XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX (XX) x. 1637/2006
xx xxx 2. xxxxxxxxx 2006
o přechodných xxxxxxxxxxxx pro uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx
(XXX/2006/15)
XXXX GUVERNÉRŮ XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx x Xxxxxxxx centrální xxxxx, a zejména xx xx. 19 xxxx. 1 a xx. 47 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2531/98 xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1745/2003 (XXX/2003/9) xx xxx 12. září 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2),
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2532/98 xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvalovat xxxxxx (3),
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 2533/98 xx xxx 23. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou (4), x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 1 a xx. 6 xxxx. 4 tohoto xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 2423/2001 (XXX/2001/13) xx dne 22. listopadu 2001 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (5),
vzhledem k xxxxx důvodům:
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Slovinsku x 1. xxxxx 2007 xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x pobočky xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí ve Xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx data xxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních rezerv.
(2) Xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (ECB) vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx zatížení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
(3) Z článku 5 xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx 10 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského společenství xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x provést xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ECB x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxx „instituce“, „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“, „udržovací xxxxxx“, „xxxxxx xxx xxxxxxxxx minimálních xxxxxx“ x „xxxxxxxxxx členský xxxx“ stejný význam xxxx x nařízení (XX) č. 1745/2003 (XXX/2003/9).
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx
1. Odchylně od xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) č. 1745/2003 (XXX/2003/9) začíná xxxxxxxxx xxxxxxxxx období pro xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx, 1. xxxxx 2007 x xxxxx 16. xxxxx 2007.
2. Xxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx položek její xxxxxxx x 31. xxxxx 2006. Instituce, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx svůj xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx statistiku XXX, xxxxx je xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2423/2001 (XXX/2001/13). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx Slovinsku, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (XXX/2001/13), xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x 30. xxxx 2006.
3. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx instituce xxxxxxxxxxx se xx Xxxxxxxxx, xxxx Xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx minimálních xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx času xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 11. prosince 2006. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 12. xxxxxxxx 2006. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do 12. xxxxxxxx 2006, xx se za xx, xx uznala xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nacházejí v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx období xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx (ES) x. 1745/2003 (XXX/2003/9) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx Xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxxx minimálních xxxxxx xxx udržovací xxxxxx xx 13. xxxxxxxx 2006 xx 16. xxxxx 2007 x xx 17. xxxxx 2007 do 13. xxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rezerv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 2 odst. 3 nařízení (XX) x. 1745/2003 (XXX/2003/9).
3. Xxxxxxxxx nacházející xx x xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx, vypočtou xxx xxxxxxxxx rezervy pro xxxxxxxxx xxxxxx xx 13. prosince 2006 xx 16. ledna 2007 xx xxxxxxx xxxxx rozvah x 31. xxxxx 2006 x pro xxxxxxxxx xxxxxx od 17. xxxxx 2007 xx 13. xxxxx 2007 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozvah k 30. xxxxxxxxx 2006, xxxxxxx vykáží xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx 5 tabulky 1 x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (ECB/2001/13), v xxx se instituce, xxxxx xx nacházejí xx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx instituce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ECB.
Tímto xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx období x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 2423/2001 (XXX/2001/13), x xxx xx instituce, xxxxx xx nacházejí xx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx „xxxxxx xxxxx“.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx lhůtách x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2423/2001 (ECB/2001/13).
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxx zúčastněných členských xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (XXX/2001/13) a které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx institucím, xxx xx nacházejí ve Xxxxxxxxx, vypočtou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx období začínající x prosinci 2006, xxxxx 2007 a xxxxx 2007 na xxxxxxx xxxxx rozvah x 30. xxxx 2006 x vykáží xxxxxxx podle poznámky xxx xxxxx 5 xxxxxxx 1 x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (XXX/2001/13), x xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxx již xxxx instituce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
Xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 2423/2001 (XXX/2001/13), x níž xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xx „xxxxxx světa“.
Tabulky xx vykazují xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2423/2001 (XXX/2001/13).
Článek 4
Xxxxx x xxxxxxxx x použití
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx-xx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, použijí xx ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 1745/2003 (XXX/2003/9) a (ES) x. 2423/2001 (XXX/2001/13).
Xx Frankfurtu xxx Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxxx 2006.
Xx Xxxx xxxxxxxxx XXX
xxxxxxxxx ECB
Jean-Claude XXXXXXX
(1) Xx. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 1. Nařízení xx znění nařízení (XX) č. 134/2002 (Xx. xxxx. X 24, 26.1.2002, s. 1).
(2) Xx. věst. X 250, 2.10.2003, x. 10.
(3) Úř. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 4.
(4) Úř. věst. X 318, 27.11.1998, x. 8.
(5) Xx. xxxx. X 333, 17.12.2001, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2181/2004 (XXX/2004/21) (Xx. xxxx. X 371, 18.12.2004, x. 42).