxxxx dopravci povinni xxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx x účastníky xxxx, xxxxx x xxxxxxx těchto konzultací. Xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx deset xxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
Xxxxxx postupy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxx. Zpráva xx Xxxxxx předkládá xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx konzultací, nejpozději xxxx xx šesti xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Výjimky xxxxx xx. 1 písm. x) x x) xx použijí xx xxx 31. prosince 2006.
Xxxxxxx xxxxx xx. 1 písm. c) xx použijí xx xxx 30. června 2007.
Xxxxxxx podle xx. 1 písm. x) xx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx a jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx existovaly xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KROES
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, s. 9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 411/2004 (Úř. xxxx. X 68, 6.3.2004, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 42, 18.2.2006, x. 15.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 1, 4.1.2003, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (ES) x. 411/2004 (Xx. xxxx. X 68, 6.3.2004, x. 1).
(4) Úř. xxxx. X 155, 26.6.1993, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x roku 2003.
(5) Úř. xxxx. X 14, 22.1.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 793/2004 (Xx. xxxx. X 138, 30.4.2004, s. 50).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 157, 30.4.2004, x. 7
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x letecké xxxxxxx (Úř. věst. X 114, 30.4.2002, x. 73).