Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1459/2006

xx dne 28. xxxx 2006

x xxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxxx kategorie xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3976/87 xx xxx 14. xxxxxxxx 1987 o použití xx. 85 odst. 3 Smlouvy na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jednání ve xxxxxxxx shodě v xxxxxxx letecké xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení (2),

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xx 1. xxxxxx 2004 xx xx odvětví xxxxxxx dopravy vztahují xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Rady (XX) x. 1/2003 ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx (3).

(2)

Xxxxxxxx (XX) x. 1/2003 xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3, xx nezakazují, xxxx xx x xxxx xxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx podniků nyní xxxxxx x zásadě xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx, jednání xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 81 Smlouvy.

(3)

Nařízení (XXX) x. 3976/87 xxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx kategorie xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx vzájemné xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi.

(4)

Dohody, xxxxxxxxxx a jednání xx vzájemné shodě xxxxxxxx xx konzultací x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx letištních xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx letečtí dopravci, xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1617/93 xx xxx 25. xxxxxx 1993 x xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx společného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, společného xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pravidelné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (4) xxxxxxxxx, že xx xx. 81 odst. 1 Smlouvy xxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx dohody, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx konzultací o xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1617/93 xxxxxxxx dne 30. xxxxxx 2005.

(6)

X červnu 2004 Komise zahájila xxxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1617/93 xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zastaveno, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx obdržela reakce xxxxxxxxx států, leteckých xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a systém xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1/2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx upravovat xxxxxxxxxx, xx xx čl. 81 xxxx. 1 xxxxxxxxx xx konzultace x xxxxxxxxxxx volných xxxxxxxxxx xxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx linkách mezi xxxxxxx Společenství. Xxxxxxx xxxxxxx xx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx přizpůsobení xx xxxx situaci x xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 81 Xxxxxxx, a xxxxxxxx xx změnit. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1617/93 xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx přechodnou dobu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx mohou zlepšit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx být hospodářská xxxxxx vyloučena, xxxx xxxxxx xxxxx vstup xx přetížená letiště. Xxx xx dosáhlo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x průhlednosti, může xxx taková xxxxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx letečtí xxxxxxxx xxxxx účastnit jednání x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x průhledném xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxx by měla xxx udělena xx 31. xxxxxxxx 2006, xxxxx jde o xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx časů x xxxxxx letových xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx x místa xxxxxx x/xxxx do místa xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx by xxx po dni 31. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx, zda xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě mezi xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxx x čl. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx zhodnotit, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx letišť x xxx xxxx xxxx konzultace xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 95/93 ze xxx 18. ledna 1993 x společných pravidlech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (5).

(10)

Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dopravy xx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dopravy. Xxxx xxxxxxxxxx však nesmí xxx xxxx xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx propojení.

(11)

Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxx 2004 xx xxxxxx přezkumu nařízení (XXX) č. 1617/93 xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx nadále xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx výjimka xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 x měla by xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Letecký průmysl xx měl po xxxxx datu xxxxxxxx, xxx dohody a xxxxxxx ve vzájemné xxxxx mezi podniky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy.

(13)

Komise xx xx 1. xxxxxx 2004 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx. 81 odst. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxx Společenstvím a xxxxxxx zeměmi.

(14)

Na xxxxxx xx letecké xxxxxxx x xxxxx Společenství xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Povaha x xxxx podrobnosti xxxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx velmi xxxx. Xxxx xx dotčeno xxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 847/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx x provádění xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x třetími zeměmi x xxxxxxxxx xxxxxxxx (6), xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx omezují x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x/xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx na trasách xxxx Společenstvím x xxxxxxx zeměmi. Dohody x leteckých xxxxxxxx xxxxx běžně omezují xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx mohli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx propojení Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxx (IATA).

(15)

Na trasách xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx, které zahrnují xxxxxxxxxx xxx, podstatně xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx měly xxx větší xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(16)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x tarifech xxxxxxx xxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx Společenství x xxxxx xx třetích xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 81 xxxx. 3 Smlouvy. Xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx rychle. Xxxxxx bloková výjimka xx proto xxxx xxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 2007.

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx IATA x tarifech xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxxx xx xxxxxx 2007. Xx proto xxxxxx, xxx Xxxxxx xx této doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimku xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx trasy xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx dozvěděla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vzájemného xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi. Xxxxxx xx xx základě xxxxxx xxxxx měla xxx xxxxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx službách. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaje x všech xxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxx propojení, x xx xxx xxx 1. května 2004 xxx xxxxxx xxxxxx XXXX.

(19)

Xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) x. 3976/87 xx xxxx xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx letectví, která xx xxxxxx xxx xxxxxxx trh, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zahrnující Xxxxxxxxxxxx x Norsko, Xxxxxx x Lichtenštejnsko. X lety xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx zacházeno xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxxx EHP xxxxxxxxx x xx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x XXX. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na lety xxxx letišti xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x Norsku, xx Xxxxxxx x x Xxxxxxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx x oblasti civilního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx rozšířena xxxxxxxxxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě (7) na xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx by xxxx xxx x xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx zacházeno stejným xxxxxxxx xxxx x xxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Společenství xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vytvořeného xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx dohoda. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx stanovit, xx xx bloková výjimka xxx lety mezi Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx nevztahuje xx xxxx xxxx letišti xx Společenství x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 82 Xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

X xxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx. 81 xxxx. 1 Smlouvy se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení těchto xxxxxxx a jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx:

a)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letišť, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx cestujících s xxxxxx zavazadly na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxx ve Xxxxxxxxx, Xxxxxx, xx Xxxxxxx nebo v Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx linkách xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxx v Xxxxxxxxx nebo xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tarifech xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zavazadly xx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx x třetích xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x písmenech x) a x), xx straně xxxxx.

Xxxxxx 2

Přidělování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx letových řádů xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. a) se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx letecké xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zájem;

x)

pravidla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kategorie xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; s xxxxxxxx písmene x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx práva xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx používáním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x odpovídající xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxx xxxx přiděleny xxxx vstupujícím xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) nařízení (XXX) x. 95/93 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

na xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 50 % xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx dopravci xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx které xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx nově xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx xx předmětná letiště x z nich; xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxx xxx 50 %, xxxxx xxxxxxx nově xxxxxxxxxxxx představují méně xxx 50 % xxxxx xxxxxxx x tyto xxxxx xxxxxxxx časy,

xx)

xx xxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx byl xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx letiště xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

x)

pravidla přednosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx straně;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx mají nejpozději x době xxxxxxxxxx xxxxxxx k údajům xxxxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxxxxx letištních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx všechny letecké xxxxxxxx xx xxxxxxx,

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (počáteční xxxxxxxx) podle leteckých xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dopravce,

xxx)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx letištních xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx leteckých dopravců xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxxxxx nevyužitých xxxxxxxxxx xxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, má xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.

2.   Komise x dotčené xxxxxxx xxxxx mají právo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx letištních časů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vedené x souvislosti s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinni xxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx oznámení musí xxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx minimálně 10 xxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:

x)

dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

b)

Komisi xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 3

Konzultace o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xx. 1 xxxx. x), x) a x) xx použijí xxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx placené xxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx dopravci xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zástupci xx pravidelnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; konzultace xxxxxxxxxxx kapacitu, xxx xxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxxx xxxxx x vzájemnému xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx s ohledem xx typy tarifů xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx konzultací:

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla předmětem xxxxxxxxxx, se službami xx stejných nebo xxxxxxxxx trasách provozovaných xxxxxx leteckými xxxxxxxx, xxxxxxx tarify osobní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravu, x

xx)

xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx dopravy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

c)

za předpokladu, xx xxxxxxx dopravce xx oprávněn xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dopravce provádějící xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravce, xxxxx by vybíral xxxxxx za xxxx xxxxxxxx; v xxxxx xxxxxxx xx musí xxx xxxxxx leteckému xxxxxxxx xxxxxxx písemně;

d)

tarify xxxxxx dopravy, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zúčastnění xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx bydliště ve Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx na konzultacích xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx;

x)

konzultace xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx x dohodě x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tarifů.

2.   Letečtí xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx letišti xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx zemích, xxxxx xxxxxx uvedeny x xx. 1 xxxx. x), xxxxxxxxxxx xxxxx s ohledem xx:

x)

xxxxx xxxxxxx, které xxxx vystaveny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx konzultací, x xxxxxxxxx xxxxx letenek xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 písm. x);

x)

xxxx, x jaké xxxx xxxxxxx za xxxxxx stanovené při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x cestě xx lince xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x cestě na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Tyto xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx typy xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx formami xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx cestujícím xxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx více xxx xxxxxx leteckým xxxxxxxxx. Xxxxxxx dopravci xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxx Komisi shromážděné xxxxx, x xx xxx xxx 1. xxxxxx 2004 xxx xxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx.

3.   Xxxxxx x dotčené členské xxxxx xxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x tarifech xxxxxxxx cestujících. Xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx dotčeným členským xxxxxx x Komisi xxxx xxx provedeno xxxxxxx deset xxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx;

b)

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx předkládají Komisi xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx době xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nejpozději xxxx do xxxxx xxxxx od jejich xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx podle xx. 1 xxxx. x) a b) xx použijí xx xxx 31. xxxxxxxx 2006.

Xxxxxxx xxxxx čl. 1 písm. x) xx použijí do xxx 30. xxxxxx 2007.

Xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 2007.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx existovaly xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost, xx okamžiku, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 28. září 2006.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx KROES

xxxxxx Xxxxxx


(1)  Úř. xxxx. L 374, 31.12.1987, x. 9. Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 411/2004 (Úř. xxxx. X 68, 6.3.2004, x. 1).

(2)  Úř. xxxx. X 42, 18.2.2006, x. 15.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 1, 4.1.2003, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 411/2004 (Xx. xxxx. X 68, 6.3.2004, x. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 155, 26.6.1993, x. 18. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx aktem o xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 14, 22.1.1993, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 793/2004 (Xx. xxxx. X 138, 30.4.2004, x. 50).

(6)  Úř. xxxx. L 157, 30.4.2004, x. 7

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 114, 30.4.2002, x. 73).